Тестер м830в как пользоваться: M-830 . M-830 : DT-830B, DT-830C, DT-831, DT-832, DT-838, 830, 830Z, 831, 832, 833, 838

Как использовать Мультиметр

Мультиметр является очень полезным прибором, который позволит, как начинающему, так и опытному электрику быстро проверить напряжение в сети, работоспособность электроприбора и даже силу тока в цепи. На самом деле, работать данным видом тестера совсем не сложно, главное запомнить правильность подключения щупов, а также предназначение всех диапазонов, указанных на передней панели. 

Знакомимся с тестером

Что находится на передней панели измерительного прибора и какими функциями можно пользоваться при работе с тестером, после чего расскажем, как измерить сопротивление, силу тока и напряжение в сети. Итак, на лицевой стороне цифрового мультиметра находятся следующие обозначения:

• OFF – тестер выключен;
• ACV – переменное напряжение;
• DCV – постоянное напряжение;
• DCA – постоянный ток;
• Ω — сопротивление;

 

Наглядно увидеть внешний вид электронного тестера спереди Вы можете на фото:

 

Наверное, Вы сразу же обратили внимание на 3 разъема для подключения щупов?

Так вот тут нужно сразу же Вас предупредить о том, что необходимо перед измерениями правильно подсоединить щупальца к тестеру.

Черный провод всегда подключается к выходу с маркировкой COM.

Красный по ситуации: для того чтобы проверить напряжение в сети, силу тока до 200 мА либо сопротивление – необходимо пользоваться выходом «VΩmA», если нужно замерить величину тока свыше 200 мА, обязательно вставьте красный щуп в гнездо с обозначением «10 ADC». Если Вы не учтете данное требование и будете использовать разъем «VΩmA» для измерения больших токов, мультиметр быстро выйдет из строя т.к. сгорит плавкий предохранитель!

Существуют также приборы старого образца – аналоговые или как их еще принято называть – стрелочные мультиметры.

Модель со стрелкой уже практически не используется, т.к. такая шкала имеет более высокую погрешность и к тому же замерять напряжение, сопротивление и силу тока по стрелочному табло менее удобно.

Измеряем напряжение

Чтобы самостоятельно измерить напряжение в цепи, необходимо первым делом перевести переключатель в нужное положение. В сети с переменным напряжением (к примеру, в розетке) стрелочка переключателя должна находиться в положении ACV. Щупы нужно подключить к гнездам COM и «VΩmA». Далее выберите примерный диапазон напряжения в сети. Если на данном этапе возникли трудности, лучше установите переключатель на самом большом значении – к примеру, 750 Вольт. Далее, если на табло высветится меньшее напряжение, можно перевести переключатель на более низкую ступень: 200 либо 50 Вольт. Таким образом, уменьшая уставку до более подходящей Вы сможете определить наиболее точное значение. В сети с постоянным напряжением использовать мультиметр нужно таким же образом. Обычно в последнем случае переключатель лучше всего ставить на отметку 20 Вольт (к примеру, при ремонте электрики автомобиля).

Очень важный нюанс, о котором Вы должны знать – подключать шупальца к цепи нужно параллельно, как показано на картинке:

Вот по такой методике нужно пользоваться мультиметром для определения постоянного и переменного напряжения в электрической цепи. Как Вы видите, ничего сложного нет, главное – не дотрагиваться руками до оголенных частей щупальцев, иначе поражения электрическим током на избежать. Кстати, в качестве индикатора напряжения можно также использовать индикаторную отвертку!

Измеряем силу тока

Для того чтобы самостоятельно измерить силу тока в цепи мультиметром, необходимо первым делом определиться – постоянный либо переменный ток протекает по проводам. После этого нужно узнать примерное значение в Амперах, чтобы выбрать подходящее гнездо для подключения черного щупа — «VΩmA» либо «10 А». Рекомендуем Вам изначально вставить щуп в разъем с более высоким токовым значением и если на табло высветится меньшая величина, переключить штекер в другое гнездо. Если же опять Вы видите, что измеряемое значение меньше, чем уставка, необходимо использовать диапазон с меньшей величиной в Амперах.

Обращаем Ваше внимание на то, что если Вы решили пользоваться мультиметром в качестве амперметра, подсоединять тестер к цепи нужно последовательно, как показано на картинке:

Измеряем сопротивление

Ну и безопаснее всего по отношению к сохранности мультиметра будет использовать прибор для измерения сопротивления элементов цепи. В этом случае можно установить переключатель на любой диапазон сектора «Ω», после чего подобрать подходящую уставку для более точных измерений. Очень важный момент – перед тем как использовать прибор для замера сопротивления, обязательно отключите питание в цепи, даже если это обычная батарейка. В противном случае Ваш тестер в режиме омметра может показать неверное значение.

Чаще всего измерять мультиметром сопротивление приходится при ремонте бытовой техники своими руками. К примеру, если утюг не работает, можно замерить сопротивление нагревательного элемента, который, скорее всего, вышел из строя.

 

Кстати, если при измерении сопротивления на участке цепи мультиметром Вы увидели на табло значение «1», «OL» либо «OVER» то нужно перевести переключатель на диапазон выше, т.к. при выбранной Вами уставке происходит перегрузка. В то же время, если на циферблате высвечивается «0», переведите тестер на меньший диапазон измерений. Запомните это момент и пользоваться мультиметром при замерах сопротивления не будет сложно!

Используем прозвонку

Если присмотреться на переднюю панель тестера, то можно увидеть еще несколько дополнительных функций, о которых мы еще не рассказали.

Некоторые из них используют только опытные радиотехники, поэтому домашнему электрику нет смысла о них рассказывать (все равно в бытовых условиях они вряд ли пригодятся). Но есть еще один важный режим тестера, которым, возможно, Вы будете пользоваться – прозвонка (на картинке ниже мы указали ее обозначение). К примеру, чтобы найти обрыв нулевого провода в цепи, нужно прозвонить электропроводку, и если цепь замкнута, Вы услышите звуковую индикацию. Для этого нужно всего лишь подключить щупы в нужные 2 точки схемы.

Опять-таки, очень важный нюанс – питание на участке цепи, которую Вы собрались прозванивать, должно быть обязательно отключено.

 

Как прозванивать мультиметром — RozetkaOnline.COM

Один из самых востребованных, особенно в быту, режимов работы мультиметра – это «прозвонка». Именно с помощью этой функции можно найти, обрыв в электрической цепи или замыкание, а это, зачастую, позволяет быстро диагностировать и устранить неисправность.

Почему режим называется «прозвонка»

Проверить целостность цепи можно было и раньше, используя режим замера сопротивления — омметра. Главное же отличие прозвонки в том, что при замерах, если электрическая связь есть между тестируемыми участками то, дополнительно к показаниям на экране, раздаётся звуковой сигнал — зуммер, от сюда и возник термин прозвонка или прозвон.

Этот звуковой сигнал значительно ускоряет процесс проверки, вам не приходится отвлекаться, смотреть на экран, да и не всегда это удобно, а услышав зуммер (либо не услышав) вы уже знаете результат. Особенно это полезно при массовых замерах, например, при поиске в пучке проводов одного определенного.

Обозначение прозвонки на мультиметре

В одной из недавних статей – «Как пользоваться мультиметром», я уже рассказывал об основных режимах работы стандартного тестера, пределах измерений и способах тестирования, в частности и о функции прозвонки, которая имеет следующее обозначение:

Как видите, маркировка точно передаёт основной смысл этого режима, ведь она состоит из двух элементов – значка диода, который символизирует проверку и зуммера, обозначающего звуковой сигнал.

Принцип работы прозвонки

Для лучшего понимания, как именно мультиметр узнаёт есть ли обрыв в цепи или нет, я, общих чертах, опишу принцип работает этого режима.

Здесь всё предельно просто, принцип действия прозвонки, основан на всем известном законе Ома, главном правиле электрики и электротехники:

I = U / R , где I – Сил тока, U – Напряжение в сети, R — сопротивление

В каждом мультиметре имеется источник питания – батарейка или аккумулятор, с помощью них создаётся напряжение на проверяемом участке сети – подаётся ток и зная его характеристики – высчитывается результат.

Что показывает мультиметр при прозвонке

Мультиметр, при прозвонке, показывает вычисленную им величину падения напряжения в милливольтах в этой цепи.

Создаваемый же тестером ток, на проверяемом участке, величиной около 1 миллиампера, выбран так не случайно, так как падение напряжения в милливольтах в таком случае соответствует сопротивлению в Омах.

Другими словами, при прозвонке электрических цепей или электроматериалов нам показывается величина падения напряжения, которая равна сопротивлению этого участка в Омах.

как пользоваться прозвонкой

Вот мы подошли к самому главному вопросу, как правильно прозванивать мультиметром:

Первое и самое главное правило: Прозванивать можно только полностью обесточенные цепи, ни в коем случае не проверяйте, например, целостность провода, который находится под напряжением.

Для большей наглядности, давайте рассмотрим, как пользоваться прозвонкой на самом простом примере – проверке куска провода:

Прозвонка мультиметром провода

1. Устанавливаем щупы в разъемы мультиметра:

     — Красный щуп в гнездо VΩmA

     — Черный щуп в гнездо COM

2. Переводим колесо управления в режим прозвонки, который промаркирован соответствующим образом (значок диода и зуммера)
На экране, при этом, должна высветится единица.

3. Проверяем правильность работы мультиметра, соединяя контакты щупов, закоротив их.

Если прибор работает правильно, вы услышите звук зуммера, а на экране высветится значение близкое к нулю.

4. Прозваниваем провод. Прикладывая щупы мультиметра к его жилам с двух сторон, как показано на изображении ниже. Если проводник целый, то вы сразу же услышите звуковой сигнал зуммера, а показания на экране будут близкие к «0», например 0,001.

Если же жила провода повреждена и один из её концов не имеет электрической связи со вторым, то показания мультиметра не изменятся, будет высвечиваться «1» и звукового сигнала не будет.

Как видите, всё довольно просто, и вы, если у вас есть под рукой мультиметр, можете сами попробывать прозвонить, что-нибудь. Только я еще раз напомню – не прозванивайте под напряжением, даже под небольшим.

 Один из наглядных, часто встречающихся в быту, примеров проверки мультиметром проводки описан в следующей нашей статье — КАК ПРОЗВОНИТЬ РОЗЕТКУ. Это подробная, пошаговая инструкция диагностики неработающей розетки, обязательно изучите её, чтобы понять, как прозванивать электропроводку. 

Что делать если у мультиметра нет режима прозвонки

 

У некоторых бюджетных электронных тестеров нет отдельного режима прозвонки со звуковым оповещением, но при этом проверить целостность цепи можно и ими, только это не так удобно.

Например, у достаточно популярной модели dt 830b, нет зуммера, но вот режим проверки диодов есть, можно воспользоваться им, наблюдая изменение показаний на экране. Щупы при этом подключаются так же, как описано выше в порты COM и VΩmA.

Если показания при замерах на экране будут отличные от единицы – то электрическая связь на проверяемом участке есть. Проверить работоспособность этого способа можно соединив щупы, если все в порядке, то на экране должны появится нули.

В моделях мультиметров, где вообще нет никаких дополнительных функций, в частности в аналоговых приборах, прозвонить можно переключив регулятор в режим измерения сопротивления – омметра.

При этом выбирать необходимо самый минимальный доступный порог – например 50 Ом или 200 Ом. После чего измерять по обычной схеме, описанной выше, и смотреть за изменением показаний на экране – если изменения есть – цепь цела. Для домашних, бытовых условий, этого вполне достаточно, чтобы найти какой провод оборван, определить сгоревшую дорожку на плате и многое другое.

На этом у меня всё, на мой взгляд этой информации вполне достаточно, чтобы любой человек смог научиться прозванивать мультимтром, даже не делая этого никогда ранее. Если же у вас остались вопросы или есть здоровая критика, дополнения – обязательно пишите в комментариях к статье, кроме того подписывайтесь на нашу группу ВКОНТАКТЕ – следите за появлением новых материалов.

В следующих статьях мы поговорим о других полезных функциях и способах использования цифрового мультиметра в быту, определим фазу и ноль в розетке, измерим напряжение в сети и многое другое, оставайтесь с нами.

Как пользоваться мультиметром — Меандр — занимательная электроника

Цифровой мультиметр это основной инструмент киповца, ведь с его помощью можно проверить поступает ли напряжение питания на датчик, измерить выходной ток прибора, найти обрыв в кабеле и многое другое. Цифровые мультиметры получили широкое распространение благодаря малым габаритам и весу, широким пределам измерения, приемлемой точности и низкой цене.

К сожалению, большинство мультиметров (особенно недорогие модели китайского производства) комплектуются лишь краткой инструкцией с перечислением основных функций из-за чего у начинающих киповцев часто возникают вопросы по применению этих мультиметров. Поэтому в данной статье рассмотрим не только основные функции цифрового мультиметра, но и то, как этими функциями пользоваться на примере широко распространенного мультиметра DT 830B.

Устройство мультиметра и правила работы с ним.

Простые цифровые мультиметры типа DT 830 и аналогичные им имеют на лицевой панели 3,5 разрядный семисегментный ЖК индикатор, поворотный переключатель пределов измерения и три гнезда для подключения щупов. Питание мультиметра осуществляется от батарейки типа «Крона» напряжением 9В. Для замены батарейки необходимо снять заднюю крышку прибора, при этом также открывается доступ к печатной плате мультиметра, на которой расположен, в том числе, предохранитель номиналом 200 мА.

Одно из гнезд для подключения щупов, а именно гнездо СОМ, задействовано всегда, при любом роде выполняемых измерений. Обычно к гнезду СОМ присоединяется щуп черного цвета. к гнезду VΩmA подключается щуп красного цвета при измерении постоянного и переменного напряжения, сопротивления и постоянного тока величиной до 200 мА. Для измерения постоянного тока величиной более 200 мА красный щуп из гнезда VΩmA необходимо вынуть и подключить его в гнездо 10А.

На лицевой панели мультиметра кроме того расположен восьми контактный разъем (сокетт) подключения транзисторов для измерения коэффициента усиления по тока h31э (или hFE). Причем измерить коэффициент усиления по току удается только у биполярных низкочастотных транзисторов малой и средней мощности. Так как в процессе обслуживания и ремонта оборудования КИП нет необходимости измерять коэффициент усиления транзисторов, то данный режим работы мультиметра рассматриваться не будет. Скажу лишь только, что к контакту Е разъема подключается эмиттер транзистора, к контакту В — база, к контакту С — коллектор, но перед этим необходимо, например, по справочнику определить структуру транзистора: p-n-p или n-p-n и выбрать соответствующую сторону разъема.

В режиме проверки целостности полупроводниковых диодов мультиметр генерирует небольшое испытательное напряжение и ток, которое и прикладывается к проверяемому диоду. Если диод исправен, то при подключении красного щупа (плюса) мультиметра к аноду, а черного щупа к катоду на дисплее высветиться значение падения напряжения на p-n переходе диода. Для кремниевых диодов это напряжение находиться в пределах 0,6…0,9 В. При обратной полярности подключения (красный щуп — катод, черный щуп — анод) на дисплее высветится единица, так как диод проводит ток только в одном направлении. При проверке диодов без выпаивания их из схемы ремонтируемого устройства имейте ввиду, что соединенные с диодом другие радиодетали могут исказить результат измерения. Поэтому желательно хотя бы один вывод диода отсоединять от схемы.

Отключение мультиметра по окончанию проведения измерений осуществляется путем установки поворотного переключателя в положение OFF.

При работе с мультиметром не прикасайтесь к оголенной части щупов, так как, во-первых, это может привести к поражению электрическим током (при измерении тока и напряжения) и, во-вторых, из-за относительно низкого электрического сопротивления тела человека может возрасти погрешность измерения, особенно при измерении больших сопротивлений.

Недорогие мультиметры DT 830B и им подобные можно применять только для измерений, производимых при наладке оборудования и поиске неисправностей. Их нельзя использовать при калибровке и уж тем более при поверке датчиков и другого оборудования КИП, так как точность измерения данных мультиметров недостаточна для этих целей и, кроме того, они не внесены в государственный реестр средств измерения. При поверке и калибровке оборудования следует использовать более точные мультиметры, например, отечественные приборы серии В7 или импортные мультиметры APPA, Fluke и аналогичные.

Всегда следите за степенью разряда батареи мультиметра, так как в случае сильного разряда батареи погрешность измерения прибора резко возрастает. При покупке мультиметра отдавайте предпочтение тем моделям, у которых есть индикатор разряда батареи. И меняйте батарею сразу же, как только загорится индикатор разряда батареи.

Выбирая между несколькими моделями мультиметров, следует отдавать предпочтение тем моделям, которые имеют более широкие пределы измерения (или большее количество поддиапазонов измерения) напряжения, тока и сопротивления и минимальную погрешностьизмерения. Дополнительный функционал приборов, такой как измерение температуры, емкости, встроенный генератор импульсов зачастую остается не востребованным, и делать упор на наличие этих функций при покупке мультиметра не стоит.

Если значение измеряемой величины вам не известно даже ориентировочно, то всегда начинайте измерения, установив максимально возможный предел измерения для данного рода измерений. Мультиметр, особенно недорогие модели, является не ремонтопригодным устройством (точнее дешевле купить новый прибор, чем ремонтировать вышедший из строя) поэтому при выполнении измерений будьте внимательны и следите за тем, в какие гнезда вставлены щупы и в каком положении находиться поворотный переключатель.

Измерение постоянного и переменного напряжения (режим вольтметра)

Изучение работы мультиметра начнем с режима измерения напряжения (режим вольтметра), так как для его измерения не требуется выполнять какие-либо переключения или отключения в цепи и технически оно реализуется наиболее просто.

Во-первых, необходимо определить какое напряжение вы собираетесь измерить — постоянное или переменное. Для этого внимательно изучите схемы электрические принципиальные данного щита или прибора, маркировочные бирки и кембрики на кабелях и проводах, маркировку клемм приборов и оборудования и обозначения на печатных платах прибора (если вы производите измерения внутри прибора, например, при его ремонте).

Для измерения постоянного напряжения (батарейки, аккумуляторы, выходы блоков питания постоянного тока, цепи питания большинства современных датчиков КИП, термоЭДС термопар) установите поворотный переключатель в положение DCV (или V=). Для измерения переменного напряжения (бытовая электрическая розетка, выходы источников бесперебойного питания 220В, осветительная сеть, цепи питания двигателей насосов, вентиляторов, трансформаторов и исполнительных механизмов) установите поворотный переключатель в положение ACV (или V~).

Во-вторых, после того как вы определили вид напряжения необходимо выбрать предел измерения. Если величина измеряемого напряжения не известна вам даже ориентировочно (например, у батарейки типа «Крона» постоянное напряжение 9В, а в бытовой розетке 220В переменного напряжения), то начинайте измерение с наибольшего предела измерения, уменьшая предел измерения до тех пор, пока измеренная величина не окажется максимально близка к пределу измерения, но при этом все еще будет меньше его. Например, для измерения постоянного напряжения вы установили предел 200В и при измерении напряжения получили значение равное 12,0В. Полученное значение напряжение 12В меньше следующего за 200В предела измерения мультиметра от 0 до 20В, а значит можно выбрать этот предел измерения. Измерив тоже самое напряжение 12,0В на пределе 20В вы получили более точное значение напряжения 11,98В.

И в-третьих, для измерения напряжения на участке электрической цепи подключать мультиметр следует параллельно участку цепи, на котором необходимо измерить напряжение. Никаких разрывов или отключений цепи при этом выполнять не надо.

При работе с мультиметром в режиме измерения напряжения необходимо помнить, что:

1. Измеряемое напряжение может быть опасно для жизни, поэтому при производстве измерений соблюдайте правила электробезопасности. Рекомендую освежить свои знания правил и пройти тест по электробезопасности. При измерении высоких напряжений на дисплее мультиметра высвечиваются символы HV (high voltage — высокое напряжение) предупреждающие о риске поражения электрическим током.
2. При измерении напряжения мультиметр подключается параллельно участку цепи, на котором необходимо измерить напряжение. При этом для подключения мультиметра не требуется разрывать измеряемую цепь.
3. Чем ближе измеренное значение к выбранному пределу измерения, тем точнее результат измерения.
4. Идеальный вольтметр имеет максимально большое активное и реактивное входное сопротивление, стремящееся к бесконечности.

При измерении напряжения важно правильно выбрать точку, относительно которой выполняются измерения. В цепях переменного тока измерения чаще всего выполняют относительно нулевого провода N, а в цепях постоянного тока — относительно общего провода, который также часто называют массой, шасси, землей, GND. Причем в цепях постоянного тока может быть несколько независимых и полностью гальванически развязанных между собой общих проводов, например GNDa (аналоговая «земля» аналоговой части схемы прибора) и GNDd (цифровая «земля» цифровой части прибора). В этом случае производить измерения в аналоговой части схемы прибора нужно относительно аналоговой земля GNDa, а в цифровой части схемы — относительно цифровой земли GNDd.

Следует помнить, что мультиметр DT 830B предназначен для измерения постоянного напряжения и переменного синусоидального напряжения с частотой от 45 до 450 Гц. Поэтому, для измерения напряжения (амплитуды) импульсов, напряжения высокой частоты, напряжения имеющего постоянную и переменную составляющую следует использовать осциллограф.

Если установить переключатель вида измерений мультиметра в положение измерения переменного напряжения и попробовать измерить постоянное напряжение, то мультиметр покажет нуль. Это связано с особенностями схемотехники цифрового мультиметра. Если же попытаться измерить переменное напряжение, установив переключатель в измерение постоянного напряжения, то мультиметр может выйти из строя. Коме того, мультиметром крайне не рекомендуется выполнять измерения переменного напряжения свыше 500В — с большой долей вероятности прибор может выйти из строя.

Измерение постоянного тока (режим амперметра)

Простые мультиметры типа DT 830В предназначены для измерения только постоянных токов, переменный ток этим мультиметром измерять нельзя. Поэтому подготовка мультиметра к измерениям сводиться к выбору поворотным переключателем нужного предела измерения. Начинать измерения следует с наибольшего предела измерения. Необходимо учитывать, что при измерении токов до 200 mA щупы прибора должны быть вставлены в гнезда COM и VΩmA, а при измерении токов от 200 mA и до 10 А, щуп из гнезда VΩmA необходимо переставить в гнездо 10А. Естественно, что при измерении токов свыше 200 mA поворотный переключатель должен быть установлен в положение 10А.

В случае если вы попытаетесь на пределе измерения 200 mA измерить больший ток, то это приведет к выходу из строя предохранителя внутри прибора. Менять вышедший из строя предохранитель нужно на аналогичный быстродействующий плавкий предохранитель номиналом 200 mA 250 V. Не устанавливайте вместо сгоревшего предохранителя восстановленный предохранитель (жучок), так как при следующем превышении измеряемого тока из строя выйдет уже сам мультиметр. Вход 10А предохранителем не защищен. Измерение больших токов старайтесь выполнять за максимально короткое время, не оставляйте прибор включенным в измерительную цепь длительное время при измерении больших токов – мультиметр может выйти из строя. Некоторые производители рекомендуют измерение токов свыше 5А не производить дольше 15 секунд.

Для измерения тока мультиметр в режиме амперметра включается в разрыв измеряемой цепи, последовательно. То есть для измерения тока в цепи вам потребуется эту цепь разорвать. Если подключить мультиметр в режиме измерения тока параллельно цепи (как вольтметр), то в лучшем случае это приведет к выходу из строя предохранителя, а в худшем случае самого мультиметра.

При работе с мультиметром в режиме измерения тока необходимо помнить, что:

1. Величина измеряемого тока может быть опасна для жизни, поэтому при производстве измерений соблюдайте правила электробезопасности. Не прикасайтесь к оголенным металлическим частям электрической схемы и мультиметра.
2. Чем ближе измеренное значение к выбранному пределу измерения, тем точнее результат измерения. При индикации на дисплее символа «1» (перегрузка) необходимо переключиться на больший предел измерений.
3. Идеальный амперметр (мультиметр в режиме измерения тока) имеет минимально возможное активное и реактивное входное сопротивление, стремящееся к нулю. В том случае если сопротивление амперметра будет велико, это сопротивление будет внесено в измеряемую цепь (так как амперметр подключается последовательно), что, в соответствии с законом Ома, приведет к уменьшению тока в цепи, и получению недостоверных показаний. Из-за того, что входное сопротивление мультиметра DT 830B не равно нулю падение напряжения на нем при измерении тока может достигать 200 mV.

Более дорогие мультиметры позволяют измерять не только постоянный, но и переменный ток. Но и в этом случае для измерения тока мультиметр включается в разрыв цепи. Для того, чтобы измерить значение переменного тока в цепи, не разрывая эту цепь, можно воспользоваться специальными токоизмерительными клещами. Такие клещи особенно удобны при измерении больших переменных токов (цепи питания двигателей насосов и т.п.).

Если в процессе эксплуатации датчиков КИП вам необходимо часто контролировать значение их выходного тока, то подключение этих датчиков к вторичным цепям лучше всего выполнять через специальные клеммные колодки с разъединителями. В этом случае для измерения выходного тока датчика подключаем амперметр к входной и выходной клеммам колодки, после чего откидываем разъединитель и производим измерение выходного тока датчика. После того как измерения завершены ставим разъединитель на место и отсоединяем амперметр.

В некоторых случаях измерение тока в цепи выполняют косвенным методом, путем измерения вольтметром падения напряжения на образцовом сопротивлении («катушке»), включенном последовательно с нагрузочным сопротивлением в контур с измеряемым током. Так при значении образцового сопротивления 1 Ом и токе в контуре (цепи) 4 мА падение напряжения на этом сопротивлении в соответствии с законом Ома будет равно 4 мВ, а при токе 20 мА – 20 мВ. Такой метод измерения выходного тока часто используется при поверке или калибровке датчиков и приборов КИП.

 Образцовые сопротивления могут иметь различное сопротивление: от сотых долей Ома до нескольких тысяч Ом. Рабочее положение образцового сопротивления вертикальное, так как внутрь корпуса некоторых типов образцовых сопротивлений заливается масло. Вольтметр (миливольтметр) подключается к клеммам U1 и U2 образцового сопротивления, а клеммы I1 и I2 включаются в разрыв контролируемого токового контура. Имейте ввиду, что для образцовых сопротивлений регламентирован максимальный ток, который через них можно пропускать. Величина этого тока указана на шильдике образцового сопротивления или в его паспорте.

Измерение электрического сопротивления (режим омметра)

Омметр используют для измерения сопротивления электрической цепи, сопротивления резисторов и проверки целостности соединительных проводов. Омметром мультиметра можно измерять только активное сопротивление, реактивное сопротивление емкостей и индуктивностей переменному току измерить омметром нельзя. В отличие от режимов измерения тока и напряжения, начинать измерения омметром можно как с самого меньшего предела, так и с самого большого предела измерения. Даже в случае значительной «перегрузки» прибор не выйдет из строя.

При измерениях сопротивления мультиметр подключается параллельно участку цепи, сопротивление которого необходимо определить. При этом данная цепь должна быть полностью обесточена и в ней не должен протекать электрический ток. Иначе мультиметр выйдет из строя.

При работе с мультиметром в режиме измерения сопротивления необходимо помнить, что:

1. Электрическая цепь, сопротивление которой требуется измерить омметром должна быть полностью обесточена.
2. Чем ближе измеренное значение к выбранному пределу измерения, тем точнее результат измерения. При индикации на дисплее символа «1» (перегрузка) необходимо переключиться на больший предел измерений.
3. При измерении малых сопротивлений необходимо учитывать сопротивление щупов.
4. При измерении больших значений сопротивлений (МОм — миллионы Ом) возможно длительное установление показаний — постепенный медленный рост показаний до их номинального значения.

Исправность омметра проверяется замыканием щупов друг с другом. В этом случае прибор должен выдать показания близкие к нулю. Если при замыкании щупов мультиметр не показывает точного нуля (это может произойти из-за применения не родных щупов, разряда батарейки и т.п.) необходимо делать поправку к измеренному значению на величину ухода нуля.

Полезные советы по работе с цифровым мультиметром.

В качестве источника питания для цифрового мультиметра лучше использовать щелочную (алкалиновую) девяти вольтовую батарейку типа «Крона». Применение дешевых солевых батареек негативно сказывается на точности измерения мультиметра, особенно у более продвинутых моделей с подсветкой дисплея и при использовании мультиметра при низких температурах. Кроме того, если севшую солевую батарейку вовремя не поменять, то она может разгерметизироваться и вытекший электролит может повредить мультиметр.

Наиболее распространенной причиной выхода мультиметра из строя является установка поворотного переключателя выбора режима измерения не в то положение. Этому способствует и плохо читаемая, особенно в условиях плохой видимости, метка указателя на поворотном переключателя. Рекомендую выделить эту метку контрастным цветом, например, каплей белой краски.

Еще одной частой, но не такой фатальной неисправностью мультиметра является обрыв повода щупов с месте их крепления (пайки) к жалу щупа. Происходит это из-за того, что при выполнении измерений щупы часто проворачиваются относительно своей оси, соединительный же провод при этом остается неподвижным. В результате постоянного скручивания и раскручивания медная жила соединительного провода рвется в месте пайки. Чтобы этого не происходило, достаточно зафиксировать соединительный провод относительно самого щупа, например, с помощью изоляционной ленты или термоусадочной трубки как это показано на фотографии.

Если же вы все же решите заменить вышедшие из строя щупы новыми, более качественными, то имейте ввиду, что в этом случае, ноль омметра мультиметра может «уйти» из-за изменения сопротивления проводов щупов.

При выполнении измерений мультиметром внутри оборудования КИП с навесным монтажом радиодеталей на жала щупов рекомендуется надеть отрезки ПВХ трубочек (кембриков) или термоусадочной трубки. Это необходимо для исключения случайного касания жалом щупа нескольких точек схемы с разными потенциалами (например, контактной площадки и вывода рядом стоящего радиоэлектронного компонента) в результате чего может произойти короткое замыкание. В случае использования изолирующих трубочек оголенными оставляют только самые кончики щупов (их конусную заостренную часть).

http://knowkip.ucoz.ru

Мультиметр портативный М830В (DT830В) PROconnect

Название:

Артикул:

Текст:

Выберите категорию:
Все Кабельно-проводниковая продукция » ВВГ, ВВГнг, ВВГнг-LS, ВВГнг-FRLS »» ВВГ, ВВГнг, ВВГнг-LS, ВВГнг-FRLS до 50 кв.мм »» ВВГ, ВВГнг, ВВГнг-LS, ВВГнг-FRLS свыше 50 кв.мм »» КГВВ » КГ, КГ-ТП, КГ-ХЛ, РПШ, РПШэ »» КГ, КГ-ТП, КГ-ХЛ »» РПШ, РПШэ » АВВГ, АВВГнг, АВВГнг-LS, АВбШВ+ Сшитый ПЭ »» АВВГ, АВВГнг, АВВГнг-LS до 50 кв »» АВБШв, АВБШвнг и т.п. »» АПВБШв, АПВБШп, АПВПу и т.п. »» АВВГ, АВВГнг, АВВГнг-LS свыше 50кв » ААБл, АСБл, ААШв + (вся БПИ) »» ААБл, АСБл, ААШв » АКВВГ, КВВГ Контрольный кабель »» КВВГ, КВВГнг, КВВГнг-LS »» КВБШв, КВБШвнг, КВБШвнг-LS »» АКВВГ, АКВБШВ и т.п. » АПУНП, АППВ, ПВС, ПУНП, ПУГНП, ШВВП »» АПУНП, АППВ »» ПВС »» ПУНП, ПУГНП »» ШВВП » СИП »» СИП-4 » АПВ, ПуВ, ПуГВ, НВ »» АПВ »» ПуВ (ПВ-1) »» ПуГВ (ПВ-3) »» НВ » КММ, МКШ, МКЭШ, МГШВ, МГТФ, МКЭКШв »» КММ »» МКШ, МКЭШ »» МГШВ, МГШВэ »» МГТФ »» МКЭКШв » РК, RG, UTP, П-274, ТПП, ТСВ, КСПВ, ПКСВ »» РК, RG, SAT »» UTP, FTP, КВП, КВПэф, КИП »» ТППэп, ТСВ »» П-274, КСПВ, ПРППМ » Термостойкий провод РКГМ, ПВКВ, ПРКА »» Термостойкий провод РКГМ, ПВКВ, ПРКА » Эмальпровод ПЭТВ, ПЭТ »» Эмальпровод ПЭТВ, ПЭТ » ВПП, КВВ водопогружные »» ВПП, КВВ (водопогружные) » БПВЛ, БПДО »» БПВЛ, БПДО » Для видеонаблюдения, пожарной сигнализации »» Для видеонаблюдения, пожарной сигнал » Автомобильный провод ПГВА »» ПГВА » ВБШв+ сшитый ПЭ »» ВБШв, ВБШВнг, ВБШвнг-LS и т.п. Кабеленесущие системы и аксессуары » Наконечники и гильзы » Кабель-каналы и аксессуары » Трубы гофрированные, гладкие и аксессуары » Лотки кабельные и аксессуары » Металлорукав и аксессуары Приборы, инструменты » Измерительные приборы » Ручной инструмент » Электроинструменты » СИЗ Низковольтное оборудование » Счетчики » УЗО » Реле » Ограничители » Стабилизаторы » Силовые разъемы » Автоматические выключатели » Выключатели-разъединители » Дифференциальные автоматы » Контакторы и комплектующие » Кнопки, лампы ,посты » Колодка клемная » Комплектация дин » Плавкие вставки и основания » Трансформаторы тока, ящики ЯТП, ОЩВ » ЯБПВ, ЯБПВУ, ЯРПП,шины медь и алюминий » Концевые выключатели Арматура кабельная, изделия для электромонтажа » Изолента » Хомуты, площадки, бирки и т.п. » МЕТИЗЫ » Сжимы » Арматура СИП, А, АС » Муфты кабельные » Сальники Светотехника » Светильники пылевлагозащищенные » Светильники офисные «Армстронг» » Комплектующие для светильников (Дросс, ИЗУ » Датчики движения, фотореле » Лента светодиодная и комплектующие » Люстры » Светильники точечные » Светильники ЛПО IP20 » Светильники растровые и панели » Прожекторы » Светильники линейные » Консольные » Светильники аварийные » Светильники НПО, НПП, НСП » Патроны » Лампы »» Галогенные, МГЛ »» Накаливания ЛОН, МО »» Люминисцентные »» Лампы ДРИ, ДРЛ, ДНАТ и тп »» Светодиодные » Настольные, фонарики » Бактерицидные светильники, облучатели, рециркуляты » Даунлайты Шкафы, щиты, боксы » Сборка щитового оборудования ООО «Электротех» » Пластиковые боксы и аксессуары » Металлические щиты IP31 и аксессуары » Металлические щиты IP54 и выше и аксессуары Электроустановочные изделия, удлинители » Schneider Electric ГЛОССА бежевая (СП) » Schneider Electric ГЛОССА белая (СП) » Schneider Electric ГЛОССА цветная (СП) » Schneider Electric ХИТ (ОП/СП) » Schneider Electric ЭТЮД (ОП) IP20/IP44 » Schneider Electric АТЛАС бежевая (СП) IP20/IP44 » Schneider Electric АТЛАС белая (СП) IP20/IP44 » IEK Гермес (IP44) и Гермес PLUS (IP54) » IEK ФОРС (ОП) IP54 » IEK ОКТАВА (ОП) IP20 » IEK Кварта (СП) IP20 » Легранд » Каучуковые розетки и вилки » Вилки, заглушки и т.п. » Коробки » Удлинители, сетевые фильтры, колодки д/удл » TDM ТАЙМЫР СП » MAKEL Распродажа электротоваров » Распродажа электроустановочных изделий Электродвигатели » двигатели 3ф Электроника НАША СБОРКА

Производитель:
ВсеTDMТомский ЭЛЗIEKЭРАPHILIPSUNIVersalDKCЛисмаКонцерн ЭнергомераWoltaБРЭКСКосмосОнлайтЗЭТАМОНЭЛ (г. Вологда)GreenelCamelionМЛ ГРУППSchneider ElectricOSRAMКЭАЗEKFСтальконструкцияJazzwaySIEMENSКалашниково (КЭЛЗ)ХХХNavigatorLLT (ASD)DEKraftBELLIGHTКВТБЕЛТИЗАрзамасский кабельный заводКабель-С СамараПромрукавЭколаUnielPROCONNECTККЗ (Калужский кабельный завод)Завод ЭМИ КурганHegelУрал ПакFeronСарансккабельСпецстройНКЗ (Нефтегорский кабельный завод Самара)RexantКОНКОРДРЭМЗ (г. Рыбинск)RUCELFSmartbuyFortisflexЦентрстройсветU-пластЭЛЕТЕХSylvaniaASDЦВЕТЛИТВолгодонский кабельный заводАТЛАСMakelКомледАрдатовский светотехнический завод (АСТЗ)КавказкабельКАБЭКСВладасветТ-пластКостромаООО Потенциал (г. Козьмодемьянск)СнабмонолитTech-KrepECONEXСветовые решенияВКЗСПГК Орловский кабельный заводСмоленский кабельный заводРСК (ООО «РЕГИОНАЛЬНАЯ СЫРЬЕВАЯ КОМПАНИЯ» г.Самара)ЭМ-кабель (г.Саранск)СтроительОрдерABBСветовые ТехнологииУралПластПартнер-ЭлектроGALADVartonФКУ ИК-1 УФСИН России по Костромской области ЭлтиКОАКСИАЛSkyNet (Россия)ЗСП (ООО «Завод Световых Приборов»)ООО «Элтрос» г.ПодольскЮВЕЛТAvalonGloboMassiveShetaleЧПТУП ВЭТП Свет ВитебскУЗОЛАООО « ТД Урал ПАК»Кабельный завод АЛЮР (Псковская обл, г. Великие Луки)МОСКАБЕЛЬЭлкаб КЗООО «Рыбинский кабельный завод»ПАРИТЕТНИЛЕДЛЕПТОНМоскабель ФуджикураСпецкабельСПКБ-ТехноРосдюбельLegrandBJCFedeSimonPowermanДИПИнкотексСибртехОКЗ (Орловский кабельный завод)Gunsan (Турция)BJC (Испания)Витебское электротехническое предприятие Свет ЧПТУПЭФФЕСТООО «ДИП» г.СмоленскДЭКShetale ElectronicЭлектротехникNEXELРТ-кабельIN HOMEАльфакабельUltraflashTechnoluxЛюмсветVI-KOКитайHagerЭлектрофидерФокусИнтерсколLEDcraftСЕКТОР ЭНЕРГОФАZAMutlusanRuVinilСникспроизводитель Кашинский завод электроаппаратуры ОАОКашинский завод электроаппаратуры ОАОСектор-ЭнергоКсенонЯрославский кабельРЭК-PRYSMIANВЭКЗ (Волжский Электро-Кабельный Завод)АКЗLEZARDWhitechemHelvarTekforПо СпецавтоматикаЭлектростандартMassive (Бельгия)GLOBO (Австрия)GeniledРЕСАНТАВатраМеандрZKabelEUROSVETMastechVIKOМФК ТЕХЭНЕРГОЧеркесский завод НВА ОАОБел. Церковь«Юрьев-Польский завод «Промсвязь»ЧЭАЗЭкоЛюксFEMANООО Электротехнический завод г.КалугаКМ-профильLinelНОВАТЕК-ЭЛЕКТРОГК РУБЕЖLightLuxКадошкинский электротехнический заводООО ЭлектротехООО ТПК «Электроспециндустрия»UplastООО Электротех (комплектующие IEK)ООО «РЗКА»Кабельная арматураРЗКАEcolaВолжский Электро-Кабельный Завод (ВЭКЗ)Калужский кабельный завод (ККЗ)ТЕХЭНЕРГО МФКЭлектроспециндустрия ООО ТПКЗАВОД ПРИПОЕВ И СПЛАВОВРыбинский кабельный завод ОООАрзамасский кабельный завод (АКЗ)РЭМЗБелая ЦерковьПЭМИ ОАОЮрьев-Польский завод «Промсвязь»Нефтегорский кабельный завод (НКЗ)Урал ПАК ООО ТДЭЛИКС ОООЭлектротехнический завод ООО г.КалугаВОРОНЕЖСКИЙ ЗАВОД КОНТАКТНОЙ АППАРАТУРЫ ОАОЭМ-кабельТехномаркет ООО ПКФМайлуу-Сууйский ламповый завод ОсООПотенциал ООО (г. Козьмодемьянск)РЕГИОНАЛЬНАЯ СЫРЬЕВАЯ КОМПАНИЯ ООО (РСК)ГарнизонЭНЗА ООО ТДСпецавтоматика ПОЭнергомераSafelineNE-ADФАЗАSAFFITУРАЛЭЛЕКТРОСВЕТОБАЛТПРОМGeneralFITМеркурийОреолМталлистЗЭТАРУСДмитров-кабельЭлпрокабельМастер ТокаХУБИКСБАЛАНСЭНЕРГОСенсор ЗАОНПО Кабель-СТемир

Новинка:
Вседанет

Спецпредложение:
Вседанет

Результатов на странице: 5203550658095

Найти

M832- Ремонт и устройство мультиметра

В настоящее время выпускается огромное разнообразие цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. Основой всех современных цифровых мультиметров является интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, был преобразователь на микросхеме ICL71O6, выпущенной фирмой MAXIM. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как М830В, М830, М832, М838. Вместо буквы М может стоять DT — для ранних моделей. 

В данный момент эта серия приборов является самой распространенной и самой повторяемой в мире. Ее базовые возможности: измерение постоянных и переменных напряжений до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивлений до 2 МОм, тестирование диодов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях есть режим звуковой прозвонки соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, генерации меандра частотой 50…60 Гц или 1 кГц. Основной изготовитель мультиметров этой серии — фирма Precision Mastech Enterprises (Гонконг).
Схема и работа прибора
 

Рис. 1. Структурная схема АЦП 7106

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572ПВ5). Его структурная схема приведена на рис. 1, а цоколевка для исполнения в корпусе DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут стоять разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, ТС7106 и т.д. В последнее время все чаще используются бескорпусные микросхемы (DIE chips), кристалл которых припаивается непосредственно на печатную плату.
 

Рис. 2. Цоколевка АЦП 7106 в корпусе DIP-40

Рассмотрим схему мультиметра М832 фирмы Mastech (рис. 3). На вывод 1 IC1 подается положительное напряжение питания батареи 9 В, на вывод 26 — отрицательное. Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход соединен с выводом 1 IC1, а выход — с выводом 32. Вывод 32 подсоединяется к общему выводу мультиметра и гальванически связан с входом СОМ прибора. Разность напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение подается на регулируемый делитель R11, VR1, R13, ас его выхода —на вход микросхемы 36 (в режиме измерения токов и напряжений). Делителем задается потенциал U ег на выводе 36, равный 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110nR111 отвечают за индикацию разряда батареи питания. Конденсаторы С7, С8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисплея.
 

Рис. 3. Принципиальная схема мультиметра М832

Диапазон рабочих входных напряжений Umax напрямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выводах 36 и 35 и составляет:
 

Стабильность и точность показаний дисплея зависят от стабильности этого опорного напряжения. Показания дисплея N зависят от входного напряжения UBX и выражаются числом:
 

Рассмотрим работу прибора в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена на рис. 4. При измерении постоянного напряжения входной сигнал подается на R1…R6, с выхода которого через переключатель (по схеме 1-8/1… 1-8/2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измерениях переменного напряжения вместе с конденсатором СЗ образует фильтр нижних частот. Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, вывод 31. На инверсный вход микросхемы подается потенциал общего вывода, вырабатываемый источником стабилизированного напряжения 3 В, вывод 32.
 

Рис. 4. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения

При измерениях переменного напряжения оно выпрямляется однополупериодным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение. Защита АЦП обеспечивается делителем R1…R6 и резистором R17.
Измерение тока
 

Рис. 5. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена на рис. 5. В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы RO, R8, R7 и R6, коммутируемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 подается на вход АЦП, и результат выводится на дисплей. Защита АЦП обеспечивается диодами D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранителем F.

Измерение сопротивления

 

Рис. 6. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена на рис. 6. В режиме измерения сопротивления используется зависимость, выраженная формулой (2). На схеме видно, что один и тот же ток от источника напряжения +LJ протекает через опорный резистор Ron и измеряемый резистор Rx (токи входов 35, 36, 30 и 31 пренебрежимо малы) и соотношение UBX и Uon равно соотношению сопротивлений резисторов Rx и Ron. В качестве опорных резисторов используются R1….R6, в качестве токозадающих используются R10 и R103. Защита АЦП обеспечивается терморезистором R18 [в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1…2 кОм), транзистором Q1 в режиме стабилитрона (устанавливается не всегда) и резисторами R35, R16 и R17 на входах 36, 35 и 31 АЦП.

Режим прозвонки

В схеме прозвонки используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор. При напряжении на входе компаратора (вывод 6) меньше порогового, на его выходе (вывод 7) устанавливается низкое напряжение, открывающее ключ на транзисторе Q101, в результате чего раздается звуковой сигнал. Порог определяется делителем R103, R104. Защита обеспечивается резистором R106 на входе компаратора.

Дефекты мультиметров

Все неисправности можно разделить на заводской брак (и такое бывает) и повреждения, вызванные ошибочными действиями оператора.

Поскольку в мультиметрах используется плотный монтаж, то возможны замыкания элементов, плохие пайки и поломка выводов элементов, особенно расположенных по краям платы. Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее часто встречающиеся заводские дефекты мультиметров М832 приведены в таблице.

Заводские дефекты мультиметров М832

Проявление дефекта	Возможная причина	Устранение дефекта
При включении прибора дисплей загорается и затем плавно гаснет	Неисправность задающего генератора микросхемы АЦП, сигнал с которого подается на подложку ЖК-дисплея	Проверить элементы С1 и R15
При включении прибора дисплей загорается и затем плавно гаснет. При снятой задней крышке прибор нормально работает	При закрытой задней крышке прибора контактная винтовая пружина ложится на резистор R15 и замыкает цепь задающего генератора	Отогнуть или чуть укоротить пружину
При включении прибора в режим измерения напряжения показания дисплея меняются от 0 до 1	Неисправны или плохо пропаяны цепи интегратора: конденсаторы С4, С5 и С2 и резистор R14	Пропаять или заменить С2, С4, С5, R14
Прибор долго обнуляет показания	Низкое качество конденсатора СЗ на входе АЦП (вывод 31)	Заменить СЗ на конденсатор с малым коэффициентом абсорбции
При измерении сопротивлений показания дисплея долго устанавливаются	Низкое качество конденсатора С5 (цепь автокоррекции нуля)	Заменить С5 на конденсатор с малым коэффициентом абсорбции
Прибор неправильно работает во всех режимах, микросхема IC1 перегревается.	Замкнулись между собой длинные выводы разъема для проверки транзисторов	Разомкнуть выводы разъема
При измерении переменного напряжения показания прибора «плывут», например, вместо 220 В изменяются от 200 В до 240 В	Потеря емкости конденсатора СЗ. Возможна плохая пайка его выводов или просто отсутствие этого конденсатора	Заменить СЗ на исправный конденсатор с малым коэффициентом абсорбции
При включении мультиметр или постоянно пищит, или наоборот, молчит в режиме прозвонки соединений	Плохая пайка выводов микросхемы Ю2	Пропаять выводы IC2
Сегменты на дисплее пропадают и появляются	Плохой контакт ЖК-дисплея и контактов платы мультиметра через токопроводящие резиновые вставки	Для восстановления надежного контакта нужно: • поправить токопроводящие резинки; • протереть спиртом соответствующие контактные площадки на печатной плате; • облудить эти контакты на плате

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения частотой 50…60 Гц и амплитудой в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, у которого есть режим генерации меандра. Для проверки дисплея следует положить его на ровную поверхность дисплеем вверх, подсоединить один щуп мультиметра М832 к общему выводу индикатора (нижний ряд, левый вывод), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно к остальным выводам дисплея. Если удается получить зажигание всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Вышеописанные неисправности могут появиться и в процессе эксплуатации. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от перегрузок по входу. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки питающего напряжения и работоспособности АЦП: напряжения стабилизации 3 В и отсутствия пробоя между выводами питания и общим выводом АЦП.

В режиме измерения тока при использовании входов V, Ω и mА, несмотря на наличие предохранителя, возможны случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды D2 или D3. Если в мультиметре установлен предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно выгорание сопротивлений R5…R8, причем визуально на сопротивлениях это может никак не проявиться. В первом случае, когда пробивается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор протекает, но дисплей показывает нули. В случае выгорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет завышать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не обнуляется в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей устанавливается на нуль. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор будет показывать перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивления повреждения происходят, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом. В этом случае при подаче на вход напряжения могут сгорать резисторы R5, R6, R10, R18, транзистор Q1 и пробиваться конденсатор Сб. Если полностью пробит транзистор Q1, то при измерении сопротивления прибор будет показывать нули. При неполном пробое транзистора мультиметр с разомкнутыми щупами будет показывать сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряжения и тока транзистор замыкается переключателем накоротко и на показания мультиметра не влияет. При пробое конденсатора С6 мультиметр не будет измерять напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижать показания в этих диапазонах.

В случае отсутствия индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметного выгорания большого количества элементов схемы существует большая вероятность повреждения АЦП. Исправность АЦП проверяется контролем напряжения источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП выгорает только при подаче на вход высокого напряжения, гораздо выше 220 В. Очень часто при этом в компаунде бескорпусного АЦП появляются трещины, повышается ток потребления микросхемы, что приводит к ее заметному нагреву.

При подаче на вход прибора очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения может произойти пробой по элементам (резисторам) и по печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1 …R6.

У дешевых моделей серии DT длинные выводы деталей могут закорачиваться на экран, расположенный на задней крышке прибора, нарушая работу схемы. У Mastech такие дефекты не наблюдаются.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП у дешевых китайских моделей может на практике давать напряжение 2,6…3,4 В, а у некоторых приборов перестает работать уже при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В моделях DT используются низкокачественные АЦП, они очень чувствительны к номиналам цепочки интегратора С4 и R14. В мультиметрах фирмы Mastech высококачественные АЦП позволяют использовать элементы близких номиналов.

Часто в мультиметрах DT при разомкнутых щупах в режиме измерения сопротивления прибор очень долго подходит к значению перегрузки («1» на дисплее) или не устанавливается совсем. «Вылечить» некачественную микросхему АЦП можно уменьшив номинал сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивлений в верхней части диапазона прибор «заваливает» показания, например, при измерении резистора сопротивлением 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Лечится» заменой конденсатора С4 на конденсатор величиной 0,22…0,27 мкФ.

Эффективным способом поиска причины неисправности является прозвонка выводов микросхемы аналого-цифрового преобразователя следующим образом. Используется еще один, разумеется, исправный, цифровой мультиметр. Он включается в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, устанавливается в гнездо СОМ, а красный в гнездо VQmA. Красный щуп прибора подсоединяется к выводу 26 [минус питания), а черный поочередно касается каждой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя установлены защитные диоды в обратном включении, то при таком подключении они должны открыться, что будет отражено на дисплее как падение напряжения на открытом диоде. Реальная величина этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схеме включены резисторы. Точно так же проверяются все выводы АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 [плюсу питания АЦП) и поочередного касания остальных выводов микросхемы. Показания прибора должны быть аналогичными. Но если поменять полярность включения при этих проверках на противоположную, то прибор должен показывать всегда обрыв, т.к. входное сопротивление исправной микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно считать выводы, которые показывают конечное сопротивление при любой полярности подключения к микросхеме. Если же прибор показывает обрыв при любом подключении исследуемого вывода, то это на девяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный способ проверки достаточно универсален и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Бывают неисправности, связанные с некачественными контактами на галетном переключателе, прибор работает только при нажатом галетнике. Фирмы, производящие дешевые мультиметры, редко покрывают дорожки под галетным переключателем смазкой, отчего они быстро окисляются. Часто дорожки бывают чем-нибудь загрязнены. Ремонтируется следующим образом: из корпуса вынимается печатная плата, и дорожки переключателя протираются спиртом. Затем наносится тонкий слой технического вазелина. Все, прибор починен.

Бывает, что изготовители дешевых мультиметров ставят низкокачественные операционные усилители в цепи звукового генератора, и тогда при включении прибора раздается жужжание зуммера. Этот дефект устраняется подпаиванием электролитического конденсатора номиналом 5 мкФ параллельно цепи питания. Если при этом не обеспечивается устойчивая работа звукового генератора, то необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто встречается такая неприятность, как вытекание батареи. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плату залило сильно, то хорошие результаты можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. Сняв индикатор и отпаяв пищалку, с помощью щетки, например зубной, нужно тщательно намылить плату с обеих сторон и промыть под струей воды из-под крана. Повторив мойку 2…3 раза, плату высушивают и устанавливают в корпус.

Удачного ремонта.

Похожие статьи:

Как починить мультиметр своими руками

Самостоятельно организовать и произвести ремонт мультиметра вполне по силам каждому пользователю, хорошо знакомому с азами электроники и электротехники. Но прежде чем приступать к такому ремонту необходимо попробовать разобраться с характером возникшего повреждения.

Визуально обнаруживаемые дефекты (заводской брак)

Проверить исправность прибора на начальной стадии ремонта удобнее всего путём осмотра его электронной схемы. Для данного случая разработаны следующие правила поиска неисправностей:

• необходимо тщательно обследовать печатную плату мультиметра, на которой могут иметься хорошо различимые заводские недоработки и ошибки;
• особое внимание должно уделяться наличию нежелательных замыканий и некачественной пайки, а также дефектам на выводах по краям платы (в районе подключения дисплея). Для ремонта придется применить пайку;
• заводские ошибки чаще всего проявляются в том, что мультиметр показывает не то, что он должен по инструкции, в связи с чем его дисплей обследуется в первую очередь.

Если мультиметр выдает неправильные показания во всех режимах и микросхема IC1 нагревается, то надо осмотреть разъемы для проверки транзисторов. Если длинные выводы замкнулись, то ремонт будет заключаться всего-навсего в их размыкании.

В общей же сложности визуально определяемых неисправностей может набраться достаточное количество. С некоторыми из них вы можете ознакомиться в таблице и затем устранить своими руками. (по адресу: http://myfta.ru/articles/remont-multimetrov.) Перед ремонтом необходимо изучить схемы мультиметра, которая обычно дается в паспорте.

Проверка дисплея

Если хотят проверить исправность и провести ремонт индикатора мультиметра, то обычно прибегают к помощи дополнительного прибора, выдающего сигнал подходящей частоты и амплитуды (50-60 Гц и единицы вольт). При его отсутствии можно воспользоваться мультиметром типа M832 с функцией генерации прямоугольных импульсов (меандра).

Для диагностики и ремонта дисплея мультиметра необходимо вынуть рабочую плату из корпуса прибора и выбрать удобное для проверки контактов индикатора положение (экраном вверх).

После этого следует присоединить конец одного щупа к общему выводу исследуемого индикатора (он расположен в нижнем ряду, крайний слева), а другим концом поочередно прикасаться к сигнальным выводам дисплея.

При этом все его сегменты должны загораться один за другим согласно разводке сигнальных шин, с которой следует ознакомиться отдельно. Нормальное «срабатывание» проверяемых сегментов во всех режимах свидетельствует о том, что дисплей исправен.

Дополнительная информация. Указанная неисправность чаще всего проявляется в процессе эксплуатации цифрового мультиметра, в котором его измерительная часть выходит из строя и нуждается в ремонте крайне редко (при условии, что соблюдаются требования инструкции).

Последнее замечание касается лишь постоянных величин, при измерении которых мультиметр хорошо защищён по перегрузкам. Серьёзные затруднения с выявлением причин отказа прибора чаще всего встречаются при определении сопротивлений участка цепи и в режиме прозвонки.

Неполадки, связанные с проверкой сопротивлений

В данном режиме характерные неисправности, как правило, проявляются в измерительных диапазонах до 200 и до 2000 Ом. При попадании на вход постороннего напряжения, как правило, сгорают резисторы под обозначениями R5, R6, R10, R18, а также транзистор Q1. Кроме того, нередко пробивается и конденсатор C6. Последствия воздействия постороннего потенциала проявляются следующим образом:

1. при полностью «выгоревшем» триоде Q1 при определении сопротивления мультиметр показывает одни нули;
2. в случае неполного пробоя транзистора прибор с разомкнутыми концами должен показывать сопротивление его перехода.

В других режимах измерения этот транзистор замкнут накоротко и поэтому влияния на показания дисплея не оказывает.

При пробое C6 мультиметр не будет работать на измерительных пределах 20, 200 и 1000 Вольт (не исключён и вариант сильного занижения показания).

Если мультиметр постоянно пищит при прозвонке или молчит, то причиной может быть некачественная пайка выводов микросхемы IC2. Ремонт заключается в тщательной пайке.

Неполадки в АЦП

Обследование и ремонт неработающего мультиметра, неисправность которого не связана с уже рассмотренными случаями, рекомендуется начинать с проверки напряжения 3 Вольта на питающей шине АЦП. При этом в первую очередь необходимо убедиться в том, что отсутствует пробой между питающим выводом и общей клеммой преобразователя.

Пропадание элементов индикации на экране дисплея при наличии питающего преобразователь напряжения с большой долей вероятности свидетельствует о повреждении его схемы. Такой же вывод можно сделать и при выгорании значительного количества схемных элементов, расположенных поблизости от АЦП.

На практике этот узел «выгорает» лишь при попадании на его вход достаточно высокого напряжения (более 220 Вольт), что проявляется визуально в виде трещин в компаунде модуля.

Тестирование АЦП

Прежде чем говорить о ремонте, необходимо провести проверку. Простым способом тестирования АЦП на пригодность к дальнейшей эксплуатации является прозвонка его выводов с использованием заведомо исправного мультиметра того же класса. Отметим, что для такой проверки не подходит случай, когда второй мультиметр неправильно показывает результаты измерений.

При подготовке к работе прибор переводится в режим «прозвонки» диодов, а измерительный конец провода в красной изоляции подсоединяется к выводу микросхемы «минус питания». Вслед за этим чёрным щупом последовательно касаются каждой из её сигнальных ножек.

Так как на входах схемы имеются защитные диоды, включённые в обратном направлении, после подачи прямого напряжения от стороннего мультиметра они должны открыться.

Факт их открытия фиксируется на дисплее в виде падения напряжения на переходе полупроводникового элемента. Аналогично проверяется схема при подключении щупа в чёрной изоляции к контакту 1 (+ питания АЦП) с последующим касанием всех остальных выводов. При этом показания на экране дисплея должны быть такими же, как в первом случае.

При смене полярности подключения второго измерительного прибора его индикатор всегда показывает обрыв, поскольку входное сопротивление рабочей микросхемы достаточно велико.

При этом неисправными будут считаться выводы, в обоих случаях показывающие конечное значение сопротивления. Если при любом из описанных вариантов подключения мультиметр показывает обрыв – это с большой вероятностью свидетельствует о внутреннем обрыве схемы.

Возможен ли в таком случае ремонт?

Поскольку современные АЦП чаще всего выпускаются в интегральном исполнении (без корпуса), то заменить их редко кому удаётся. Так что если преобразователь сгорел, то починить мультиметр не удастся, ремонту он не подлежит.

Неполадки в круговом переключателе

Ремонт потребуется, если возникли неисправности, связанные с пропаданием контакта в круговом галетном переключателе. Это проявляется не только в том, что не включается мультиметр, но и в невозможности получить нормальное соединение без сильного нажатия на галетник. Объясняется это тем, что в дешёвых китайских мультиметрах контактные дорожки редко покрываются качественной смазкой, что приводит к их быстрому окислению.

При эксплуатации в пыльных условиях, например, они через какое-то время загрязняются и теряют контакт с переключающей планкой. Для ремонта этого узла мультиметра достаточно удалить из его корпуса печатную плату и протереть контактные дорожки ваткой, смоченной в спирте. Затем на них следует нанести тонкий слой качественного технического вазелина.

В заключении отметим, что при обнаружении заводских «непропаев» или замыканий контактов в мультиметре следует устранить эти недоработки, воспользовавшись низковольтным паяльником с хорошо отточенным жалом. В случае отсутствия полной уверенности в причине поломки прибора следует обратиться к специалисту по ремонту измерительной техники.

Цифровой прибор dt 830b схема и ремонт. Схемы мультиметров. Принципиальная схема мультиметра

Совсем недавно мне достались от одного автолюбителя 2 тестера DT-830B — с виду абсолютно новые. Сказал, что сгорели из-за неправильного подключения к аккумулятору амперметра в положении 10А, говорит включал параллельно в момент зарядки аккумулятора вот и накрылись сначала один, потом купил второй и его постигла та же участь. Попросил их себе, т.к. у моего тестера той же марки изношен корпус, да и вообще плохо он переносит падение со стола, вот и решил попросить его отдать мне эти два с целью поменять корпус. Приступил к работе взял снял крышку и решил сам убедиться в его неисправности.

Визуально обнаружил отсутствие одной клеммы, видимо батарейку доставали не заботясь о здоровье платы. Предохранитель цел, резисторы в норме — так что для проверки ставлю положение вольтметра, подключаю щупы — на дисплее 0,00. Омметр тоже, амперметр и т.д. Решил снять плату, и вот:

Обнаружил возле клеммы с батарейкой сгоревшую дорожку, бывает же такое дорожка горит, а предохранитель цел.

Соединил как смог и приступил к сборке, особое внимание неискушенных любителей домашнего ремонта хочу обратить на вот эти подшипники, которые при быстрой разборке могут потеряться, а без них четкого переключения не видать.

Собрал — работает. Радости много, вскрыл второй, и удивлению не было границ…

В результате + 2 тестера за 25 минут, собрав оба, проверил их на работоспособность — функционируют как новые!

Справа мой тестер и рядом два — теперь тоже моих:) Осталось придумать, зачем теперь мне их 3, но это уже другая история. Желаю всем внимательно относиться к любой технике, прежде чем на ней ставить крест, ведь часто ремонт заключается в простейших действиях, по восстановлению контактов.

Мультиметр DT-830B — прибор китайского производства, которым пользуются многие. Тем, кто постоянно имеет дело с электроникой, не обойтись без подобной техники. В настоящей статье рассказывается о том, что такое мультиметр DT-830B. Инструкция с подробным описанием прибора позволяет использовать его даже новичкам.

Выпускается много моделей, отличающихся по качеству, точности и функциональности.

Прибор предназначен для следующих основных измерений:

• значений электрического тока;
• напряжения между 2 точками в электрической цепи;
• сопротивления.

Кроме того, мультиметр DT-830B и другие близкие модели могут выполнить множество дополнительных операций:

• прозвонить схему при сопротивлении ниже 50 Ом со звуковой сигнализацией;
• протестировать полупроводниковый диод на целостность и определить его прямое напряжение;
• проверить полупроводниковый транзистор;
• измерить электрическую емкость и индуктивность;
• с помощью термопары;
• определить частоту гармонического сигнала.

Как устроен мультиметр?

1. Циферблат показывает измеряемые значения в виде чисел на пластмассовом или стеклянном дисплее.
2. Переключатель обеспечивает изменение функций прибора, а также переключение диапазонов. В нерабочем состоянии он устанавливается в положение «Выкл».
3. Гнезда (разъемы) в корпусе для установки щупов. Главное, с надписью СОМ и отрицательной полярностью, имеет общее назначение. В него вставляется щуп с черным проводом. Следующее, отмеченное VΩmA, имеет положительную полярность с красным щупом.
4. Тестовые гибкие провода красного и черного цвета с клещами.
5. Панель для контроля транзисторов.

Мультиметр DT-830B: инструкция с подробным описанием режимов измерения

Не всем понятно, как измерять необходимые параметры прибором. Когда используется мультиметр DT-830B, инструкция по эксплуатации должна точно выполняться. В противном случае устройство может перегореть.

1. Измерение сопротивления

Функция необходима, когда требуется провести электропроводку в квартире или найти обрыв в домашней сети. Не все знают, как в таком случае пользоваться мультиметром, а надо всего лишь установить переключатель в сектор измерения сопротивления на соответствующий диапазон измерений. В приборе есть звуковая сигнализация о том, что цепь замкнута. Если сигнала нет, это означает, что где-то есть разрыв или величина сопротивления цепи выше 50 Ом.

Диапазон минимальных сопротивлений (до 200 Ом) называется коротким замыканием. Если соединить между собой красный и черный щуп, прибор должен показать величину, близкую к нулю.

Мультиметр DT-830B китайского производства имеет следующие особенности при измерении электрических сопротивлений:

1. Высокая погрешность показаний.
2. При измерении маленьких сопротивлений из показаний следует вычитать значение, получаемое на контакте щупов. Для этого их предварительно замыкают. На остальных диапазонах сектора погрешность снижается.

2. Как измерить напряжение постоянного тока

Прибор переключается в сектор DCV, разделенный на 5 диапазонов. Переключатель устанавливается в заведомо больший интервал значений. При измерении напряжения с питанием от аккумулятора 3 В или 12 В можно ставить сектор в положение «20». На большую величину ставить не следует, поскольку увеличится погрешность показаний, а при меньшей прибор может перегореть. При грубых замерах, если нужна точность всего до 1 В, мультиметр можно сразу устанавливать в положение «500». Аналогично делают, когда измеряемое напряжение неизвестно по величине. После можно постепенно переключать диапазон на меньшие значения. О самом верхнем уровне измерений сигнализирует предупреждение «HV», которое загорается в левом верхнем углу. Большие значения напряжения требуют соблюдения осторожности в работе с прибором, хотя как вольтметр из мультиметра DT-830B он надежней, чем амперметр или омметр.

Соблюдение полярности щупов для цифрового прибора необязательно. Если она не совпадет, на величину показаний это не повлияет, а слева на экране загорается знак «-«.

3. Как измерить напряжение переменного тока

Установка в секторе ACV выполняется так же, как и в DCV. 220-380 В может привести к выходу прибора из строя при неправильном подключении.

4. Измерение величины постоянного тока

Малые токи для электронных схем измеряются в секторе DCA. В этих положениях переключателя недопустимо измерение напряжения. В этом случае произойдет короткое замыкание.

Для измерения величины тока до 10 А служит третье гнездо, в которое следует переставить красный щуп. Показания можно снимать всего несколько секунд. Обычно амперметром измеряют ток электроприборов. Пользоваться прибором в этом случае следует осторожно и когда измерения действительно необходимы.

5. Контроль исправности диодов

В обратном направлении на диоде прибор должен показывать бесконечность (единица слева). В прямом направлении напряжение на переходе составляет 400-700 mV.

На этом секторе также можно проверить исправность транзистора. Если его представить как два встречно включенные диода, надо каждый переход проверить на пробой. Для этого выясняется, где находится база. Для типа pnp надо плюсовым щупом найти такой вывод (база), чтобы минусовой щуп показывал бесконечность на двух остальных (эмиттер и коллектор). Если транзистор имеет тип npn, база находится минусовым щупом. Чтобы найти эмиттер, надо измерить сопротивление его перехода, которое всегда больше, чем коллекторный. Для исправного элемента оно должно находиться в диапазоне 500-1200 Ом.

Прозвонив переходы мультиметром в прямом и обратном направлениях, можно определить, исправный транзистор или нет.

6. Сектор hFE

Прибором можно определить коэффициент усиления по току h31-транзистора. Для этого достаточно вставить его 3 вывода в соответствующие гнезда панельки. На дисплее сразу появится значение «h31». Для получения правильных результатов необходимо различать типы pnp (правая сторона панельки) и npn (левая сторона).

7. Возможности совершенствования прибора

На мультиметр DT-830B инструкция предусматривает определенное количество функций. Модели отличаются друг от друга незначительно, и при желании можно усовершенствовать любую, например, добавить измерение емкости конденсатора, температуры и всех остальных дополнительных функций, перечисленных ранее.

Основой мультиметра является

Мультиметр DT-830B: схема и ремонт

Для недорогого малогабаритного прибора чаще всего применяется микросхема ICL7106.

При измерении напряжения сигнал поступает с переключателя через резистор R17 на вход 31 микросхемы. Когда производится измерение переменного напряжения, происходит его выпрямление через диод D1, после чего по цепочке сигнал также проходит к выводу 32 микросхемы.

Измеряемый постоянный ток создает на резисторах, после чего сигнал также подается на вход 32. Защита микросхемы производится предохранителем на 0,2 А, установленным на входе.

Прибор часто выходит из строя при потере контактов и при неправильном включении. Прежде всего проверяется и меняется предохранитель.

Прибор надежно работает при измерении напряжения, поскольку хорошо защищен на входе от перегрузок. Сбои могут произойти при измерении сопротивления или тока.

Сгоревшие резисторы можно определить визуально, а диоды и транзисторы проверить с помощью способов, приведенных ранее. Производится проверка на отсутствие обрывов и надежность контактов.

При ремонте прибора сначала проверяется подача питания. Затем проверяется исправность микросхемы. Она должна быть работоспособной, если напряжение на выводе 30 составляет 3 В, а между питанием и общим выводом микросхемы нет пробоя.

При разборке не следует терять шарики переключателя, без которых не будет его надежной фиксации.

Когда менять батарейку?

Питание прибора меняется в случаях исчезновения цифр на дисплее и отклонения результатов измерений от приблизительных известных значений. На экране появляется изображение батарейки. Для ее замены нужно снять заднюю крышку, удалить старый и установить новый элемент.

Пользование мультиметром DT-830B очень удобное: батарейка меняется легко и очень редко. Только нужно работать с ним очень внимательно. Прибор можно легко сжечь при неправильном применении.

С проблемой поломки мультиметра радиолюбители сталкиваются периодически. Чаще всего проблема бывает в том, что мультиметр паяли с использованием кислоты и контакты просто окисляются. В этом случае исправить неполадку очень легко, однако бывает проблема по-серьезнее, например (как в моем случае), забыв разрядить конденсатор его суют в цифровой мультиметр и хотят померить емкость, после чего тестер отказывается мерить что либо вообще.

Открыв мультиметр мы явно ничего не увидим, так как микросхему убило статикой. Сама микросхема будет скорее всего с цифрами 324, как на фотографии. Принципиальную схему DT9205A можно.

Но так как мультиметр производства Китая, то скорее всего на данную микросхему мы не найдем ни каких данных. Вот и я сначала не нашел ничего, но потом решил поискать, вносив не все элементы надписи микросхемы, а только цифры. И результат обрадовал — микросхема оказалась lm324, а точнее китайская копия, только с другими буквами. Поменять ее возможно на какой ни будь другой ОУ. Если у вас в городе есть радиомагазин, то можно быстренько сходить туда и купить эту микросхему, ну а если нет такого магазина (как в моем случае) или же он далеко, а измеритель емкости очень нужен — то меняем на любую имеющуюся микросхему, которая содержит в себе 4 операционных усилителя. Если счетверённых не найдется — просто поставьте две микросхемы, которые содержат по 2 ОУ, как я и поступил сначала.

Правда позже выяснилось, что с ними мультиметр даёт погрешность. Это было вызвано тем, что коефициент усиления моих ОУ отличался от коефициента усиления lm324. Но деваться было некуда, так как я уже сказал ранее у нас нет радиомагазинов, а заказывать по интернету тоже не самый лучший вариант — надо будет ждать долго прибытия заказа, и я решил поставить другие. Как раз за пару дней до ремонта мультиметра DT9205A прибыл заказ из пяти TL074.

Правда они у меня были в DIP корпусе и для того чтоб она не мешала закрытию крышки DT9205A — подпаял ее проводками.

Возможно, когда вы поменяете ОУ, даже если это lm324, то мультиметр будет показывать немого не правильно. В этом случае если отклонение не очень большое, то эта погрешность убирается подстроечным резистором рядом с микросхемой (показано красной стрелкой), но так как могут быть отклонения в номинале конденсатора, то лучше померить ее емкость на другом мультиметре и настроить свой на то же показание.

И напоследок пару фоток работы после ремонта.

С тех пор прошло достаточно времени — а мультиметр работает без проблем. Желаю всем творческих успехов! Автор статьи: 13265

Обсудить статью РЕМОНТ МУЛЬТИМЕТРА DT9205

Флюс СКФ

В любом случае, каким бы способом вы не демонтировали этот резистор с платы, на плате останутся бугорки старого припоя, нам нужно удалить его с помощью демонтажной оплетки, обмакнув ее в спирто-канифольный флюс. Кладем кончик оплетки прямо на припой и вдавливаем его, прогревая жалом паяльника до тех пор, пока весь припой с контактов не впитается в оплетку.

Демонтажная оплетка

Ну а дальше дело техники: берем купленный нами в радиомагазине резистор, кладем его на контактные площадки, которые мы освободили от припоя, придавливаем отверткой сверху и касаясь жалом паяльника мощностью 25 ватт, площадок и выводов находящихся по краям резистора, запаиваем его на место.

Оплетка для припоя — применение

С первого раза, наверняка выйдет кривовато, но самое главное что прибор будет восстановлен. На форумах мнения по поводу подобных ремонтов разделялись, некоторые доказывали, что в связи с дешевизной мультиметров их вообще не имеет смысла ремонтировать, мол выбросили и сходили купили новый, другие готовы были даже идти до конца и перепаивать АЦП). Но как показывает этот случай, иногда ремонт мультиметра дело довольно простое и экономически выгодное, а с подобным ремонтом вполне может справиться любой домашний мастер. Всем! AKV.

В настоящее время выпускается огромное разнообразие цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. Основой всех современных цифровых мультиметров является интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, был преобразователь на микросхеме ICL71O6, выпущенной фирмой MAXIM. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как М830В, М830, М832, М838. Вместо буквы М может стоять DT. В настоящее время эта серия приборов является самой распространенной и самой повторяемой в мире. Ее базовые возможности: измерение постоянных и переменных напряжений до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивлений до 2 МОм, тестирование диодов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях есть режим звуковой прозвонки соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, генерации меандра частотой 50…60 Гц или 1 кГц. Основной изготовитель мультиметров этой серии – фирма Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и работа прибора

Основа мультиметра – АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог – микросхема 572ПВ5). Его структурная схема приведена на рис. 1, а цоколевка для исполнения в корпусе DIP-40 – на рис. 2. Перед ядром 7106 могут стоять разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, ТС7106 и т.д. В последнее время все чаще используются бескорпусные микросхемы (DIE chips), кристалл которых припаивается непосредственно на печатную плату .

Рассмотрим схему мультиметра М832 фирмы Mastech (рис. 3). На вывод 1 IC1 подается положительное напряжение питания батареи 9 В, на вывод 26 – отрицательное. Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход соединен с выводом 1 IC1, а выход – с выводом 32. Вывод 32 подсоединяется к общему выводу мультиметра и гальванически связан с входом СОМ прибора. Разность напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений – от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение подается на регулируемый делитель R11, VR1, R13, ас его выхода -на вход микросхемы 36 (в режиме измерения токов и напряжений). Делителем задается потенциал U ег на выводе 36, равный 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110nR111 отвечают за индикацию разряда батареи питания. Конденсаторы С7, С8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисплея.

Рис. 3. Принципиальная схема мультиметра М832

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена на рис. 4. При измерении постоянного напряжения входной сигнал подается на R1…R6, с выхода которого через переключатель (по схеме 1-8/1… 1-8/2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измерениях переменного напряжения вместе с конденсатором СЗ образует фильтр нижних частот. Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, вывод 31. На инверсный вход микросхемы подается потенциал общего вывода, вырабатываемый источником стабилизированного напряжения 3 В, вывод 32.

При измерениях переменного напряжения оно выпрямляется однополупериодным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение. Защита АЦП обеспечивается делителем R1…R6 и резистором R17.

Измерение тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена на рис. 5. В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы RO, R8, R7 и R6, коммутируемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 подается на вход АЦП, и результат выводится на дисплей. Защита АЦП обеспечивается диодами D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранителем F.

Измерение сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена на рис. 6. В режиме измерения сопротивления используется зависимость, выраженная формулой (2). На схеме видно, что один и тот же ток от источника напряжения +LJ протекает через опорный резистор Ron и измеряемый резистор Rx (токи входов 35, 36, 30 и 31 пренебрежимо малы) и соотношение UBX и Uon равно соотношению сопротивлений резисторов Rx и Ron. В качестве опорных резисторов используются R1….R6, в качестве токозадающих используются R10 и R103. Защита АЦП обеспечивается терморезистором R18 [в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1…2 кОм), транзистором Q1 в режиме стабилитрона (устанавливается не всегда) и резисторами R35, R16 и R17 на входах 36, 35 и 31 АЦП.

Режим прозвонки

В схеме прозвонки используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом – компаратор. При напряжении на входе компаратора (вывод 6) меньше порогового, на его выходе (вывод 7) устанавливается , открывающее ключ на транзисторе Q101, в результате чего раздается звуковой сигнал. Порог определяется делителем R103, R104. Защита обеспечивается резистором R106 на входе компаратора.

Дефекты мультиметров

Заводские дефекты мультиметров М832

Проявление дефекта	Возможная причина	Устранение дефекта
		Проверить элементы С1 и R15
		Разомкнуть выводы разъема
При измерении переменного напряжения показания прибора «плывут», например, вместо 220 В изменяются от 200 В до 240 В
		Пропаять выводы IC2
		Для восстановления надежного контакта нужно: Поправить токопроводящие резинки; Протереть спиртом соответствующие контактные площадки на печатной плате; Облудить эти контакты на плате

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения частотой 50…60 Гц и амплитудой в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, у которого есть режим генерации меандра. Для проверки дисплея следует положить его на ровную поверхность дисплеем вверх, подсоединить один щуп мультиметра М832 к общему выводу индикатора (нижний ряд, левый вывод), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно к остальным выводам дисплея. Если удается получить зажигание всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

В режиме измерения тока при использовании входов V, Ω и mА, несмотря на наличие предохранителя, возможны случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды D2 или D3. Если в мультиметре установлен предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно выгорание сопротивлений R5…R8, причем визуально на сопротивлениях это может никак не проявиться. В первом случае, когда пробивается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор протекает, но дисплей показывает нули. В случае выгорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет завышать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не обнуляется в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей устанавливается на нуль. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор будет показывать перегрузку, а в диапазоне 10 А – только нули.

При подаче на вход прибора очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения может произойти пробой по элементам (резисторам) и по печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1 …R6.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП у дешевых китайских моделей может на практике давать напряжение 2,6…3,4 В, а у некоторых приборов перестает работать уже при напряжении питающей батареи 8,5 В.

Часто в мультиметрах DT при разомкнутых щупах в режиме измерения сопротивления прибор очень долго подходит к значению перегрузки (“1” на дисплее) или не устанавливается совсем. “Вылечить” некачественную микросхему АЦП можно уменьшив номинал сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивлений в верхней части диапазона прибор “заваливает” показания, например, при измерении резистора сопротивлением 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. “Лечится” заменой конденсатора С4 на конденсатор величиной 0,22…0,27 мкФ.

У приборов серии DT бывает иногда так, что переменное напряжение измеряется со знаком минус. Это указывает на неправильную установку D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Случается, что изготовители дешевых мультиметров ставят низкокачественные операционные усилители в цепи звукового генератора, и тогда при включении прибора раздается жужжание зуммера. Этот дефект устраняется подпаиванием электролитического конденсатора номиналом 5 мкФ параллельно цепи питания. Если при этом не обеспечивается устойчивая работа звукового генератора, то необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто встречается такая неприятность, как вытекание батареи. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плату залило сильно, то хорошие результаты можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. Сняв индикатор и отпаяв пищалку, с помощью щетки, например зубной, нужно тщательно намылить плату с обеих сторон и промыть под струей воды из-под крана. Повторив мойку 2…3 раза, плату высушивают и устанавливают в корпус.

В большинстве приборов, выпускаемых в последнее время, применяются бескорпусные (DIE chips) АЦП. Кристалл устанавливается непосредственно на печатную плату и заливается смолой. К сожалению, это значительно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе АЦП из строя, что встречается достаточно часто, заменить его трудно. Приборы с бескорпусными АЦП иногда бывают чувствительны к яркому свету. Например, при работе рядом с настольной лампой погрешность измерений может возрасти. Дело в том, что индикатор и плата прибора обладают некоторой прозрачностью, и свет, проникая сквозь них, попадает на кристалл АЦП, вызывая фотоэффект. Для устранения этого недостатка нужно вынуть плату и, сняв индикатор, заклеить место расположения кристалла АЦП (его хорошо видно сквозь плату) плотной бумагой.

Схемы М830…Разница не большая DT830 или М830…

Исключительно всем необходимо уметь пользоваться измерительными приборами.
Вольтамперомметр — универсальный прибор (коротко-«тестер», от слова «тест»).Разновидностей очень много.все мы их рассматривать не будем.возьмем самый легкодоступный для всех мультиметр китайского производства DT-830B.

МУЛЬТИМЕТР DT-830B состоит из:
-дисплей ж/к
-переключатель многопозиционный
-гнезда для подключения щупов
-панель для проверки транзисторов
-задняя крышка(будет нужна для замены элемента питания прибора, элемент типа «Крона» 9 вольт)
Положения переключателя разделены на сектора:
OFF/on -выключатель питания прибора
DCV — измерение напряжения постоянного тока(вольтметр)
ACV- измерение напряжения перепенного тока(вольтметр)
hFe — сектор включения измерения транзисторов
1.5v-9v- проверка элементов питания.
DCA — измерение постоянного тока (амперметр).
10А — сектор амперметра для измерения больших значений постоянного тока(по инструкции
измерения проводятся в течение нескольких секунд).
Диод -сектор для проверки диодов.
Ом -сектор измерения сопротивления.

Сектор DCV
На данном приборе сектор разделен на 5 диапазонов. Проводятся измерения от 0 до 500 вольт. Напряжение постоянного тока большой величины нам встретится только при ремонте телевизора. Этим прибором при больших напряжениях нужно работать крайне осторожно.
При включении в положение «500» вольт на экране в левом верхнем углу загорается предупреждение HV. о том, что включен самый верхний уровень измерения и при появлении больших значений нужно быть предельно внимательным.

Обычно измерение напряжения ведется переключением больших положений диапазона на меньшие, если вы не знаете величину измеряемого напряжения. Например, перед измерением напряжения на аккумуляторной батареи сотового телефона или автомобиля, на которых написано максимальное напряжение 3 или 12 вольт,то ставим смело сектор в положение «20» вольт. Если поставим на меньшую, например, на «2000» милливольт прибор может выйти из строя. Если поставим на большую-показания прибора будут менее точными.
Когда вы не знаете величину измеряемого напряжения (конечно же в рамках бытового электрооборудования, где оно не превышает величин прибора),тогда выставляете на верхнее положение «500» вольт и делаете замер. Вообщем-то, грубо замерять, с точностью до одного вольта, можно на положении «500» вольт.
Если требуется большая точность, переключите на нижнее положение, только чтобы величина измеряемого напряжения не превышала значения на положении выключателя прибора. Этот прибор удобен в измерении именно напряжения постоянного тока в том, что не требует обязательного соблюдения полярности. Если полярность щупов («+» — красный,»-«-черный) не будет совпадать с полярностью измеряемого напряжения/го в левой части экрана появится знак «-«, а величина будет соответствовать измеряемой.

Сектор ACV
Сектор имеет на данной разновидности прибора 2 положения — «500» и «200» вольт.
С большой осторожностью обращайтесь с измерениями 220-380 вольт.
Порядок измерений и установки положений аналогичен сектору DCV.
Сектор DCA.
Является миллиамперметром постоянного тока и применяется для измерения маленьких токов, в основном в радиоэлектронных схемах. Нам пока не пригодиться.
Во избежание поломки прибора, не ставьте переключатель на этот сектор, если забудете и начнете измерять напряжение, то прибор выйдет из строя.

Сектор Диод.
Одно положение для проверки диодов на пробой (на маленькое
сопротивление) и на обрыв (бесконечное сопротивление). Принципы измерения основаны на работе Омметра. Также как и hFE.
Сектор hFE
Для измерения транзисторов имеется панелька с указанием в какое гнездо какую ножку транзистора помещать. Проверяются транзисторы обеих п — р — п и р — п -р проводимостей на пробой, обрыв и на большее отклонение от стандартных сопротивлений переходов.

Цифровой мультиметр М832. Электрическая схема , описание, характеристики

Невозможно представить рабочий стол ремонтника без удобного недорогого цифрового мультиметра. В этой статье рассмотрено устройство цифровых мультиметров 830-й серии, наиболее часто встречающиеся неисправности и способы их устранения.

В настоящее время выпускается огромное разнообразие цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. Основой всех современных цифровых мультиметров является интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, был преобразователь на микросхеме ICL71O6, выпущенной фирмой MAXIM. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как М830В, М830, М832, М838. Вместо буквы М может стоять DT. В настоящее время эта серия приборов является самой распространенной и самой повторяемой в мире. Ее базовые возможности: измерение постоянных и переменных напряжений до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивлений до 2 МОм, тестирование диодов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях есть режим звуковой прозвонки соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, генерации меандра частотой 50…60 Гц или 1 кГц. Основной изготовитель мультиметров этой серии — фирма Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и работа прибора

Рис. 1. Структурная схема АЦП 7106

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572ПВ5). Его структурная схема приведена на рис. 1, а цоколевка для исполнения в корпусе DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут стоять разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, ТС7106 и т.д. В последнее время все чаще используются бескорпусные микросхемы (DIE chips), кристалл которых припаивается непосредственно на печатную плату.

Рис. 2. Цоколевка АЦП 7106 в корпусе DIP-40

Рассмотрим схему мультиметра М832 фирмы Mastech (рис. 3). На вывод 1 IC1 подается положительное напряжение питания батареи 9 В, на вывод 26 — отрицательное. Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход соединен с выводом 1 IC1, а выход — с выводом 32. Вывод 32 подсоединяется к общему выводу мультиметра и гальванически связан с входом СОМ прибора.

Разность напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение подается на регулируемый делитель R11, VR1, R13, ас его выхода -на вход микросхемы 36 (в режиме измерения токов и напряжений).

Делителем задается потенциал U ег на выводе 36, равный 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110nR111 отвечают за индикацию разряда батареи питания. Конденсаторы С7, С8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисплея.

Рис. 3. Принципиальная схема мультиметра М832

Диапазон рабочих входных напряжений Umax напрямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выводах 36 и 35 и составляет:

Стабильность и точность показаний дисплея зависят от стабильности этого опорного напряжения. Показания дисплея N зависят от входного напряжения UBX и выражаются числом:

Рассмотрим работу прибора в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена на рис. 4. При измерении постоянного напряжения входной сигнал подается на R1…R6, с выхода которого через переключатель (по схеме 1-8/1… 1-8/2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измерениях переменного напряжения вместе с конденсатором СЗ образует фильтр нижних частот. Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, вывод 31. На инверсный вход микросхемы подается потенциал общего вывода, вырабатываемый источником стабилизированного напряжения 3 В, вывод 32.

Рис. 4. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения

При измерениях переменного напряжения оно выпрямляется однополупериодным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение. Защита АЦП обеспечивается делителем R1…R6 и резистором R17.

Измерение тока

Рис. 5. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена на рис. 5. В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы RO, R8, R7 и R6, коммутируемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 подается на вход АЦП, и результат выводится на дисплей. Защита АЦП обеспечивается диодами D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранителем F.

Измерение сопротивления

Рис. 6. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена на рис. 6. В режиме измерения сопротивления используется зависимость, выраженная формулой (2). На схеме видно, что один и тот же ток от источника напряжения +LJ протекает через опорный резистор Ron и измеряемый резистор Rx (токи входов 35, 36, 30 и 31 пренебрежимо малы) и соотношение UBX и Uon равно соотношению сопротивлений резисторов Rx и Ron. В качестве опорных резисторов используются R1….R6, в качестве токозадающих используются R10 и R103. Защита АЦП обеспечивается терморезистором R18 [в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1…2 кОм), транзистором Q1 в режиме стабилитрона (устанавливается не всегда) и резисторами R35, R16 и R17 на входах 36, 35 и 31 АЦП.

Режим прозвонки

В схеме прозвонки используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор. При напряжении на входе компаратора (вывод 6) меньше порогового, на его выходе (вывод 7) устанавливается низкое напряжение, открывающее ключ на транзисторе Q101, в результате чего раздается звуковой сигнал. Порог определяется делителем R103, R104. Защита обеспечивается резистором R106 на входе компаратора.

Дефекты мультиметров

Все неисправности можно разделить на заводской брак (и такое бывает) и повреждения, вызванные ошибочными действиями оператора.

Поскольку в мультиметрах используется плотный монтаж, то возможны замыкания элементов, плохие пайки и поломка выводов элементов, особенно расположенных по краям платы. Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее часто встречающиеся заводские дефекты мультиметров М832 приведены в таблице.

Заводские дефекты мультиметров М832

Проявление дефекта	Возможная причина	Устранение дефекта
При включении прибора дисплей загорается и затем плавно гаснет	Неисправность задающего генератора микросхемы АЦП, сигнал с которого подается на подложку ЖК-дисплея	Проверить элементы С1 и R15
При включении прибора дисплей загорается и затем плавно гаснет. При снятой задней крышке прибор нормально работает	При закрытой задней крышке прибора контактная винтовая пружина ложится на резистор R15 и замыкает цепь задающего генератора	Отогнуть или чуть укоротить пружину
При включении прибора в режим измерения напряжения показания дисплея меняются от 0 до 1	Неисправны или плохо пропаяны цепи интегратора: конденсаторы С4, С5 и С2 и резистор R14	Пропаять или заменить С2, С4, С5, R14
Прибор долго обнуляет показания	Низкое качество конденсатора СЗ на входе АЦП (вывод 31)	Заменить СЗ на конденсатор с малым коэффициентом абсорбции
При измерении сопротивлений показания дисплея долго устанавливаются	Низкое качество конденсатора С5 (цепь автокоррекции нуля)	Заменить С5 на конденсатор с малым коэффициентом абсорбции
Прибор неправильно работает во всех режимах, микросхема IC1 перегревается.	Замкнулись между собой длинные выводы разъема для проверки транзисторов	Разомкнуть выводы разъема
При измерении переменного напряжения показания прибора «плывут», например, вместо 220 В изменяются от 200 В до 240 В	Потеря емкости конденсатора СЗ. Возможна плохая пайка его выводов или просто отсутствие этого конденсатора	Заменить СЗ на исправный конденсатор с малым коэффициентом абсорбции
При включении мультиметр или постоянно пищит, или наоборот, молчит в режиме прозвонки соединений	Плохая пайка выводов микросхемы Ю2	Пропаять выводы IC2
Сегменты на дисплее пропадают и появляются	Плохой контакт ЖК-дисплея и контактов платы мультиметра через токопроводящие резиновые вставки	Для восстановления надежного контакта нужно: поправить токопроводящие резинки; протереть спиртом соответствующие контактные площадки на печатной плате; облудить эти контакты на плате

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения частотой 50…60 Гц и амплитудой в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, у которого есть режим генерации меандра. Для проверки дисплея следует положить его на ровную поверхность дисплеем вверх, подсоединить один щуп мультиметра М832 к общему выводу индикатора (нижний ряд, левый вывод), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно к остальным выводам дисплея. Если удается получить зажигание всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Вышеописанные неисправности могут появиться и в процессе эксплуатации. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от перегрузок по входу. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки питающего напряжения и работоспособности АЦП: напряжения стабилизации 3 В и отсутствия пробоя между выводами питания и общим выводом АЦП.

В режиме измерения тока при использовании входов V, Ω и mА, несмотря на наличие предохранителя, возможны случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды D2 или D3. Если в мультиметре установлен предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно выгорание сопротивлений R5…R8, причем визуально на сопротивлениях это может никак не проявиться. В первом случае, когда пробивается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор протекает, но дисплей показывает нули. В случае выгорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет завышать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не обнуляется в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей устанавливается на нуль. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор будет показывать перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивления повреждения происходят, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом. В этом случае при подаче на вход напряжения могут сгорать резисторы R5, R6, R10, R18, транзистор Q1 и пробиваться конденсатор Сб. Если полностью пробит транзистор Q1, то при измерении сопротивления прибор будет показывать нули. При неполном пробое транзистора мультиметр с разомкнутыми щупами будет показывать сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряжения и тока транзистор замыкается переключателем накоротко и на показания мультиметра не влияет. При пробое конденсатора С6 мультиметр не будет измерять напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижать показания в этих диапазонах.

В случае отсутствия индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметного выгорания большого количества элементов схемы существует большая вероятность повреждения АЦП. Исправность АЦП проверяется контролем напряжения источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП выгорает только при подаче на вход высокого напряжения, гораздо выше 220 В. Очень часто при этом в компаунде бескорпусного АЦП появляются трещины, повышается ток потребления микросхемы, что приводит к ее заметному нагреву.

При подаче на вход прибора очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения может произойти пробой по элементам (резисторам) и по печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1 …R6.

У дешевых моделей серии DT длинные выводы деталей могут закорачиваться на экран, расположенный на задней крышке прибора, нарушая работу схемы. У Mastech такие дефекты не наблюдаются.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП у дешевых китайских моделей может на практике давать напряжение 2,6…3,4 В, а у некоторых приборов перестает работать уже при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В моделях DT используются низкокачественные АЦП, они очень чувствительны к номиналам цепочки интегратора С4 и R14. В мультиметрах фирмы Mastech высококачественные АЦП позволяют использовать элементы близких номиналов.

Часто в мультиметрах DT при разомкнутых щупах в режиме измерения сопротивления прибор очень долго подходит к значению перегрузки («1» на дисплее) или не устанавливается совсем. «Вылечить» некачественную микросхему АЦП можно уменьшив номинал сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивлений в верхней части диапазона прибор «заваливает» показания, например, при измерении резистора сопротивлением 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Лечится» заменой конденсатора С4 на конденсатор величиной 0,22…0,27 мкФ.

Поскольку дешевые китайские фирмы используют низкокачественные бескорпусные АЦП, то нередки случаи обрыва выводов, при этом определить причину неисправности очень трудно и проявляться она может по-разному, в зависимости от оборванного вывода. Например, не горит один из выводов индикатора. Поскольку в мультиметрах используются дисплеи со статической индикацией, то для определения причины неисправности необходимо проверить напряжение на соответствующем выводе микросхемы АЦП, оно должно быть около 0,5 В относительно общего вывода. Если оно равно нулю, то неисправен АЦП.

Эффективным способом поиска причины неисправности является прозвонка выводов микросхемы аналого-цифрового преобразователя следующим образом. Используется еще один, разумеется, исправный, цифровой мультиметр. Он включается в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, устанавливается в гнездо СОМ, а красный в гнездо VQmA. Красный щуп прибора подсоединяется к выводу 26 [минус питания), а черный поочередно касается каждой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя установлены защитные диоды в обратном включении, то при таком подключении они должны открыться, что будет отражено на дисплее как падение напряжения на открытом диоде. Реальная величина этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схеме включены резисторы. Точно так же проверяются все выводы АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 [плюсу питания АЦП) и поочередного касания остальных выводов микросхемы. Показания прибора должны быть аналогичными. Но если поменять полярность включения при этих проверках на противоположную, то прибор должен показывать всегда обрыв, т.к. входное сопротивление исправной микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно считать выводы, которые показывают конечное сопротивление при любой полярности подключения к микросхеме. Если же прибор показывает обрыв при любом подключении исследуемого вывода, то это на девяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный способ проверки достаточно универсален и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Бывают неисправности, связанные с некачественными контактами на галетном переключателе, прибор работает только при нажатом галетнике. Фирмы, производящие дешевые мультиметры, редко покрывают дорожки под галетным переключателем смазкой, отчего они быстро окисляются. Часто дорожки бывают чем-нибудь загрязнены. Ремонтируется следующим образом: из корпуса вынимается печатная плата, и дорожки переключателя протираются спиртом. Затем наносится тонкий слой технического вазелина. Все, прибор починен.

У приборов серии DT бывает иногда так, что переменное напряжение измеряется со знаком минус. Это указывает на неправильную установку D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Случается, что изготовители дешевых мультиметров ставят низкокачественные операционные усилители в цепи звукового генератора, и тогда при включении прибора раздается жужжание зуммера. Этот дефект устраняется подпаиванием электролитического конденсатора номиналом 5 мкФ параллельно цепи питания. Если при этом не обеспечивается устойчивая работа звукового генератора, то необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто встречается такая неприятность, как вытекание батареи. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плату залило сильно, то хорошие результаты можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. Сняв индикатор и отпаяв пищалку, с помощью щетки, например зубной, нужно тщательно намылить плату с обеих сторон и промыть под струей воды из-под крана. Повторив мойку 2…3 раза, плату высушивают и устанавливают в корпус.

В большинстве приборов, выпускаемых в последнее время, применяются бескорпусные (DIE chips) АЦП. Кристалл устанавливается непосредственно на печатную плату и заливается смолой. К сожалению, это значительно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе АЦП из строя, что встречается достаточно часто, заменить его трудно. Приборы с бескорпусными АЦП иногда бывают чувствительны к яркому свету. Например, при работе рядом с настольной лампой погрешность измерений может возрасти. Дело в том, что индикатор и плата прибора обладают некоторой прозрачностью, и свет, проникая сквозь них, попадает на кристалл АЦП, вызывая фотоэффект. Для устранения этого недостатка нужно вынуть плату и, сняв индикатор, заклеить место расположения кристалла АЦП (его хорошо видно сквозь плату) плотной бумагой.

При покупке мультиметров DT следует обратить внимание на качество механики переключателя, следует обязательно прокрутить галетный переключатель мультиметра несколько раз, чтобы убедиться, что переключение происходит четко и без заеданий: дефекты пластмассы не поддаются ремонту.

Публикация: www.cxem.net

Смотрите другие статьи раздела.

Невозможно представить рабочий стол ремонт­ника без удобного недорогого цифрового мультиметра.

В этой статье рассмотрено устройство цифровых мультиметров 830-й серии, его схема, а также наиболее часто встре­чающиеся неисправности и способы их устранения.

В настоящее время выпускается огромное разно­образие цифровых измерительных приборов различ­ной степени сложности, надежности и качества. Основой всех современных цифровых мультиметров является интегральный аналого-цифровой преобра­зователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портатив­ных измерительных приборов, был преобразова­тель на микросхеме ICL7106, выпущенной фирмой MAXIM. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как M830B, M830, M832, M838. Вместо буквы M может стоять DT. В настоящее время эта серия приборов является самой распространен­ной и самой повторяемой в мире. Ее базовые воз­можности: измерение постоянных и переменных на­пряжений до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, изме­рение сопротивлений до 2 МОм, тестирование дио­дов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях есть режим звуковой прозвонки соединений, изме­рения температуры с термопарой и без термопары, генерации меандра частотой 50…60 Гц или 1 кГц. Ос­новной изготовитель мультиметров этой серии — фир­ма Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

СХЕМА И РАБОТА ПРИБОРА

Принципиальная схема мультиметра

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572ПВ5). Его структурная схема приведена на рис. 1, а цоколевка для исполнения в корпусе DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут стоять разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, ТС7106 и т.д. В последнее время все чаще используются бескор­пусные микросхемы (DIE chips), кристалл которых при­паивается непосредственно на печатную плату.

Рассмотрим схему мультиметра М832 фирмы Mastech (рис. 3). На вывод 1 IC1 подается положи­тельное напряжение питания батареи 9 В, на вы­вод 26 — отрицательное. Внутри АЦП находится ис­точник стабилизированного напряжения 3 В, его вход соединен с выводом 1 IC1, а выход — с выводом 32. Вывод 32 подсоединяется к общему выводу мульти-метра и гальванически связан с входом COM при­бора. Разность напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне пи­тающих напряжений — от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение подается на регу­лируемый делитель R11, VR1, R13, а с его выхода -на вход микросхемы 36 (в режиме измерения токов и напряжений). Делителем задается потенциал U на выводе 36, равный 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110 и R111 отвечают за индикацию разряда батареи питания. Конденсаторы C7, C8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображе­ние десятичных точек дисплея.

Диапазон рабочих входных напряжений U max на­прямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выводах 36 и 35 и составляет

Стабильность и точность показаний дисплея за­висят от стабильности этого опорного напряжения.

Показания дисплея N зависят от входного напряже­ния U и выражаются числом

Рассмотрим работу прибора в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме изме­рения напряжения представлена на рис. 4.

При изме­рении постоянного напряжения входной сигнал пода­ется на R1…R6, с выхода которого через переключа­тель [по схеме 1-8/1…1-8/2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измере­ниях переменного напряжения вместе с конденсато­ром C3 образует фильтр нижних частот. Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, вывод 31. На инверсный вход микросхемы подается потенциал общего вывода, вырабатываемый источником стаби­лизированного напряжения 3 В, вывод 32.

При измерениях переменного напряжения оно выпрямляется однополупериодным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким об­разом, чтобы при измерении синусоидального на­пряжения прибор показывал правильное значение. Защита АЦП обеспечивается делителем R1…R6 и резистором R17.

Измерение тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме изме­рения тока представлена на рис. 5.

В режиме изме­рения постоянного тока последний протекает через резисторы R0, R8, R7 и R6, коммутируемые в зави­симости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 подается на вход АЦП, и результат выводится на дисплей. Защита АЦП обеспечивается диодами D2, D3 (в некоторых моде­лях могут не устанавливаться) и предохранителем F.

Измерение сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме изме­рения сопротивления представлена на рис. 6. В ре­жиме измерения сопротивления используется зави­симость, выраженная формулой (2).

На схеме вид­но, что один и тот же ток от источника напряжения +U протекает через опорный резистор и измеряе­мый резистор R» (токи входов 35, 36, 30 и 31 пре­небрежимо малы) и соотношение U и U равно со­отношению сопротивлений резисторов R» и R^. В ка­честве опорных резисторов используются R1..R6, в качестве токозадающих используются R10 и R103. Защита АЦП обеспечивается терморезистором R18 (в некоторых дешевых моделях используются обыч­ные резисторы номиналом 1.2 кОм), транзистором Q1 в режиме стабилитрона (устанавливается не все­гда) и резисторами R35, R16 и R17 на входах 36, 35 и 31 АЦП.

Режим прозвонкиВ схеме прозвонки используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор. При напряжении на входе ком­паратора (вывод 6) меньше порогового, на его вы­ходе (вывод 7) устанавливается низкое напряжение, открывающее ключ на транзисторе Q101, в резуль­тате чего раздается звуковой сигнал. Порог опреде­ляется делителем R103, R104. Защита обеспечива­ется резистором R106 на входе компаратора.

ДЕФЕКТЫ МУЛЬТИМЕТРОВ

Все неисправности можно разделить на заводс­кой брак (и такое бывает) и повреждения, вызван­ные ошибочными действиями оператора.

Поскольку в мультиметрах используется плотный монтаж, то возможны замыкания элементов, плохие пайки и поломка выводов элементов, особенно рас­положенных по краям платы. Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее часто встречающиеся за­водские дефекты мультиметров М832 приведены в таблице.

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения час­тотой 50.60 Гц и амплитудой в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр M832, у которого есть ре­жим генерации меандра. Для проверки дисплея сле­дует положить его на ровную поверхность дисплеем вверх, подсоединить один щуп мультиметра M832 к общему выводу индикатора (нижний ряд, левый вы­вод), а другой щуп мультиметра прикладывать по­очередно к остальным выводам дисплея. Если уда­ется получить зажигание всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Вышеописанные неисправности могут появиться и в процессе эксплуатации. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от пе­регрузок по входу. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки питающего напряжения и работоспособ­ности АЦП: напряжения стабилизации 3 В и отсут­ствия пробоя между выводами питания и общим вы­водом АЦП.

В режиме измерения тока при использовании входов V, Q и mA, несмотря на наличие предохра­нителя, возможны случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохра­нительные диоды D2 или D3. Если в мультиметре установлен предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возмож­но выгорание сопротивлений R5…R8, причем визу­ально на сопротивлениях это может никак не про­явиться. В первом случае, когда пробивается толь­ко диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор протекает, но дисплей показывает нули. В случае выгорания ре­зисторов R5 или R6 в режиме измерения напряже­ния прибор будет завышать показания или показы­вать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не обнуляется в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей устанавливается на нуль. При сгорании ре­зисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор будет показывать пере­грузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивления поврежде­ния происходят, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом. В этом случае при подаче на вход напря­жения могут сгорать резисторы R5, R6, R10, R18, транзистор Q1 и пробиваться конденсатор C6. Если полностью пробит транзистор Q1, то при измерении сопротивления прибор будет показывать нули. При неполном пробое транзистора мультиметр с разом­кнутыми щупами будет показывать сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряже­ния и тока транзистор замыкается переключателем накоротко и на показания мультиметра не влияет. При пробое конденсатора C6 мультиметр не будет изме­рять напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижать показания в этих диапа­зонах.

В случае отсутствия индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметного выгорания большого количества элементов схемы существует большая вероятность повреждения АЦП. Исправность АЦП проверяется контролем напряже­ния источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП выгорает только при подаче на вход высокого напряжения, гораздо выше 220 В. Очень часто при этом в компаунде бескорпусного АЦП по­являются трещины, повышается ток потребления мик­росхемы, что приводит к ее заметному нагреву.

При подаче на вход прибора очень высокого на­пряжения в режиме измерения напряжения может про­изойти пробой по элементам (резисторам) и по печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1.R6.

У дешевых моделей серии DT длинные выводы деталей могут закорачиваться на экран, расположен­ный на задней крышке прибора, нарушая работу схе­мы. У Mastech такие дефекты не наблюдаются.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП у дешевых китайских моделей может на прак­тике давать напряжение 2,6.3,4 В, а у некоторых приборов перестает работать уже при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В моделях DT используются низкокачественные АЦП, они очень чувствительны к номиналам цепоч­ки интегратора C4 и R14. В мультиметрах фирмы Mastech высококачественные АЦП позволяют ис­пользовать элементы близких номиналов.

Часто в мультиметрах DT при разомкнутых щупах в режиме измерения сопротивления прибор очень долго подходит к значению перегрузки («1» на дисп­лее) или не устанавливается совсем. «Вылечить» не­качественную микросхему АЦП можно уменьшив номинал сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивлений в верхней части ди­апазона прибор «заваливает» показания, например, при измерении резистора сопротивлением 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Лечится» заменой конденса­тора C4 на конденсатор величиной 0,22…0,27 мкФ.

Поскольку дешевые китайские фирмы используют низкокачественные бескорпусные АЦП, то нередки случаи обрыва выводов, при этом определить причину неисправности очень трудно и проявляться она может по-разному, в зависимости от оборванного вывода. Например, не горит один из выводов индикатора. По­скольку в мультиметрах используются дисплеи со ста­тической индикацией, то для определения причины не­исправности необходимо проверить напряжение на соответствующем выводе микросхемы АЦП, оно должно быть около 0,5 В относительно общего вывода. Если оно равно нулю, то неисправен АЦП.

Эффективным способом поиска причины неис­правности является прозвонка выводов микросхемы аналого-цифрового преобразователя следующим об­разом. Используется еще один, разумеется, исправ­ный, цифровой мультиметр. Он включается в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, устанав­ливается в гнездо COM, а красный в гнездо VQmA. Красный щуп прибора подсоединяется к выводу 26 (минус питания), а черный поочередно касается каж­дой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя установлены защитные диоды в обратном включении, то при таком подключении они должны открыться, что будет отра­жено на дисплее как падение напряжения на откры­том диоде. Реальная величина этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схеме вклю­чены резисторы. Точно так же проверяются все вы­воды АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 (плюсу питания АЦП) и поочередного касания осталь­ных выводов микросхемы. Показания прибора долж­ны быть аналогичными. Но если поменять полярность включения при этих проверках на противоположную, то прибор должен показывать всегда обрыв, т.к. вход­ное сопротивление исправной микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно счи­тать выводы, которые показывают конечное сопро­тивление при любой полярности подключения к мик­росхеме. Если же прибор показывает обрыв при лю­бом подключении исследуемого вывода, то это на де­вяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный способ проверки достаточно универса­лен и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Бывают неисправности, связанные с некаче­ственными контактами на галетном переключателе, прибор работает только при нажатом галетнике. Фир­мы, производящие дешевые мультиметры, редко по­крывают дорожки под галетным переключателем смазкой, отчего они быстро окисляются. Часто до­рожки бывают чем-нибудь загрязнены. Ремонтиру­ется следующим образом: из корпуса вынимается печатная плата, и дорожки переключателя протира­ются спиртом. Затем наносится тонкий слой техни­ческого вазелина. Все, прибор починен.

У приборов серии DT бывает иногда так, что пере­менное напряжение измеряется со знаком минус. Это указывает на неправильную установку D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Случается, что изготовители дешевых мультимет-ров ставят низкокачественные операционные усили­тели в цепи звукового генератора, и тогда при вклю­чении прибора раздается жужжание зуммера. Этот дефект устраняется подпаиванием электролитичес­кого конденсатора номиналом 5 мкФ параллельно цепи питания. Если при этом не обеспечивается устойчивая работа звукового генератора, то необхо­димо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто встречается такая неприятность, как вытека­ние батареи. Небольшие капли электролита можно про­тереть спиртом, но если плату залило сильно, то хоро­шие результаты можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. Сняв индикатор и отпа­яв пищалку, с помощью щетки, например зубной, нужно тщательно намылить плату с обеих сторон и промыть под струей воды из-под крана. Повторив мойку 2.3 раза, плату высушивают и устанавливают в корпус.

В большинстве приборов, выпускаемых в по­следнее время, применяются бескорпусные (DIE chips) АЦП. Кристалл устанавливается непосред­ственно на печатную плату и заливается смолой. К сожалению, это значительно снижает ремонтопри­годность приборов, т.к. при выходе АЦП из строя, что встречается достаточно часто, заменить его трудно. Приборы с бескорпусными АЦП иногда бывают чув­ствительны к яркому свету. Например, при работе рядом с настольной лампой погрешность измерений может возрасти. Дело в том, что индикатор и плата прибора обладают некоторой прозрачностью, и свет, проникая сквозь них, попадает на кристалл АЦП, вызывая фотоэффект. Для устранения этого недо­статка нужно вынуть плату и, сняв индикатор, закле­ить место расположения кристалла АЦП (его хорошо видно сквозь плату) плотной бумагой.

При покупке мультиметров DT следует обратить внимание на качество механики переключателя, сле­дует обязательно прокрутить галетный переключа­тель мультиметра несколько раз, чтобы убедиться, что переключение происходит четко и без заеданий: дефекты пластмассы не поддаются ремонту.

Без современных стиральных машин мы уже не можем жить, потому что они помогают нам сократить время на домашнюю работу, а мы его можем потратить с пользой для общения со своей семьей. Но как же быть, если данная техника все-же вышла из строя? Искать профессиональный сервисный центр, либо же самостоятельно ремонтировать?

Сегодня всё более популярным становится планировка кухни открытого плана, совмещение кухня-столовая. Этому способствует ряд положительных моментов: просторная светлая комната, открытое пространство даёт возможность быть в обеих комнатах, очень приятно готовить, особенно когда Вы находитесь в кругу семьи или друзей, Вы можете смотреть любимый фильм с семьёй во время приготовления пищи.

Мультиметр — это один из недорогих измерительных приборов, которым пользуются как профессионалы, так и любители ремонтирующие домашнюю проводку и электроприборы. Без него любой электрик чувствует себя как без рук. Раньше для измерения напряжения, тока, сопротивления требовалось три разных инструмента. Сейчас все это можно замерить с помощью одного универсального девайса. Пользоваться цифровым мультиметром очень легко.

Основные два правила которые нужно запомнить:

• ⚡ куда правильно подключать измерительные щупы
• ⚡ в какое положение устанавливать переключатель для замеров разных величин

Мультиметр внешний вид и разъемы

На фронтальной части тестера все надписи выполнены на английском языке, да еще с использованием аббревиатуры.

Что означают данные надписи:

• OFF — прибор отключен (чтобы батарейки прибора не разрядились, устанавливайте переключатель в это положение после измерений)
• ACV — измерение переменного U
• DCV — измерение постоянного U
• DCA — измерение постоянного тока
• Ω — замер сопротивления
• hFE — замер характеристик транзисторов
• значок диода — прозвонка или проверка диодов

Переключение режимов происходит при помощи центрального поворотного переключателя. В самом начале использования цифрового мультиметра рекомендуется сразу же отметить метку указателя на переключателе контрастной краской. Например вот так:

Большинство выходов из строя прибора как раз связано с неправильным выбором положения переключателя.

Питание осуществляется от батарейки типа крона. Кстати по разъему для подключения кроны можно косвенно судить о том, собран тестер в заводских условиях или где то в китайских «кооперативах». При качественной сборке, присоединение происходит через специальные разъемы предназначенные для кроны. В менее качественных вариантах используются обычные пружинки.

Мультиметр имеет несколько разъемов для подключения щупов и всего два щупа. Поэтому важно правильно подключать щупы для измерения определенных величин, иначе можно легко спалить прибор.

Щупы как правило разного цвета — красного и черного. Щуп черного цвета подключают к разъему с надписью COM (в переводе — «общий»). Красный щуп в два других разъема. Разъем 10ADC применяется, когда необходимо замерить силу тока от 200мА до 10А. Разъем VΩmA используется для всех остальных измерений — напряжения, тока до 200мА, сопротивления, прозвонки.

Основное нарекание вызывают именно заводские щупы идущие в комплекте с прибором. Почти каждый второй обладатель мультиметра рекомендует их заменить на более качественные. Правда при этом стоимость их может быть сопоставима со стоимостью самого тестера. В крайнем случае их можно усовершенствовать путем усиления в местах изгиба проводов и изоляции наконечников щупов.

Если же вы хотите себе качественные силиконовые щупы с кучей наконечников, то заказать их с бесплатной доставкой можно на АлиЭкспресс .

Ранее широко применялись и стрелочные тестеры. Некоторые электрики даже отдают предпочтения им, считая их более надежными. Однако рядовым потребителям пользоваться ими из-за большой погрешности шкалы измерения менее удобно. Кроме того, при работе стрелочным мультиметром, обязательно нужно угадывать полярность контактов. У цифровых при не правильном подключении к полюсам, показания будут просто отображаться со знаком минус. Это штатный режим работы, который не испортит мультиметр.

Основные операции с мультиметром

Замер напряжения

Как использовать цифровой мультиметр для замеров напряжения? Для этого ставите переключатель на мультиметре в соответствующее положение. Если это напряжение в розетке дома (переменное напряжение), то перещелкиваете переключатель в положение ACV. Щупы вставляете в разъемы COM и VΩmA.

Первым делом проверяйте правильность подключения разъемов. Если один из них ошибочно будет установлен в контакт 10ADC – при замере напряжения возникнет короткое замыкание.

Начинайте измерение с максимального значения на приборе — 750V. Полярность щупов при этом абсолютно не играет никакой роли. Не нужно щупом черного цвета обязательно касаться ноля, а красным – фазы. Если на экране высветится значение гораздо меньше, а перед ним будет стоять цифра «0», это означает, что для более точного замера можно переключиться в другой режим, с меньшей шкалой уровня напряжения, которую позволяет измерять ваш мультиметр.

При замере постоянного напряжения (например электропроводка в машине) переключаетесь в режим DCV.

И также начинаете замеры с наибольшей шкалы, постепенно понижая ступени измерения. Для замеров напряжения подключать щупы нужно параллельно измеряемой цепи, при этом пальцами держитесь только изолированной части щупа, чтобы самому не попасть под напряжение. Если на дисплее высветилось значение напряжения со знаком «минус», это означает что Вы перепутали полярность.

ВНИМАНИЕ: при замерах напряжения в обязательном порядке проверяйте, что шкала мультиметра выставлена правильно. Если начать замерять напряжение при включенном положении переключателя DCA, т.е на замер тока, то легко можно создать короткое замыкание непосредственно у себя в руках!

Некоторые опытные электрики советуют при замере напряжения в розетке, оба щупа держать в одной руке. При плохой изоляции щупов и их пробое, это позволит обезопасить в некоторой степени себя от поражения эл.током.

Мультиметр работает на батарейке (используется крона на 9 Вольт). Если батарейка начинает садиться, мультиметр начинает безбожно врать. В розетке вместо 220В может показаться все 300 или 100 Вольт. Поэтому, если показания прибора вас начинают сильно удивлять, в первую очередь проверьте питание. Косвенным признаком разрядки батареи могут служить хаотичные изменения показаний на дисплее, даже когда щупы не подключены к измеряемому объекту.

Замер тока

Прибором можно замерять только силу постоянного тока. Переключатель должен быть в положении – DCA.

Будьте внимательны! При измерении тока, если Вы не знаете, примерно в каких пределах будет сила тока, лучше начать измерения, вставив щуп в разъем 10ADC, иначе замеряя ток более 200мА на разъеме VΩmA, можно легко спалить внутренний предохранитель.

Здесь щупы в отличии от замеров напряжения нужно подключать последовательно в цепь с измеряемым объектом. То есть вам придется разрывать цепь и после этого в образовавшийся разрыв подключить щупы. Делать это можно в любом удобном месте (в начале, середине, конце цепи).

Чтобы постоянно не держать руками щупы, можно использовать для присоединения крокодильчики.

Знайте, что если при измерении тока по ошибке поставить переключатель в режим ACV (замер напряжения), то с прибором с большой вероятностью ничего страшного не произойдет. А вот если наоборот, то мультиметр выйдет из строя.

Замер сопротивления

Для измерения сопротивления переключатель ставите в положение — Ω.

Выбираете нужное значение сопротивления или же опять начинаете с самого большого. Если Вы измеряете сопротивление на каком то работающем аппарате или проводе, рекомендуется отключить с него питание (даже от батарейки). Таким образом данные замеров будут более точными. Если при измерении на дисплее у вас высветилось значение «1, OL» — это означает, что прибор сигнализирует о перегрузке и переключатель нужно поставить в больший диапазон замеров. Если же высвечивается «0» — то наоборот, уменьшите шкалу измерений.

Чаще всего мультиметр в режиме сопротивления используют при ремонтных работах, для проверки работоспособности бытовой техники, исправности обмоток, отсутствия замыкания в цепи.

При замерах сопротивления не касайтесь пальцами оголенных частей щупов — это скажется на точности измерений.

Прозвонка

Еще один режим работы тестера которым часто пользуются — это прозвонка.

Для чего она нужна? Например для того, чтобы найти обрыв в цепи, или наоборот — удостовериться что цепь не повреждена (проверка целостности предохранителя). Здесь уже не важен уровень сопротивления, важно понять что с самой цепью — целая она или нет.

Нужно заметить что звукового сигнала на DT830B нет.

У других марок как правило сигнал раздается при сопротивлении цепи не более 80 Ом. Сам режим прозвонки происходит при положении указателя – проверка диодов.

Прозвонкой также полезно проверять целостность самих щупов замыкая их друг с другом. Так как при частом использовании может произойти их повреждение, особенно в месте входа провода в трубку щупа. Обязательно перед каждым измерением убедитесь что отсутствует напряжение на том участке, куда будете подключать щупы для прозвонки, иначе можете спалить прибор или создать короткое замыкание.

Техника безопасности при работе с мультиметром

• ⚡ не производите замеры во влажном помещении
• ⚡ не переключайте пределы измерений в момент самих замеров
• ⚡ не замеряйте напряжение и силу тока, если их величины больше тех, на которые рассчитан мультиметр
• ⚡ используйте щупы с исправной изоляцией

Надеюсь данный материал помог вам ознакомиться с основными параметрами работы мультиметра. И Вы сможете безопасно и продуктивно его использовать при ремонтных работах.

Мультиметр

Dt 838 с термопарой. Схемы мультиметра. Напряжение переменного тока

Мультиметр — довольно известное устройство, позволяющее проводить все необходимые электрические измерения за считанные секунды. С его помощью можно быстро и точно установить силу тока и напряжения, сопротивление. В то же время он позволяет легко и эффективно прозвонить цепь на предмет ее целостности.

Как показывает многочисленная практика, с помощью мультиметра люди, занимающиеся радиотехникой, проверяют диоды и транзисторы на их работоспособность.Если говорить о более дорогих моделях, то они имеют гораздо больше функций и даже позволяют измерять емкость конденсаторов, температуру, индуктивность и многие другие характеристики, которые может иметь электрооборудование.

Как пользоваться мультиметром dt-830b, dt-838, dt-832b, инструкция по применению для чайников считаются невероятно популярными, ведь именно эти модели устройств обычно используются чаще всего. Они просты в использовании и не очень дороги. Если вы не знаете, как обращаться с измерительным прибором такого типа, то на нашем сайте вы можете найти большое количество видеороликов, демонстрирующих все детали использования изделия на практике.

Устройство и принцип работы мультиметра цифрового ДТ

Чтобы понять, как устроено устройство и по какому принципу оно работает, возьмем для примера популярную модель dt-838. Если самостоятельно разобраться, как работает эта модель, то у вас не должно возникнуть трудностей с использованием других устройств этого типа. Единственные отличия, которые есть у разных мультиметров, — это только значки, нанесенные на продукты. Кроме того, могут быть некоторые дополнительные функции.На лицевой стороне выбранной нами модели есть специальный ЖК-индикатор, переключатель, позволяющий менять режимы работы, а также разъемы, через которые подключаются щупы.

Цифровые мультиметры

как пользоваться, видео-инструкции по эксплуатации для чайников

Благодаря тому, что устройства имеют специальные отметки, это позволяет вам установить значение, которым можно управлять. Это значение позволяет переключать и устанавливать верхнюю границу измерения показаний. Режимы однородного типа располагаются рядом и делятся на разные группы.

В некоторых более современных моделях мультиметров принято устанавливать предел измерения на автоматическом уровне. Для этого достаточно с помощью переключателя выбрать нужное вам контролируемое значение. Если говорить напрямую об обозначениях, которые расположены на лицевой стороне изделия, то инструкции необходимы, потому что такие обозначения в разных моделях от разных производителей могут незначительно отличаться.

Как использовать щупы мультиметра dt-830b, dt-832v, dt-838, инструкция по эксплуатации

Чтобы использовать устройство по назначению, вы должны сначала обнажить щупы, а затем прикоснуться ими к проводу, розетке, выключателю и т. Д.Для этого на лицевой стороне мультиметра есть три специальных разъема. Если говорить об измерении по цветам, то этот вид измерения следует использовать только при проведении манипуляций в сети постоянного тока. Если говорить о переменном токе, то в данной ситуации нет разницы, как именно будут подключаться щупы.

Как пользоваться мультиметром инструкция для чайников видео

При измерении напряжения будьте очень осторожны и не касайтесь оголенных участков щупов.Перед началом работы также очень важно проверить правильность подключения щупов к разъемам на передней панели устройства. Всегда следует помнить, что неправильное использование моделей dt-832, 830, 838 и других может вызвать короткое замыкание или более серьезные проблемы. Поэтому инструкцию нужно изучать в обязательном порядке, вне зависимости от количества знаний в этой области.

Правила работы с цифровым мультиметром

Инструкцию по использованию мультиметра dt следует прочитать перед началом работы, особенно если у вас очень мало опыта проведения измерений.Если после этого у вас не получится полноценно работать с устройством, то посмотрите видео на нашем сайте, где будет подробно описано, как правильно и аккуратно пользоваться данным устройством.

Как пользоваться мультиметром инструкция для чайников видео

Для того, чтобы можно было измерить напряжение мультиметром, ничего особенного не нужно. Никаких переключений в схеме и т. Д. Не требуется. Главное правило в этой ситуации — нужно постараться максимально точно определить примерное значение, а также тип напряжения, которое вы собираетесь измерять.Итак, вставьте соответствующие измерительные провода в розетку, а затем слегка прикоснитесь к клеммам розетки. При возникновении касания нужно успеть зафиксировать те показания, которые показывает прибор.

Если вы еще чайник, то научившись пользоваться мультиметром DT832B, DT830, DT838, каждый сможет измерить постоянный ток. В этой ситуации очень важно правильно установить датчики. В противном случае сработает предохранитель, который потом нужно немедленно заменить, чтобы не произошло более серьезных поломок и прочего.Следует отметить, что работать с режимом измерения силы тока желательно не более 15 секунд. Предел измерения должен быть установлен как минимум с минимальным запасом. После того, как щупы будут установлены, потребуется отключить цепь и подключить само устройство — обязательно последовательно.

Чтобы определить активное сопротивление элемента, необходимо сначала отключить его от цепи, а затем параллельно подключить мультиметр. Если вы неправильно выставите максимальное значение, то в данной ситуации это не повредит цифровое устройство.Если это произойдет, то вы увидите на экране несколько единиц и не более.

Видеообзор мультиметра DT-830D. Инструкция по применению для чайников

Чтобы без проблем прозвонить цепь, установите переключатель мультиметра в режим звонка, а затем осторожно замкните щупы. Устройство обязательно должно издавать достаточно громкий звуковой сигнал, а затем отображать показания, которые будут максимально близки к нулю. Подобная процедура обычно проводится для того, чтобы узнать, исправен ли тестер и можно ли использовать мультиметр.В ситуации, когда проверяемая схема исправна, устройство издаст определенный звуковой сигнал, а затем покажет значение сопротивления на своем экране. Если в цепи наблюдается обрыв или другая поломка, цифры на экране будут увеличиваться. В некоторых случаях может появиться только несколько и ничего больше. Некоторые, более современные модели могут иметь специальную аббревиатуру «O.L» в случае отсутствия преемственности.

Обязательно проверить работу устройства. Для этого нужно дополнительно подключить к розетке параллельно вольтметр.Затем достаточно сравнить показания вольтметра и мультиметра. Чтобы иметь возможность проверить, насколько правильны измерения тока, необходимо снять показания постоянной нагрузки прибора и дополнительно с помощью амперметра.

Если вы видите на экране единицу, то это может означать только одно: лимит выставлен неверно, то нужно повторить всю процедуру проверки работы цифрового тестера. Иногда аккумулятор может загореться — это означает, что для правильной работы устройства его необходимо будет немедленно заменить.

Как пользоваться мультиметром: инструкция по применению dt-830b, dt-832, dt-838 для чайников, перед началом использования прибора в работе обязательно стоит изучить. Если после того, как вы прочитали инструкцию по эксплуатации, у вас остались какие-либо вопросы, вы можете посмотреть видео на нашем сайте, где вы сможете быстро получить ответы.

Выбор мультиметра. Видеосоветы для начинающих

Цифровой мультиметр DT на первый взгляд может показаться очень сложным устройством, но на самом деле все очень просто.У вас должны быть минимальные знания, чтобы использовать его, и вы должны быть максимально осторожными. Если вы будете соблюдать все пункты инструкции по применению, то вы будете пользоваться таким устройством долгие годы, и при этом никаких сбоев или сбоев в его работе не возникнет.

Как пользоваться мультиметром или другими словами, как пользоваться тестером напряжения? Довольно часто такие вопросы задают те, кто приобрел данное изделие для домашнего использования, но даже инструкция по эксплуатации чайников не дала никакого результата.Подробности ниже.

Типы тестеров напряжения

Как проверить сопротивление и прозвонить провода? Для этого стоит использовать прибор, называемый вольтметром. Устройство помогает определить необходимые параметры на всех электрических устройствах.

Продукты бывают самых разных моделей, в частности:

• DT9208A, 830;
• XL830L, VC61A, A830L;
• MAS830L, 830B, 830V, MAS838;
• DT830B, DT9205A, DT9208A, DT890B, DT838L, DT830D, DT9205A;
• M832, M838, M890G, M83, 110A, M830, 81780, M266C, MS8230B, 700B;
• DT9502A, 890В;
• Ц4353, Ц4324, М182;
• M830B, M832, DT9207A, UT30D, DT700D, 360TRN;
• DT700C, 9205A, M830BZ, EAC3TO;
• DT890V, M838, MD832, DT9202A, DT850L, MD830B;
• ВК9205Н, 830Д, Ц4317, МАС830, Ц4317М 43101, 831Б;
• DT858L, MAS830B 59002, M833, M57D, Ц4342;
• DT33C, M890C, DT700B.

Такие измерительные мини-приборы позволяют измерять силу тока, напряжение, сопротивление. Кроме того, с помощью мультиустройства вы можете подключить или, другими словами, собрать схему источника питания или устранить ее. На практике устройство идеально подходит для тех, кто работает непосредственно с радиотехническими устройствами и нуждается в проверке диодов на предмет их работоспособности.

Этот прибор можно проверить только теми приборами, в которых есть электрическая цепь, в частности транзисторами или деталями для радиоприемников, делителем напряжения, контакторами LAN и USB, вибрирующим кольцом ротора.

Если рассматривать более дорогой сетевой счетчик, то он сможет проверять многие другие электрические устройства, так как обладает рядом дополнительных функций. В частности, можно исследовать емкость конденсатора, температуру, индуктивность и все остальное, что может иметь только электрическое оборудование.

Стоит отметить, что мультитестеры используются для диагностики как опытными мастерами, так и просто любителями, которым известно, как ими пользоваться только теоретически.Инструкций с подробным описанием много, есть картинки, как правильно работать и измерять амперы, но важно помнить, что каждое устройство имеет свои характеристики, как в работе, так и в эксплуатации.

Как правильно пользоваться тестером

Для использования мультитестера необходимо подготовить щупы, которые касаются проводов. Для снятия щупов нужно обратить внимание на разъемы сбоку, что позволит не только начать пользоваться автотестером, но и грамотно подготовить его к использованию.Какие продукты можно назвать электротестером?

Самое главное, чтобы устройство было электрическое, и вообще, вне зависимости от того, для чего оно предназначено, например:

• Сварочный аппарат Ресанта;
• Напряжение аккумулятора;
• Акустическая система в автомобиле;
• Планшет;
• Выдавливатель прыщей;
• Лампочка;
• Аккумулятор;
• Keygenerator, если он перегорел;
• Vibrobullet;
• расширение;
• Сила тока в розетке;
• Электрочайник;
• Автомобильная проводка;
• Исправность резистора;
• Кабель монитора;
• Электронный прибор, называемый винегретом;
• Если при работе с мультистайлером начинает шокировать.

Самое главное, что при наборе или измерении цифровым мультиметром необходимо, чтобы работа проводилась как можно точнее, а именно, касаться голых щупов категорически запрещено. Во-первых, лучше прочитать правила и научиться пользоваться данным устройством своими руками, чтобы избежать проблем. Например, то, что будет некорректное подключение и соответственно будут некорректные показания.

Особенности мультиметра DT 838

Вольтамперометр бывает различных типов, конфигураций и функциональных возможностей.Большим спросом пользуется многофункциональное маркировочное устройство 838, инструкция по эксплуатации к которому на русском языке, и рассчитать принцип его работы даже новичку не составит труда.

Товар:

• Простота в эксплуатации;
• дешево;
• Lung;
• Компактный.

Прибор используется практически везде, измеряет показатели в различных режимах, и прибор востребован во всем мире. Почему его выбирают, когда нужен ремонт и подходит ли он новичкам (вариант с магазином)?

Аппарат китайский, помогает очень быстро найти обрыв, даже при отсутствии специальных навыков работы и специального образования.

Чтобы настроить устройство для работы и понять, какие значения оно выдает, достаточно сделать обзор устройства и его инструкции по эксплуатации. Как правило, для этого потребуется установить переключатель диапазонов в желаемый режим, повернув его в нужном направлении. Вращение может быть по часовой стрелке или против часовой стрелки. Что касается щупов, похожих по форме на тор, то они устанавливаются в отверстие с минусом, чтобы выявить постоянный ток.Второй зонд вставляется в отверстие для измерения силы тока. Он также подходит для измерения переменного тока.

Варианты проверки сопротивления мультиметром

Следует включить и измерить обозначение параметров и требуемые значения амперметром (цашкой), но главное знать, как обозначены символы, для чего нужно обратить внимание на значок, который появляется на экране, а расшифровка есть в инструкции, которая полностью описывает использование устройства и что оно в целом.

Устройство можно использовать для проверки:

• Целостность электропроводки;
• Исправность обмотки электродвигателя;
• Исправность радиодеталей с фиксированным сопротивлением;
• Трансформатор и его блок питания;
• Сопротивление заземления.

Электричество не так просто, как может показаться на первый взгляд, и чтобы научиться с ним работать, недостаточно посмотреть видео, однако для измерения различной силы электричества можно использовать обычный мультиметр.

Способы прозвонки проводов мультиметром

Каждый мультиметр имеет свои специфические характеристики, но принцип работы схож. Универсальный прибор можно использовать как в домашней обстановке, так и для профессионалов, работающих непосредственно с электричеством. Как вызвать прибор мультиметром? Для примера стоит взять квартиру в обычной многоэтажке.

В таком помещении в каждой комнате есть электротехника, прямо как:

• Розетки;
• Электропроводка;
• Коммутаторы.

Все электрические цепи подключены к панели, в которой установлен электросчетчик. Часто может погаснуть комната, оборудованная электроприборами, и происходит это из-за поломки в ней, но во всей квартире выключается свет. Что делать в такой ситуации?

Вам необходимо подключить мультиметр с аналоговой стрелкой и измерить буквально каждое устройство, которое может вызвать сбои.

Если мультитвич издает звуковой сигнал при подключении к определенному устройству, то вполне возможно, что проблема в нем.Можно напрямую подключиться к панели приборов и сразу проверить вообще, есть ли неисправность в проводке или это просто поломка электроприбора. Шкала на амперметре покажет все полученные данные, но не забывайте о таком моменте, как ошибка. Это шкала, которая показывает частоту или напряжение в зависимости от того, что измеряется, и для определения показаний достаточно посмотреть инструкцию по эксплуатации.

Мультиметр DT 830B Краткое руководство по эксплуатации

Принципиальная схема и напряжение каждого прибора могут быть разными, как и соединительный кабель, в связи с чем, прежде чем использовать омметр и измерить нагрузку в сети, следует обратить внимание на особенности исследуемого объекта и самого мультиметра. .С помощью таких приборов можно измерять вольты, миллиамперы, ватты, определять такие моменты, как фаза и минус в розетке, ом. Стоит отметить, что приборов для измерения всех этих величин существует множество.

В частности:

• M830v Цифровой;
• Ермак;
• Digital;
• Мультиметр;
• Sunwa;
• Vorel;
• Сунма;
• Mastech;
• Multifox;
• 5808;
• Dcma;
• Digital;
• Универсальный;
• Passwdfinder;
• Атлантик.

Для тех, кто постоянно работает с электрическими приборами, без мультиметра просто невозможно обойтись, особенно такой как модель 830. Принцип работы будет понятен даже новичку, а особенность прибора — надежность, точность , простота использования, универсальность, отличное качество, оптимальная стоимость. Учимся пользоваться устройством, если вы не мастер.

С помощью этого оборудования вы можете произвести прозвонку проводки в любом помещении, независимо от того, жилое оно или нет.

С его помощью можно прозвонить плату в зарядном устройстве и даже банально осмотреть лампочку на исправность. Некоторые думают, что функции мультиметра существенно ограничены, однако это совсем не так. Даже если вы используете Gravitex, Visiograph, перестал работать кабельный сварочный аппарат, мультиметр — это то, что вам нужно. Самое главное, чтобы прибор был не только исправен, но и грамотно функционировал и настроен, иначе будут получены неверные показания, а это повлияет на ремонт.

Инструкция по применению и способ измерения тока мультиметром

Почему не работает термопара? Как это исправить, если проблема в силе тока? Для этого нужно использовать мультиметр, способный справиться с исследованием даже самой обыкновенной лампы.

Для измерения тока необходимо:

1. Подключение устройства к тестируемому объекту с помощью измерительных проводов.
2. Если при контакте индикатор не загорается, то это свидетельствует о неисправности оборудования.
3. Есть возможность уменьшить предел измерения на 1 единицу, и провести повторную диагностику.

Измерение следует проводить непродолжительное время, чтобы получить как можно более точную информацию, а также стоит помнить, что даже неработающий прибор может показывать силу тока, но очень небольшую, особенно если прибор малой мощности. ставится диагноз.

Измерение занимает всего пару секунд.

Вне зависимости от того, высокое или низкое напряжение и сила тока, провести измерения не так уж сложно, а иногда, если прибор используется впервые, достаточно просто следовать инструкциям.

Возможности мультиметра DT 832

В инструкции по эксплуатации можно найти множество значений. Например, Dcv, Acv, Dca, 181, 1000a, 182. Чтобы узнать, что это такое, достаточно внимательно изучить инструкцию к мультиметру, неважно, какая это модель 832 или 831. Отзывы об обоих устройствах только положительные, и многие называют их универсальными устройствами, подходящими как для мастеров, так и для новичков.

Особенность оборудования в том, что они включают в себя несколько функций таких агрегатов как:

• Вольтметры;
• Омметры;
• Амперметры.

Каждый домашний умелец должен знать, что такое мультиметр и как с ним работать, что позволит исключить обращения к специалистам, выезд которых по адресу обходится дорого. Самое главное — строго следовать инструкции при работе, так как если есть хотя бы минимальная ошибка, то вполне возможно неправильно провести обслуживание и ремонт электрооборудования.

Из дополнительных возможностей можно отметить, что модель мультиметра 832:

• Надежный;
• дешево;
• Простота в эксплуатации;
• Компактный размер;
• Не требует обслуживания и ремонта;
• Имеет только положительные отзывы пользователей.

Устройства предназначены для обзвона силовой цепи, исследования сигнализации, контроля состояния полупроводника, измерения коэффициента усиления транзистора и многого другого. Разобраться, как это работает, несложно, но если он начинает показывать неверные значения, то вам необходимо заменить устройство. Как их идентифицировать?

При проверке любого электрического устройства вы должны следовать его инструкции по эксплуатации.

Это позволит вам сравнить полученные данные и то, какими они должны быть на самом деле.Если схожесть очевидна, значит, прибор исправен, и при этом можно понять, сломано оборудование или нет.

Правила: как работать с мультиметром

При работе с мультиметрами необходимо соблюдать ряд мер предосторожности, чтобы предотвратить поражение электрическим током и более серьезные последствия.

При проведении измерений категорически запрещается работать в среде с повышенной влажностью, измерять режим измерения, если диагностика прибора уже началась, измерять параметры, которые могут превышать верхний предел мультиметра, использовать неисправное оборудование, измерять электротехника, если она подключена к сети.

Как пользоваться мультиметром для чайников (видео)

Иметь собственный мультиметр в повседневной жизни — это неплохо, однако, если у вас нет навыков работы с электрическими приборами, то лучше доверить процесс настоящим профессионалам, которые смогут тщательно диагностировать прибор и дать только верный результат. , что актуально при ремонте и обслуживании.

Мультиметр — очень полезный прибор, который позволит как новичку, так и опытному электрику быстро проверить напряжение в сети, работоспособность электрического устройства и даже ток в цепи.На самом деле работать с тестером такого типа совсем не сложно, главное помнить о правильном подключении щупов, а также назначении всех диапазонов, указанных на лицевой панели. Далее мы предоставим подробную инструкцию для чайников, как пользоваться мультиметром в домашних условиях!

Знакомьтесь, тестер

В первую очередь мы кратко расскажем, что находится на передней панели измерительного прибора и какие функции вы можете использовать при работе с тестером, после чего расскажем, как измерить сопротивление, ток и напряжение в сети.Итак, на лицевой стороне цифрового мультиметра нанесены следующие обозначения:

• ВЫКЛ — тестер выключен;
• ACV — переменное напряжение;
• DCV — постоянное напряжение;
• DCA — постоянный ток;
• Ом — сопротивление;

Внешний вид электронного тестера спереди хорошо виден на фото:

Наверное, вы сразу обратили внимание на 3 разъема для подключения щупов? Так что тут нужно сразу предупредить, что перед измерениями необходимо правильно подключить щупальца к тестеру.Черный провод всегда подключается к выходу с пометкой COM. Красный в зависимости от ситуации: чтобы проверить напряжение в сети, силу тока до 200 мА или сопротивление — необходимо использовать выход «VΩmA», если вам нужно измерить значение тока более 200 мА, обязательно вставьте красный щуп в гнездо с надписью «10 ADC». Если не принять во внимание это требование и использовать разъем «VΩmA» для измерения больших токов, мультиметр быстро выйдет из строя из-за сгорания предохранителя!

Есть еще приборы старого образца — аналоговые или, как их принято называть, стрелочные мультиметры.Стрелочная модель практически не используется. такая шкала имеет более высокую погрешность и, кроме того, на циферблате менее удобно измерять напряжение, сопротивление и ток.

Если вас интересует, как пользоваться стрелочным мультиметром в домашних условиях, сразу рекомендуем посмотреть наглядный видеоурок:

Обучение работе с аналоговой моделью

О том, как пользоваться более современной цифровой моделью тестера, мы поговорим более подробно позже, рассмотрев пошаговые инструкции на картинках.

Замеряем напряжение

Для самостоятельного измерения напряжения в цепи необходимо сначала перевести переключатель в нужное положение. В сети с переменным напряжением (например, в розетке) стрелка переключателя должна находиться в положении ACV. Датчики должны быть подключены к гнездам COM и VΩmA. Далее выбираем примерный диапазон напряжений для сети. Если на этом этапе возникают трудности, лучше установить переключатель на максимальное значение — например, 750 вольт.Кроме того, если на дисплее отображается более низкое напряжение, вы можете переместить переключатель на более низкий уровень: 200 или 50 вольт. Таким образом, уменьшив заданное значение до более подходящего, можно определить наиболее точное значение. В сети с постоянным напряжением аналогично используйте мультиметр. Обычно в последнем случае переключатель лучше всего выставлять на уровне около 20 вольт (например, при ремонте бортовой сети автомобиля).

Очень важный нюанс, о котором вы должны знать, это то, что нужно подключить щупальца в цепь параллельно, как показано на картинке:

Измеряем ток

Чтобы самостоятельно измерить ток в цепи мультиметром, необходимо предварительно определиться, протекает ли по проводам постоянный или переменный ток.После этого нужно узнать примерное значение в Амперах, чтобы выбрать подходящий разъем для подключения черного щупа — «VΩmA» или «10 A». Мы рекомендуем вам сначала вставить щуп в разъем с более высоким значением тока, а если на дисплее отображается более низкое значение, переключить вилку на другую розетку. Если вы снова видите, что измеренное значение меньше заданного значения, необходимо использовать диапазон с меньшим значением в амперах.

Обращаем ваше внимание на то, что если вы решили использовать мультиметр в качестве амперметра, вам необходимо подключить тестер к цепи последовательно, как показано на картинке:

Измерительное сопротивление

Что ж, самым безопасным с точки зрения безопасности мультиметра будет использование прибора для измерения сопротивления элементов схемы.В этом случае вы можете установить переключатель в любой диапазон сектора «Ω», а затем выбрать подходящую настройку для более точных измерений. Очень важный момент — перед тем, как использовать прибор для измерения сопротивления, обязательно отключите питание в цепи, даже если это обычный аккумулятор. В противном случае ваш тестер в режиме омметра может показать неверное значение.

Чаще всего приходится измерять сопротивление мультиметром своими руками. Например, если вы можете измерить сопротивление нагревательного элемента, который, скорее всего, вышел из строя.

Кстати, если при замере сопротивления на участке цепи мультиметром вы видите на дисплее значение «1», «OL» или «OVER», то нужно перевести переключатель в положение выше. диапазон, потому что при выбранной вами настройке возникает перегрузка. В то же время, если шкала показывает «0», поверните тестер на меньший диапазон измерения. Запомните этот момент и использовать мультиметр при измерении сопротивления не составит труда!

Используем набор номера

Если вы внимательно посмотрите на переднюю панель тестера, вы увидите еще несколько дополнительных функций, которые мы еще не рассмотрели.Некоторые из них используются только опытными радиотехниками, поэтому домашнему электрику нет смысла о них рассказывать (да и в бытовых условиях они вряд ли пригодятся). Но есть еще один важный режим тестера, которым, возможно, вы воспользуетесь — набор номера (на картинке ниже мы указали его обозначение). Например, чтобы найти в цепи, нужно прозвонить проводку, и если цепь замкнута, вы услышите звуковую индикацию. Для этого нужно просто подключить щупы к нужным 2 точкам цепи.

Опять же очень важный нюанс — питание на том участке цепи, который вы собираетесь вызвать, должно быть отключено. Например, если вы решите

И омметр, удобный для использования в быту и на работе. Каждому домашнему мастеру важно знать, как пользоваться мультиметром DT 832, одним из самых популярных устройств. Для начала нужно прочитать и запомнить инструкцию. Его следует неукоснительно соблюдать, так как малейшая ошибка может повредить устройство.

Прибор предназначен для определения параметров:

• электрического тока;
• напряжение между двумя точками электрической цепи;
• электрическое сопротивление.

Устройство также выполняет ряд других операций:

• целостность цепей с цифровой индикацией и звуковой сигнализацией;
• контроль исправности полупроводниковых деталей;
• измерение коэффициентов усиления транзисторов;
• Измерение температуры с помощью термопары.

Мультиметр

Чтобы научиться правильно пользоваться мультиметром DT 832, сначала необходимо ознакомиться с его устройством.

1. На жидкокристаллическом дисплее отображаются числовые значения параметров.
2. Функции устройства изменяются переключателем. Когда он не работает, он выключен, иначе аккумулятор будет быстро разряжаться.
3. Три разъема устройства используются для подключения датчиков. В основной («COM») с отрицательной полярностью вставлен пин с черным проводом. Красный измерительный провод вставляется в следующее гнездо, обозначенное VΩmA. Он используется для измерения силы тока, напряжения и сопротивления.Третий разъем (вверху) измеряет значение постоянного тока от 0,2 до 10 А.
4. Разъем для измерения коэффициента усиления транзисторов.
5. Провода зонда. По сравнению с самим устройством их качество намного ниже, и многие домашние умельцы изготавливают их заново для себя. Провод берут сечением 1 мм 2, а оболочка должна быть толстой и упругой. Для подключения к любому месту в цепи через изоляцию или лак вместо щупов устанавливаются иглы, припаянные к проводам.

Как пользоваться мультиметром DT 832: инструкция

Требуемый режим устанавливается переключателем.Пределы измеряемых характеристик указаны на лицевой панели прибора и в инструкции.

Перед использованием мультиметра DT 832 необходимо установить переключатель в нужный режим.

Сопротивление

Функция используется в основном для проверки целостности электрических цепей, когда необходимо обнаружить обрыв или провести новую проводку. Переключатель устанавливается в секторе сопротивления на самый низкий уровень со звуковой сигнализацией короткого замыкания. Отсутствие сигнала означает наличие обрыва или превышение значения 50 Ом.Контакт может быть нарушен непосредственно между зондом и розеткой. Для проверки работоспособности устройства провода закорачивают. Устройство должно показывать ноль или несколько Ом.

Перед использованием мультиметра DT 832 для проверки электронных цепей необходимо снять с платы одну ножку резистора.

Мультиметры китайского производства с низким качеством имеют значительную погрешность измерения электрических параметров. Также искажается сигнал от соединительных проводов и щупов. Комплектующие к тестеру профессионалы изготавливают своими руками, так как заводские обычно бывают некачественными.

Напряжение постоянного тока

Сектор постоянного напряжения разделен на пять полос. Для измерений взят большой шаг интервала значений. Если установить меньший диапазон, устройство может сгореть. Если высокая точность не требуется или измеренное значение неизвестно, мультиметр устанавливается на максимальный предел. Тогда диапазон можно будет установить более точно. Сигналом о превышении предела измерения является предупреждение HV, которое загорается на дисплее в верхнем левом углу.

Высокое напряжение измеряется с особой тщательностью.Соблюдать полярность не обязательно: при изменении полярности в левой части экрана появляется знак «-».

Напряжение переменного тока

Сектор переменного напряжения используется для измерений. Важно правильно подключить тестер к нужным пределам, иначе он может выйти из строя.

Выбор диапазона постоянного напряжения вместо диапазона переменного напряжения может быть фатальным для прибора.

D.C

Малые токи измеряются в секторе DCA. Здесь нужно быть предельно осторожным.Если ошибочно измерить напряжение в этом диапазоне, произойдет короткое замыкание.

Для измерения тока до 10 А красный щуп подключают к верхнему разъему. Важно знать, как использовать DT 832 с большим током. Показания следует снимать за несколько секунд!

Тест диодов

Радиокомпонент припаян к плате с одного конца при проведении измерений. Транзистор также можно проверить в секторе измерения сопротивления, так как по принципу действия элемент представляет собой два диода, соединенных навстречу друг другу.Выяснив, какой из выводов является базовым, проверяют оба перехода на пробой. Для pnp-транзисторов положительный щуп устанавливается на базу, а отрицательный должен показывать бесконечность на других выводах. Для npn-элементов провод от гнезда «COM» подключается к базе. Сопротивление эмиттерного перехода больше, чем коллекторного перехода и составляет 0,5-1,2 кОм.

Непрерывность переходов определяет исправность транзистора. Его коэффициент усиления по току можно определить, вставив выводы в соответствующие гнезда на панели.

Измерение температуры

Переключатель устанавливается в положение «Temp», а штекер термопары вставляется в гнезда прибора. Внутренняя температура измеряется без термопары в том же функциональном диапазоне.

Проверка исправности конденсаторов

В инструкции, описывающей, как пользоваться мультиметром DT 832, для чайников приведены только базовые функции, характерные для большинства устройств. Когда нужно проверить конденсатор, а определить емкость нет возможности, можно хотя бы установить, исправно он работает или нет.Сначала его следует распаять и закоротить ножки, чтобы снять заряд, если он есть.

Затем переключатель устройства устанавливается на непрерывность и концы щупов должны касаться клемм полярного конденсатора, удерживая их в этом положении. Если его емкость больше 0,25 мкФ, на дисплее отобразится значение сопротивления, а затем загорится цифра «1». Это означает, что зарядка окончена, а сопротивление бесконечно велико. Если агрегат появляется сразу, значит внутри обрыв цепи, если сопротивление ноль — между пластинами короткое замыкание.

Неполярный конденсатор испытывают на значение сопротивления, которое должно быть более 2 мОм на обслуживаемой части.

Мультиметр «Ермак»

Простой, дешевый и надежный цифровой мультиметр «Ермак» DT 832 подойдет рядовому пользователю. Как это использовать? Проще говоря, это обычный тестер.

Устройство включается путем установки переключателя в нужное положение. Характеристики ничем не отличаются от обычных, а цена небольшая. Отзывы о модели китайского производства положительные, она вполне подходит для решения бытовых проблем с электропроводкой.

Заключение

Уметь пользоваться мультиметром DT 832 должен каждый мастер, так как в повседневной жизни он крайне необходим. Большинство отзывов о модели положительные, благодаря многочисленным характеристикам и доступной цене. Чтобы устройство прослужило долго, следует внимательно следовать инструкции по его использованию.

Цифровой мультиметр DT-838 — хороший вариант для домашнего использования. Он имеет небольшие размеры, высокую степень надежности и простую конструкцию.

Особенности прибора

Мультиметр DT-838 (или тестер, как его еще называют) позволяет проводить ряд измерений:

• Определение переменного тока.

• Определение силы тока.

• Определение температуры (требуется дополнительный датчик, приобретаемый отдельно).

• Обеспечьте целостность проводов.

Устройство работает в широком диапазоне температур (от 0 до плюс 40 градусов). Мультиметр DT-838 отображает результаты измерений на жидкокристаллическом дисплее. Причем прибор измеряет показатели не один раз, а несколько раз. Устройство рассчитывает среднее значение по 3-4 показаниям, которое отображается на индикаторе.

Мультиметр питается от 9-вольтовой батареи. Он входит в комплект поставки (чаще всего уже установлен в устройстве). При обнаружении напряжения или тока прибор может автоматически определять полярность. Рекомендуется им следовать. Если полярности нарушены, то значение отразится со знаком минус.

В комплект, помимо аккумулятора, входят:

При измерении очень важно правильно подключить измерительные провода.Для определения силы тока щупы подключаются последовательно с нагрузкой. Для определения других параметров зонды подключаются последовательно.

Работа с прибором

Мультиметр DT-838 прост в использовании. Но бывают ситуации, когда после покупки устройства люди не умеют им пользоваться. Здесь нет ничего сложного.

Переключатель диапазонов установлен в желаемый режим. Для этого необходимо выбрать одно из заданных значений. Сам переключатель можно поворачивать в обоих направлениях (как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки).Один из датчиков всегда находится в отверстии COM. Для постоянного тока это должно быть «минус». Второй зонд всегда устанавливается в отверстие VOMA. Исключение составляет определение силы тока.

Определение напряжения

Для проведения любого измерения сначала необходимо установить переключатель мультиметра DT-838 в нужный режим. Инструкция поможет понять, какое обозначение соответствует необходимому режиму.

Выбирая нужный режим, необходимо помнить, что в аккумуляторах, аккумуляторах, блоках питания постоянный ток.Он обозначен на приборе как DCV и расположен слева. Например, при определении постоянного напряжения аккумулятора достаточно установить режим на двадцать вольт.

В розетках есть переменный ток. Обозначается на устройстве как «AC».

Красный зонд должен быть установлен в розетку 10ADC. Обычно это верхний слот.

Дополнительные возможности

Мультиметр DT-838 позволяет измерять температуру. Для этого измените положение переключателя на нужный режим.Вместо зондов подключается термопара. Наконечник кулона присоединяется к объекту, температуру которого необходимо определить. В этом случае термопара необходима для измерения температуры объекта. Без него устройство будет отображать внутреннюю температуру. Обычно она находится на одном уровне с комнатной температурой. Эта функция позволяет контролировать нагрев (или перегрев) любых радиодеталей, микросхем.

Вызвать соединения очень просто. Это необходимо для определения места обрыва сети (при обрыве проводки).Другая возможность — определить возникшее короткое замыкание. Чтобы начать измерение, переключатель переводят в нужное положение. Далее двумя щупами нужно коснуться разных концов. В случае короткого замыкания раздастся звуковой сигнал.

Универсальный разгон тестера-мультиметра. Микросхемы ICL7106, ICL7106R, ICL7106S

Справочные данные микросхем аналого-цифровых преобразователей ICL7106, ICL7106R, ICL7106S, COFOVKA, технические параметры, типовая схема включения.Микросхема ICL7106 представляет собой АЦП с выходом в виде 3,5-разрядного жидкокристаллического цифрового индикатора. Используется в измерительных приборах.

ICL7106 выпускается в трех вариантах исполнения корпуса: ICL7106 — PDIP-40, ICL7106R — PDIP-40 (с зеркальным расположением выходов) и ICL7106S в корпусе MQFP (с четырехсторонним расположением). Как и в неподходящей версии.

Характеристики микросхем

Электрические параметры:

1. Максимально допустимое напряжение питания, не приводящее к поломке = 15В.
2. Номинальное напряжение питания = 9В.
3. Ток потребления номинальный = 1м.
4. Текущий ток не более = 1,8 мА.
5. Индикация количества разрядов = 3,5
6. Постоянное напряжение на входе относительно минуса питания = св.
7. Масштаб = 2В или 200МВ.
8. Температурный дрейф нуля не более = 1 УФ / с.
9. Шум при VVx = 0, 200 мВ по шкале не более = 15 УФ.

Назначение выводов микросхемы

Рис.1. Микросхема Calp ICL7106S.

Рис. 2. Коколы и расположение выводов для микросхемы ICL7106, ICL7106R.

Типовая схема включения

Тактовая частота задается RC цепочкой на выходах 38.39, 40 (или 1,2,3 для зеркальной схемы). FOSC = 0,45 / (RC). Емкость должна быть не менее 50 ПФ, сопротивление не менее 50 кОм. Типовая частота FOSC = 48 кГц.

Тактовая частота в 4 раза ниже, чем у FOSC.

С1 = 0.1 мкФ C2 = 0,47 мкФ SZ = 0,22 мкФ C4 = 100 ПФ R2 = 47 кОм R3 = 100 ком R5 = 1 МОм.

Для шкалы 0-199,0МВ R1 = 24 ком R4 = 1 ком.

Для шкалы 0-1,9999 R1 = 24 ком R4 = 25 ком.

Рис. 3. Типовая схема включения микросхемы ICL7106.

Рис. 4. Эквивалентная схема микросхемы АЦП ICL7106.

Настольный компьютер невозможно представить без удобного недорогого цифрового мультиметра.В этой статье рассказывается о цифровом мультиметре 830-й серии, наиболее распространенных неисправностях и способах их устранения.

В настоящее время выпускается огромное количество разнообразных цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. В основе всех современных цифровых мультиметров лежит интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, стал преобразователь на микросхеме ICL71O6, выпущенный компанией Maxim.В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как M830V, M830, M832, M838. Вместо буквы м может стоять ДТ. В настоящее время эта серия инструментов является самой распространенной и повторяющейся в мире. Его основные возможности: измерение постоянного и переменного напряжения до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивления до 2 МОм, проверка диодов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях присутствует режим звукового кольца соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, меандр, генерирующий частоту 50… 60 Гц или 1 кГц. Основным производителем мультиметров этой серии является Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и устройство работы

Рис. 1. Структурная схема АЦП 7106

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572fv5). Его структурная схема представлена ​​на рис. 1, а основа для исполнения в случае ДИП-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут быть разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, TC7106 и т. Д.В последнее время все чаще используются незаметные микросхемы (DIE CHIPS), кристалл которых припаян непосредственно к печатной плате.

Рис. 2. COCOLOGY ADC 7106 в корпусе DIP-40

Рассмотрим схему мультиметра Mastech M832 (рис. 3). На выходе 1 микросхемы IC1 положительное напряжение питания батареи 9В подается на выход 26 — отрицательное. Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход подключен к выходу 1 IC1, а выход — к выходу 32.Выход 32 подключен к общему выводу мультиметра и гальванически связан с входом устройства SOM. Разница напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение подается на регулируемый делитель R11, VR1, R13, динамик его выхода — это вход микросхемы 36 (в режиме измерения тока и напряжения). Делитель задается потенциалом U UG на выходе 36, равным 100 мВ.Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110NR111 отвечают за индикацию разряда аккумулятора. Конденсаторы C7, C8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисперсии.

Рис. 3. Мультиметр M832 Схема мультиметра

Диапазон рабочих входных напряжений Umax напрямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выходах 36 и 35 и составляет:

Стабильность и точность показаний дисплея зависят от стабильности этого опорного напряжения.Показания дисплея N зависят от входного напряжения UBX и выражаются числом:

Рассмотрим работу устройства в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена ​​на рис. 4. При измерении постоянного напряжения входной сигнал подается на R1 … R6, с выхода которого через переключатель (по 1-8 / 1 .. 1-8 / 2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измерении переменного напряжения вместе с конденсатором образует фильтр нижних частот.Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, выход 31. На обратный вход микросхемы подается общий выходной потенциал, генерируемый источником стабилизированного напряжения 3 В, выход 32.

Рис. 4. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения

При измерении переменного напряжения выпрямляется одноальпидным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение.Защиту АЦП обеспечивают делитель R1 … R6 и резистор R17.

Измерение силы тока

Рис. 5. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена ​​на рис. 5. В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы RO, R8, R7 и R6, переключаемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 поступает на вход АЦП, и результат отображается на дисплее.Защиту АЦП обеспечивают диоды D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранитель F.

.

Измерение сопротивления

Рис. 6. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена ​​на рис. 6. В режиме измерения сопротивления используется зависимость, выражаемая формулой (2). Схема показывает, что один и тот же ток от источника напряжения + LJ проходит через эталонный резистор Рона и измеряемый резистор Rx (входные токи 35, 36, 30 и 31 незначительны), а отношение UBX и Uon равно отношению сопротивлений резисторов RX и Ron.R1 …. R6 используются как эталонные резисторы, R10 и R103 используются как токосъемные. Защиту АЦП обеспечивают термистор R18 [в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1 … 2 ком), транзистор Q1 в режиме Stabitron (не всегда) и резисторы R35, R16 и R17 в входы 36, 35 и 31 АЦП.

Проблемный режим

В схеме вызова используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор.При напряжении на входе компаратора (вывод 6), меньшем порогового значения, на его выходе (вывод 7) низкое напряжение открывает ключ на транзисторе Q101, что приводит к звуковому сигналу. Порог определяется делителем R103, R104. Защиту обеспечивает резистор R106 на входе компаратора.

Мультиметры с дефектами

Все неисправности можно разделить на заводской брак (а бывает) и поломку, вызванную ошибочными действиями оператора.

Поскольку мультиметр используется в мультиметрах, возможно замыкание элементов, плохие пайки и поломки элементов, особенно расположенных по краям платы.Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее частые заводские дефекты мультиметров M832 приведены в таблице.

Заводской брак Мультиметры M832

Проявление дефекта	Возможная причина	Устранение дефекта
При включении устройства дисплей загорается а потом плавно гаснет	Неисправность генератора микросхемы SPP, сигнал с которой поступает на подложку LCD	Проверить элементы C1 и R15
При включении прибора дисплей загорается, а затем плавно гаснет.С крышкой багажника аппарат отлично работает	С задней крышкой прибора пружина контактного винта падает на резистор R15 и замыкает цепь задающего генератора	Пружину отогнуть или немного укоротить
При включении устройства режим измерения напряжения дисплея изменяется от 0 до 1	Неисправное или плохое снятие цепи интегратора: Конденсаторы С4, С5 и С2 и резистор R14	Отсосать или заменить C2, C4, C5, R14
Аппарат надолго сбрасывает показания.	Некачественный конденсатор СЗ на входе АЦП (вывод 31)	Заменить СЗ на конденсатор с малым коэффициентом поглощения
При измерении сопротивления показания дисплея длительное время выставляется	Конденсатор C5 низкого качества (цепь автоматической коррекции нуля)	Заменить C5 на конденсатор с малым коэффициентом поглощения
Аппарат некорректно работает во всех режимах, перегревается микросхема IC1.	Длинные выводы для проверки транзисторов были закрыты	Отсоедините выводы разъема
При измерении переменного напряжения показания прибора «плавают», например, вместо 220 В изменяются от 200 В до 240 В	Потеря емкости конденсатора СЗ. Возможна пайка его выводов или просто отсутствие этого конденсатора	Заменить СЗ на хороший конденсатор с малым коэффициентом поглощения
При включении мультиметра постоянно издает звуковой сигнал или наоборот бесшумно в режиме подключения звонка	Плохая пайка выводов микросхемы SU2	Выводы IC2
Сегменты на дисплее исчезают и появляются	Плохой контакт ЖК-дисплея и контактов платы мультиметра через токопроводящие резиновые вставки	Для восстановления надежного контакта необходимо: Регулировка токопроводящей резинки; Вода со спиртом, соответствующие контактные площадки на печатной плате; Сделайте эти контакты на плате

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения частотой 50 Ом… 60 Гц и амплитуда в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, имеющий режим генерации меандра. Для проверки дисплея необходимо положить его на плоскую поверхность дисплеем вверх, подключить один короткоэкранный мультиметр M832 к общему дисплею индикатора (нижний ряд, левый выход), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно. к остальной части дисплея. Если удастся добиться зажигания всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Описанные выше неисправности также могут появиться во время работы. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от перегрузок на входе. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки напряжения питания и исправности АЦП: напряжение стабилизации 3 В и отсутствие пробоя между питанием и общим выходом АЦП.

В режиме измерения тока с использованием входов V, Ω и MA, несмотря на наличие предохранителя, бывают случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды d2 или d3. Если в мультиметре установлен предохранитель, предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно сопротивление R5 … R8, и оно не может отображаться визуально на сопротивлениях. В первом случае, когда изготавливается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор течет, но на дисплее отображаются нули.В случае перегорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет контролировать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не сбрасывается в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей обнуляется. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор покажет перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивление повреждению происходит, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом.В этом случае при подаче напряжения на вход могут сгореть резисторы R5, R6, R10, R18, выполнен транзистор Q1 и конденсатор Sat. Если транзистор Q1 полностью сломан, то при измерении сопротивления прибор покажет нули. В случае неполной проверки транзистора мультиметр с открытыми стрелками покажет сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряжения и тока транзистор замыкает тумблер, и показания мультиметра не влияют.При проверке конденсатора С6 мультиметр не измеряет напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижает показания в этих диапазонах.

При отсутствии индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметном выгорании большого количества элементов схемы велика вероятность выхода АЦП из строя. Исправность АЦП проверяется регулятором напряжения источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП мигает только тогда, когда на вход подается высокое напряжение, намного превышающее 220 В.В соединении появляются трещины, увеличивается ток потребления микросхемы, что приводит к ее заметному нагреву. .

При подаче очень высокого напряжения на вход очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения может произойти пробой по элементам (резисторам) и печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1 … R6.

В дешевых моделях серии DT длинные выводы деталей могут конденсироваться на экран, расположенный на задней крышке устройства, нарушая работу схемы.У Мастеха таких дефектов не наблюдается.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП в дешевых китайских моделях на практике может давать напряжение 2,6 … 3,4 В, а некоторые устройства перестают работать при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В моделях DT используются некачественные АЦП, они очень чувствительны к скоростям цепи интегратора C4 и R14. В мультиметрах Mastech качественные АЦП позволяют использовать элементы близкого номинала.

Часто в мультиметрах DT при открытых аппликаторах в режиме измерения сопротивления прибор долго подходит к значению перегрузки («1» на дисплее) или вообще не выставляется.«Разоблачить» некачественную микросхему АЦП можно снижением сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивления в верхней части диапазона прибор «набивает» показания, например при измерении сопротивления резистора 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Ток» путем замены конденсатора С4 на конденсатор 0,22 … 0,27 мкФ.

Поскольку дешевые китайские фирмы используют некачественные несоответствующие АЦП, то случаев прерывания непрерывности не бывает, и определить причину неисправности бывает очень сложно, и она может отличаться по разному, в зависимости от порванного выхода.Например, не горит один из выводов индикатора. Поскольку в мультиметрах используются дисплеи со статическим дисплеем, для определения причины неисправности необходимо проверить напряжение на соответствующем выходе микросхемы АЦП, оно должно быть около 0,5 В относительно общего выхода. Если он равен нулю, значит неисправен АЦП.

Эффективный способ найти причину неисправности — переделка аналого-цифрового преобразователя микросхемы преобразователя следующим образом. Используется еще один, конечно, хороший цифровой мультиметр.Включен в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, установлен в соме, а красный — в гнездо VQMA. Красный щуп подключается к выводу 26 [минус питание), а черный поочередно касается каждой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя при обратном включении установлены защитные диоды, то при таком подключении они должны открыться, что отразится на дисплее как падение напряжения на открытом диоде. Реальное значение этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схему включены резисторы.Аналогично проверяются все выводы АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 [питание АЦП) и поочередного касания остальных выводов микросхемы. Показания прибора должны быть аналогичными. Но если при этих проверках поменять полярность включения на противоположную, прибор всегда должен показывать обрыв, т.к. входное сопротивление хорошей микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно считать выводы, которые показывают конечное сопротивление при любой полярности подключения к микросхеме.Если устройство показывает кластер при любом подключении исследуемого выхода, это девяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный метод проверки достаточно универсален и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Имеются неисправности связанные с некачественными контактами на переключателе галереи, прибор работает только при нажатии на галлеты. Фирмы, производящие дешевые мультиметры, редко закрывают дорожки под переключателем галереи смазки, которые быстро окисляются.Часто трассы несколько загрязнены. Ремонт осуществляется следующим образом: Печатная плата вынимается из корпуса, а тракты переключателя протираются спиртом. Затем наносится тонкий слой технического вазелина. Все, устройство исправлено.

В приборах серии ДТ иногда бывает, что переменное напряжение измеряется со знаком минус. Это свидетельствует о неправильной установке D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Бывает, что производители дешевых мультиметров ставят в цепь звукового генератора некачественные операционные усилители, а потом при включении прибора гудит зуммер.Этот дефект устраняет электролитический конденсатор емкостью 5 мкФ, включенный параллельно силовой цепи. Если это не обеспечивает стабильной работы звукового генератора, необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто возникает такая неприятность, как протечка аккумулятора. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плата сильно залита, то хороших результатов можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. После снятия индикатора и исчезновения сдавливания, используя щетку, например зубную, нужно тщательно очистить доску с двух сторон и промыть под струей воды из-под крана.Повторяя стирку 2 … 3 раза, плата просушивается и устанавливается в корпус.

В большинстве устройств, выпущенных в последнее время, применяются АЦП противоборства (DIE CHIPS). Кристалл устанавливается прямо на печатную плату и залит смолой. К сожалению, это существенно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе из АЦП он часто встречается довольно часто, его сложно заменить. Приборы с неподходящим АЦП иногда чувствительны к яркому свету.Например, при работе рядом с настольной лампой могут увеличиваться погрешности измерения. Дело в том, что индикатор прибора и плата имеют некоторую прозрачность, и свет, проникая в них, попадает на кристалл CRP, вызывая фотоэффект. Чтобы устранить этот недостаток, нужно снять плату и, сняв индикатор, зафиксировать место расположения кристалла АЦП (он хорошо виден через плату) плотной бумагой.

При покупке мультиметра DT следует обратить внимание на качество механики переключателя, необходимо несколько раз прокрутить переключатель галереи мультиметра, чтобы убедиться, что переключатель стоит четко и без перегрева: дефекты пластика не ремонтируются.

Настольный компьютер невозможно представить без удобного недорогого цифрового мультиметра.

В статье рассказывается об устройстве цифровых мультиметров 830-й серии, его схеме, а также о наиболее распространенных неисправностях и способах их устранения.

В настоящее время выпускается огромное количество разнообразных цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. В основе всех современных цифровых мультиметров лежит интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП).Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, был преобразователь на микросхеме ICL7106, выпущенный компанией Maxim. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как M830B, M830, M832, M838. Вместо буквы М может стоять ДТ. В настоящее время эта серия инструментов является самой распространенной и повторяющейся в мире. Его основные возможности: измерение постоянного и переменного напряжения до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивления до 2 МОм, проверка диодов и транзисторов.Кроме того, в некоторых моделях есть режим звукового кольца соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, меандр, генерирующий частоту 50 … 60 Гц или 1 кГц. Основным производителем мультиметров этой серии является Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и устройство работы

Принципиальная схема мультиметра

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572fv5).Его структурная схема представлена ​​на рис. 1, а основа для исполнения в корпусе DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут быть разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, TC7106 и т. Д. В последнее время незаметные микросхемы Все чаще используются (DIE CHIPS), кристалл которых припаян непосредственно к печатной плате.

Рассмотрим схему мультиметра Mastech M832 (рис. 3). На выходе 1 микросхемы IC1 положительное напряжение питания батареи 9В подается на выход 26 — отрицательное.Внутри АЦП источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход подключен к выходу 1 IC1, а выход — к выходу 32. Выход 32 подключен к общему выходу мультиметра и гальванически связан. ко входу COM устройства. Разница напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение поступает на регулируемый делитель R11, VR1, R13, а с его выхода на вход микросхема 36 (в режиме Измерения токов и напряжений).В делителе установлен потенциал U на выходе 36, равный 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110 и R111 отвечают за индикацию разряда батареи. Конденсаторы С7, С8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисперсии.

Диапазон рабочих входных напряжений U Max напрямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выходах 36 и 35 и составляет

Стабильность и точность показаний дисплея зависят от стабильности этого опорного напряжения.

Показания дисплея N зависят от входного напряжения U и выражаются числом

Рассмотрим работу устройства в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена ​​на рис. 4.

При измерении постоянного напряжения входной сигнал поступает на R1 … R6, с выхода которого через переключатель [по 1-8 / 1 … 1-8 / 2) поступает на защитный резистор. R17.Этот резистор, кроме того, при измерении переменного напряжения вместе с конденсатором С3 образует фильтр нижних частот. Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, выход 31. На обратный вход микросхемы подается общий выходной потенциал, генерируемый источником стабилизированного напряжения 3 В, выход 32.

При измерении переменного напряжения выпрямляется одноальпидным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение.Защиту АЦП обеспечивают делитель R1 … R6 и резистор R17.

Измерение силы тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена ​​на рис. 5.

В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы R0, R8, R7 и R6, переключаемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 поступает на вход АЦП, и результат отображается на дисплее.Защиту АЦП обеспечивают диоды D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранитель F.

.

Измерение сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена ​​на рис..R1..R6 используются в качестве опорных резисторов, R10 и R103 используются в качестве токонагревателей. Защиту АЦП обеспечивают термистор R18 (в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1,2 ком), транзистор Q1 в стабилитронном режиме (не всегда) и резисторы R35, R16 и R17 на входах 36, 35. и 31 АЦП.

Режим служебной цепи В схеме вызова используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор.При напряжении на входе компаратора (вывод 6), меньшем порогового значения, на его выходе (вывод 7) низкое напряжение открывает ключ на транзисторе Q101, что приводит к звуковому сигналу. Порог определяется делителем R103, R104. Защиту обеспечивает резистор R106 на входе компаратора.

Дефекты мультиметра

Все неисправности можно разделить на заводской брак (а бывает) и поломку, вызванную ошибочными действиями оператора.

Поскольку мультиметр используется в мультиметрах, возможно замыкание элементов, плохие пайки и поломки элементов, особенно расположенных по краям платы.Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее частые заводские дефекты мультиметров M832 приведены в таблице.

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения с частотой 50,60 Гц и амплитудой в небольшое вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, имеющий режим генерации меандра. Для проверки дисплея необходимо положить его на плоскую поверхность дисплеем вверх, подключить один мультиметр M832 короче к общему дисплею индикатора (нижний ряд, левый выход), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно к Остальные выводы по дисплею.Если удастся добиться зажигания всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Описанные выше неисправности также могут появиться во время работы. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от перегрузок на входе. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки напряжения питания и исправности АЦП: напряжение стабилизации 3 В и отсутствие пробоя между питанием и общим выходом АЦП.

В режиме измерения тока при использовании входов V, Q и MA, несмотря на наличие предохранителя, бывают случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды D2 или D3. Если в мультиметре установлен предохранитель, предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно сопротивление R5 … R8, и оно не может отображаться визуально на сопротивлениях. В первом случае, когда изготавливается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор течет, но на дисплее отображаются нули.В случае перегорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет контролировать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не сбрасывается в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей обнуляется. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор покажет перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивление повреждению происходит, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом.В этом случае при подаче напряжения на вход могут сгореть резисторы R5, R6, R10, R18, выполнен транзистор Q1 и конденсатор С6. Если транзистор Q1 полностью сломан, то при измерении сопротивления прибор покажет нули. В случае неполной проверки транзистора мультиметр с открытыми стрелками покажет сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряжения и тока транзистор замыкает тумблер, и показания мультиметра не влияют.При обрыве конденсатора С6 мультиметр не будет измерять напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижать показания в этих диапазонах.

При отсутствии индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметном выгорании большого количества элементов схемы велика вероятность выхода АЦП из строя. Исправность АЦП проверяется регулятором напряжения источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП мигает только тогда, когда на вход подается высокое напряжение, намного превышающее 220 В.В соединении появляются трещины, увеличивается ток потребления микросхемы, что приводит к ее заметному нагреву. .

При подаче очень высокого напряжения на вход очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения может произойти пробой по элементам (резисторам) и печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1.R6.

В дешевых моделях серии DT длинные выводы деталей могут конденсироваться на экран, расположенный на задней крышке устройства, нарушая работу схемы.У Мастеха таких дефектов не наблюдается.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП в дешевых китайских моделях на практике может давать напряжение 2,6,3,4 В, а некоторые устройства перестают работать уже при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В моделях DT используются некачественные АЦП, они очень чувствительны к скоростям цепи интегратора C4 и R14. В мультиметрах Mastech качественные АЦП позволяют использовать элементы близкого номинала.

Часто в мультиметрах DT при открытых аппликаторах в режиме измерения сопротивления прибор очень длинен до значения перегрузки («1» на дисплее) или вообще не выставлен.«Вылечить» некачественную микросхему АЦП можно уменьшением сопротивления R14 коэффициентами с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивления в верхней части диапазона прибор «набивает» показания, например при измерении сопротивления резистора 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Лечится» заменой конденсатора С4 на конденсатор 0,22 … 0,27 мкФ.

Поскольку дешевые китайские фирмы используют некачественные несоответствующие АЦП, то случаев прерывания непрерывности не бывает, и определить причину неисправности бывает очень сложно, и она может отличаться по разному, в зависимости от порванного выхода.Например, не горит один из выводов индикатора. Поскольку в мультиметрах используются дисплеи со статическим дисплеем, для определения причины неисправности необходимо проверить напряжение на соответствующем выходе микросхемы АЦП, оно должно быть около 0,5 В относительно общего выхода. Если он равен нулю, значит неисправен АЦП.

Эффективный способ найти причину неисправности — переделка аналого-цифрового преобразователя микросхемы преобразователя следующим образом. Используется еще один, конечно, хороший цифровой мультиметр.Включен в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, устанавливается в гнездо COM, а красный — в гнездо VQMA. Красный щуп прибора подключен к выводу 26 (минус питание), а черный поочередно касается каждой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя при обратном включении установлены защитные диоды, то при таком подключении они должны открыться, что отразится на дисплее как падение напряжения на открытом диоде. Реальное значение этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схему включены резисторы.Аналогично проверяются все выводы АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 (плюс питания АЦП) и поочередному касанию остальных выводов микросхемы. Показания прибора должны быть аналогичными. Но если при этих проверках поменять полярность включения на противоположную, прибор всегда должен показывать обрыв, т.к. входное сопротивление хорошей микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно считать выводы, которые показывают конечное сопротивление при любой полярности подключения к микросхеме.Если устройство показывает кластер при любом подключении исследуемого выхода, это девяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный метод проверки достаточно универсален и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Имеются неисправности связанные с некачественными контактами на переключателе галереи, прибор работает только при нажатии на галлеты. Фирмы, производящие дешевые мультиметры, редко закрывают дорожки под переключателем галереи смазки, которые быстро окисляются.Часто трассы несколько загрязнены. Ремонт осуществляется следующим образом: Печатная плата вынимается из корпуса, а тракты переключателя протираются спиртом. Затем наносится тонкий слой технического вазелина. Все, устройство исправлено.

В приборах серии ДТ иногда бывает, что переменное напряжение измеряется со знаком минус. Это свидетельствует о неправильной установке D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Бывает, что производители дешевых многодиметровых кювет ставят в цепь звукового генератора некачественные операционные усилители, а потом при включении устройства раздается жужжание зуммера.Этот дефект устраняет электролитический конденсатор емкостью 5 мкФ, включенный параллельно силовой цепи. Если это не обеспечивает стабильной работы звукового генератора, необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто возникает такая неприятность, как протечка аккумулятора. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плата сильно залита, то хороших результатов можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. После снятия индикатора и исчезновения сдавливания, используя щетку, например зубную, нужно тщательно очистить доску с двух сторон и промыть под струей воды из-под крана.Повторяя мойку 2,3 раза, плата просушивается и устанавливается в корпус.

В большинстве устройств, выпущенных в последнее время, применяются АЦП противоборства (DIE CHIPS). Кристалл устанавливается прямо на печатную плату и залит смолой. К сожалению, это существенно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе из АЦП он часто встречается довольно часто, его сложно заменить. Приборы с неподходящим АЦП иногда чувствительны к яркому свету.Например, при работе рядом с настольной лампой могут увеличиваться погрешности измерения. Дело в том, что индикатор прибора и плата имеют некоторую прозрачность, и свет, проникая в них, попадает на кристалл CRP, вызывая фотоэффект. Чтобы устранить этот недостаток, нужно снять плату и, сняв индикатор, зафиксировать место расположения кристалла АЦП (он хорошо виден через плату) плотной бумагой.

При покупке мультиметра DT следует обратить внимание на качество механики переключателя, необходимо несколько раз прокрутить переключатель галереи мультиметра, чтобы убедиться, что переключатель стоит четко и без перегрева: дефекты пластика не ремонтируются.

Подробнее …

В разных местах вам предстоит ловить рыбу. Также бывает, когда из теплового пункта или других хозяйственных служб сбрасывается вода, используемая для охлаждения агрегатов тепловых электростанций, и несколько дополнительных градусов иногда приводят к повышенной концентрации рыбы некоторых пород в таких местах.

Общеизвестно, что при температуре выше 25 ° C в малоходовой и мелководной воде степень насыщения кислородом практически равна нулю, и это создает условия, в которых трудно выжить рыбам определенных пород.

Эта микросхема получила широкое распространение в измерительной технике. Практически все мультиметры (выпуска 90-х и 2000-х годов) использовались как «мозги». Восстановить практически потерянные устройства и заказать. Отремонтирую все известное (или почти все) устройство Mastech M890F. Обзор исключительно для дружелюбных с паяльником.
Заказал эти микросхемы в середине августа. Гуляли чуть больше месяца.

К сожалению, данный товар недоступен.Купил спонтанно. Решающую роль сыграла цена. В свое время наша компания заказывала эти МС в известной московской фирме. Цена немного изменилась в соответствии с курсом доллара.

Цена около 33 рублей за штуку на Али почти подарок. Но суть не в этом. Расскажу, почему взял, и что сделал.
А сначала посмотрим, как они упаковывались и в каком виде все вышло. Эта информация иногда важна.

Стандартный бумажный пакет «Пропупус» изнутри.

Микросхемы с ножками были вставлены во вспененный полиэтилен (он пытался объяснить, как мог), поэтому никто не пострадал.

Эти микросхемы входят в состав одного из самых популярных мультиметров Mastech M890F. Но не только в них. Они используются в других устройствах этой компании (и не только). Самые распространенные: M830, M832, M838.
В основе этого прибора (M890F), как и большинства недорогих мультиметров, лежит аналого-цифровой преобразователь ICL706, работающий по принципу двойного интегрирования.Это полный аналог известной отечественной ИМС К572ПВ5. Можно использовать как ремонтный комплект. Но это дороже.
Основными ошибками в работе, приводящими к выходу прибора из строя, являются измерения с перегрузкой и выбором неправильного режима измерения в результате невнимательности или спешки. Это приводит к выходу из строя АЦП, перегрузке дорожек, выходу из строя других микросхем. Не менее опасно переключение пределов и режимов измерения без отключения от измеряемой цепи.В то же время токопроводящие дорожки переключателей часто свариваются. В результате аппарат больше не ремонтируется. Это недостаток всех устройств подобного типа по переключателям.
Что именно стало причиной поломки этого мультиметра, я не знаю.

Дорожки испарились на: 20к, 200ком и 200мв. Теоретически и их можно восстановить. Но это искусство аппликаций. А пока попробую себя в ремонте 🙂
У меня их (мультиметры) несколько штук выпало.Сам он лично никого не сжигал. Неисправность собрана у знакомых. Десять лет назад ремонт был нецелесообразным из-за стоимости микросхемы (уже писали). Да и восстанавливать такие устройства можно только с учетом их будущей нетрудоспособности. Часть функций будет потеряна безвозвратно даже после восстановления. Следы назад не приклеивать. 🙁
Вот он самый обычный мультиметр.

Видош он конечно носил. Но это уже много лет.
При частых отказах одна или несколько проводок кабеля оборваны, ну очень сильно.

Вариантов всего два: либо не подъем, либо эстакада.

Как видите, я жалею. Процедура утомительная.

В этом аппарате, кроме процессора, спорны печатные кондукторы. Я их восстановил. Есть несколько образцовых сопротивлений. Их нужно подбирать очень аккуратно. От них зависит погрешность всего инструмента. Эти сопротивления в маркировке на одной полосе больше.
Есть и такие экземпляры.

Это немного другой аппарат, правда той же фирмы.Но в качестве примера подойдет. Хорошо видно, что плата сгорела в режиме измерения сопротивления. Вот куда воткнуть чтоб в плате образовалась такая дырочка!
Это я понял. Но не все знают, что напряжение в сети измеряется в вольтах, а не в Омах 🙂
Восстановление тоже возможно, но какие-то пределы измерений придется пожертвовать. Но это будет отдельная история …
А это М832, который уже не восстанавливается.

В таких мультиметрах надо сначала снять «кляксу», затем припаять микросхему к распечатанным контактам.Они любезно предоставлены.
Вернуться к M890.
Первым делом при прогаре платы и перегоревших печатных проводниках оказываются неисправный процессор IC1, встроенный таймер IC8 7555 и два контейнера-бака MS LM358. Неисправность МС часто заводится питающим напряжением. IC8 7555 находится на верхней плате.
Ток потребления хорошего мультиметра около 4мА. Конкретно процессор потребляет чуть меньше 2-го. И ничего больше. Об этом нужно помнить. Повышенный ток потребления говорит о любой неисправности.
Прилагаю отредактированную схему мультиметра. Ремонт и калибровка прибора очень удобны. Схема изначально была скачана из Интернета и редактировалась несколько лет. В схеме могут быть недочеты. Возможно, и не все удалось исправить.

IC8 7555 Можно просто выпасть из схемы, которую я сделал. Мультиметр не сможет измерить частоту. Для меня это не критично.
В интернете тоже есть схема с более поздней модификацией этого устройства.

Это (так сказать) совсем другое устройство. На мой взгляд, более убогий. Схема упростилась.
Все элементы схемы собраны на одной плате. Чисто внешне (без вскрытия) отличить очень сложно, разве что по весу легче. И продал на несколько лет позже и дешевле.
приступаю непосредственно к ремонту.
Чтобы определить, что произошло, необходимо узнать верхнюю плату. Для этого открутите четыре винтика и запомните, как ламели расположены у переключателя.У них есть своеобразная особенность в самый неподходящий момент. И лучше сразу удалить, чтобы потом не искать их на полу.

Устройство работает нормально и без верхней платы. Необходимо только сдвинуть 2 и 6 контактов разъема (я их обозначил на рисунке). По ним проходит 9В. Он исчезнет, ​​а измеренные значения на дисплее исчезнут. При ремонте это не очень важно.
Практически всегда сгорает защитный транзистор Q4 (9014).

Я уже уронил. Мультиметр может работать и без него. Но лучше заменить. Что за, но все же защита.
Теперь нужно измерить напряжение между ножками 1 и 32 процессора. При этом ротатор ремонтируемого мультиметра должен стоять в любом режиме, кроме измерения сопротивления.

Оно должно быть примерно в указанных пределах (2,8–3,0 В). При превышении значений (обычно более 6В) с вероятностью 99% процессор устройства.
Сам проц находится на другой стороне платы под индикатором. Чтобы добраться до него, нужно открутить четыре винта и снять модуль с индикатором.
Эти микросхемы есть в мультиметрах Mastech M890F. Чаще встречались «кляксы».

И в том, и в другом случае выпадает неисправная микросхема. Вместо него ставится обычная МС из Китая. Что я успешно сделал.

Вы можете приобрести наш аналог кр572фв5. Тогда он был впаян в другое неисправное устройство.Уже много лет работает.

Вот только расстояние между ног немного другое. Будет немного.
После проведения процедур мультиметр ожил. Замерил напряжение на АКБ.

Почти правда. Осталось настроить мультиметр на образцовые приборы. Но не все, что у них есть. Кроме того, вы можете скорректировать показания, сравнив их с другим устройством, которому вы доверяете.
Начать нужно с калибровки постоянных напряжений (VR1).И только потом переменные (VR2). Последовательность других регулировок «скорости» не влияет 🙂
Точность измерения сопротивления определяется точностью измерения сопротивления образца внутри прибора и никакие потенциометры не регулируются.
Вот и все.
И еще кое-что в конце.
Я попытался рассказать об использовании микросхемы ICL706 в качестве Ремкомплект. Невозможно описать все неисправности мультиметров, в которых необходима их замена. Кому что-то непонятно по поводу фишек, задавайте вопросы.За советами по ремонту обращайтесь в личку.
Надеюсь хоть кому то помогло.
Всем удачи!

Планирую купить +23. Добавить в избранные Обзор понравился +60 +100

1x — 100PF Конденсатор 1x — 10n Конденсатор 1x — 100n Конденсатор 1x — 220n Конденсатор 1x — Конденсатор 470N 2x — 10uf Конденсатор

3X — 1N4148 DIODE 1x — ICL7107 IC 1x — 7660 IC 2x — MAN6910 2-значный 7-сегментный светодиодный дисплей

Этот цифровой вольтметр идеально подходит для использования в источниках постоянного тока.Он включает 3,5-битный светодиодный дисплей с общим катодом. Он измеряет напряжение постоянного тока от 0 до 199,9 В с разрешением 0,1 В. Вольтметр основан на одной микросхеме ICL7107 и может быть установлен на небольшой печатной плате размером 3 х 7 см. Схема должна быть оборудована источником питания 5В и потребляет ток около 25 мА.

Яркость светодиодных сегментов Дисплей можно изменить, добавив или убрав количество диодов 1N4148, которые включаются последовательно.

Вольтметр также можно настроить для измерения напряжения в разных диапазонах. Замена резистора 1М на 100К позволит измерить напряжение 0-19,99В \ 0,01В (10мВ) — погрешность.

Калибровка
С помощью потенциометра 10К установите опорное напряжение между выводами 35 и 36 микросхемы ICL7107, напряжение между этими выводами должно быть равно 1В.

Возможно использование других индикаторов.
Источник — http: // electronics-diy.com / icl7107_volt_meter.php.

Цифровой прибор DT 830B Схема и ремонт. Схемы мультиметра. Принципиальная схема мультиметра

Совсем недавно мне от одного автолюбителя досталось 2 тестера DT-830B — совершенно нового. Он сказал, что сгорел из-за неправильного подключения к аккумулятору амперметра в позиции 10а, говорит, что он включился параллельно во время зарядки аккумулятора, и один накрылся первым, потом я купил второй и его постигла та же участь. Спрашивали про себя, т.к. у моего тестера той же марки износился корпус, и действительно плохо переносить падение со стола, поэтому я решил попросить его отдать мне эти два с целью поменять корпус.Я начал браться за свою работу, снял крышку и решил убедиться в ее неисправности.

Визуально обнаружил отсутствие одной клеммы, видимо аккумулятор не позаботился о исправности платы. Предохранитель исправен, резисторы в норме — так что ставлю положение вольтметра для проверки, подключаю щуп — на дисплее 0.00. Омметр тоже, амперметр и т.д. Решил убрать плату, и вот:

Обнаружил перегоревшую дорожку возле клеммы с аккумулятором, дорожка есть, предохранитель цел.

Подключил как смог и приступил к сборке, особое внимание неопытных любителей домашнего ремонта хочу заплатить за эти подшипники, которые при быстрой разборке могут потеряться, но без них четкого переключения нет.

Собрано — работает. Много радости, раскрыл второй, и удивлению не было границ …

По итогу + 2 тестера за 25 минут, собрав оба, проверили их на работоспособность — работают как новые!

Справа от моего тестера и следующие два — теперь тоже мои 🙂 Осталось придумать, почему сейчас у меня их 3, но это уже отдельная история.Желаю всем внимательно относиться к любой технике перед тем, как ставить на нее крестик, ведь ремонт часто бывает простейшими действиями, по восстановлению контактов.

Мультиметр DT-830B — это устройство китайского производства, которое многие используют. Тем, кто постоянно занимается электроникой, без такого оборудования не обойтись. В этой статье рассказывается, что такое мультиметр DT-830B. Инструкция C. Подробное описание Устройство позволяет использовать его даже новичкам.

Существует множество моделей, которые отличаются качеством, точностью и функциональностью.

Прибор предназначен для следующих основных измерений:

• значений электрического тока;
• напряжения между 2 точками в электрической цепи;
• сопротивление.

Кроме того, мультиметр DT-830B и близкие к нему модели могут выполнять множество дополнительных операций:

• озвучить схему с сопротивлением ниже 50 Ом со звуковой сигнализацией;
• проверить целостность полупроводникового диода и определить его постоянное напряжение;
• проверьте полупроводниковый транзистор;
• измерить электрическую емкость и индуктивность;
• с помощью термопары;
• определяют частоту гармонического сигнала.

Как мультиметр?

1. Циферблат показывает измеренные значения в виде цифр на пластиковом или стеклянном дисплее.
2. Переключатель обеспечивает изменение функций устройства, а также переключение диапазонов. В нерабочем состоянии он выключен.
3. Гнезда (разъемы) в корпусе для установки зонда. Главное, с надписью COM и отрицательной полярностью, общего назначения. Вставляется в него черным проводом.Следующий, отмеченный VΩma, имеет положительную полярность с красным щупом.
4. Проверить гибкие провода красного и черного цветов с клещами.
5. Панель управления транзисторами.

Мультиметр DT-830B: Инструкция с подробным описанием режимов измерения

Не всем понятно, как измерить необходимые параметры прибором. При использовании мультиметра DT-830B инструкция по эксплуатации должна выполняться точно. В противном случае устройство может переборщить.

1.Измерение сопротивления

Функция нужна, когда требуется провести разводку в квартире или найти обрыв в домашней сети. Не все знают, как пользоваться мультиметром в этом случае, а просто установите переключатель сектора измерения сопротивления на соответствующий диапазон измерения. Устройство имеет звуковой сигнал о том, что цепь замкнута. Если сигнала нет, значит, где-то есть разрыв или величина сопротивления цепи выше 50 Ом.

Диапазон минимального сопротивления (до 200 Ом) называется коротким замыканием.Если совместить красный и черный щуп друг с другом, прибор должен показывать значение, близкое к нулю.

Мультиметр DT-830B китайского производства имеет следующие особенности при измерении электрических сопротивлений:

1. Высокая погрешность показаний.
2. При измерении малого сопротивления значение, полученное на контактном контакте, следует вычесть из показаний. Для этого они предварительно закрываются. На остальных диапазонах сектора погрешность уменьшается.

2. Как измерить постоянное напряжение

Устройство переключается на сектор постоянного напряжения, разделенный на 5 диапазонов.Переключатель установлен в заведомо большем диапазоне значений. При измерении напряжения при питании от аккумулятора 3 В или 12 В можно установить сектор в положение «20». Не стоит устанавливать на большую сумму, так как погрешность показаний увеличится, а при более низком устройстве ее можно преодолеть. При грубых измерениях, если вам нужна точность всего до 1 В, мультиметр можно сразу установить в положение «500». Точно так же они поступают, когда измеренное напряжение неизвестно по величине.После вы можете постепенно переключать диапазон на меньшие значения. На верхнем уровне измерений будет сигнализировать предупреждение «HV», которое загорается в верхнем левом углу. Большие значения напряжения требуют соблюдения осторожности при работе с прибором, хотя как вольтметр от мультиметра DT-830B он надежнее амперметра или омметра.

Соблюдение полярности щупа для цифрового прибора не обязательно. Если он не совпадает, это не повлияет на значение показаний, а слева загорится знак «-».

3. Как измерить напряжение переменного тока

Установка в секторе ACV выполняется так же, как и в DCV. 220-380 В может привести к выходу устройства из строя при правильном подключении.

4. Измерение величины постоянного тока

Малые токи для электронных цепей Измеряются в секторе DCA. В этих положениях переключателя измерение напряжения недопустимо. В этом случае произойдет короткое замыкание.

Для измерения силы тока до 10 А служит третье гнездо, в которое надо переставить красный щуп.Показания можно снять всего за несколько секунд. Обычно амперметр измеряется током электрического прибора. Пользоваться прибором в этом случае следует осторожно и тогда, когда измерения действительно необходимы.

5. Контроль исправности диодов

В обратном направлении на диоде прибор должен показывать бесконечность (одна слева). В прямом направлении напряжение на переходе 400-700 мВ.

На этом секторе также можно проверить работу транзистора.Если уж представить, как встречает два включенных диода, нужно каждый переход проверять на пробой. Для этого выясняется, где находится база. Для типа PNP необходимо найти такой вывод (базу), чтобы найти такой вывод (базу), чтобы отрицательный зонд показывал бесконечность на двух других (эмиттер и коллектор). Если транзистор имеет тип NPN, база — минусовой щуп. Чтобы найти эмиттер, нужно измерить сопротивление его перехода, которое всегда больше, чем у коллектора.Для хорошего элемента оно должно быть в пределах 500-1200 Ом.

Вызвав мультиметром переходы в прямом и обратном направлениях, можно определить исправный транзистор или нет.

6. Сектор HFE

Устройство может определять коэффициент усиления по текущему h31-транзистору. Для этого достаточно вставить 3 выхода в соответствующие гнезда панели. На дисплее сразу появится «h31». Для получения правильных результатов необходимо различать типы PNP (правая часть панели) и NPN (левая сторона).

7. Возможности улучшения прибора

На мультиметре DT-830B инструкция предусматривает определенное количество функций. Модели немного отличаются друг от друга, и при желании вы можете улучшить любую, например, добавить измерение емкости конденсатора, температуры и всех других дополнительных функций, перечисленных ранее.

Основа мультиметра

Мультиметр DT-830B: Схема и ремонт

Для недорогого малогабаритного прибора чаще всего используется микросхема ICL7106.

При измерении напряжения сигнал с переключателя через резистор R17 поступает на вход 31 микросхемы. При измерении переменного напряжения оно выпрямляется через диод D1, после чего сигнал также поступает на выход 32 микросхем цепи.

Измеряемый постоянный ток создается на резисторах, после чего сигнал также поступает на вход 32. Защита микросхемы осуществляется предохранителем на 0,2 А, установленным на входе.

Аппарат часто выходит из строя при контакте с контактами и при неправильном включении.В первую очередь проверяется и меняется предохранитель.

Прибор надежно работает при измерении напряжения, так как хорошо защищен на входе от перегрузок. Сбои могут возникнуть при измерении сопротивления или тока.

Перегоревшие резисторы можно определить визуально, а диоды и транзисторы проверить, используя ранее описанные методы. Проверка на отсутствие обрывов и надежность контактов.

При ремонте прибора сначала проверяется блок питания. Затем проверяется исправность микросхемы.Он должен быть исправным, если выходное напряжение 30 равно 3 В, и нет пробоя между питанием и общим выводом микросхемы.

При разборке нельзя потерять шарики переключателя, без которых не будет надежной фиксации.

Когда менять аккумулятор?

Замена прибора производится в случаях исчезновения цифр на дисплее и отклонения результатов измерений от приблизительных известных значений. На экране появится изображение батареи.Для его замены нужно снять заднюю крышку, снять старую и установить новую.

Пользоваться мультиметром DT-830B очень удобно: батарея меняется легко и очень редко. Только с ним нужно работать очень аккуратно. Устройство легко может сгореть при неправильном использовании.

С проблемой поломки мультиметра периодически сталкиваются радиолюбители. Чаще всего проблема в том, что у мультиметра, распаянного с применением кислоты, просто окисляются контакты.В этом случае исправить проблему очень просто, но проблема более вероятна, например (как в моем случае), в цифровом мультиметре возится забыть разрядить конденсатор И они хотят измерить емкость, после чего тестер отказывается вообще что угодно измерить.

Открыв мультиметр, мы явно ничего не видим, так как чип убит статикой. Сама микросхема скорее всего будет с номерами 324, как на фото. Принципиальная dT9205A схема банка.

Но поскольку мультиметр китайского производства, скорее всего, мы не найдем никаких данных по этой микросхеме.Так что сначала ничего не нашел, но потом решил поискать, сделав не все элементы надписи чипа, а только цифры. И результат порадовал — микросхема оказалась LM324, а точнее китайская копия, только с другими буквами. Поменять можно на любое другое OU. Если у вас в городе есть радиомаркет, то можно быстро съездить туда и купить эту микросхему, ну если такого магазина нет (как в моем случае) или он далеко, а счетчик бака очень нужен — затем меняем на любую существующую микросхему, которая содержит в себе 4 операционных усилителя.Если их нет, просто поставьте две фишки, содержащие 2 OU, как я вошел первым.

Правда позже выяснилось, что мультиметр выдает ошибку. Это было вызвано тем, что усиление моего OU отличалось от Refiguration LM324. Но деваться было некуда, как я уже говорил ранее, у нас нет радиомагазинов, но и заказ через интернет тоже не лучший вариант — придется долго ждать прихода заказа, и я решил поставить другие.Буквально за пару дней до ремонта мультиметра DT9205A пришел заказ от пяти TL074.

Правда они были в корпусе DIP и чтобы он не мешал закрытию крышки DT9205A. — Собираем проводку.

Возможно при смене OU, даже если это LM324, то мультиметр мне покажет не правильно. В этом случае, если отклонение не очень большое, то эту ошибку устраняет подстроечный резистор рядом с микросхемой (показан красной стрелкой), но поскольку могут быть отклонения в номинале конденсатора, лучше измерить его контейнер на другом мультиметре и настроить собственное чтение.

И напоследок пара работ после ремонта.

С тех пор прошло достаточно времени — и мультиметр работает без проблем. Желаю всем творческих успехов! Автор статьи: 13265

Обсудить статью Ремонт мультиметра DT9205

Флюс СКФ

В любом случае, как бы вы ни демонтировали этот резистор с платы, на плате останутся платы из старого припоя, снимать нужно демонтажной тесьмой, окунув ее в спиртово-канифольный флюс.Накладываем кончик косы прямо на припой и выдавливаем, прогревая эскиз паяльника до тех пор, пока весь припой с контактами не войдет в оплетку.

Тесьма демонтажная

Ну, тогда дело техники: берем резистор купленный на радиомагазине, ставим на освободившиеся от припоя контактные площадки, сверху добавляем отвертку и касаемся руля паяльника емкостью мощностью 25 ватт, площадки и выводы по краям резистора, подожгите его на место.

Паяльная оплетка — Применение

С первого раза обязательно выйдет изогнутым, но самое главное, что девайс восстановят. На форумах мнения о таком ремонте разделились, одни утверждали, что в связи с дешевыми мультиметрами ремонтировать их вообще не имеет смысла, их выкинули и пошли покупать новый, другие были готовы даже пойти в конец и перекрыть АЦП). Но как показывает этот случай, иногда ремонт корпуса мультиметра бывает достаточно простым и экономически выгодным, и с таким ремонтом может справиться любой отечественный мастер.Все! AKV.

В настоящее время существует огромное количество разнообразных цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. В основе всех современных цифровых мультиметров лежит интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, стал преобразователь на микросхеме ICL71O6, выпущенный компанией Maxim. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как M830V, M830, M832, M838.Вместо буквы м может стоять ДТ. В настоящее время эта серия инструментов является самой распространенной и повторяющейся в мире. Его основные возможности: измерение постоянного и переменного напряжения до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивления до 2 МОм, проверка диодов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях присутствует режим звукового кольца соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, меандр, генерирующий частоту 50… 60 Гц или 1 кГц. Основным производителем мультиметров этой серии является Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и устройство работы

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — Микросхема 572ПВ5). Его структурная схема представлена ​​на рис. 1, а основа для исполнения в корпусе DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут быть разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, TC7106 и т. Д. В последнее время незаметные микросхемы Все чаще используются (DIE CHIPS), кристалл которых припаян непосредственно к печатной плате.

Рассмотрим схему мультиметра Mastech M832 (рис. 3). На выходе 1 микросхемы IC1 положительное напряжение питания батареи 9В подается на выход 26 — отрицательное. Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход подключен к выходу 1 IC1, а выход — к выходу 32. Выход 32 подключен к общему выводу мультиметра и гальванически связан с вход устройства SOM. Разница напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6.5 В. Это стабилизированное напряжение поступает на регулируемый делитель R11, VR1, R13, динамик динамика — на вход 36 микросхем (в режиме измерения тока и напряжения). Делитель задается потенциалом U UG на выходе 36, равным 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110NR111 отвечают за индикацию разряда аккумулятора. Конденсаторы C7, C8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисперсии.

Рис. 3. Мультиметр M832 Схема мультиметра

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена ​​на рис. 4. При измерении постоянного напряжения входной сигнал подается на R1 … R6, с выхода которого через переключатель (по 1-8 / 1 .. 1-8 / 2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измерении переменного напряжения вместе с конденсатором образует фильтр нижних частот.Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, выход 31. На обратный вход микросхемы подается общий выходной потенциал, генерируемый источником стабилизированного напряжения 3 В, выход 32.

При измерении переменного напряжения выпрямляется одноальпидным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение. Защиту АЦП обеспечивает R1… Делитель R6 и резистор R17.

Измерение силы тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена ​​на рис. 5. В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы RO, R8, R7 и R6, переключаемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 поступает на вход АЦП, и результат отображается на дисплее. Защиту АЦП обеспечивают диоды D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранитель F.

Измерение сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена ​​на рис. 6. В режиме измерения сопротивления используется зависимость, выражаемая формулой (2). Схема показывает, что один и тот же ток от источника напряжения + LJ проходит через эталонный резистор Рона и измеряемый резистор Rx (входные токи 35, 36, 30 и 31 незначительны), а отношение UBX и Uon равно отношению сопротивлений резисторов RX и Ron.R1 …. R6 используются как эталонные резисторы, R10 и R103 используются как токосъемные. Защиту АЦП обеспечивают термистор R18 [в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1 … 2 ком), транзистор Q1 в режиме Stabitron (не всегда) и резисторы R35, R16 и R17 в входы 36, 35 и 31 АЦП.

Проблемный режим

В схеме вызова используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор.При напряжении на входе компаратора (вывод 6), меньшем порога, на его выходе (вывод 7) устанавливается открывающий ключ на транзисторе Q101, в результате чего издается звуковой сигнал. Порог определяется делителем R103, R104. Защиту обеспечивает резистор R106 на входе компаратора.

Мультиметры с дефектами

Заводской брак Мультиметры M832

Проявление дефекта	Возможная причина	Устранение дефекта
		Проверить элементы C1 и R15
		Отсоедините выводы разъема
При измерении переменного напряжения показания прибора «плавают», например, вместо 220 В изменяются от 200 В до 240 В
		Выводы IC2
		Для восстановления надежного контакта необходимо: Регулировка токопроводящей резинки; Вода со спиртом, соответствующие контактные площадки на печатной плате; Сделайте эти контакты на плате

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения частотой 50 Ом… 60 Гц и амплитуда в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, имеющий режим генерации меандра. Для проверки дисплея необходимо положить его на плоскую поверхность дисплеем вверх, подключить один короткоэкранный мультиметр M832 к общему дисплею индикатора (нижний ряд, левый выход), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно. к остальной части дисплея. Если удастся добиться зажигания всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

В режиме измерения тока с использованием входов V, Ω и MA, несмотря на наличие предохранителя, бывают случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды d2 или d3. Если в мультиметре установлен предохранитель, предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно сопротивление R5 … R8, и оно не может отображаться визуально на сопротивлениях. В первом случае, когда изготавливается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор течет, но на дисплее отображаются нули.В случае перегорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет контролировать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не сбрасывается в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей обнуляется. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор покажет перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

При подаче на вход устройства очень высокого напряжения В режиме измерения напряжения возможен пробой элементов (резисторов) и печатной платы, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1… R6.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП в дешевых китайских моделях на практике может давать напряжение 2,6 … 3,4 В, а некоторые устройства перестают работать при напряжении питающей батареи 8,5 В.

Часто в мультиметрах DT при открытых аппликаторах в режиме измерения сопротивления прибор долго подходит к значению перегрузки («1» на дисплее) или вообще не выставляется. «Разоблачить» некачественную микросхему АЦП можно снижением сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивления в верхней части диапазона прибор «набивает» показания, например при измерении сопротивления резистора 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Ток» путем замены конденсатора С4 на конденсатор 0,22 … 0,27 мкФ.

В приборах серии ДТ иногда бывает, что переменное напряжение измеряется со знаком минус. Это свидетельствует о неправильной установке D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Бывает, что производители дешевых мультиметров ставят в цепной звуковой генератор некачественные операционные усилители А потом при включении прибора раздается гудение зуммера.Этот дефект устраняет электролитический конденсатор емкостью 5 мкФ, включенный параллельно силовой цепи. Если он не обеспечивает стабильную работу звукового генератора, то необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто возникает такая неприятность, как протечка аккумулятора. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плата сильно залита, то хороших результатов можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. После снятия индикатора и исчезновения сдавливания, используя щетку, например зубную, нужно тщательно очистить доску с двух сторон и промыть под струей воды из-под крана.Повторяя стирку 2 … 3 раза, плата просушивается и устанавливается в корпус.

В большинстве устройств, выпущенных в последнее время, применяются АЦП противоборства (DIE CHIPS). Кристалл устанавливается прямо на печатной плате и залит смолой. К сожалению, это существенно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе из АЦП он часто встречается довольно часто, его сложно заменить. Приборы с неподходящим АЦП иногда чувствительны к яркому свету. Например, при работе рядом с настольной лампой могут увеличиваться погрешности измерения.Дело в том, что индикатор прибора и плата имеют некоторую прозрачность, и свет, проникая в них, попадает на кристалл CRP, вызывая фотоэффект. Чтобы устранить этот недостаток, нужно снять плату и, сняв индикатор, зафиксировать место расположения кристалла АЦП (он хорошо виден через плату) плотной бумагой.

Схемы М830 … Разница не большая DT830 или М830 …

В исключительных случаях каждый должен уметь пользоваться измерительными приборами.
Вольтамперомметр — универсальный прибор (сокращенно «тестер», от слова «тест»). Очень много разновидностей. Мы не будем их рассматривать. Мы не будем их рассматривать. Самый доступный для всех мультиметр китайского производства DT-830B.

Мультиметр DT-830B состоит из:
— Отводы с / к
— Многопозиционный переключатель
— Слуховой аппарат для подключения щупа
— Панель для проверки транзисторов
— Глядя на крышку (потребуется для замены блока питания прибора, элемент «корона» на 9 вольт)
Положения переключателя разделены на сектора:
OFF / ON-Power Instrument
DCV — Измерение напряжения постоянного тока (вольтметр)
ACV- измерение оптического напряжения (вольтметр)
HFE — Транзистор Сектор измерений
1.5V-9V- Проверка аккумуляторов.
DCA — измерение постоянного тока (амперметр).
10а — сектор амперметра для измерения больших значений постоянного тока (по инструкции
Измерения проводятся в течение нескольких секунд).
Диодный сектор для проверки диодов.
OM-Sector Resistance Измерение сопротивления.

DCV сектор
На этом устройстве сектор разделен на 5 диапазонов. Измерения проводятся от 0 до 500 вольт. Постоянное напряжение большого значения будет встречаться только при ремонте телевизора.При больших нагрузках на этот прибор нужно работать предельно осторожно.
При включении позиции «500» вольт на экране в верхнем левом углу загорается предупреждение HV. Дело в том, что включен высший уровень измерения и при появлении больших значений необходимо быть предельно внимательным.

Обычно измерение напряжения отображается переключением больших диапазонов диапазона на меньшие, если вы не знаете значение измеренного напряжения. Например, перед тем, как измерить напряжение на аккумуляторной батарее Сотового телефона или автомобиля, на котором написано максимальное напряжение 3 или 12 вольт, то мы жирно ставим сектор в положение «20» вольт.Если поставить на более мелкую, например, на «2000» Милвольт аппарат может выйти из строя. Если мы поставим больший размер, показания прибора будут менее точными.
Если вам неизвестно значение измеряемого напряжения (конечно, в рамках бытового электрооборудования, где оно не превышает значения прибора), то выставьте «500» вольт в верхнее положение. и сделаем замеры. В общем, примерно измеряется, с точностью до одного вольта можно на позиции «500» вольт.
Если требуется высокая точность, переключитесь в нижнее положение, только значение измеряемого напряжения не превышает значение в положении переключателя прибора. Этот прибор удобен для измерения постоянного напряжения тем, что не требует обязательного соблюдения полярности. Если полярность датчика («+» — красный, «-» — черный) не будет соответствовать полярности измеренного напряжения / тока в левой части экрана, появится знак «-», и значение будет соответствуют измеренному.

Сектор ВЦА.
Сектор имеет на этом виде прибора 2 позиции — «500» и «200» вольт.
С большой осторожностью обращайтесь к замерам 220-380 вольт.
Процедура измерения и установки позиций аналогична сектору DCV.
сектор DCA.
Это миллиамперметр постоянного тока, который используется для измерения малых токов, в основном в радиоэлектронных схемах. Нам еще не пригодились.
Во избежание поломки прибора не ставьте переключатель в этот сектор, если забыть и начать измерять напряжение, прибор выйдет из строя.

Секторный диод.
Одна позиция для проверки диодов на пробой (на маленькое сопротивление
) и на обрыв (бесконечное сопротивление). Принципы измерения основаны на работе омметра. Как и HFE.
HFE Sector
Для измерения транзисторов есть панель с указанием, в какой разъем на какой протрано ставится ножка. Проверяются транзисторы как проводников P — P — P, так и P — P -R на пробой, обрыв и большее отклонение от стандартного переходного сопротивления.

Цифровой мультиметр M832. Схема электрическая, описание, характеристики

Настольный компьютер невозможно представить без удобного недорогого цифрового мультиметра. В этой статье рассказывается о цифровом мультиметре 830-й серии, наиболее распространенных неисправностях и способах их устранения.

В настоящее время выпускается огромное количество разнообразных цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества. В основе всех современных цифровых мультиметров лежит интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП).Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, стал преобразователь на микросхеме ICL71O6, выпущенный компанией Maxim. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как M830V, M830, M832, M838. Вместо буквы м может стоять ДТ. В настоящее время эта серия инструментов является самой распространенной и повторяющейся в мире. Его основные возможности: измерение постоянного и переменного напряжения до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивления до 2 МОм, проверка диодов и транзисторов.Кроме того, в некоторых моделях есть режим звукового кольца соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, меандр, генерирующий частоту 50 … 60 Гц или 1 кГц. Основным производителем мультиметров этой серии является Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и работа прибора

Рис. 1. Структурная схема АЦП 7106

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572fv5).Его структурная схема представлена ​​на рис. 1, а основа для исполнения в случае DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут быть разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, TC7106 и т. Д. В последнее время незаметные микросхемы ( DIE CHIPS), кристалл которых припаян непосредственно к печатной плате.

Рис. 2. COCOLOGY ADC 7106 в корпусе DIP-40

Рассмотрим схему мультиметра Mastech M832 (рис. 3). На выходе 1 микросхемы IC1 положительное напряжение питания батареи 9В подается на выход 26 — отрицательное.Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход подключен к выходу 1 IC1, а выход — к выходу 32. Выход 32 подключен к общему выводу мультиметра и гальванически связан с вход устройства SOM.

Разница напряжений между выводами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6,5 В. Это стабилизированное напряжение подается на регулируемый делитель R11, VR1, R13, динамик его выхода — это вход микросхемы 36 (в режиме измерения тока и напряжения).

Делитель задается потенциалом U UG на выходе 36, равным 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110NR111 отвечают за индикацию разряда аккумулятора. Конденсаторы C7, C8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисперсии.

Рис. 3. Принципиальная схема мультиметра M832.

Диапазон рабочих входных напряжений Umax напрямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выходах 36 и 35 и составляет:

Стабильность и точность показаний дисплея зависят от стабильности этого опорного напряжения.Показания дисплея N зависят от входного напряжения UBX и выражаются числом:

Рассмотрим работу устройства в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена ​​на рис. 4. При измерении постоянного напряжения входной сигнал подается на R1 … R6, с выхода которого через переключатель (по схеме 1-8 / 1 … 1-8 / 2) подается на защитный резистор R17. Этот резистор, кроме того, при измерении переменного напряжения вместе с конденсатором образует фильтр нижних частот.Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, выход 31. На обратный вход микросхемы подается общий выходной потенциал, генерируемый источником стабилизированного напряжения 3 В, выход 32.

Рис. 4. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения

При измерении переменного напряжения оно выпрямляется одноальпидным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение.Защиту АЦП обеспечивают делитель R1 … R6 и резистор R17.

Измерение тока

Рис. 5. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена ​​на рис. 5. В режиме измерения постоянного тока последний протекает через ОО , Резисторы R8, R7 и R6, переключаемые в зависимости от диапазона измерения. Падение напряжения на этих резисторах через R17 поступает на вход АЦП, и результат отображается на дисплее.Защиту АЦП обеспечивают диоды D2, D3 (в некоторых моделях могут не устанавливаться) и предохранитель F.

. Измерение сопротивления

Рис. 6. Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения сопротивления представлена ​​на рис. 6. В режиме измерения сопротивления зависимость выражается формулой (2) используется. Схема показывает, что один и тот же ток от источника напряжения + LJ проходит через эталонный резистор Рона и измеряемый резистор Rx (входные токи 35, 36, 30 и 31 незначительны), а отношение UBX и Uon равно отношению сопротивлений резисторов RX и Ron.R1 используется как эталонный резистор … R6, R10 и R103 используются как токосъемные. Защиту АЦП обеспечивают термистор R18 [в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1 … 2 ком), транзистор Q1 в режиме Stabitron (не всегда) и резисторы R35, R16 и R17 в входы 36, 35 и 31 АЦП.

Проблемный режим

В схеме вызова используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор.При напряжении на входе компаратора (вывод 6), меньшем порогового значения, на его выходе (вывод 7) низкое напряжение открывает ключ на транзисторе Q101, что приводит к звуковому сигналу. Порог определяется делителем R103, R104. Защиту обеспечивает резистор R106 на входе компаратора.

Дефекты мультиметров

Все неисправности можно разделить на заводской брак (а бывает) и поломки, вызванные ошибочными действиями оператора.

Так как мультиметр используется в мультиметрах, возможно замыкание элементов, плохие пайки и поломки элементов, особенно расположенных по краям платы.Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее частые заводские дефекты мультиметров M832 приведены в таблице.

Заводские дефекты Мультиметры М832

Проявление дефекта	Возможная причина	Устранение дефекта
При включении устройства дисплей загорается а потом плавно гаснет	Неисправность генератора микросхемы SPP, сигнал с которой поступает на подложку ЖКИ	Проверить элементы С1 и R15
При включении прибора дисплей загорается, а затем плавно гаснет.Со снятой задней крышкой Устройство работает нормально	С задней крышкой прибора пружина контактного винта падает на резистор R15 и замыкает цепь задающего генератора	Пружину отогнуть или немного укоротить
При включении прибора режим измерения напряжения дисплея изменяется от 0 до 1	Неисправность или плохое снятие цепи интегратора: Конденсаторы С4, С5 и С2 и резистор R14	Отсосать или заменить C2, C4, C5, R14
Аппарат надолго сбрасывает показания.	Низкокачественный конденсатор СЗ на входе АЦП (31 вывод)	Заменить СЗ на конденсатор с малым коэффициентом поглощения
При измерении сопротивления показаний дисплея длительное время выставляется	Конденсатор C5 низкого качества (цепь нулевой автокоррекции)	Заменить С5 на конденсатор с малым коэффициентом поглощения
Аппарат некорректно работает во всех режимах, перегревается микросхема IC1.	Длинные выводы для проверки транзисторов были закрыты	Отсоедините выводы разъема
При измерении переменного напряжения показания прибора «плавают», например, вместо 220 В изменяются с 200 В на 240 В	Потеря емкости конденсатора СЗ.Возможна пайка его выводов или просто отсутствие этого конденсатора	Заменить СЗ на хороший конденсатор с малым коэффициентом поглощения
При включении мультиметра постоянно гудит или наоборот бесшумно в режиме звонка подключения	Плохая пайка выводов микросхемы SU2	Выводы IC2
Сегменты на дисплее исчезают и появляются	Плохой контакт ЖК-дисплея и контактов платы мультиметра через токопроводящие резиновые вставки	Для восстановления надежного контакта необходимо: регулировка токопроводящей резинки; Вода со спиртом, соответствующие контактные площадки на печатной плате; Сделайте эти контакты на плате

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения частотой 50 Ом… 60 Гц и амплитуда в несколько вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, имеющий режим генерации меандра. Для проверки дисплея необходимо положить его на плоскую поверхность дисплеем вверх, подключить один короткоэкранный мультиметр M832 к общему дисплею индикатора (нижний ряд, левый выход), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно. к остальной части дисплея. Если удастся добиться зажигания всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Описанные выше неисправности также могут появиться во время работы. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от перегрузок на входе. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки напряжения питания и работоспособности АЦП: напряжение стабилизации 3 В и отсутствие пробоя между питанием и общим выходом АЦП.

В режиме измерения тока с использованием входов V, Ω и MA, несмотря на наличие предохранителя, бывают случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды d2 или d3.Если в мультиметре установлен предохранитель, предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно сопротивление R5 … R8, и оно не может отображаться визуально на сопротивлениях. В первом случае, когда изготавливается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор течет, но на дисплее отображаются нули. В случае перегорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет контролировать показания или показывать перегрузку.При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не сбрасывается в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей обнуляется. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор покажет перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивление повреждению происходит, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом. В этом случае при подаче напряжения на вход могут сгореть резисторы R5, R6, R10, R18, выполнен транзистор Q1 и конденсатор Sat.Если транзистор Q1 полностью сломан, то при измерении сопротивления прибор покажет нули. В случае неполной проверки транзистора мультиметр с открытыми стрелками покажет сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряжения и тока транзистор замыкает тумблер, и показания мультиметра не влияют. При проверке конденсатора С6 мультиметр не измеряет напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижает показания в этих диапазонах.

При отсутствии индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметном выгорании большого количества элементов схемы велика вероятность выхода АЦП из строя. Исправность АЦП проверяется регулятором напряжения источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП мигает только тогда, когда на вход подается высокое напряжение, намного превышающее 220 В. Трещины появляются в цепи. соединения ток потребления микросхемы увеличивается, что приводит к ее заметному нагреву..

Когда очень высокое напряжение подается на вход очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения, может произойти пробой из-за элементов (резисторов) и печатной платы, в случае режима измерения напряжения диаграмма выглядит так: защищен делителем на сопротивлениях R1 … R6.

В дешевых моделях серии DT длинные выводы деталей могут конденсироваться на экран, расположенный на задней крышке устройства, нарушая работу схемы. У Мастеха таких дефектов не наблюдается.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП в дешевых китайских моделях на практике может давать напряжение 2,6 … 3,4 В, а некоторые устройства перестают работать при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В DT В моделях используются некачественные АЦП, они очень чувствительны к скоростям цепи интегратора C4 и R14. В мультиметрах Mastech качественные АЦП позволяют использовать элементы близкого номинала.

Часто в мультиметрах DT при открытых аппликаторах в режиме измерения сопротивления прибор долго подходит к значению перегрузки («1» на дисплее) или не выставляется совсем.«Разоблачить» некачественную микросхему АЦП можно снижением сопротивления R14 с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивления в верхней части диапазона прибор «набивает» показания, например при измерении сопротивления резистора 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Ток» путем замены конденсатора С4 на конденсатор 0,22 … 0,27 мкФ.

Поскольку дешевые китайские фирмы используют некачественные несоответствующие АЦП, то случаев обрыва прерывания не бывает, при этом причину неисправности определить очень сложно, да и проявляться она может по-разному, в зависимости от порванного вывода.Например, не горит один из выводов индикатора. Поскольку в мультиметрах используются дисплеи со статическим дисплеем, для определения причины неисправности необходимо проверить напряжение на соответствующем выходе микросхемы АЦП, оно должно быть около 0,5 В относительно общего выхода. Если он равен нулю, значит неисправен АЦП.

Эффективный способ найти причину неисправности — это переделка аналого-цифрового преобразователя микросхемы преобразователя следующим образом. Используется еще один, конечно, хороший цифровой мультиметр.Включен в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, установлен в соме, а красный — в гнездо VQMA. Красный щуп подключается к выводу 26 [минус питание), а черный поочередно касается каждой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя при обратном включении установлены защитные диоды, то при таком подключении они должны открыться, что отразится на дисплее как падение напряжения на открытом диоде. Реальное значение этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схему включены резисторы.Аналогично проверяются все выводы АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 [питание АЦП) и поочередного касания остальных выводов микросхемы. Показания прибора должны быть аналогичными. Но если при этих проверках поменять полярность включения на противоположную, прибор всегда должен показывать обрыв, т.к. входное сопротивление хорошей микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно считать выводы, которые показывают конечное сопротивление при любой полярности подключения к микросхеме.Если устройство показывает кластер при любом подключении исследуемого выхода, это девяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный метод проверки достаточно универсален и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Имеются неисправности связанные с некачественными контактами на переключателе галереи, прибор работает только при нажатии на галлеты. Фирмы, производящие дешевые мультиметры, редко закрывают дорожки под переключателем галереи смазки, которые быстро окисляются.Часто трассы несколько загрязнены. Ремонт осуществляется следующим образом: Печатная плата вынимается из корпуса, а тракты переключателя протираются спиртом. Затем наносится тонкий слой технического вазелина. Все, устройство исправлено.

В устройствах серии DT иногда бывает так, что напряжение переменного тока измеряется со знаком минус. Это свидетельствует о неправильной установке D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Бывает, что производители дешевых мультиметров ставят в цепь звукового генератора некачественные операционные усилители, а потом при включении прибора гудит зуммер.Этот дефект устраняет электролитический конденсатор емкостью 5 мкФ, включенный параллельно силовой цепи. Если это не обеспечивает стабильной работы звукового генератора, необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто возникает такая неприятность, как протечка аккумулятора. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плата сильно залита, то хороших результатов можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. После снятия индикатора и исчезновения сдавливания, используя щетку, например зубную, нужно тщательно очистить доску с двух сторон и промыть под струей воды из-под крана.Повторяя стирку 2 … 3 раза, плата просушивается и устанавливается в корпус.

В большинстве устройств, выпущенных в последнее время, применяются АЦП противоборства (DIE CHIPS). Кристалл устанавливается прямо на печатную плату и залит смолой. К сожалению, это существенно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе из АЦП он часто встречается довольно часто, его сложно заменить. Приборы с неподходящим АЦП иногда чувствительны к яркому свету.Например, при работе рядом с настольной лампой погрешность измерения может увеличиваться. Дело в том, что индикатор прибора и плата имеют некоторую прозрачность, и свет, проникая в них, попадает на кристалл CRP, вызывая фотоэффект. Чтобы устранить этот недостаток, нужно снять плату и, сняв индикатор, зафиксировать место расположения кристалла АЦП (он хорошо виден через плату) плотной бумагой.

При покупке мультиметра DT следует обращать внимание на качество механики переключателя, необходимо несколько раз прокрутить переключатель галереи мультиметра, чтобы убедиться, что переключатель четкий и без перегрева: дефекты пластика не ремонтируются.

Публикация: www.cxem.net

См. Другие статьи раздела.

Настольный компьютер невозможно представить без удобного недорогого цифрового мультиметра.

В статье рассказывается об устройстве цифровых мультиметров 830-й серии, его схеме, а также о наиболее распространенных неисправностях и способах их устранения.

В настоящее время выпускается огромное количество разнообразных цифровых измерительных приборов различной степени сложности, надежности и качества.В основе всех современных цифровых мультиметров лежит интегральный аналого-цифровой преобразователь напряжения (АЦП). Одним из первых таких АЦП, пригодных для построения недорогих портативных измерительных приборов, был преобразователь на микросхеме ICL7106, выпущенный компанией Maxim. В результате было разработано несколько удачных недорогих моделей цифровых мультиметров 830-й серии, таких как M830B, M830, M832, M838. Вместо буквы М может стоять ДТ. В настоящее время эта серия инструментов является самой распространенной и повторяющейся в мире.Его основные возможности: измерение постоянного и переменного напряжения до 1000 В (входное сопротивление 1 МОм), измерение постоянных токов до 10 А, измерение сопротивления до 2 МОм, проверка диодов и транзисторов. Кроме того, в некоторых моделях есть режим звукового кольца соединений, измерения температуры с термопарой и без термопары, меандр, генерирующий частоту 50 … 60 Гц или 1 кГц. Основным производителем мультиметров этой серии является Precision Mastech Enterprises (Гонконг).

Схема и устройство работы

Принципиальная схема мультиметра

Основа мультиметра — АЦП IC1 типа 7106 (ближайший отечественный аналог — микросхема 572fv5). Его структурная схема представлена ​​на рис. 1, а основа для исполнения в корпусе DIP-40 — на рис. 2. Перед ядром 7106 могут быть разные префиксы в зависимости от производителя: ICL7106, TC7106 и т. Д. В последнее время незаметные микросхемы Все чаще используются (DIE CHIPS), кристалл которых припаян непосредственно к печатной плате.

Рассмотрим схему мультиметра Mastech M832 (рис. 3). На выходе 1 микросхемы IC1 положительное напряжение питания батареи 9В подается на выход 26 — отрицательное. Внутри АЦП находится источник стабилизированного напряжения 3 В, его вход подключен к выходу 1 IC1, а выход — к выходу 32. Выход 32 подключен к общему выводу мультиметра и гальванически связан. к общему прибору ввода. Разница напряжений между клеммами 1 и 32 составляет примерно 3 В в широком диапазоне питающих напряжений — от номинального до 6.5 В. Это стабилизированное напряжение поступает на регулируемый делитель R11, VR1, R13, а с его выхода — на вход микросхемы 36 (в режиме Измерения токов и напряжений). В делителе установлен потенциал U на выходе 36, равный 100 мВ. Резисторы R12, R25 и R26 выполняют защитные функции. Транзистор Q102 и резисторы R109, R110 и R111 отвечают за индикацию разряда батареи. Конденсаторы С7, С8 и резисторы R19, R20 отвечают за отображение десятичных точек дисперсии.

Диапазон рабочих входных напряжений U Max напрямую зависит от уровня регулируемого опорного напряжения на выходах 36 и 35 и составляет

Стабильность и точность показаний дисплея зависят от стабильности этого опорного напряжения.

Показания дисплея N зависят от входного напряжения U и выражаются числом

Рассмотрим работу устройства в основных режимах.

Измерение напряжения

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения напряжения представлена ​​на рис.четыре.

При измерении постоянного напряжения входной сигнал поступает на R1 … R6, с выхода которого через переключатель [по 1-8 / 1 … 1-8 / 2) поступает на защитный резистор. R17. Этот резистор, кроме того, при измерении переменного напряжения вместе с конденсатором С3 образует фильтр нижних частот. Далее сигнал поступает на прямой вход микросхемы АЦП, выход 31. На обратный вход микросхемы подается общий выходной потенциал, генерируемый источником стабилизированного напряжения 3 В, выход 32.

При измерении переменного напряжения выпрямляется одноальпидным выпрямителем на диоде D1. Резисторы R1 и R2 подобраны таким образом, чтобы при измерении синусоидального напряжения прибор показывал правильное значение. Защиту АЦП обеспечивают делитель R1 … R6 и резистор R17.

Измерение силы тока

Упрощенная схема мультиметра в режиме измерения тока представлена ​​на рис. 5.

В режиме измерения постоянного тока последний протекает через резисторы R0, R8, R7 и R6, переключаемые в зависимости от диапазона измерения.Падение напряжения на этих резисторах через R17 поступает на вход АЦП, и результат отображается на дисплее..R1..R6 используются в качестве опорных резисторов, R10 и R103 используются в качестве токонагревателей. Защиту АЦП обеспечивают термистор R18 (в некоторых дешевых моделях используются обычные резисторы номиналом 1,2 ком), транзистор Q1 в стабилитронном режиме (не всегда) и резисторы R35, R16 и R17 на входах 36, 35. и 31 АЦП.

Режим служебной цепи В схеме вызова используется микросхема IC2 (LM358), содержащая два операционных усилителя. На одном усилителе собран звуковой генератор, на другом — компаратор.При напряжении на входе компаратора (вывод 6), меньшем порогового значения, на его выходе (вывод 7) низкое напряжение открывает ключ на транзисторе Q101, что приводит к звуковому сигналу. Порог определяется делителем R103, R104. Защиту обеспечивает резистор R106 на входе компаратора.

Дефекты мультиметра

Все неисправности можно разделить на заводской брак (а бывает) и поломку, вызванную ошибочными действиями оператора.

Поскольку мультиметр используется в мультиметрах, возможно замыкание элементов, плохие пайки и поломки элементов, особенно расположенных по краям платы.Ремонт неисправного прибора следует начинать с визуального осмотра печатной платы. Наиболее частые заводские дефекты мультиметров M832 приведены в таблице.

Исправность ЖК-дисплея можно проверить с помощью источника переменного напряжения с частотой 50,60 Гц и амплитудой в небольшое вольт. В качестве такого источника переменного напряжения можно взять мультиметр М832, имеющий режим генерации меандра. Для проверки дисплея необходимо положить его на плоскую поверхность дисплеем вверх, подключить один мультиметр M832 короче к общему дисплею индикатора (нижний ряд, левый выход), а другой щуп мультиметра прикладывать поочередно к Остальные выводы по дисплею.Если удастся добиться зажигания всех сегментов дисплея, значит, он исправен.

Описанные выше неисправности также могут появиться во время работы. Следует отметить, что в режиме измерения постоянного напряжения прибор редко выходит из строя, т.к. хорошо защищен от перегрузок на входе. Основные проблемы возникают при измерении тока или сопротивления.

Ремонт неисправного прибора следует начинать с проверки напряжения питания и исправности АЦП: напряжение стабилизации 3 В и отсутствие пробоя между питанием и общим выходом АЦП.

В режиме измерения тока при использовании входов V, Q и MA, несмотря на наличие предохранителя, бывают случаи, когда предохранитель сгорает позже, чем успевают пробиться предохранительные диоды D2 или D3. Если в мультиметре установлен предохранитель, предохранитель, не соответствующий требованиям инструкции, то в этом случае возможно сопротивление R5 … R8, и оно не может отображаться визуально на сопротивлениях. В первом случае, когда изготавливается только диод, дефект проявляется только в режиме измерения тока: ток через прибор течет, но на дисплее отображаются нули.В случае перегорания резисторов R5 или R6 в режиме измерения напряжения прибор будет контролировать показания или показывать перегрузку. При полном сгорании одного или обоих резисторов прибор не сбрасывается в режиме измерения напряжения, но при замыкании входов дисплей обнуляется. При сгорании резисторов R7 или R8 на диапазонах измерения тока 20 мА и 200 мА прибор покажет перегрузку, а в диапазоне 10 А — только нули.

В режиме измерения сопротивление повреждению происходит, как правило, в диапазонах 200 Ом и 2000 Ом.В этом случае при подаче напряжения на вход могут сгореть резисторы R5, R6, R10, R18, выполнен транзистор Q1 и конденсатор С6. Если транзистор Q1 полностью сломан, то при измерении сопротивления прибор покажет нули. В случае неполной проверки транзистора мультиметр с открытыми стрелками покажет сопротивление этого транзистора. В режимах измерения напряжения и тока транзистор замыкает тумблер, и показания мультиметра не влияют.При обрыве конденсатора С6 мультиметр не будет измерять напряжение в диапазонах 20 В, 200 В и 1000 В или существенно занижать показания в этих диапазонах.

При отсутствии индикации на дисплее при наличии питания на АЦП или визуально заметном выгорании большого количества элементов схемы велика вероятность выхода АЦП из строя. Исправность АЦП проверяется регулятором напряжения источника стабилизированного напряжения 3 В. На практике АЦП мигает только тогда, когда на вход подается высокое напряжение, намного превышающее 220 В.В соединении появляются трещины, увеличивается ток потребления микросхемы, что приводит к ее заметному нагреву. .

При подаче очень высокого напряжения на вход очень высокого напряжения в режиме измерения напряжения может произойти пробой по элементам (резисторам) и печатной плате, в случае режима измерения напряжения схема защищена делителем на сопротивлениях R1.R6.

В дешевых моделях серии DT длинные выводы деталей могут конденсироваться на экран, расположенный на задней крышке устройства, нарушая работу схемы.У Мастеха таких дефектов не наблюдается.

Источник стабилизированного напряжения 3 В в АЦП в дешевых китайских моделях на практике может давать напряжение 2,6,3,4 В, а некоторые устройства перестают работать уже при напряжении питающей батареи 8,5 В.

В моделях DT используются некачественные АЦП, они очень чувствительны к скоростям цепи интегратора C4 и R14. В мультиметрах Mastech качественные АЦП позволяют использовать элементы близкого номинала.

Часто в мультиметрах DT при открытых аппликаторах в режиме измерения сопротивления прибор очень длинен до значения перегрузки («1» на дисплее) или вообще не выставлен.«Вылечить» некачественную микросхему АЦП можно уменьшением сопротивления R14 коэффициентами с 300 до 100 кОм.

При измерении сопротивления в верхней части диапазона прибор «набивает» показания, например при измерении сопротивления резистора 19,8 кОм показывает 19,3 кОм. «Лечится» заменой конденсатора С4 на конденсатор 0,22 … 0,27 мкФ.

Поскольку дешевые китайские фирмы используют некачественные несоответствующие АЦП, то случаев прерывания непрерывности не бывает, и определить причину неисправности бывает очень сложно, и она может отличаться по разному, в зависимости от порванного выхода.Например, не горит один из выводов индикатора. Поскольку в мультиметрах используются дисплеи со статическим дисплеем, для определения причины неисправности необходимо проверить напряжение на соответствующем выходе микросхемы АЦП, оно должно быть около 0,5 В относительно общего выхода. Если он равен нулю, значит неисправен АЦП.

Эффективный способ найти причину неисправности — переделка аналого-цифрового преобразователя микросхемы преобразователя следующим образом. Используется еще один, конечно, хороший цифровой мультиметр.Включен в режим проверки диодов. Черный щуп, как обычно, устанавливается в гнездо COM, а красный — в гнездо VQMA. Красный щуп прибора подключен к выводу 26 (минус питание), а черный поочередно касается каждой ножки микросхемы АЦП. Поскольку на входах аналого-цифрового преобразователя при обратном включении установлены защитные диоды, то при таком подключении они должны открыться, что отразится на дисплее как падение напряжения на открытом диоде. Реальное значение этого напряжения на дисплее будет несколько больше, т.к. в схему включены резисторы.Аналогично проверяются все выводы АЦП при подключении черного щупа к выводу 1 (плюс питания АЦП) и поочередному касанию остальных выводов микросхемы. Показания прибора должны быть аналогичными. Но если при этих проверках поменять полярность включения на противоположную, прибор всегда должен показывать обрыв, т.к. входное сопротивление хорошей микросхемы очень велико. Таким образом, неисправными можно считать выводы, которые показывают конечное сопротивление при любой полярности подключения к микросхеме.Если устройство показывает кластер при любом подключении исследуемого выхода, это девяносто процентов говорит о внутреннем обрыве. Указанный метод проверки достаточно универсален и может применяться при проверке различных цифровых и аналоговых микросхем.

Имеются неисправности связанные с некачественными контактами на переключателе галереи, прибор работает только при нажатии на галлеты. Фирмы, производящие дешевые мультиметры, редко закрывают дорожки под переключателем галереи смазки, которые быстро окисляются.Часто трассы несколько загрязнены. Ремонт осуществляется следующим образом: Печатная плата вынимается из корпуса, а тракты переключателя протираются спиртом. Затем наносится тонкий слой технического вазелина. Все, устройство исправлено.

В приборах серии ДТ иногда бывает, что переменное напряжение измеряется со знаком минус. Это свидетельствует о неправильной установке D1, обычно из-за неправильной маркировки на корпусе диода.

Бывает, что производители дешевых многодиметровых кювет ставят в цепь звукового генератора некачественные операционные усилители, а потом при включении устройства раздается жужжание зуммера.Этот дефект устраняет электролитический конденсатор емкостью 5 мкФ, включенный параллельно силовой цепи. Если это не обеспечивает стабильной работы звукового генератора, необходимо заменить операционный усилитель на LM358P.

Часто возникает такая неприятность, как протечка аккумулятора. Небольшие капли электролита можно протереть спиртом, но если плата сильно залита, то хороших результатов можно получить, промыв ее горячей водой с хозяйственным мылом. После снятия индикатора и исчезновения сдавливания, используя щетку, например зубную, нужно тщательно очистить доску с двух сторон и промыть под струей воды из-под крана.Повторяя мойку 2,3 раза, плата просушивается и устанавливается в корпус.

В большинстве устройств, выпущенных в последнее время, применяются АЦП противоборства (DIE CHIPS). Кристалл устанавливается прямо на печатную плату и залит смолой. К сожалению, это существенно снижает ремонтопригодность приборов, т.к. при выходе из АЦП он часто встречается довольно часто, его сложно заменить. Приборы с неподходящим АЦП иногда чувствительны к яркому свету.Например, при работе рядом с настольной лампой могут увеличиваться погрешности измерения. Дело в том, что индикатор прибора и плата имеют некоторую прозрачность, и свет, проникая в них, попадает на кристалл CRP, вызывая фотоэффект. Чтобы устранить этот недостаток, нужно снять плату и, сняв индикатор, зафиксировать место расположения кристалла АЦП (он хорошо виден через плату) плотной бумагой.

При покупке мультиметра DT следует обратить внимание на качество механики переключателя, необходимо несколько раз прокрутить переключатель галереи мультиметра, чтобы убедиться, что переключатель стоит четко и без перегрева: дефекты пластика не ремонтируются.

Без современных стиральных машин мы больше не можем жить, потому что они помогают нам сократить время на домашнюю работу, и мы можем потратить его с пользой на общение с семьей. Но как быть, если эта методика все же не удалась? Найти профессиональный сервисный центр или отремонтировать самостоятельно?

Сегодня все большую популярность приобретает планировка кухни открытого плана, совмещение кухни-столовой. Это способствует ряду положительных моментов: просторная светлая комната, открытое пространство позволяет находиться в обеих комнатах, готовить очень приятно, особенно когда вы в семье или в кругу друзей, вы можете смотреть любимый фильм с семьей во время Готовка.

Мультиметр

— один из недорогих средств измерения, которым пользуются как профессионалы, так и любители при ремонте самодельной электропроводки и электроприборов. Без него любой электрик чувствует себя без рук. Раньше для измерения напряжения, тока и сопротивления требовалось три разных инструмента. Теперь все это можно измерить одним универсальным прибором. Использовать цифровой мультиметр очень просто.

Два основных правила, которые нужно запомнить:

• ⚡ где правильно подключить измерительные щупы
• ⚡ в каком положении установить переключатель для измерения разных величин

Внешний вид и разъемы мультиметра

На лицевой части тестера все надписи на английском языке Да, даже с использованием аббревиатуры.

Что означают данные надписи:

• ВЫКЛ — прибор отключен (чтобы батареи прибора не разряжались, установите переключатель в это положение после измерений)
• ACV — измерение переменной U
• DCV — Измерение постоянной U
• DCA — измерение постоянного тока
• Ом — измерение сопротивления
• hFE — измерение транзисторов
Значок диода
• — Соответствие или проверка диодов

Переключение режимов происходит центральным поворотным переключателем.В самом начале использования цифрового мультиметра рекомендуется сразу пометить метку-указатель на переключателе контрастной краски. Например, так:

Большинство выходов устройства как раз связаны с неправильным выбором положения переключателя.

Питание осуществляется от аккумулятора типа «Крон». Кстати, по разъему для подключения короны можно косвенно судить, собран ли тестер в заводских настройках или где-то в китайских «кооперативах».При качественной сборке соединение происходит через специальные разъемы, предназначенные для коронки. В менее качественных вариантах используются обычные пружины.

Мультиметр имеет несколько разъемов для подключения щупа и всего два щупа. Поэтому важно правильно подключить щупы для измерения определенных значений, иначе можно запросто сжечь прибор.

Свойства обычно бывают разных цветов — красного и черного. Шеф черного цвета подключается к разъему COM (в переводе — «Общий»).Красный щуп в двух других разъемах. Разъем 10ADC применяется, когда ток измеряется от 200 мА до 10 А. Разъем VωMA используется для всех других измерений — напряжения, тока до 200 мА, сопротивления, поперечных смещений.

Основная жалоба — это заводские доказательства, которые идут в комплекте с устройством. Практически каждый второй обладатель мультиметра рекомендует заменить их на более качественные. Правда, при этом они могут быть сопоставимы по стоимости с самим тестером. В крайнем случае их можно улучшить, усилив в местах перегиба проводов и изолировав наконечники щупов.

Если вам нужен качественный силиконовый зонд с кучей наконечников, то заказать их с бесплатной доставкой можно на aliexpress.

Используются также более ранние тестеры. Некоторые электрики даже отдают им предпочтение, считая их более надежными. Однако рядовым потребителям их использовать из-за большой погрешности шкалы менее удобно. Кроме того, при работе стрелочным мультиметром необходимо угадывать полярность контактов. В цифровом с неправильно подключенными к полюсам показания будут просто отображаться со знаком минус.Это штатный режим работы, который не испортит мультиметр.

Основные операции с мультиметром

Измерение растяжения

Как использовать цифровой мультиметр для измерения напряжения? Для этого установите переключатель мультиметра в соответствующее положение. Если это напряжение в розетке дома (переменное напряжение), то переключите в положение ACV. Свойства вставляются в разъемы COM и VΩma.

В первую очередь проверьте правильность подключения разъемов.Если один из них ошибочно установить в контакт 10ADC — при замере напряжения произойдет короткое замыкание.

Начните измерение с максимального значения на приборе — 750 В. Полярность щупа при этом никакой роли не играет. Не нужно для щупа черного цвета обязательно касаться нуля, а красного — фаз. Если значение выделено на экране намного меньше, а перед ним будет стоять цифра «0», это означает, что для более точного измерения вы можете переключиться в другой режим, с меньшей шкалой уровня напряжения, которую позволяет ваш мультиметр. вам измерить.

При измерении постоянного напряжения (например, электропроводка в машине) переключается в режим постоянного напряжения.

А также начните измерения с самой большой шкалы, постепенно снижая шаги измерения. Для измерения напряжения необходимо подключать щупы параллельно измеряемой цепи, при этом держитесь только за изолированную часть щупа, чтобы она не попала под напряжение. Если на дисплее значение напряжения высветилось знаком «минус», значит, вы перепутали полярность.

ВНИМАНИЕ: При измерении напряжения убедитесь, что шкала мультиметра установлена ​​правильно. Если начать измерение напряжения при включенном переключателе DCA, т.е. при измерении, можно легко создать короткое замыкание прямо в руках!

Некоторые опытные электрики советуют при измерении напряжения в розетке оба щупа держать в одной руке. При плохой изоляции щупов и их образца это позволит обезопасить себя до некоторой деградации эл.т.

Мультиметр работает от батарейки (заводная головка 9 вольт). Если батарейка начинает садиться, мультиметр начинает безбожно врать. В розетке вместо 220В может показаться все 300 или 100 вольт. Поэтому, если показания прибора начинают сильно удивлять, сначала проверьте мощность. Косвенным признаком разряда аккумулятора может служить хаотичное изменение показаний на дисплее, даже когда щупы не подключены к измеряемому объекту.

Измерение силы тока

Устройство может измерять только мощность постоянного тока.Переключатель должен находиться в положении DCA.

Будьте осторожны! При измерении тока, если вы не знаете, в каких пределах будет сила тока, измерения лучше начать, вставив щуп в разъем 10ADC, иначе ток более 200 мА на разъеме VωMA можно легко сгорит внутренний предохранитель.

Здесь зонд, в отличие от измерения напряжения, должен быть подключен последовательно к цепи с измеряемым объектом. То есть вам придется разорвать цепь и затем в образовавшемся зазоре соединить щупы.Сделать это можно в любом удобном месте (в начале, середине, конце цепочки).

Чтобы постоянно не держать щуп в руках, можно использовать для крепления крокодилов.

Знайте, что если при измерении погрешности тока перевести переключатель в режим ACV (измерение напряжения), то с прибором с большой вероятностью ничего страшного не произойдет. Но если наоборот, мультиметр выйдет из строя.

Измерение сопротивления

Для измерения сопротивления переключатель установить в положение — Ω.

Выберите желаемое значение сопротивления или снова начиная с наибольшего. Если вы измеряете сопротивление на работающем приборе или проводе, рекомендуется отключать питание от него (даже от аккумулятора). Таким образом, измерения будут более точными. Если при измерении на дисплее вы выделили значение «1, OL» — это означает, что прибор сигнализирует о перегрузке и переключатель необходимо перевести в больший диапазон измерений. Если отображается «0» — то наоборот уменьшаем шкалу измерения.

Чаще всего мультиметр в режиме сопротивления используется в ремонтных работах, для проверки работоспособности бытовой техники, исправности, отсутствия замыкания в цепи.

При измерении сопротивления не трогайте проверенные оголенные части, это повлияет на точность измерений.

Светонка

Еще один режим работы тестера, которым часто пользуются — это трансвелон.

Зачем это нужно? Например, чтобы найти обрыв цепи, или наоборот — убедиться, что цепь не повреждена (проверка целостности предохранителя).Уровень сопротивления здесь уже не важен, важно понимать, что с самой цепью — целая она или нет.

Следует отметить, что звукового сигнала у DT830B нет.

В других марках сигнал обычно раздается при сопротивлении цепи не более 80 Ом. Сам режим вызова происходит при позиционировании указателя — проверка диодов.

Трансвелон также пригодится для проверки целостности самих датчиков ближе друг к другу.Так как при частом использовании может произойти их повреждение, особенно при входе проволоки в трубку зонда. Обязательно перед каждым измерением убедитесь, что на месте подключения щупа для трансверсов нет напряжения, иначе вы можете сжечь прибор или создать короткое замыкание.

Безопасность при работе с мультиметром

• ⚡ не измерять во влажном помещении
• ⚡ не переключают пределы измерения во время самих измерений.
• ⚡ не измеряют напряжение и силу тока, если их значения больше тех, на которые рассчитан мультиметр
• ⚡ используйте надлежащую изоляцию

Надеюсь, этот материал помог Вам ознакомиться с основными параметрами мультиметра. И вы можете безопасно и продуктивно использовать его при ремонтных работах.

Актуальный на Rok 2006 Цена без цен за

PLN

1 Актуальный на Rok 2006 Podane ceny sa cenami netto w PLN Typ Opis Numer artykułu Cena PLN Kod Facility Management Solution / Модульная система тестирования Базовый блок SECUSTAR FM с автоматической программой тестирования, 50/60 Гц, интерфейс USB и RS232, руководство оператора в D, GB, F M7020-V, 00 ZZ Z751B датчик температуры / влажности для USB-интерфейса Z751B 940,00 A9 MAVOLUX 5032B USB-фотосенсор для USB-интерфейса Z751C 3 156,00 A9 AT16-DI 3-фазный ток 16 A адаптер Z750A 1 992,00 A9 AT32-DI 3-фазный адаптер тока 32 A Z750B 2 508,00 A9 Z750C Сопротивление контура адаптера Z750C Na zamowienie A9 контактная щетка Зонд (контактная щетка) Z745G 344,00 A1 Z751A считыватель штрих-кода для интерфейса USB Z751A 2 344,00 A9 Z721D Принтер штрих-кода и этикеток, вкл.Программное обеспечение для интерфейса USB Z721D 2360,00 A2 Адаптер EL1 для тестирования однофазного удлинительного кабеля Z723A 792,00 A1 F2010 Кейс для переноски Z700E 392,00 A9 K2010 кейс для SECUSTAR FM и аксессуаров Z504L 740,00 A1 F2000 кейс для PROFiTEST 0100S (-II) , PROFITEST204, METRISO 5000A / AK, SECUTEST Z700D 468,00 A1 SECU-cal 10 Адаптер калибратора для тестеров согласно DIN VDE 0701/0702 Z715A 1 340,00 A1 Z753A 3-шт. пакет операторский карандаш Z753A 72,00 A9 Z753B 2-шт. pack clips Z753B 108,00 A9 Программное обеспечение для управления оборудованием visual FM Na zamowienie PS3 AM PS3 GM + Betriebsmittelmanagement, Remote, Instandhaltungsmanagement, Bacodedruck Z531N 5 800,00 A3 Обновление PS3 Обновление на PS3 AM Version 9 inkl.Gefährdungsanalyse Z530S 3 000,00 A3 Z722D набор этикеток для принтера штрих-кодов и этикеток Z721D, (ширина: 3×24 / 1×18 мм / 1×9 мм, длина 8 м каждый) Z722D 792,00 A2 Z722E набор этикеток для принтера штрих-кодов и этикеток Z721D, (ширина: 5×18 мм, длина 8 м) Z722E 792,00 A2 Z752A Сертификат калибровки DKD Z752A 1 320,00 A9 Договор на техническое обслуживание Z752B Z752B 2 200,00 ZZ METRAHit X-TRA MetraHit X-tra, мультиметр TRMS M240A 1 800, 00 A1 METRAHit PRO MetraHit pro, TRMS-мультиметр M242A 1 200,00 A1 METRAHit BASE База MetraHit, TRMS-ультиметр M241A 1000,00 A1 GH X-TRA Резиновый чехол и лента для переноски Z104C 108,00 A1 NA X-TRA NA X -tra сетевой адаптер AC110V..230V / DC5V Z218G 356,00 A2 USB X-TRA USB-адаптер Z216C 760,00 A1 Программное обеспечение METRA VIEW для METRAHit X-TRA, 27M / I, 28C Z211G 356,00 A1 FF (UR) 10A / 1kV AC / DC предохранители FF 10A / 1000V, 10 Stück Z109L 208,00 A1 Портативные цифровые мультиметры METRAHit 16I Измеритель изоляции, измеритель температуры и аналого-цифровой мультиметр, вкл. KS, аккумулятор, GH, сертификат DKD M216B 1 840,00 A1 Тестер изоляции METRAHit 16T (100 В), измеритель температуры и аналого-цифровой мультиметр, вкл. KS, аккумулятор, GH, сертификат DKD M216A 1840,00 A1 Мультиметр METRAHit 16U, тестер инсоляции и тестер симметрии для телекоммуникационного объекта M216U 3 200,00 A1 Тестовый набор METRAHit 16I-Set 1 с METRAHit 16i, KS, аккумулятор, GH, TF220 , DKD-сертификат M216E 1996,00 A1 METRAHit 16I-Set 2 TestKit с METRAHit 16i, KS, аккумулятор, GH, WZ12B, TF220, DKD-сертификат M216F 2 436,00 A1 Цифровой мультиметр METRAHit ONE с аналоговой гистограммой и измерением температуры , аккумулятор, KS и BA M204B 410, METRAHit ONE, как M204B с GH M204C 470, METRAHit ONE plus, как M204C, с IR-Schnittstelle M204D 520, цифровой мультиметр METRAHit 22S, включая набор проводов KS, аккумулятор, DKD-сертификат M222A 790,00 A1 Мультиметр METRAHit 22S Präzisions, KS, батарея, GH, сертификат DKD M222F 850,00 A1 Цифровой мультиметр METRAHit 23S, включая набор проводов KS, батарею, GH, сертификат DKD M223A 1150,00 A1 Цифровой мультиметр METRAHit 24S, включая набор проводов KS , аккумулятор, GH, DKD-сертификат M224A 1170,00 A1 METRAHit 25S TRMS-Dig ital-Мультиметр, включая набор проводов KS, батарею, GH, сертификат DKD M225A 1 280,00 A1 METRAHit 26S TRMSSac, цифровой мультиметр ac + dc, набор проводов KS, аккумулятор, GH, сертификат DKD M226A 1630,00 A1 Прецизионный цифровой мультиметр METRAHit 28S, включая набор проводов KS, батарею, GH, сертификат DKD M228A 2100,00 A1 Мультиметр / регистратор данных METRAHit 22M, набор проводов KS, аккумулятор, GH, сертификат DKD M222B 1 200,00 A1 METRAHit 26M TRMSSac, ac + dc-мультиметр / регистратор данных, набор проводов KS, батарея, GH, сертификат DKD M226B 2100,00 A1 Прецизионный цифровой мультиметр / измеритель мощности METRAHit 29S, включая набор проводов KS, аккумулятор, GH, сертификат DKD M229A 2600,00 A1 METRAHit 29S-Set1 METRAHit 29S, WZ12D, BD-Pack 1, TF220, HC30 M229E 3956,00 A1 Прецизионный цифровой мультиметр METRAHit 30M, включая набор выводов KS, батарею, GH, сертификат DKD M230B 3200 , 00 A1 Ручные мультиметры, аналого-цифровые METRAmax 12 Аналогово-цифровой мультиметр, набор проводов KS14, батарея, чехол M212A 700,00 A1 METRAmax12-Set1 Жесткий футляр, вкл.METRAax12, KS, WZ12A, HC20 M212D 1 156,00 A1 Адаптер хранения SI232-II для расширения каналов (без программного обеспечения) GTZ R, 00 A1 1-кан. Pack-II 1-канальный комплект хранения, вкл. SI232-II, кабель RS232 и программное обеспечение METRAwin10 / METRAHit GTZ R, 00 A1 4-кан. Pack-II 4-канальный комплект для хранения, вкл. 4 x SI232-II, RS232-кабель и программное обеспечение METRAwin10 / METRAHit GTZ R, 00 A1 Двунаправленный адаптер BD232 (без программного обеспечения) GTZ R, 00 A1 BD-Pack 1 1-канальный пакет, вкл. BD232, кабель RS232 и программное обеспечение METRAwin10 / METRAHit Z215A 1130,00 A1 Двунаправленный адаптер USB-Hit ИК / USB для METRAHit Z216A 736,00 A1 Набор USB-пакетов: USB-Hit, USB-кабель и METRAwin10 / METRAHit Z216B 1100 , 00 A1 FMA1 Адаптер METRAHit для измерения электрического и магнитного поля Z108A 2 124,00 A1 Адаптер для измерения энергии EMA1 Z112A 1 196,00 A1 Z3241 Интерфейсный кабель RS232C, 2 м, (входит в 1-кан.Упаковка, 4-канальная упаковка и Z3231) GTZ R, 00 A1 NA4 / 500 сетевой адаптер 230 В / 4,5 В (для MetraHit 18C, 22M, 26M, 27M, 27i, 28C, 28S, 29S, 30M до 2003 г.) Z218A 220,00 A1 Сетевой адаптер NA5 / 600 230 В / 5 В / 600 мА для MetraHit с января 2004 г. по Z218F 220,00 A2 F 823 Кейс с отсеком для кабеля GTY P01 132,00 A1 F829 Сумка для переноски GTZ R, 00 A1 F836 Всегда готовый к работе футляр GTZ R, 00 A1 F840 Всегда готовый к работе футляр для 2 x MetraHit S, 2 x SI232 и принадлежностей GTZ R, 00 A1 HitBag Поясная сумка Cordura для мультиметра типа METRAHit и METRAport Z115A 180,00 A1 GH 18 Резиновый футляр и лента для переноски GTZ R, 00 A1 HC20 чехол для METRAHit (1шт.) Z113A 116,00 A1 HC30 чехол для METRAHit (2 шт.) Z113B 212,00 A1 Комплект проводов KS29 для MetraHit 29S Z229A 168,00 A1 NW3A шунт 3 A класса 0,5 Z205B 400,00 A1 Strona 1

2 PMA16 Energiemeasuringadapter / Штекер адаптера Schuko Z228A 180,00 A2 Z3240 METRAwin 10 / METRAHit — программное обеспечение и обновление GTZ R, 00 A1 FF (UR) 16A / 1000V AC / DC Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109B 208,00 A1 FF (UR) 1 , Предохранители 6A / 1000V AC / DC, 1 упаковка = 10 каждый Z109C 156,00 A1 FF (UR) 1,6A / 700V AC / DC предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109E 144,00 A1 FF16A / 600V AC / DC предохранители , 1 упаковка = 10 каждый Z109A 144,00 A1 FF (UR) 16A / 600V AC / DC Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109D 156,00 A1 FF (UR) 10A / 1kV AC / DC Sicherungen FF 10A / 1000V, 10 Stück Z109L 208,00 A1 Портативные мультиметры, аналоговые Аналоговый мультиметр METRAHit 1A… 5 A / 500 В CAT II M100A 476,00 A1 Аналоговый мультиметр METRAHit 2A A / 500 В CAT II M101A 696,00 A1 Аналоговый мультиметр METRAmax2 с защитой от перегрузки, ноль слева и по центру M102A 556,00 A1 Аналоговый METRAmax3 -Мультиметр с релейной защитой M103A 676,00 A1 F 809 Ever-ready case GTY P01 88,00 A1 GH 185 Резиновый чехол GTY P01 104,00 A1 F841 Сумка для переноски Z104A 196,00 A1 F825 Ever-ready case GTY P01 156,00 A1 Gh29 Резиновый чехол Z104B 116,00 A1 FF630mA / 700V Предохранители, 1 упаковка = 10 предохранителей Z109J 116,00 A1 FF6,3A / 500V Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109K 116,00 A1 FF1,6A / 700V Предохранители переменного тока, 1 упаковка = 10 шт. Z109E 144,00 A1 FF16A / 600V AC Предохранители, 1 упаковка = 10 шт. Z109A 144,00 A1 Складные мультиметры, аналоговые / цифровые METRAport 32S 4 3/4-цифровой мультиметр, вкл.набор проводов KS 17, лента для переноски, батарейки, сертификат DKD M234A 1 880,00 A1 METRAport 32XS 3 3/4-цифровой мультиметр, вкл. набор проводов KS 17, лента для переноски, батарейки, сертификат DKD M234C 1 740,00 A1 METRAport 3A Аналоговый мультиметр (MA 3E), вкл. набор проводов KS 17, лента для переноски и аккумулятор M113A 1 596,00 A1 F 822 Сумка для переноски GTY P01 200,00 A1 FF 1A / 380V (5 x 20) Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109H 208,00 A1 T 16A / 500V (6,3 x 32) Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109I 116,00 A1 FF1,6A / 700V AC Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109E 144,00 A1 FF16A / 600V AC Предохранители, 1 упаковка = 10 каждый Z109A 144 , 00 A1 Измерители сопротивления METRAHit 27M Миллиом и мультиметр, вкл.Сертификат KS17S, Gh28 и DKD M227A 3 900,00 A1 METRAHit 27 I Миллиомметр — Изоляция и мультиметр, вкл. NA4 / 500, NiMH-Accu, KS17S, Gh28 и DKD-сертификат M227B 5000,00 A1 METRAHit 27 AS TestKit, включая систему сбора данных с M227B, системное программное обеспечение, аксессуары (для Avionik-Service) M227C 6 496,00 A1 METRAHit 27EX Миллиомметр для взрывоопасных зон M227D 9 960,00 A1 KC4 Зажим Кельвина Z227A 540,00 A1 KC27 Зонды Кельвина Z227B 1064,00 A1 KS17S Набор проводов с зондами 2 мм, l = 120 см, 1000 В / CAT III Z110H 78,00 A1 NA4 Сетевой адаптер / 500 230 В / 4,5 В (для MetraHit 18C, 22M, 26M, 27M, 27i, 28C, 28S, 29S, 30M до 2003 г.) Z218A 220,00 A1 Сетевой адаптер NA4 / 600 230 В / 5 В / 600 мА (для MetraHit 27M, 27i, 28C, 28S, 29S, 30M с 2004 г.) Z218F 220,00 A2 Z206D NiMH зарядное устройство Z206D 600,00 A2 Z206E 4 NiMH Akkus Z206E 156,00 A2 BD-Pack 1 1-канальный пакет, вкл.BD232, кабель RS232 и программное обеспечение METRAwin10 / METRAHit Z215A 1130,00 A1 Двунаправленный адаптер USB-Hit ИК / USB для METRAHit Z216A 736,00 A1 Z3409 Датчик температуры Pt100 для поверхностных и иммерсионных измерений, C GTZ R, 00 A1 Z13B Зажим -на трансформаторе тока 60/600 А постоянного тока, 40/400 А переменного тока Z213B 916,00 A1 F829 Сумка для переноски GTZ R, 00 A1 F836 Кейс Ever-ready GTZ R, 00 A1 HC20 Жесткий футляр для METRAHit Z113A 116,00 A1 HC30 Жесткий футляр для METRAHit Z113B 212,00 A1 Z3240 METRAwin 10 — программное обеспечение и обновление GTZ R, 00 A1 Обновление 90-2 Обновление для METRAWin 90-2 Z211E 1 220,00 A3 FF (UR) Предохранители 1,6A / 1000V AC / DC, 1 упаковка = 10 штук Z109C 156,00 A1 Омметр METRAmax6, аналоговая индикация, 50 Ом… 1 МОм; µf GTM R, 00 A1 KS 17-ONE Набор проводов Z110K 60,00 A1 KY94 Зажимы в форме крючка (1 пара) для KS 17-2 и KS 17-ONE GTY P01 90,00 A1 KY95-1 Зажимы типа «крокодил» (1 пара) для KS 17-ONE GTZ R, 00 A1 KY95-2 Зажимы типа «крокодил» (1 пара) для KS 17-2 Z110J 108,00 A1 KY96 Накладные проушины (1 пара) для KS 17-2 и KS 21 GTY P01 74,00 A1 F825 Всегда готовый к работе футляр для METRAmax6 GTY P01 156,00 A1 Принадлежности для мультиметров, приборов измерения сопротивления и портативных регистраторов Трансформаторы тока NW3A шунт 3 A Klasse 0,5 600V CAT IV, 1A / 100mV, 0,1 Ohm Z205B 400,00 A1 NW300mA шунт 300 мА Класс 0,5 1мА / 1мВ 1 Ом Z205C 392,00 A1 WZ11A Прижимной трансформатор тока A ~ Z208A 412,00 A2 WZ11B Прижимной трансформатор тока…20 / 200 A ~, переключаемый выход 2V ~ Z208B 660,00 A2 WZ12A Прижимной трансформатор тока A ~, 1 мА / A ~, 1000: 1, 3% Z219A 336,00 A1 WZ12B Прижимной трансформатор тока 10 мА. .100 А ~, 1 мВ / 10 мА ~; 2% Z219B 476,00 A1 WZ12C Накладной трансформатор тока 1 мА … 10 А ~, 1 мВ / мА ~; 1A … 120A ~, 1мВ / A ~ Z219C 576,00 A1 WZ12D Клипсирующий трансформатор тока 30mA … 150A, 1000: 1, 2,5% Z219D 488,00 A1 Z3511 Клипсирующий трансформатор тока A ~, 1 мА / А ~ GTZ R, 00 A1 Z3512 Прижимной трансформатор тока 0, А ~, 1 мА / А ~ GTZ R, 00 A2 Z3512A датчик тока 0…1 / 100/1000 A ~ AV ~ (0,7% … 0,2%) Z225A 1 556,00 A2 Z3514 Прижимной трансформатор тока A ~, 1 мА / A ~ GTZ R, 00 A1 Z201A Зажим -на трансформаторе тока / напряжения A DC, A AC, 100 мВ / A AC, DC Z201A 1 116,00 A2 Z202A A / V с зажимом / 300 A DC, / 200 A AC, 10 мВ / A AC + DC bzw. 1 мВ / А AC + DC Z202A 1 076,00 A2 Z203A Прижимной трансформатор A / V / 1000 A DC, / 1000 A AC, 1 мВ / A AC + DC Z203A 980,00 A2 Z13B Прижимной трансформатор тока 60 / 600 А постоянного тока, 40/400 А переменного тока; 10 мВ / А ~, 1 мВ / А ~ Z213B 916,00 A1 AF033A Датчик тока Ampflex 0,5…30 / 300 A ~, 100 мВ / A ~ или 10 мВ / A ~ Z207A 1196,00 A2 AF11A датчик тока Ampflex 0, (2000A ~), 1 мВ / A ~ Z207D 1 024,00 A2 Strona 2

3 AF33A датчик тока Ampflex 0, / 3000 A ~, 10 мВ / A ~ или 1 мВ / A ~ Z207B 1 636,00 A2 AF101A датчик тока Ampflex 0, / 10000 A ~, 1 мВ / A ~ или 0,1 мВ / A ~ Z207C 2 996 , 00 A2 Датчики напряжения KS 30 Датчик для измерения напряжения в силовых установках до 1000 В GTZ R, 00 A1 HV 3 Датчик высокого напряжения 3 кВ / 3 В GTZ R, 00 A1 HV 30 Датчик высокого напряжения 30 кВ / 30 В постоянного тока GTZ R, 00 A1 Высокочастотный датчик Z Высокочастотный датчик 100 кГц…750MHz, 0, V ~ GTZ R, 00 A1 EMV-адаптер FMA1 датчик напряженности электрического и магнитного поля Z108A 2 124,00 A1 Температурные датчики и зонды TF400CAR Датчик температуры масла в трубе, Pt1000, Kl. B, 50 CC, 3 x 810 мм Z102C 500,00 A1 TF220 Датчик температуры Pt1000 для измерения газа и жидкости, C Z102A 140,00 A1 Z3409 Датчик температуры Pt100 для измерения поверхности и погружения, C GTZ R, 00 A1 TF550 Датчик температуры в печи Pt1000, C GTZ R, 00 A1 Набор микросхем TS 10 Датчики температуры Pt 100 (2 мм x 2,3 мм), клей, C) GTZ R, 00 A1 Z Датчик температуры со стандартным погружным датчиком, тип K (NiCr-Ni), C GTZ R, 00 A1 Z Датчик температуры без (вставного) датчика, для термопары типа K (NiCr-Ni), C GTZ R, 00 A1 Z Датчик температуры без (вставного) датчика, для термопары типа K (NiCr-Ni) ), C GTZ R, 00 A1 Z Стандартный погружной датчик, вставной, термопара типа K, до C GTZ R, 00 A1 Z Поверхностный датчик, вставной, термопара типа K, до +850 C GTZ R, 00 A1 Z Высокотемпературный штекер в ленте датчика, термопара типа K, до +450 C GTZ R, 00 A1 Z Гибкий, изолированный штекер датчика, термопара типа K, до +250 C GTZ R, 00 A1 Измерительные адаптеры Z3450 Адаптер тока утечки, DIN VDE 0107 / DIN VDE 0750 GTZ R, 00 A1 SM 16 Токовый адаптер GTM E, 00 A1 Измерительные принадлежности KS 17-ONE Leadset Z110K 60,00 A1 KS 17-2 Leadset, 1,5 м GTY P, 00 A1 KS17S Leadset с 2 мм — зондами , l = 120 см, 1000 В / CAT III Z110H 78,00 A1 KY 94 Зажимы в форме крючка (1 пара) для KS 17-2 GTY P01 90,00 A1 KY 95-1 Зажимы типа «крокодил» (1 пара) для KS 17 -2 GTZ R, 00 A1 KY 95-1 Зажимы типа «крокодил» (1 пара) для KS 17-2 Z110J 108,00 A1 KY 96 Присоединяемые проушины (1 пара) для KS 17-2 GTY P01 74,00 A1 AS-i- Bustester METRAHit 1 ASi AS-i-Address- и тестер, GH, батареи, KS31A M235A 1 060,00 A1 Set 1ASi AS-i-Address- и тестовый блок, GH, батареи, KS31C, BD232, AS-i-doc, HC30 M235C 2040,00 A1 Akku-Set 1ASi Akku-Pack (4 шт.), сетевой адаптер Z206B 192,00 A2 Комплект проводов KS31A (переходник от банана к гнезду) Z231A 86,00 A1 Комплект проводов KS31B (от банана к M12) Z231B 128,00 A1 Комплект проводов KS31C (штекер с бананом к гнезду) и адресное гнездо Z231C 140,00 A1 KS36E 1 шт. AS-i-плоский кабельный подборщик M12 Z236E 150,00 A1 ASi-Pack1 Комплект документов для AS-i-Bus, вкл. BD232, кабель RS232, ASi-Access Z231D 2168,00 A1 HC20 Жесткий футляр для METRAHit 1 ASi Z113A 116,00 A1 METRAtest 36ASi AS-i-Address- и Tetsterunit, выводы, KS36A, заземляющий провод, NA0100S, HC30 M236A 3600, 00 A1 Установить 36 AS-i аналог M236A с доп.Принадлежности (основание модуля с адресной розеткой, KS36A-BCDE, IrDA0100S, ASi-access M236B 5 800,00 A1 NA 0100S сетевой адаптер для Akkuset 36A Z501D 180,00 A2 Комплект проводов KS36A (M12 на штекер) Z236A 144,00 A1 KS36B провод набор (от M12w до M12m) Z236B 200,00 A1 Комплект проводов KS36C (от M12m до M12m) Z236C 150,00 A1 IrDa-USB Converter Интерфейсный адаптер USB Z501J 396,00 A2 Программное обеспечение ASi-doc-win для AS-i-Bus Z710Q 172 , 00 A1 Программное обеспечение ASi-доступа для AS-i-Bus Z710J 1 472,00 A1 Калибровочный калибратор F5500A и F5520A, Calibrationsystems F5500A Многофункциональный калибратор M292F Na zamowienie A9 F5520A Высокопроизводительный многофункциональный калибратор M292G Na zamowienie A9 система (F5500A, BD232, кабель RS232G, METRAwin 90-F) M292A Na zamowienie A9 CS92B5500 Система калибровки (F5500A / SC300, опция Sope 300 МГц, BD232, кабель RS232G, METRAWin 90-F) M292B Система калибровки CS92C CS92 : F5500A / SC600V, опция осциллографа 600 МГц, BD232, кабель RS232G METRAwin90-F M292C Na zamowienie A9 CS92E Система калибровки 5520 CS92E: F5520A, BD232, RS232G-кабель METRAwin90-F M292E Na zamowienie A9 Программное обеспечение для калибровки METRAWin 90-F для F5500A / F5520A Z211C 5080,00 A3 Программное обеспечение для калибровки и настройки катушки METRAWin 90-FJ A3 Z211F, 00 для калибраторов переменного тока (A) Z292C Na zamowienie A9 Калибратор METRAHit 28C light и METRAHit 28C METRAHit 28c light Калибратор 28c light, KS, Gh28, сертификат DKD M232A 3 876,00 A1 Калибратор METRAHit 28C с KS17 (сш.-gelb), KS17 (schw.-rot), Gh28, DKD-сертификат M231A 4600,00 A1 Набор калибраторов CP28 (METRAHit 28C, METRAWin10, METRAWin 90-2, кабель-RS232, BD232, KC4, KY95-1, HC30, 1ASi M231B 7 676,00 A1 Программное обеспечение калибратора METRAwin 90-2 для METRAHit 28C Z211A 2300,00 Обновление A3 90-2 Обновление для METRAWin 90-2 Z211E 1 220,00 A3 BD 232 Адаптер двунаправленного интерфейса для METRAHit 18C / 28S / 29S GTZ R, 00 A1 Двунаправленный адаптер USB-Hit ИК / USB для METRAHit Z216A 736,00 A1 Сетевой адаптер NA4 / 500 230 В / 4,5 В (MetraHit 18C, 22M, 26M, 27M, 27i, 28C, 28S, 29S, 30 м до 2003 г.) Z218A 220,00 A1 NA5 / 600 сетевой адаптер 230 В / 5 В / 600 мА для MetraHit с 2004 г. на Z218F 220,00 A2 Akku-Set 1ASi Akku-Pack (4 шт.), зарядное устройство Z206B 192,00 A2 Strona 3

4 KC4 Kelvin Clips Z227A 540,00 A1 F829 Сумка для переноски GTZ R, 00 A1 HitBag Поясная сумка Cordura для мультиметров типа METRAHit и METRAport Z115A 180,00 A1 F836 Кейс для вечной готовности GTZ R, 00 A1 F840 Всегда готовый к работе футляр для METRAHit 18C, METRAHit S и аксессуаров GTZ R, 00 A1 HC20 футляр для METRAHit (1 шт.) Z113A 116,00 A1 Чехол HC30 для METRAHit Z113B 212,00 A1 Предохранители F500mA / 250V F1 / F2 для работы с несколькими датчиками METRAHit 28C Z109F 116,00 A1 Предохранители M125mA / 250V F3 для функции калибратора METRAHit 28C и 28c light Z109G 116,00 A1 Измерение мощности Измерители мощности MAVOWATT 4 Многофункциональный измеритель мощности; 0,25 / 1/5/25 А; 50/100/250/500 В GTM R, 00 A1 KS28 Комплект проводов GTY P, 00 A1 Анализатор помех энергии и мощности MAVOWATT 50 Анализатор помех энергии и мощности, 3 фазы, до 400 Гц, 8 каналов с гальванической развязкой, сеть кабель M816A, 00 A8 USB-кабель, сетевой кабель, сумка для переноски CF3x45 Трехфазный гибкий датчик переменного тока «C-FLEX», 200/2000 / A, 10/1 / 0,1 мВ / а, 10 Гц…20 кГц Z824A 2 996,00 A2 AF033A Гибкий датчик тока Ampflex, 0, / 300A ~; 100 мВ / А, 10 мВ / А Z207A 1 196,00 A2 AF33A Гибкий датчик тока Ampflex, 0, / 3000 А ~; 10 мВ / А, 1 мВ / А Z207B 1 636,00 A2 AF101A Гибкий датчик тока Ampflex, / 10000 А ~; 1мВ / А, 0,1мВ / А Z207C 2 996,00 A2 AF11A Гибкий датчик тока Ampflex, А ~; 1 мВ / А Z207D 1 024,00 A2 Z821B Накладной трансформатор тока / напряжения, пассивный, А ~; 0 … 1 В, частотный диапазон 30 Гц … 5 кГц Z821B 1 512,00 A2 Z3512A датчик тока 0 … 1/100/1000 A постоянного тока // 1 В постоянного тока (0,7%…0,2%) Z225A 1 556,00 A2 WZ11B Прижимной трансформатор тока … 20/200 A ~, переключатель, выход 2 В ~ Z208B 660,00 A2 Z13B Прижимной трансформатор тока 60 / 600A DC, 40 / 400 А переменного тока; 10 мВ / A, 1 мВ / A Z213B 916,00 A1 Z201A Накладной трансформатор тока / напряжения, активный с аккумулятором, A DC, A ~, 100 мВ / A, Z201A 1116,00 A2 диапазон частот DC … 20 кГц Z202A Накладной трансформатор тока / напряжения, активный с аккумулятором, / 300 А постоянного тока, / 200 А ~, 10 мВ / А; 1 мВ / А, Z202A 1 076,00 A2 диапазон частот DC … 10 кГц Z203A Накладной трансформатор тока / напряжения, активный с аккумулятором, / 1000 A DC, / 1000 A ~, 1 мВ / A Z203A 980,00 A2 частота диапазон DC..,10 кГц Z860A Шунт 20 мА / 1 В (класс 0,2) Z860A 372,00 A8 Z861A Шунт 1A / 1 В (класс 0,2) Z861A 392,00 A8 Z862A Шунт 5A / 250 мВ (класс 0,2) Z862A 408 , 00 A8 Z863A Шунт 16A / 160 мВ (класс 0,2) Z863A 384,00 A8 Кабельный преобразователь USB -> RS232 Z501L 396,00 A2 Сертификат DKD-калибровки Источник бесперебойного питания USV-Pulsar Ellipse 300 756,00 ZZ STP 100K сопротивление звезды и фильтр нижних частот для MAWOWATT, опции 00 ZZ MAVOWATT 45 Анализатор мощности MAVOWATT 45 MAVO-PDA Опция для микропрограммного обеспечения анализа помех питания Z851B 2 620,00 A8 MAVO-FFT Опция для микропрограммного обеспечения анализа гармоник Z850B 2 620,00 A8 MAVO-TCM Опция для регистрация переходных процессов и микропрограммное обеспечение измерений преобразователя частоты Z851C 2 620,00 A8 MAVO-FSA Опция для измерения мерцания Z851D 2 620,00 A8 Принадлежности Модуль MAVOWATT 45 SECUTEST PSI PSI (принтер, накопитель, интерфейс RS232) для MAVOWATT 45 (L / S) GTM R, 00 A1 Карта памяти MAVO-RC8, 8 Мбайт Z845D 1 784,00 A9 Z823B Накладной трансформатор тока / напряжения, пассивный, A ~; 0..,1 В, частотный диапазон 45 Гц … 10 кГц Z823B 936,00 A2 WZ12E Миниатюрный датчик тока с зажимом 0, A Z823D 536,00 A1 WZ12F Миниатюрный датчик тока с зажимом 0, A Z823E 536,00 A1 K2010 Сумка для переноски MAVOWATT 45 и принадлежностей Z504L 740,00 A1 Программное обеспечение METRAWin 45 Программное обеспечение для сбора и оценки данных для MAVOWATT 45 Z852B 2 328,00 A8 Кабельный преобразователь USB -> RS232 Z501L 396,00 A2 Анализатор качества электроэнергии MAVOLOG 10L + FFT / FSA Тестер качества электроэнергии, 3 фазы, EN 50160, без дисплея, настенный монтаж, FFT, FAS, без программного обеспечения M830S 4740,00 A2 MAVOLOG 10N + FFT / FSA, как MAVOLOG 10L + FFT / FSA + ЖК-дисплей M830P 5 488,00 A2 MAVOLOG 10S + FFT / FSA, как MAVOLOG 10N + токовые входы M830R 6 908,00 A2 MAVOLOG 10 S, как MAVOLOG 10S + FFT / FSA, без FFT / FSA M830V 4944,00 A2 MAVOLOG 10 Mobil-Set Портативный тестер: вкл. .MAVOLOG 10S + FFT / FSA, MAVOLOG PS / C, MAVOLOG BP, в жестком футляре, M830W, 00 A2, вкл. сетевой шнур, кабель RS232, измерительные провода, METRAWin10 для MAVOLOG MAVOLOG PC / C сетевой адаптер 230V AC / 24 V DC для MAVOLOG — и MAVOLOG BP, RS485 / RS232 Z863D 864,00 A2 MAVOLOG PS / C универсальный, как адаптер MAVOLOG PS / C но V DC и V AC Z863G 1 476,00 A2 Аккумулятор MAVOLOG BP для MAVOLOG — резервный Z863E 864,00 A2 MAVOLOG DFÜ Аналоговый телефонный модем, настенный монтаж Z864C 1 940,00 A9 Z3512, зажимной трансформатор тока 0, A AC , 1 мА / A AC GTZ R, 00 A2 Z3514 зажимной трансформатор тока A AC, 1 мА / A AC GTZ R, 00 A1 METRAWIN 10 для MAVOLOG Программное обеспечение для MAVOLOG на немецком и английском языках Z852D 1 188,00 A2 PC.doc-ACCESS для MAVOLOG Databaseoftware, совместимое с продуктами MS OFFICE WORD, EXCEL, ACCESS (на немецком и английском языках) Z852F 3 192,00 A2, макс.20 управляемых единиц,> 20 единиц по запросу Кабельный преобразователь USB -> RS232 Z501L 396,00 A2 Clip -трансформатор постоянного тока Modell M1 100 A AC / 1 A AC 312,00 ZZ Modell SM 300 A AC / 5 A AC 880,00 ZZ Modell SM 500 A AC / 5 A AC 840,00 ZZ Modell SM 1000 A AC / 5 A AC 860,00 ZZ NETBOX 3 Интерфейс Ethernet для MAVOLOG, 00 ZZ Electrical Testing Strona 4

5 Тестеры — DIN VDE 0100 Arkusz2 CEE-CHECK 32/400 Тестер для электрических установок 230/400 В, Гц M662C 1 720, 00 A2 PROFiTEST 0100S-II Универсальный тестер для проверки защитных устройств по DIN VDE 0100 согласно EN 61557, M520A 5 320,00 Детали A1, языки меню D, GB, F, I, E, NL, вкл.зарядная розетка, PRO-Schuko, 2-полюсный адаптер, вывод для расширения на 3-полюсный адаптер (PRO-A3), 2 зажима-крокодила, полоса для переноски, 1 батарейка, инструкция по эксплуатации, сертификат PROFiTEST 0100S-UK-II PROFITEST 0100S -II, версия для Великобритании, языки меню GB, DK, S, FIN, N, D без вставки PRO -…, M520B 5 200,00 A1 инструкция по эксплуатации на английском языке PROFiTEST 0100S-E-II PROFITEST 0100S- II, иберийская версия, 4xE, P, GB M520C 5320,00 A1 PROFiTEST 0100S-O-II PROFITEST 0100S-II, славянская версия, языки меню: CZ, SI, HR, D M520D 5320,00 A1 PROFiTEST ONE Универсальный тестер как 0100S-II, для основных испытаний в соотв.согласно VDE 0100 M520G 4780,00 A1 заводской сертификат калибровки для базового блока PGS117-T Набор тестеров: K100, Profitest0100S-II, PSI-BC, PRO-LO, VARIO-plug-set, TR25, WinProfi + кабель M509T 8 800 , 00 A1 PGS 210 Комплект тестеров: K100, profest0100s-ii, PSI-E, SP350, Telearm 1, VARIO-plug, PRO-RLO, TR25, WinProfi + кабель M509L 9 000,00 A1 Комплект тестеров PGS 211: K100 , profest0100s-ii, PSI-BC, SP350, Telearm 1, VARIO-plug, PRO-RLO, TR25, WinProfi + кабель M509M 9 200,00 A1 PGS215 Набор тестеров: F2000, profitest0100s-ii (m520a), PSI-BC , WinProfi + кабель M509R 7 560,00 A1 PGS216 Набор тестеров: F2000, profitest0100s-ii (m520b), PSI-BC, вкл.PRO-Schuko, WinProfi + кабель M509S 7 840,00 A1 Набор тестеров PGS2000 в металлическом кейсе: PROFITEST 0100S-II, PROFITEST PSI-E, METRAmax12, адаптер DA-II, M509P 9 000,00 A1 SP350, Vario-Stecker-Set , PRO-RLO и TR25, кабель WinProfi + PROFiTEST PSI-E Принтер, модуль хранения, интерфейс RS232 для PROFITEST 0100S M522A 1 720,00 A1 вкл. 2 рулона диаграмм, 1 кассета с красящей лентой, батарейки, инструкция по эксплуатации PROFiTEST PSI-BC, как PROFITEST PSI-E, с буквенно-цифровой клавиатурой и вводом штрих-кода M522D 1 920,00 A1 PROFiTEST SI-BC как PROFITEST PSI-BC, без принтер M522E 1 120,00 A1 T / F-Fühler Probe for Temperatur und rel.влажности для METRISO C и PROFITEST 0100S-II Z541A 760,00 A1 PROFiTEST DC-II Устройство для тестирования компонентов постоянного тока, тока отключения, времени отключения и для подавления M523A 1 900,00 A1 RCDCB при измерении полного сопротивления контура с PROFITEST 0100S IrDa-USB преобразователь Интерфейс ИК-адаптера — USB Z501J 396,00 A2 Преобразователь RS232-USB Интерфейс адаптера RS232 — USB Z501L 396,00 A2 3-полюсный адаптер для адаптера DC-II для PROFITEST DC-II Z523A 240,00 A1 PRO-A3 Измерительный адаптер для систем, трехфазный, чередование фаз с PROFITEST 0100S GTZ R, 00 A1 PRO-Schuko Вставка-вставка для PROFiTEST 0100S в Германии (Schuko-) GTZ R, 00 A1 PRO-CH Вставка-вставка для PROFiTEST 0100S в Швейцарии GTZ R, 00 A1 PRO-GB Вставка-вставка для PROFiTEST 0100S в Grat Britain GTZ R, 00 A1 PRO-RSA Вставка-вставка для PROFiTEST 0100S в Южной Африке Z501A 308,00 A1 PRO-UNI Вставка-вставка для PROFiTEST 0100S с 3 соединительными кабелями, для подключения любых стандартов GTZ R, 00 A1 PRO-RLO Вставка-вставка для PROFiTEST 0100S с 10 м кабеля возможность измерения PE GTZ R, 00 A1 Akku-Set 0100S 6 аккумуляторов NiMH, вставленных в аккумуляторный отсек (1300 мАч) Z501B 320,00 A2 NA 0100S Зарядное устройство для Akku-Set 0100S Z501D 180,00 A2 Токовые клещи 100S на случай неисправности ток Z501E 588,00 A1 Z3512A датчик тока 0…1 / 100/1000 A DC // 1V DC (0,7% … 0,2%) Z225A 1 556,00 A2 CLIP-ON-Adapterkabel Адаптер для подключения токовых клещей с банановыми штекерами к PROFITEST 0100S- II Z501G 220,00 A2 F 2000 Сумка для переноски PROFiTEST 0100S-II, PROFITEST 204, METRISO 5000A / AK, SECUTEST Z700D 468,00 A1 K2000 алюминиевый кейс для PROFITEST 0100S-II и аксессуаров Z504K 700,00 A1 Z504J металлический кейс Z504J 920 , 00 A2 PROFITEST C-PL, как PROFITEST C Руководство оператора на польском языке M521P 2 540,00 Сертификат заводской калибровки A1 для базового блока Set Set PROFITEST C / METRISO C Set: PROFITEST C, METRISO C, 3-полюсный адаптер, IrDa0100-Adaptercable , Ks17, HC40 M508A 4820,00 A1 Набор PROFITEST C / METRISO C для CH Набор как M508A, но PROFITEST C со швейцарской вилкой (SEV) M508B 4820,00 A1 PROFiTEST DC-II Устройство для тестирования компонентов постоянного тока, срабатывания ток, время срабатывания и для подавления M523A 1 900,00 A1 RCDCB при измерении импеданса контура с PROFITEST 0100S IrDa-USB Converter Интерфейс ИК-адаптера — USB Z501J 396,00 A2 Adapt ors 3-полюсный адаптер 3-фазный адаптер для PROFITEST C с разъемом Schuko Z521A 276,00 A2 3-полюсный адаптер / 3-фазный адаптер CH для PROFITEST C с швейцарским разъемом Z521B 276,00 A2 3-полюсный -Адаптер / 3-фазный адаптер UK для PROFITEST C / с вилкой UK Z521C 276,00 A2 3-полюсный адаптер для адаптера DC-II для PROFITEST DC-II Z523A 240,00 A1 Принадлежности Сетевой адаптер NA 0100S для Akku-Set 0100S Z501D 180,00 A2 HC30-C Жесткий кейс для одного устройства серии C и принадлежностей Z541C 112,00 A1 HC40 Жесткий чехол для двух устройств серии C и принадлежностей Z541D 212,00 A1 Тестеры программного обеспечения для ПК — DIN VDE 0113 / EN PROFITEST 204 Тестер для испытаний в соответствии с DIN VDE 0113 / EN 60204, с интерфейсом RS232 и GTM R, 00 A3 CENTRONICS-порт для принтера, 2 тестовых провода (длиной 4 м) Дискета с программой загрузки записей, сертификатом, инструкцией по эксплуатации PROFITEST 204 L как PROFITEST 204 с проводами длиной 12 м и функцией запуска M505C 7 800,00 Сертификат заводской калибровки A3 для базового блока MetraMachine 204 / 2,5 Испытательный комплект для испытаний в соответствии с DIN V DE 0113 / EN 60204, состоящий из: M504D, 00 A3 PROFITEST 204, PROFITEST 204HP, Signal 204, Leadex 204, Caddy 204, сертификат MetraMachine 204-I / 2,5 Испытательный комплект для испытаний в соответствии с DIN VDE 0113 / EN 60204, состоит из: M504E, 00 A3 PROFITEST 204, PROFITEST 204HP, Caddy 204, сертификат MetraMachine 439 / 5,4 Испытательный комплект для испытаний в соответствии с DIN VDE 0660 / EN 60439, состоящий из: M504F, 00 A3 сертификат заводской калибровки для наборов модулей PROFITEST 204, PROFITEST 204HV, Signal 204, Leadex 204, Caddy 204, сертификат PROFITEST 204HP-2,5 кВ Блок высокого напряжения, до 2,5 кВ, 500 ВА (макс.700 ВА) M505A 7 320,00 A3 PROFITEST 204HV-5,4 кВ Блок высокого напряжения, до 5,4 кВ (макс. 100 ВА) M505B 7 040,00 Модуль A3 SECUTEST PSI PSI (принтер), вкл. 2 рулона диаграмм, 1 кассета с лентой, батареи, руководство по эксплуатации GTM R, 00 A1 Принадлежности Signal 204 Сигнальный модуль для высоковольтных испытаний в соответствии с DIN 0104 Z504D 540,00 A3 Kabelschuh 204 Присоединяемая проушина Z504E 88,00 A3 Leadex 204 Удлинительный провод 12 м , с предохранителем Z504C 232,00 A3 Strona 5

6 F2000 Кейс для переноски PROFITEST0100S-II, PROFITEST 204, Metriso 5000A / AK, SECUTEST Z700D 468,00 A1 Caddy 204 Caddy для тестового набора, состоящего из PROFITEST 204, 204HP, крышка Z504A 660,00 A3 STOP 204 Аварийный выключатель для Mach 204 Z504F 616,00 A3 Claim 204 Барьер для испытаний HV Z504G 2 000,00 A3 PROFI-MFII Интерфейсный адаптер для клавиатуры Z504H 576,00 A2 Remote 204 Программное обеспечение (DE) для управления PROFITEST / MACH 204 через ПК Z532A 2120,00 A3 Преобразователь RS232-USB Интерфейс адаптера RS232 — USB Z501L 396,00 A2 PS-10P Комплект из 10 рулонов диаграмм для PSI-Modul GTZ R, 00 A2 Z3210 Комплект из 10 кассет с лентой для PSI-Modul GTZ R, 00 A2 Программное обеспечение для ПК Тестеры MINITESTER для p настольные электрические устройства (BGV A3 — VBG4) MINITEST BASE База Minitest M712C 1 640,00 ZZ MINITEST PRO MINITEST pro M712D 2 752,00 ZZ Кофр для MINITEST BASE и PRO Z740B 260,00 Контактная щетка Зонд (контактная щетка) Z745G 344, 00 A1 SECU-cal 10 Адаптер калибратора для тестеров согласно DIN VDE 0701/0702 Z715A 1 340,00 Сертификат заводской калибровки A1 для базового устройства 480,00 METRATESTER 5 DIN VDE 0701/0702-тестер, разн.метод измерения тока M700D 2 664,00 A1 METRATESTER 5-FE, как METRATESTER 5, дополнительно с радиоинтерфейсом, версия для монтажа на панели M700T 2 196,00 Сертификат заводской калибровки A1 для базового устройства 480,00 METRATESTER 5-3P Испытательный комплект с METRATESTER 5- FE / DIN VDE 0701/0702 M700S 6 688,00 A2 VL2 Тестовый адаптер для соединения с SECUTEST 10P / 11P / 21F и METRATESTER 5-3P Z600B 1 840,00 A2 контактная щетка Зонд (контактная щетка) Z745G 344,00 A1 CEE-адаптер Трехфазный адаптер для 3 x CEE Z745A 1620,00 A2 KS 13 Набор проводов GTY P01 344,00 A1 SECU-cal 10 Адаптер калибратора для тестеров согласно DIN VDE 0701/0702 Z715A 1 340,00 A1 Тестер SECUTEST 3PL для 1 — и трехфазные устройства в соотв.согласно DIN VDE 0702, руководство оператора на немецком языке M704B, 00 A1 Сертификат калибровки DKD 1160,00 Тестеры — Тестер DIN VDE 0701/0702/0751 SECUTEST S II DIN VDE 0404 для испытаний в соответствии с DIN VDE 0701/0702/0751, характеристики 00 (B00 … KE00) M, 00 A1 Опции Штекер и розетка для DE Штекер B00 и розетка для FR штекер и розетка для CH B09 Набор адаптеров для международного применения (функция B00 включена) B11 388,00 Язык для руководства оператора Немецкий C00 Процедура / конфигурация теста на английском языке Стандартная процедура тестирования D00 для кроватей (вкл.SK2 — Z745D) Модуль принтера без модуля принтера E00 с модулем принтера SECUTEST PSI E, 00 доп. Тестовые розетки без F00 с (включая 3 быстросъемных зажима) F01 880,00 база данных без базы данных KB00 для макс. 99 тестовых последовательностей / результатов KB, 00 remote / SK5 нет KD00 с программным обеспечением для звуковой сигнализации, вкл. измерительный наконечник 5 м KD01 648,00 Прямая печать № KE00 печать после каждого теста во время автоматической процедуры тестирования KE01 460,00 Сертификат согласно DKD № L00 с сертификатом в соотв. DKD L01 880,00 Поставка со склада M7030-V001 SECUTEST SII-стандартная модель, M7030 вкл.характеристики 00 (B00 … KE00) и F01 M7030-V, 00 A1 M7030-V002 SECUTEST SII-стандартная модель, M7030 вкл. характеристики 00 (B00 … KE00) и D07 M7030-V, 00 A1 M7030-V003 SECUTEST SII-стандартная модель, M7030 вкл. характеристики 00 (B00 … KE00) и E01 M7030-V, 00 A1 M7030-V005 SECUTEST SII-стандартная модель, M7030 вкл. характеристики 00 (B00 … KE00) и E01, F01 M7030-V, 00 A1 Тестер SECUTEST S III DIN / VDE 0404 для испытаний согласно DIN / VDE 0701/0702/0751 / EN61010 / 60950/60335/60601 M, 00 A8 базовый блок с характеристиками 00 (от B00 до L00) Опции Вилка и розетка для DE Вилка и розетка B00 для DE и с сервисной розеткой B01 212,00 Набор адаптеров для международного применения (функция в B01 включена) B11 388,00 Язык для руководства оператора Немецкий C00 Английский Процедура тестирования Стандартная процедура тестирования D00 Процедура тестирования для кроватей (вкл.SK2 — Z745D) Процедура тестирования в соответствии с требованиями заказчика Модуль хранения принтера без модуля принтера SECUTEST PSI E00 с модулем принтера SECUTEST PSI E, 00 HV-Test без Highvoltagetest F00 с Highvoltagetest, желаемое значение макс. 4 кВ переменного тока — мощность макс. 6,126 кВ DC F, 00 Испытательный ток AC Испытательный ток AC 10 A 50/60 Гц для испытания PE G00 Испытательный ток AC 25 A 50/60 Гц для испытания PE G, 00 Испытательный ток DC Испытательный ток DC 200 мА для PE- тест H00 PA без адаптера пациента J00 Измерение доп. MPG вкл. PA4 J, 00 измерений нет Измерения в соотв.EN / IEC 601 KA00 Измерение в соотв. EN / IEC 601 (только вместе с опциями G01 и J01) KA, 00 база данных нет базы данных KB00 база данных для макс. 99 тестовых последовательностей / результатов KB, 00 B03 C01 D07 C01 D07 DXX Strona 6

7 дистанционное управление / SK5 без программного обеспечения для допустимой сигнализации KD00 с программным обеспечением для звуковой сигнализации, вкл. измерительный провод 5 м KD01 648,00 печать без прямой печати KE00 печать после каждого теста во время автоматической процедуры тестирования KE01 460,00 Сертификат калибровки DKD без сертификата калибровки L00 с сертификатом калибровки в соотв.DKD L, 00 Поставка со склада M7010-V010 SECUTEST SIII, M7010 со всеми функциями -00 M7010-V, 00 A8 M7010-V001 SECUTEST SIII, M7010 с функциями B01 и J01 M7010-V, 00 A8 Обновление программного обеспечения для SECUTEST … Программное обеспечение SECU 601 для испытаний в соответствии с IEC 601 (KA01) Z853G 2 324,00 A8 Кабель зонда SK5 5 м + программное обеспечение (KD01) Z745K 688,00 A8 Принадлежности для SECUTEST … K2010 Сумка для переноски для SECUTEST … и аксессуары Z504L 740, 00 A1 WZ12C накладной трансформатор тока 1 мА … 10 А ~, 1 мВ / мА ~; 1A A ~, 1 мВ / A Z219C 576,00 A1 Z3409 Temperaturprobe Pt C GTZ R, 00 A1 SECU-cal 10 Адаптер калибратора для тестеров согласно DIN VDE 0701/0702 Z715A 1 340,00 A1 Адаптер CEE Адаптер CEE для тестирование устройств 16A и 32A Z745A 1620,00 A2 Адаптер AT3-IIS для тестирования устройств с разъемами CEE 16- и CEE 32- с SECUTEST SII и SIII Z745T 3 392,00 A2 AT3-III-E Тестовый шкаф для подключения тестеров SECUTEST SII и SIII, а также серия M701x Z745S 6 180,00 A2 для испытаний в соотв.DIN VDE 0701, 0702, 0751 и IEC 601 EL1 Адаптер для проверки удлинителей с SECUTEST 0701 / 0702S Z723A 792,00 A1 PA4 кабель пациента 4 мм для SECUTEST … Z745L 600,00 A8 PRO-CH Вставка-вставка для использования адаптер EL1 в Швейцарии GTZ R, 00 A1 PRO-GB Вставка-вставка для использования адаптера EL1 в Великобритании GTZ R, 00 A1 PRO-RSA Вставка-вставка для использования адаптера EL1 в Южной Африке Z501A 308,00 A1 SK2 Кабель датчика 2 м, для SECUTEST 0701 / 0702S и SECUTEST 0751/601 Z745D 276,00 A2 контактная щетка Зонд (контактная щетка) Z745G 344,00 A1 KS13 Набор проводов GTY P01 344,00 A1 Измерительные приборы изоляции METRISO C Ручной тестер изоляции V , с батарейным питанием, заводской сертификат калибровки M541A 2 180,00 A1 METRISO C-GB внутр.как METRISO C, руководство оператора на английском языке M541D 2180,00 A1 METRISO CI как METRISO C, руководство оператора на итальянском языке M541F 2180,00 A1 METRISO C-CZ как METRISO C, руководство оператора на чешском языке M541G 2180,00 A1 METRISO C -NL как METRISO C, руководство оператора на голландском языке M541H 2180,00 A1 METRISO CE как METRISO C, руководство оператора на испанском языке M541J 2180,00 A1 METRISO CF как METRISO C, руководство оператора на французском языке M541K 2180,00 A1 METRISO CP как METRISO C, руководство оператора на португальском языке M541L 2180,00 A1 METRISO CN как METRISO C, руководство оператора на норвежском языке M541M 2180,00 A1 METRISO C-FIN как METRISO C, руководство оператора на финском языке M541N 2180,00 A1 METRISO C -PL как METRISO C, руководство оператора на польском языке M541P 2180,00 A1 METRISO C-DK как METRISO C, руководство оператора на датском языке M541Q 2 180,00 A1 Set PROFITEST C / METRISO C Set: PROFITEST C, METRISO C, 3- pol-Adapter, IrDa0100-Adaptercable, Ks17, HC40 M508A 4 820,00 A1 T / F-Датчик Фюлера для температуры и отн.Влажность для METRISO C и PROFITEST 0100S-II Z541A 760,00 A1 Конвертер IrDa-USB Интерфейс ИК-адаптера — USB Z501J 396,00 A2 NA Сетевой адаптер 0100S для Akku-Set 0100S Z501D 180,00 A2 Hochohm-Messleitung для измерения высокого сопротивления провод для METRISO C, для измерений в диапазоне Т Ом Z541B 140,00 A1 HC30-C Жесткий футляр для одного устройства серии C и принадлежностей Z541C 112,00 A1 HC40 Жесткий футляр для двух устройств серии C и принадлежностей Z541D 212,00 A1 PC-Auswerte-Software Цифровые тестеры изоляции — DIN VDE 0413 / EN METRSIO 500D Тестер изоляции 500 В, с батарейным питанием GTM R, 00 A1 Сертификат калибровки DKD 500,00 METRISO 1000D Тестер изоляции 100 В, 500 В, 1000 В, батарея- с питанием GTM R, 00 A1 Сертификат DKD-калибровки 540,00 METRISO 1000IR Тестер изоляции 250 В, 500 В, 1000 В, с питанием от батареи GTM R, 00 A1 Сертификат DKD-калибровки 540,00 F 837 Всегда готовый к работе футляр для METRISO 500D , METRISO 1000D и METRISO 1000IR, METRISO 1000A GTZ R, 00 A1 Высоковольтный тестер изоляции 5000 В, цифровой METRIS O 5000 D-PI Insulationtester 5000 В, цифровой M, 00 Функции A2 00 (B00… M00), в т.ч. Сертификат калибровки DKD Варианты языка для руководства оператора Немецкий A01 Английский — международный Французский Голландский Испанский Итальянский Чешский Немецкий (Schweiz) US-Amerikanisch Испытание высокого напряжения № B0 с PROFITEST 204HP / 2,5 кВ (не в комбинации с C1) B, 00 A2 с PROFITEST 204HV / 5,4 кВ (не в комбинации с C1) B, 00 A2 Akku no C0 с (не в комбинации с B1, B2) C1 500,00 A2 Caddy 204 без D0 с (не в комбинации с B0) D1 560, 00 A2 сигнал 204 нет F0 с F1 468,00 A2 провод «Guard 5000A» нет G0 A02 A04 A05 A07 A10 A14 A15 A43 Strona 7

8 с G1 220,00 A2 LEADEX 5000 нет H0 с h2 440,00 A2 Модуль принтера нет I0 с модулем принтера SECUTEST PSI I, 00 A2 Поставка со склада M5810-V001 Стандартная модель METRISO 5000 D-PI — со склада; M5810 с A01 и C01, вкл.Сертификат калибровки DKD M5810-V, 00 A2 Тестер низкого сопротивления METRAOHM 413 в соответствии с DIN VDE 0413, с батарейным питанием M630A 980,00 A2 Аналоговые тестеры изоляции — DIN VDE 0413 / EN METRISO 1000A Тестер изоляции 1000 В, с батарейным питанием M540C 2160 , 00 A1 KS24 Удлинитель, 4 м, для METRISO GTZ R, 00 A1 Sonde 1081 Треугольный электрод для измерения пола в соответствии с EN 1081, DIN VDE 0100 GTZ R, 00 A1 F837 Всегда готовый к работе чемодан для METRISO 1000A GTZ R, завод 00 A1 Сертификат калибровки 400,00 Высоковольтные тестеры изоляции METRISO 5000A Высоковольтный тестер изоляции с батарейным питанием M580A 4 260,00 A1 METRISO 5000AK Высоковольтный тестер изоляции с ручным приводом M580C 5 060,00 A1 METRISO 5000A-Set METRISO 5000A + KY 5000A + Guard 5000A + F2000 M580S 5000,00 A1 METRISO 5000AK-Set METRISO 5000AK + KY 5000A + Guard 5000A + F2000 M580T 5700,00 A1 Генератор Ручной коленчатый генератор 5000A для METRISO 5000 A Z580A 1 280,00 A1 F2000 Переноска кейс для PROFITEST0100S-II, PROFITEST 204, Metriso 5000A / AK, SECUTEST Z700D 468,00 A1 KY 5000A 2 зажима «крокодил» Z580B 100,00 A2 Guard 5000A 1 защитный провод + 1 зажим «крокодил» Z580C 300,00 A2 Leadex m-провод Z580D 560,00 A2 Сертификат заводской калибровки 400,00 Изолирующий тестер 500 В, аналоговый METRISO 5024 Тестер изоляции и сопротивления с V-диапазоном, со звуковой сигнализацией, батареей, вкл.Корпус M540E 1 540,00 ZZ Удлинитель KS24, 4 м GTZ R, 00 Заводской сертификат калибровки Точность тестеров сопротивления изоляции M662A 720,00 A2 и низкоомных сопротивлений (согласно DIN VDE 0413, части 1, 2 и 4) заводской сертификат калибровки 100,00 Тестеры заземления — DIN VDE 0413 GEOHM C-PL как GEOHM C , руководство оператора на польском языке M590P 2220,00 A1 GEOHM C-DK как GEOHM C, руководство оператора на датском языке M590Q 2 220,00 A1 NA Сетевой адаптер 0100S для Akku-Set 0100S Z501D 180,00 A2 HC30-C Жесткий кейс для одного устройства серии C и принадлежностей Z541C 112,00 A1 IrDa-USB преобразователь Интерфейсный адаптер USB Z501J 396,00 A2 GEOHM 33D Цифровой тестер заземления (M5033) с генератором с ручным заводом, часть 7 GTM R, 00 A2 F 833 Сумка для переноски для GEOHM 33D и GEOHM 40D GTZ R, 00 A2 E-Set 3 Комплект тестера заземления в сумке для переноски, 2 катушки, 2 измерительных провода, 25 м длиной каждый, GTZ R, 00 A2 1 измерительный провод длиной 40 м, 2 измерительных провода длиной 3 м каждый, 4 штыря заземления, 2 устройства для извлечения штырей, 1 молоток E-Set 4 Комплект тестера заземления в сумке для переноски, 2 катушки, 2 измерительных провода длиной 25 м каждый, Z590A 960,00 A2 1 измерительный провод длиной 40 м, 2 измерительных провода длиной 3 м каждый, 4 дрели для заземления E-Set 5 Комплект для проверки заземления в сумке для переноски, 1 катушка с испытательным проводом 25 м, Z590B 2 440,00 A2 2 барабана с 50 м каждый измерительный провод, 3 провода длиной 0,5 м каждый, 1 провод длиной 2 м, 1 испытательный зажим, 4 сверла для заземления длиной 350 мм, 1 пыльник, 2 пишущих диска с формами для измерения заземления TR 25 Катушка с 25-метровым измерительным проводом GTZ R, 00 A2 TR 50 Барабан с испытательным проводом 50 м GTY E34 340,00 A2 SP 350 Земляной бур, длина 35 см GTZ R, 00 A2 Индикатор чередования фаз — DIN VDE 0413 / EN MetraPhase 1 Индикатор чередования фаз, HC20, CAT IV / 600 В, 3 измерительных провода, 1 зажим типа Crocodilclip M620A 740,00 A1 MetraPhase TWO Индикатор последовательности фаз, версия для Великобритании, HC20, CAT IV / 600 В, без кабелей M620D 640,00 A1 PhaseCop 2 Индикатор последовательности фаз со светоизлучающим диодом es, с выводами, GTM R, 00 A1, штекеры с защитой от прикосновения, 3 датчика и 1 зажим-крокодил F 801 Ever-ready кейс для Phase Cop 2 GTY P01 140,00 A2 Аксессуары для тестеров Адаптеры и аксессуары A3-16 Трехфазный адаптер, 5 -контакт, для розеток CEE 16 A GTZ R, 00 A1 A3-32 Трехфазный адаптер, 5-полюсный, для розеток CEE 32 A GTZ R, 00 A1 Z500A VARIO-PLUG, 3, мм, по 3 шт. Z500A 260,00 A1 Telearm 1 Телескопическая штанга для испытания PE GTZ R, 00 A2 TR25 Катушка с 25-метровым измерительным проводом GTZ R, 00 A2 TR50 Барабан с 50-метровым измерительным проводом GTY E34 340,00 A2 SP350 Земляное сверло, длина 35 см GTZ R , 00 A2 KS13 Набор проводов GTY P01 344,00 A1 KS17-2 Набор проводов GTY P, 00 A1 KS21 Набор проводов GTY P01 74,00 A1 KS24 Удлинитель, длина 4 м GTZ R, 00 A1 Зонд 1081 Треугольный электрод для измерения пола согласно EN 1081, DIN VDE 0100, часть 610 GTZ R, 00 A1 Принадлежности для SECUTEST… K2010 Сумка для переноски SECUTEST … и принадлежностей Z504L 740,00 A1 WZ12C Накладной трансформатор тока 1 мА … 10 А ~, 1 мВ / мА ~; 1A A ~, 1 мВ / A Z219C 576,00 A1 Z3409 Temperaturprobe Pt C GTZ R, 00 A1 SECU-cal 10 Адаптер калибратора для тестеров согласно DIN VDE 0701/0702 Z715A 1 340,00 A1 Адаптер CEE Адаптер CEE для тестирование устройств 16A и 32A Z745A 1 620,00 A2 Strona 8

9 Адаптер AT3-IIS для тестирования устройств с разъемами CEE 16 и CEE 32 с SECUTEST SII и SIII Z745T 3 392,00 A2 Тестовый набор AT3-IIIE для подключение тестеров SECUTEST SII и SIII, а также серии M701x Z745S 6 180,00 A2 для испытаний в соотв.DIN VDE 0701, 0702, 0751 и IEC 601 EL1 Адаптер для проверки удлинителей с SECUTEST 0701 / 0702S Z723A 792,00 A1 PA4 кабель пациента 4 мм для SECUTEST … Z745L 600,00 A8 PRO-CH Вставка-вставка для использования адаптер EL1 в Швейцарии GTZ R, 00 A1 PRO-GB Вставка-вставка для использования адаптера EL1 в Великобритании GTZ R, 00 A1 PRO-RSA Вставка-вставка для использования адаптера EL1 в Южной Африке Z501A 308,00 A1 SK2 Кабель датчика 2 м, для SECUTEST 0701 / 0702S и SECUTEST 0751/601 Z745D 276,00 A2 контактная щетка Зонд (контактная щетка) Z745G 344,00 A1 KS13 Набор проводов GTY P01 344,00 A1 Принадлежности для PROFITEST 0100SII, 0204, SECUTEST… Модуль SECUTEST PSI PSI (принтер, хранилище, интерфейс RS232) для SECUTEST 0701 / 0702S GTM R, 00 A1 и SECUTEST 0751/601, руководство оператора в D, GB, F, I, E, NL, CZ, вкл. 2 рулона диаграмм, 1 кассета с лентой, батареи, инструкция по эксплуатации Адаптер принтера DA-II (RS232 -> CENTRONICS) для SECUTEST 0751/601 Z745M 776,00 A2 Преобразователь RS232-USB Интерфейс адаптера RS232 — USB Z501L 396,00 A2 Z721D Bar кодовый принтер, в т. программное обеспечение Z721D 2360,00 A2 B3261 Считыватель штрих-кода GTZ R, 00 A2 Z722D Набор этикеток для принтера штрих-кодов Z721D, (размеры: 24 мм; 18 мм; 9 мм) Z722D 792,00 A2 Z722E Набор этикеток для принтера штрих-кода и этикеток Z721D, (ширина: 5×18 мм, длина 8 м) Z722E 792,00 A2 PS-10P Упаковка из 10 рулонов диаграмм для PSI-Modul GTZ R, 00 A2 Z3210 Упаковка из 10 кассет с лентой для PSI-Modul GTZ R, 00 A2 F2000 Кейс для Profitest 0100SII, Profitest 204, SECUTEST без модуля HV Z700D 468,00 A1 Программное обеспечение для ПК PS3 (версия 9) PS3 Программное обеспечение для обслуживания и планирования ресурсов PS3-compact Protokollierung und Prüfdatenverwaltung von elektrischen Geräten und Anlagen Z530K 3 440,00 A3 PS3 GM Grundmodul und Gerätetreiber, ermöglicht das Auslesen der Messwerte aus Prüfgeräten Z530E 2 200,00 A3 PS3 AM PS3 GM (Gerätemodul) erweitert um Betriebsmittelmanagement, Remote, Instandhaltungsmanagement, PS3 Navigator, 800H L-Navigator, Z531N 531N Z531C 1 920,00 A3 PS3 Mandant Mandantenverwaltung Z531D 1 6 60,00 A3 PS3 Gefährdungsanalyse Gefährdungsanalyse Z531M 1 400,00 A3 Обновление PS3 Обновление для PS3 AM версии 9.Инкл. Gefährdungsanalyse Z530S 3 000,00 A3 Обновление PS3 Обновление на PS3 AM inkl. Gefährdungsanalyse Z530T 5 100,00 A3 Ausgangssoftware: SE-Q.base или PC.base или PS3 compact или PS3 Grundmodul Z530X PS3 Контракт на техническое обслуживание Z530X ZZ PC-Software PC.doc PC.doc-WORD Dokumentations- und Verwaltungssungssoftware nachr DIN 0701/0702/0751 и EN 60204 / Z714A 1120,00 A3 VDE 0113 как Zusatz zu MS-WORD, Sprachversionen: deutsch, english, französisch, finnisch PC.doc-ACCESS Dokumentations- und Verwaltungssoftware für Messungen nach DIN / 0751 и EN 60204 / Z714B 1 920,00 A3 VDE 0113 als Zusatz zu MS-Access, Sprachversionen: deutsch, englisch PC.doc-upgrade Обновление с ПК. doc win / med … на ПК.doc-WORD bzw. PC.doc-ACCESS Z714C 1 076,00 A3 PC.base-upgrade Upgrade von PC.base … на PC.doc-ACCESS Z714D 1 800,00 A3 Программное обеспечение для ПК ELEKTROmanager ELEKTROmanager 4.5 Grundversion — Программное обеспечение для документации и Verwaltung der elektrischen Prüfungen nach BGV A3, VDE 0100, Z610R 2 712,00 A3 ELEKTROmanager 4.5 -Addln VDE0701 / 0702, VDE 0751, VDE 0113, IEC 601 Software zum Auslesen der Gerätespeicher folhergender Prüfgeräte Met 204 Z610G 1 580,00 A3 Gerätetreiber für Profitest 0100-SII (с учетом PSI-Modul auslesbar) Z610T 1 580,00 A3 Gerätetreiber für Secutest SII / SIII ab Версия микропрограммы 2.0, Auslesen nur über PSI-Modul Z610U 1 784,00 A3 Addin-Software zum direkten Auslesen und zum Fernsteuern folgender Prüfgeräte (ohne PSI-Modul) с ПК на Gerätetreiber für Secutest 0701/0702 SII и SECUTEST 075 / SECUTEST 075 / SECUTEST 075 / SECUTEST 075 1 784,00 A3 Gerätetreiber für Secutest SII Z610W 1 784,00 A3 Gerätetreiber für Secutest SIII Z610X 1 784,00 A3 ELEKTROmanager-Bettenprüfung Software zur Durchführung herstellerspezifischer STK (Sicherheits Technischer 10 Программное обеспечение Gefährdungsanalyse для Ermittlung von Prüfintervallen Z610Z 1 784,00 A3 Программное обеспечение ELEKTROmanager-eTROLL для обмена данными между КПК / RDA и Prügerät, Datentransfer von / zu PALM OS PDA / RDA Upgrade Z610 ELEKTROManager 4,0 ELEKTLEKTROManager 4,0 inkl. 2 дополнения Z611H 2940,00 A3 ASCII-импорт ASCII-импорт 4.5 Z611K 1784,00 A3 PALM OS-Handhelds и Zubehör MZCSCAN-S MEAZURA Лазерный сканер штрих-кода RDA, серийный Anschluss Z611A 4 232,00 A9 MZRFID125-RDA MEAZURA -125 кГц (транспондер), серийный Anschluss Z611F 4 580,00 A9 MZRDA-S MEAZURA RDA, серийный Anschluss Z610H 2 244,00 A3 MZCABLE-S MEAZURA serielles Verbindungskabel Z611C 106,00 A9 и USB-порт MZCRADL-USB M -Anschluss Z611B 340,00 A9 Адаптер Adapterkabel / Adapter für Verbindung PDA mit Prüfgerät Z611D 140,00 A9 Испытательные панели для мастерских согласно DIN VDE 0104 METRATESTER 5-3P Портативная испытательная панель с METRATESTER 5-FE для одно- и трехфазных потребителей с розетками CEE 16A M700S 6 688,00 A2 SECUTEST 21F Тестовая панель для мастерских с измерением дифференциального тока M601A, 00 A2 VL2 Адаптер-расширение для SECUTEST 10P, 11P, 15P, 21F и METRATESTER 5-3P для тестирования Z600B 1 840,00 Потребители электроэнергии A2 и удлинители согласно DIN VDE 0701 и 0702 Электроинструмент Клипсовые метры METRACLIP 50 Аналоговый измеритель, 1, A AC M300A 1 040,00 A2 METRACLIP 51 Клипсовый измеритель, аналоговый, A AC M300B 1360,00 A2 METRACLIP 60 на метр, цифровой, макс.400 A переменного тока M311C 580,00 A2 METRACLIP 61 Клиповый измеритель, цифровой, 1 мА A AC / для тока утечки M311D 1320,00 A2 METRACLIP 70 Клиповый измеритель, цифровой, 0, A AC / 1400 A DC M312A 1760 , 00 A2 Strona 9

10 METRACLIP 71 Цифровой зажимной измеритель, макс. A AC M312B 3 600,00 A2 METRACLIP 72 Цифровой зажимной измеритель, макс. 400 А пер. / Пост. Тока, мощность, напряжение, ток, сопротивление, целостность цепи M312E 1 240,00 A2 METRACLIP 73 Клиповый измеритель, цифровой, макс. 200 A переменного тока, напряжение (TRMS), энергия, сопротивление, целостность M312F 3 520,00 A2 METRACLIP 74 Клиповый измеритель, цифровой, макс. A AC / DC, напряжение (TRMS), энергия, сопротивление, целостность M312G 3 820,00 A2 METRACLIP 75 Клипсовый измеритель, цифровой, среднеквадратичное значение макс.400 А постоянного / переменного тока, температура, напряжение, сопротивление, целостность цепи M312H 1 160,00 A2 METRACLIP 80 Цифровой клещи, макс. 1000A DC / AC TRMS M312C 3 816,00 A2 METRACLIP 81 Цифровой зажимной измеритель, макс. A DC / AC TRMS M312D 4 244,00 A2 METRAwin10 для METRACLIP81 Программное обеспечение для METRACLIP 81, вкл. Интерфейсный кабель Z312A 812,00 A2 Датчик напряжения — DIN VDE 0680 ProfiSafe 1 Датчик напряжения, тестер целостности, индикатор чередования фаз M630B 224,00 A2 METRAVOLT 7A Аналоговый датчик напряжения M630D 760,00 A2 METRAVOLT 12D Цифровой датчик напряжения M630C 900,00 A2 Кабель детекторы CableCop 300 Кабельная система обнаружения мертвых и аварийных линий GTM R, 00 A2 Имитатор DIN VDE 0100 PROFiTEST S1 Имитационная модель для проверки эффективности защитных устройств в силовых установках GTM R, 00 A2 согласно DIN VDE 0100 S1A-4/10 Штекер короткого замыкания, (1 упаковка из 10 шт.) GTZ R, 00 A2 Блоки питания Лабораторные блоки питания с компьютерным управлением SSP-KONSTANTER 32 N 20 RU 10 P KONSTANTER SSP K320A 4880,00 A3 32 N 40 RU 6 P KONSTANTER SSP K321A 4 880,00 A3 32 N 80 RU 3 P KONSTANTER SSP K322A 4880,00 A3 32 N 20 RU 20 P KONSTANTER SSP K330A 6360,00 A3 32 N 40 RU 12 P KONSTANTER SSP K331A 6200,00 A3 32 N 80 RU 6 P КОНСТАНТЕР SSP K332A 6360,00 A3 32 N 32 RU 18 P КОНСТАНТЕР SSP K334A 6720,00 A3 62 N 52 RU 25 P KONSTANTER SSP K344A, 00 A3 62 N 80 RU 12,5 P KONSTANTER SSP K341A, 00 A3 62 N 52 RU 50 P KONSTANTER SSP K345A, 00 A3 62 N 80 RU 25 P KONSTANTER SSP K343A, 00 A3 64 N 52 RU 100 P KONSTANTER SSP K352A, 00 A3 64 N 80 RU 50 P KONSTANTER SSP K351A, 00 A3 64 N 52 RU 150 P KONSTANTER SSP K362A, 00 A3 64 N 80 RU 75 P KONSTANTER SSP K361A, 00 A3 Вариант интерфейса IEEE488 для SSP 32 N (слушатель / говорящий) K380A 1680,00 A3 Опция интерфейса IEEE488 / RS232 Интерфейс IEEE / RS232 для SSP 62 N / 64 N-BZ3 K382A 2200,00 A3 Интерфейс RS232 Интерфейс RS232 для SSP 62 N / 64 N-BZ3 K383A 640,00 A3 MSP-KONSTANTER 64 D 42 P MSP-KONSTANTER-Grundgerät K370A 8 200,00 A3 Bedienmodul MSP-KONSTANTER-Bedienmodul K371A 2700,00 A3 ES 31 K 2×8 R 3 P MSP-KONSTANTER -Einschub K372A 6420,00 A3 ES 31 K 2×16 R 1,5 P MSP-KONSTANTER-Einschub K372B 6440,00 A3 ES 31 K 2×40 R 0,6 P MSP-KONSTANTER-Einschub K372C 6380,00 A3 ES 31 K 7 R 7 P MSP-KONSTANTER-Einschub K372D 4 720,00 A3 ES 32 K 30 R 4 P MSP-KONSTANTER-Einschub K37 3A 6380,00 A3 ES 32 K 80 R 1,5 P MSP-KONSTANTER-Einschub K373B 6380,00 A3 Лабораторные источники питания с аналоговым управлением SLP-KONSTANTER 32 N 20 R 10 KONSTANTER SLP K220A 3 720,00 A3 32 N 40 R 6 KONSTANTER SLP K221A 3 720,00 A3 32 N 80 R 3 KONSTANTER SLP K222A 3 720,00 A3 32 N 20 R 20 KONSTANTER SLP K230A 5140,00 A3 32 N 40 R 12 KONSTANTER SLP K231A 4880,00 A3 32 N 80 R 6 KONSTANTER SLP K232A 5 040,00 A3 32 N 32 R 18 KONSTANTER SLP K234A 5400,00 A3 LSP-KONSTANTER 33 K 7 EU 5 / 2×25 R 1 D LSP тройной, цифровая индикация K270A 5 480,00 A3 Лабораторные блоки питания LSP 32K 32 K 18 R 6 KONSTANTER LSP K110A 1400,00 A3 32 K 36 R 3 KONSTANTER LSP K111A 1400,00 A3 32K 65 R 1,5 KONSTANTER LSP K112A 1400,00 A3 SSL — Konstanter 32 EL 150 R30 Konstanter SSL 150 K850A 2160,00 A3 32 EL 300 R30 Konstanter SSL 300 K851A 3 560,00 A3 Аксессуары forkonstanter K991A Кабель-перемычка 0,4 м для KONSTANTER K991A 80,00 A3 K990A Монтажный набор 1x32N для KONSTANTER K990A 152,00 A3 K990B Монтажный комплект 2x32N fo r KONSTANTER K990B 180,00 A3 K931A Шинный кабель IEEE / IEEE, 2 м для KONSTANTER K931A 760,00 A3 K931B Шинный кабель RS232; 0,4 м для KONSTANTER K931B 152,00 A3 Z3241 Интерфейсный кабель RS232, 2 м GTZ R, 00 A1 Программное обеспечение Программное обеспечение и драйверы доступны на нашей домашней странице Strona 10

San Francisco Chronicle из Сан-Франциско, Калифорния, 11 октября 1902 г. · Стр. 12

1 м J IBIS TON flflWER r tin — trm — T BasmSSBSWaa isirn t4c the — aaaaMesa ofth W j 1 CttA Jae aorioB ttwAaHecJ a sirfc Shasta и JsrUiaiii ZZZ3S Sdftiv Ottilk — THE BOCK afc Transport Kllpatrlck Aetlaar aa tBceclrtnc Корабль в tbe Quni — — lae StatlorWSsa — Jo Jaauaea j были зафрахтованы для погрузки здесь в Lot — doo и Uver — reiyt Почтовый пароход City of Srdnerr отправится в полдень в — dap из Панамы и вдалеке phrts с тридцатью eahta pssses — gera и carta of aBW броска общего грузаj MlAWEJiEWS Jf Braarh IMdjoe — raeele Oa — aJg tilt — kerehaata — KxrSinte tea ft — aarteco 1 октября lsea ty fia BUm tataw — arxaptaa точно — aCtaa ooan to — cart a atnooa C NJWaffUUvw at 4 r AL Greenwich otu tha J Cr3CRXETT LtrtteaastC SKIaCaarge — rOIXTIBOrtobt 10lOPM — W — itlier fow wlajjooUwftt TtkteJtjtjwlajjooUwftt TtkteJtjtiTiTiTiTiTyToToToToTo4 Resee tSu mocbra Bi Br clal Authority в Uc8pertatrat XOTjIW напрокат snd lqw Water aceer в uirrraiiiiutiOHinn wnsni — aoaai 20 s ttlnutee laterj thaaat Fart Polat, высота 11 м, aiwiiat в 1 Mбайт мачтовая шхуна Ottilia Peder sen из этого порта была оставлена ​​капитаном JC Hanson, и ее экипаж из девяти человек вчера приземлился в Jfsga — aaklby tba UfattedBtates sunboat7rtnce — ton Ne — srs дела tba пришли из Лондона. Потеря руля была вызвана тем, что шхуна была оставлена ​​для капитана и экипажа в широте — S detv nortblontitnd125dec на восток, но есть вероятность, что кто-то из них более серьезен, чем это могло произойти. Роддер, должно быть, заставил людей утомить нос корабля. Тактичность, что Принстон находился недалеко от корабля, взятого на буксире, не имела ничего более серьезного. Ее беспомощный руль стал причиной того, что «Оттилия Педераэн» была непоправимо поражена тайфуном. Она была нагружена древесиной и направлялась из Ваткома в Гонконг. Основным владельцем этой шхуны был капитан Джон Птдерсен или капитан Джон Птдерсен. Она была построена в Айретт-Уош — в прошлом году состояла из тонны ржавчины тоннаксей и плохого ориджинаK2, ширина JS1 и глубина фута. Ее пальто waaHSUWO и было застраховано. Питер Хардер A AhUtrand и Джон Фироа были частичными владельцами yts — elr — — — Tbe Bablc Safe в доке Tbe Американское судно W FBabcock look — lac clean и aprlthtly отправился вчера на Howard — street wharf 2, чтобы пристыковать и выгрузить груз в 2 тонны угля из Балтимора. Ничего не сказано о Babcock Jndlcates, что Она не нашла барда и перебралась в одиночку. Восточное побережье, и было какое-то основание для беспокойства, что — здесь я чувствовал себя за корабль из-за опасного качества его груза. Самое худшее, что случилось с этим кораблем. Судно в тройке из 122 дава было Заключение двадцати дней во льдах в точке cm oeg aouin ana oerween eo ana u aeg на западной долготе. Капитан Мокссен сообщает, что он покинул Балтимор — 20 апреля и имел хорошую погоду до Кейн Хорн. Oil Cane 8U John в плохую погоду унесло бараны malntopaatl и crossjacxyara. После выхода из льда хорошая погода вызвала уравновешивающий воздух и успокаивала. Восемьдесят девять дней были заняты. Достигнув мыса Горн в Атлантическом океане. — внутренние рифы были отложены При подходе к Тихому океану в порт Акта aa Принимающее судно Tba транспорт Kllpatrlck удерживался В резерве был отбуксирован вчера вечером из Фолаом-нарита на остров Ангел, чтобы служить принимающим судном для некоторой части экипажа и пассажиров судна. Шерман, который содержится на карантине из-за случаев холеры, которые были на борту судна на азиатском побережье. Пятьдесят пассажиров и возвращающиеся войска Суа будут находиться под присмотром на Келлпатрлке до истечения срока Квара. Античные ограничения в следующий вторник Оставшиеся лица, привезенные из Манилы и Нагасаки Шерманом, будут размещены на станции на острове. Шерман, которая сама была тщательно дезинфицирована, переедет сегодня утром на улицу Фолсом-стрит. Bteatmer Saa Jose Damaged News была доставлена ​​с южного побережья пароходом Acapulco, который три недели назад покинул пароход Pacific Mall San Jose, находился в ужасном шторме у побережья Мексиканского порта Анхель и получил серьезные повреждения. Четыре спасательных шлюпки были унесены, а задняя часть рубки была унесена. печь В каютах была — затоплена часть перил, унесенная, и в худшем случае шторма в помещении было несколько футов воды. За исключением упомянутых повреждений, Бан Хосе наклонил штормовой колодец и никому не сообщалось о травмах. was maae s Sew lAsath la Service Новый и мощный бензиновый катер прибыл на эту сторону — из бухты Tester — день с верфи W A Boole Eon It Is int Закончился для использования владельцами. Он был построен чрезвычайно мощным с двигателями мощностью в сорок пять лошадиных сил — Он имеет скорость более десяти узлов в час. Вместо использования бензина для поддержания скорости. Он используется только при запуске и остановке двигателя. используется, когда двигатель находится в рабочем состоянии. Tba запускает U, который будет называться w A Boole Son Ino W0JL — — Brltlsb Baric la Great Storm k Телеграмма JC New York, полученная на бирже MerchanU вчера днем. RT перенесла arrtvai BrlUsh bark Orarl из St Mlchaela — Asores В сентябре Zlst1n широты 48 градусов северной долготы 42 градуса IS миллионов западных — tbe Orarl waa — очень серьезно поврежден тайфуном продолжительностью восемь часов, корабль, находящийся на его бревне, закончился и из-за шторма с потерей из-за вызовов и Другое повреждение Скальные волны в Млсалоа Слабые места Разрушен участок пристани буллтупбн атлс — скала алоа, который в настоящее время используется Федеральной соляной компанией в ла Тепорт. Вчера группа рабочих была занята в Реме. Перенос соли в более безопасное место В течение долгого времени обширные пристани и навесы на скале не получали или почти не уделяли внимания, и сваи начали ослаблять Бис Кара-о Пшеницы. Большой пароход Poplar Branch отправился вчера в Портленд, чтобы погрузить пшеница для Европы Ее сестра, перерезавшая пароход «Лайм Бранч», покинула Портленд во вторник в Европу с огромным грузом, состоящим из коротких тонн пшеницы или дедвейтом более S0 тонн, и аналогичный груз будет доставлен пароходом «Тополь Бранч» для парохода Фрлидлер. Вчера крутой датский барк Сорири отплыл на Дружественные острова с общим грузом, состоящим из пиломатериалов из гавани Грейс и большого ассортимента товаров, доставленных в порт Аттала. Груз отправляется новозеландской фирме, которая открыла магазин на островах Ксерр. ShaK for the Peklag Пароход Peru, который отправится в плавание cextweetfor te Osteat, получит новую секцию шахты для ateasaer Peking, который был инвалидом в Кобе из-за аэродрома c Секция была сделана в Bethle — htm Pa — Tsnter по специальному заказу и l m atsjssi styssen сидела — haH тонн для tteJrss Vefesiraph Statloa The hay eehooner Man terey был зафрахтован HealyTlbMtu A Co — чтобы доставить много материала на Фараллонские лаяны — где wMch, чтобы перестроить проводную станцию, чтобы добраться до него, чтобы оттепель. Аса привет ла ад а4а М srstom H KaaM WW он в Питет Рейес и — если бы не было времени до места, где находится нефтяная пристань, те httsstoa hay oassaar oaajroca — httsstoa hay oassaar oaajroca -? » — itetrlwsen удален — и perssanestlr dsoeatteadas Mtaer ot se как помощь aarhjaUon isaric Muaafai — r Watef hv aster of the1iah5 — — Hut — Mi at tteat NoTtatWr c as i nm maaa nn swots — paws tea tavasu WOlis maKctste rac — aao — iKreear — aad four — saa — oae — ftair — iaiaom пятна — OCTOUE O UW JH mATlt Wl iaW — — x футов — — Feol rm Hreet g XMAUM — если M f Uj4 i is o — jj rlaiiatL4nus — aM o IS liil 11 S — 29 4200 S4 8-01 l 13 211 — t4 00 243 20f 8 — 4 лет 44 14 2 Jl i lj S — S2 S1 324 Ier49 4T 11 S20 1S 1003 L2 4K lll039 48 15 iM 1S 1030 8S 445 0111129 40 1T4 X1U00 54 J2C — Q1 jL ocrrjBEB n Sa81ir 8141 San Sn 829 HOTK — — la tW abore iatral dally liar are siTea — последние дни болезни происходят назад oeaBeaelg с tba ранним утром — tide la the lett — baod tide claina aad the saeeeedloc tides as erevrss 14 tlmr aaa test days to tbre tM oear tbe aaaal ftr. — T — w — Tbe eolssaa vt tulxkti fires tbe elrraUon et raea tie above or l — low tar piaster Craat Ssrrrr Cbart soaadiAn Tbe asabrraare al — rai — iaddl — ttM — t Iks ebartdetttba aalebestrbIs ss Uhrths — — raciirti inra oepioa xie oo tse coin i ii inar i limht rr — — SIS iwSrW — Tort rwf la jt hiai — i L pn — — — — — — — I — Arrtrf Oet X stsWBoitee jh — tm — — — — — — t — — aaitwd Oct jstaCo — ast la CWrtoBreiata Kettrtec toa nMB NrS rk для AMsern rmtmrrBalled SPt0r aterlJrr BatatsiaforfSaBFaBtoovr8eMe Brtcn2aBT srstr aatetiaau тр ва е maewea — я rtmoHAMA amtyr — YFT сек г-н fjiyMtS UrSSSoL — siHrd сезам ш — BestarrWrid4a totCmUk JDet ло stssr Tterie для Кью Torki UCABO — raaaed октября 1JtaBirJ — itrida от Ke Yoja Mr rTrinoatVCberboors ASD Uaabsag jfTFCi affATWKwA BsHfVB Sosta CeetUe для Orrpiu — MOVJSlIEXTSrOlirSTKAlIgRS Steaavrsdsesad tosatl te — dsy и далеко лучшие дни sis следующие — rrjj — DiPABT — SteatMri — For Satis City или SgiMT — Kttr Torkvla PinamsOet 11 Oct — arrestka и т. д. rptre — oosBy Oct Ill c an oteto sag wsyuutts — Oct 12 rntts — gbUer Cove 7 и Oct 12 Wneeir — TletorlaFa8etSo9iid и AlkaOrt 1 J IHlnt Artoa — Polnt Areaa aad UeodoeliMuOctvroctvrévrówr — teiVOet 12 tbarls7rjaoa Сиэтл aMTaeooaOet 14 Areata Coos Bay aniFortOrfort 14 октября ротнона — KarUs Areata и т. д. 1 октября Arelle foreka Areata и т. д. 14 октября AlUabco — Rtfrrkv Cooa Bay Astoria aad rtlaBdijn viOet 14, Кесбойг тоже Анхелес, 14 октября llptr tuata Crac и JfoatereyiOet 14 ITioeaU4rdoehrViOet 14 Pera Moackaag via Uoaorata aad — Toko — bamavirrrTr — 15 октября Джордж AKlder AsteHs и Скотланд 15 октября Crescent Ot7T — 1 октября — 1 октября JlaJla — 0naieltlTer pct 15 tilerrk Sydriry Tlallooolala Pago — Psgo aad Aaesland 18 октября Борека Бнека Ареата и т. Д. IOrt J Штат и Калифорния Сан-Диего и промежуточные порты — II 18 октября Albloa R1 — 7T Point Arena и залив Альбион 18 октября Грейс Доллар Грейс Харбор Сан-Педро и промежуточные порты Октябрь IT ABHItE Slrton Proai Da Albloa Klrpr Albion и Point Areaa 1 октября 1 Qnlto — Oyater Harbour Oct — 11 I — reatlaa Sut Prdro — ii OcU 11 Aretlerljiircka Areata и т. Д. 11 октября Небратка New Tork 11 октября Педефалла Сан — 11 октября ilajulalayT — OoqnUle Rlter 11 октября Cooa Jtar Soetbera Ooast — Oct II Iire — tr tWer Port land andAstorsOct IS PtNDoas Karrta — Arrsta etev Oct 12 Ulpsy Santa Crnsand UentereyOet 2 AUlaaee — ltrUSDd so d TEurcka 12 октября Charles Nelson Seattle sad TaotnaOct 12 Ctsaeeat 4Tltr — — CreseeBt City 13 октября Штат Калифорния omla Saa Dleto sad way porta — ijA — i Oct 12 Saa UaJco Oratrr Iiarboc iOct IS Areata Coos Bay и Port OrfordOet 12 Saa Prdreata и т. д. 13 октября Итеоден — tBAtnbarread way ports — 13 октября ICsresa Korrks Areata и т. д. 14 октября Corona KaaPrdro и военные порты 14 октября CmtrtlUa — Alruka Pnret Sound tleterls 14 октября Coptlc — HoBkoDx через Xokborobama и lioooDx через Xokborobama и lioooDx через Xokborobama и lioooi — iui N 14 октября Grace 14 октября Korm rork — KareklArcata и т. Д. 14 октября Barracoota New — Totk — Tla Panama 18 октября Ssats Boss SsaDteca — дополнительные порты 18 октября Колумбия Портленд iurdAatoria Oct IT Pomoea Eareka Areata и т. Д. Oct IT Point Artna — McndoclDO и Point Arena Oct IT ABBiTED SAX rBAXCXSCO Rtmr Nararro Blssias 18 летчиков из Westport StmrBamoaa Otelow TO кабанов из New nort tSl и т. Д. — Star Cetta Hansen 1J hoars from Bisters lomu 7 Stmr Point Arena Hansen IS кабанов из Мендоцино — Stmr Dei — HarteOifee S3 часа от Crescent Cltyjboaad для Ban Pedro pat In, чтобы приземлиться, получить хамов StarAMrdean Vlltler 27 от Eareka botad soatl — u не 1b, чтобы приземлиться на osaaencers i StmrjBslaier Hansen TV hoars от 1 New Frozen до Star Marsaseld Dettmers S3 — donoo — — t Stmt Sooth Bay Johnson 28 кабанов от Eareka Schr Mayflower Coodmanacn C idays от Ooqnine Biter f CLEARED FBOH SAX P11AXCISC0 Dsa stair TVycfteld — ITataoa — Kanalmo Stmr SastaBoas Alexander Ssa Diego Branmáden Briansta STMR pSorteOreea PERT LIOS Aagelea BtmrOlontara BetUy Seattle STMR Колумбия — Доран Астория война raUoa LCE — ilanJy Крик STMR Шестерня loomla Badger Veatara StmrGlpay SwsBonBanta Cnix DaBbsrkBorlne Andersoa Дружественного Uland Bkta Artra Semaea tVUUpa Harbor Rcbr Manterey Cranxle Направлен Peerless корпорации Dell Paget Soand — 1 — — rsrOKEXr TPer rVnark Boarbakt — Jolr 13 off Uonterldea Fr — барк Ulareebsl Dareet из Уамбарга f или Sao sraaewe — Per atiarrOregOD4 Oct 4 40 миль до перевала Cat auk Pass stmr Gsronne отSeattle for Nome — y COAST POBT8 iSTORU — ialled Oct stmr Robert Dollar jor aaa Jt — aro at Auiance lor oaa rraneiaco Arrlred 27 октября EXS tANDINO — Balled Oct 10 scbr Mary Ettator San Kranclaeo COOS BAT — Arrired Oet — 10 abhrlrr benee Sept 28 schr Cbsrlea E Falk Bene Sept SO stmr juiunce rrom Aiioraior saa rracciaco 1 — CKESCEXT CITbrT — Paaaed la scbrd llaaolaln для PeetTwnseod в EUBEEA — ArrlredOct lOstmr Pomons henca atmr Kortb Kora bene 8 ocbr Mary E Rasa brae Сохранено 2C acbrJ Bteeds, следовательно, 27 сентября rOBT BBAOO — Satled October 10 atmr — National CityAY — toe Saaedli BOiDeso —a bark KalaJanl Bene 30 chr Samar from Santa Rosalia stmr City ot Pstwla Isaac S для Vletorta — Пройдено wc Oct ICtCbll barkrrSalltelasa for West — Caast Sovtk Afrlrs scbr Manila from Port Xadlow foe Saa Franelaesv — — — NOM E — JFtatled Septal stmr Portland tor Saa rrsaeartmvSeaalorfor — Сиэтл — — ror — UW AKGBXES — Sslled Oct 10 bkta XM CriSaa — farPfrtBadloekv r — r — — I — OltTdLDUJW — SaUed Oct 1 October Manilan la Oet 19 stmr Ort — fos rrom ttameror fleattle stmr Senator from JCesseforSea — ttkv BAN lEDftO — ArrtTed Oct 10 scbr Mlodora from Tacoaoa stmr BtTslfrom MeadocUo stmr YH — Krager Benee 8 тегов Лос-Анджелеса от PertCloud 10 лет назад Гавань farUnyla SHUTTLE — Прибыла 10 октября в Спокан и Ореахоа — Troan — Xome 8air 4 октября S stmr ChsrlesXelaoa для Sss Frsn — cUe — Brmr Ping Saey противник Victoria VaTtRA — SalledOct 10 barra of Santa Panla IforlSaa Pedro 8allor Boy for Basts IvtSOstied Oct e Ger sblp Ber — rlMe for Oreanzu OVILLE — alIl Xet 10 stmr Faraessla fori vShtpmeat в Южном море Jb Daalah bart Sortae Mlledyrtrrrday ot tb — Frleadlra la rtodnwrfhas iflaeesrro Atnoni — the leadlcf afclpmcnti wre1 h ffttlnw1h — VihlS — lrin ta baft lha — 1 — — w — i Brrkd 1PC41S ft limber — 8S et Cssned Goods lbs BOBtd KSptts Groceries и ProrUI traits Apkga Hard — редкие наборы Cajl Salmoa 30 pkgsPotstoes iocs UeaL 10 ct Onions iy jciit JOilKi October jfesnostrett0mW low1 iaair ConUr wrather his hrotirtit — tTi — uttUl soprAy ceatiwifi » bssret er, что tba склонность к csesgeratlonjnay может быть заработана 4a ntremc и a item bad eborifh st best быть хуже Ujodtclotrstals — Spe etst rorestlkstloa by — Brsdstreets eorrespoadents StBrtr — cltieaTsnd tadaatrlilerlendrs and the north toadaatrlilernterses tbe damara togeneral btnlncaa esnsed tatbs tUal J rnjuraa — laemseires пробуют ине лоэнесс или нуооо ло дуатрлсл рабочих tbe Coal S трехколесный велосипед пока еще baa Kvn tbe — ratjse — ot a nnncb меньший dUplicricrarot 7n — daatrlal wrrkrs tbsa la ceneally sappposediItva плавится в одиночку — великие ladustrfrs bts bera — serwoslyrartslled Jboorb brick mssbandlanstrendacer Работники в Истре, Пеннсиле, производители в — сад — тур tbcUodsoOTalleyand a large uamber f Cosl handlers at tidewater — dorks not orer — 2000 fsfitaeflftTr iyhmmmIS r — k4 nmhp ne 4nt strikers bsvebeea rendered idlcitro jestores thUrbelns — полностью dUtlaet Xtc Aqthrclte abortar и doe to car saertari cem — подтверждено tkrposbotit tbf all y ear la ohplae s — aome indaatrlal worker in — tbe Iron Trade Oil ttotb erode snd lUnmlaatlngi — irsercorta.com tmalneaa с rrtill trads Intmrln im ml lectlons — onltesatlataeio Oa tbo Pacida Coas т anrraix aufra Doauraa ла irpnnn vxpon iraoc U — JtrteUndbnUdlns — aetlTlty U etcfptlonaU Aktd frbta TBE Очаги дефицита It Mar — быть mfly Aald TBKT дц Ry boiIrjMa prpaoect bleaaes Fall J — bbipx ibBgaaexteassrJlyaot aosctlre на raiun — J — reany neiier Inan anuctpaieo JXF eweramote dlfflcnltr1 cf — falflllmeotln — lIeaUsf iaea et oepirsaiog srocss spring — торговые adrlTs — лучше — tbsa omalSt — tbla date and jufdle — tloos — sstetbe comretsl — b61ldayb — isuiess — sn optlmliton tirtlnctr. in preelcm rnontsa Daisr late tneaosiesiic ontpnt или ig trvajiaa inowa aisro ot ncrraauia Floor — prodaetloa — Is Sbontvlts msslmam и спрос на более высокие цены на сельхозпродукцию — jiotably Ceakenreals tneaosiesiic ontpnt — и Hfttoble Ceakenreals цены на сырье для крупного рогатого скота — и домашнее сырье сентября — rt msnnfsctnred Пищевые продукты, такие как масло Cbeeae Groceries Traa sad — aorae Meats hare rnored Blgner — oei or a п sieas ranaerea searee J ш atrtkee adrsneed besrtly Tcbsceo Is hlarber onlbbrterllelds wasst incindicg kwut экспорт ROR TNE Wees enainy ocrbber otfi Sgrreiste 54s77V bnsbels sstlnstrtt8TaB7Slaat irfek4I89T0S на этой неделе Laat год — SND 4292R55 В 1000 Пшеничные экспорт линии 1 июля Реже TE 73180492 бушелей arslnsr89C37M4 — последний Season and 3l0Z333ria — 100 v — iBnslness fsllures la United — States на конец недели октября Sth asmber 170 ss, самые старые 184 Isatweek и 1831a на этой неделе la it year 210 la 1300 164 In 18D0 и 233 in 1TOR В Канаде на tba Week 20 aralnat 14 на прошлой неделе — ft O Dim — Gos — еженедельный обзор trsde win asyt FaTorSbla armptoms преобладает над базлиями — antlook Is eoeoorsilag несмотря на — tbeud — rersefactoea of ​​labour eearreTeriies FSeisbon — sge snd tight ptwe — ri — sr свидетельствует о сильной позиции, достигнутой darloc за последние месяцы nnlntrrreptcd setlrlty nha trowlsg eonsdence Msnnf aetarlo g plkat fle — pendeat — trpoa ateSm для motlte power are flndlnt prodta enrtslledby tbe hlsbprlcr tor PnelaSd muesa — uormat Tf — nainons air — roon miomi ii ttui be aeeesfsry to secsrs более выгодные расценки на продукты также могут быть устранены. slresdy eongestUm In tbe Ok ration Когда — Anthracite Goal mlntnC — Ja rsltyresamed и Grain shlp — neeta достигают tbelr dlswslons, Железные дороги найдут отличные dtfflcaltr la — Meeting — rrMnlremeats, несмотря на усилия rlrorons tneretleaavf грустно 22% индекса WS Dans, индекс цен на сырьевые товары, пропорциональный eonsamptloaVa 100848 на октябрь — per — latsnsdTSDceof 41 pr — r — eent по сравнению с остатком Сектора Это Уверено, что все — рекорд производства чугуна wooM wwaet lire oil ia gad nsa rejpeotKely to tse list ot Aae raciac seen mmtmtp aUrvrke will L — steasaer Astec Jdfe fcr safi JMs sttrooa for laJ — afi sis aH ss — ssssb — выстрел будет ajarn as Iwto eoromljsieai Mstserfh WsRlog al из Jaat j CttaucTimak ha vise otea trans — — V asswlis — — it rrz — zrz ha tak sstySsattat — r2a tha sits ot IwsTs — tts V rS tbrws rf ihter — JP faffc oasesrsasrs Cactstn A4H — T uaeer UrsTAsTSrtB — ssasseda qesete B fatshra oaRXE — I Sontk to wKbM8xu setEXSEX — Al sea i ow and Burs Surmaea a danibxin a danibxen THIB8SA — if MAKKUStS BiCfliaDraWCIIBeBT — tn IMS eity October — hr Ber UH BelU Ier Frsocla BactreMtrr VlsaJe — Llte — ula — OeiHetthto BmUNv — FEEHET — ia jdtjvi October fcbyrés ula Ia — thlSeltyv Oetobet t at — I tk — остановил церковь Пресвитерлаа от Rr — r It H Bell — от Эдварда Бкенберга до Эммы Уэлаолд — и то и другое. сейчас преобладают высокие цены tnr Fail В прошлом году было зарегистрировано 245 долларов США, а в прошлом году — 21 доллар США по сравнению с 34 годами предыдущего года. of Jones street — 778 S of JaeksoaS 248×1376 13290 — lamra — nr Smith to JobarC Cnnn — участок Wi Us of Clayton street 183 t S sf Waller 8 SSx 123 Sie Minna Hrinthl te Fannie Hertnehl участок на N линии itiackaoo street — 105 РИТЭ вебстера Esoxiui girt C Blretow tTbomasKllpatrlcklot на VT llnKot Stelner StreetIST ноги X Макаллистера — ft — snfetsva — tifrv Peter A — 8mltb и жена Генри Блекболма snd — — участок жены на улице Wllneof East — Andoter, 133 — 23×108 10 PMllp — Себвелер и жена ЦАметтесн Снартт — CtHirptay of Keatocky, лот 255 и 2ST Gift msp a Edward Hint to WllMtm McLsiirbUn участок m tbe NK line oftangton street 225 футов SEof Harrison BB BOxNE SO — 110 — John Bent Jier s. k Участок Уолтерса на tbe — N линия Ilalght street 3lt E tf LrenE2SxXloreiO — Jeremtshr K Sbaey к участку J Frank Walters на iheKline of Hslght street — 73l0 E of Itpb K 23×1008 10 — FrSnklln P Bull Snj жена к Isaac L Merrill участок — rltoeoflcUbtrfttreet4fetS a fs — s — — — — aa — — n — f xr4vr V t S7S i wrmtrxvinit oi it Me itiwi nvt0 T0vE 100 — ts hetinnirit также был на улице TSW на улице B o oZ3 itinernis BaTjBn ana Loan — oorjeiy — J KM fe — ilt at BandiliW4ili E 1381H eorg Uambersmlth ssinc pohu C2 N of berlnnUt S 32 to A berlnning31 Max uqiODerg io ucor ArtiTtjdOct 0 search Andy roSmaii, который был написан на сайте BI. Masasarg Soothaasptotj aad Cherbo — ug stmr La T oars Ine from Hat re rj TiHLtQX — ТОБТЫ — ACCIMAXaV — SaSedOct i0 istmr Sonoma — для arsis — jTMaSsntiaasstlX t BKOWsWAD — Paavd от O’CoJet 10 из 10 SVB — AB — SaUHl окт а ст г-н KjaatasJ feasf sVBttesssj tor New Tort Ca3aS4CltG — BUed Oct 10 tmr CalsmUa froaiTIjsBwr and 6etha — выбирает New Tork 0EON — D — To — saM Oct D attar Korea для jaactsee t Mia Oet JBfStmrAtheslat 14 sSfaS — siaiied Oct QttrirSa r7lUaUC IT — Psssed Oct 8 ft Urk Gea — LAljiMJTr iLa BaeiiipUJoseph — — l2 UntonAnaUG7 — — 35 Boyle Edward Melie — Afsry J — tsV LyfcElleoors — TsV LyfcElleoors — TsV LyfcElleoors — TJNOJIHLAJIHIRPAYLOORS — TDSV LYFCELLEOORS — TESLIRT JUNIA JUNIRPAYHL 0NlsJaha — r7t rjmcaonRkhard 73 Pr rre an Lre J — li j Forbes Joatr — — 5 — Petersen Carl E ttf Kbfk JmsU 8 4 BstesTlea AMone K ete Walter C — 3U Salnndr — CabtX — — 4T KHyJatnjatnjS — 2 — 2U Джанет 74 Steachlll arah it LttdererAlmon W — — iTVsWlv Lealse — 03 LHtcbv Catherlse B — T8 Tallee Leo 8 м — t lt McKcUar Mary — — O0 — Уолтер Дарльд E — ttm Kt il Ml lll IV — j — C 45 iBXRIAHOlij V 1msads IE — — beWred wlfo cfB ErArnoldSnddaurhfrot Mrs x E — iTMsy snd mother br Mr Fi — W airE C — Hand EA Arnold sndMrs Elnah L1Bnmer a astir of Massachusetts Ta — FfWodsSnd sequslatsnces Приглашены партнеры на похороны Ibe SStarday 11 октября в 10:00 на кладбище Golden Rock — 2473 Mission Street lot ArTweaty — arst Jittrine — iU — MountriUteLCeB — eUryipaTslf BACIUALDPI ta — tbts Hty 10 октября Джозеф Белсрсд кмтбаад Эдит Баелгалупл, отец Джозефа М. лет 4 месяца — и 34 дня — Бокс для этого дня — 9 октября Эдвард возлюбил Ара Ф.Бойля и отца Терезы Бойл, родившейся в Ирландии. Флоренция и акрины являются уважаемыми гостями, чтобы присутствовать на фестивале в субботу, 6 октября. 22a Седьмая стройка — Сент-Патрикс Чарч, где будет отмечаться праздник — hlxh — tsaas — будет отмечаться кончина глссоэля. S30oc1ock Inter — atent Uoly Cross Otnctrry Pl easy emit Bowers BirrtiAL — la — thls city 8 октября John BotiaVa aattra of Germany — в возрасте 44 лет 3 месяца и 3 дня y oFlebdssnd seqnslptsnees n respeetrnlly lSTtted to sttendfa tuners rssthrdsy 11 — 2 октября — 30 ч. Салоны 630 Wstragtoa street uterment uorti uut perseteryi DALT — В этом городе, 9 октября, dlphtherls Ejleers, возлюбленный danthter ot JcremUhJ aad Mtanls Daly и сестра Джозефина илари DMIS — Ae Boss Marin County — Cal October Usrrlet r Davis the last мать Wlnfleld 8 — и Burt U Darts миссис George W. If Pstterson Vrs Alonssi A — Byrne Mrt Harry a MeSwelLMre George J Decker Ural Фрэнк K Blchardaea и — миссис Joseph Fyte Jr sastlr из Линкольншира Eng — Land arrd 63years Friends sre resttectfuUTt tbs f antral serrHes Ssjturdsy Qctobft 11 st 3 Vctock at ber 1st residence St Rosa Marin rpapty CsL ItaermeatprtTSte rDF — N — Jn this city 4 October Dlcdrleb Eden возлюбленный брат Альбы rt Eden s nanyer Hsnorer Leeste Germsny в возрасте 5 лет и 10 месяцев Frisnda и acqoalntancea должны встретить похороны в воскресенье, 11 октября, в час от tbehapel la Odd Fellows Cemetery CTRMSTLOB SMEKBOX — Ober eltrlin 7 New Hstseshlre stvd TT yr ara 3 moofhr and 12days New Hampshire snd Boston documents iea copy1 Друзья asd avoualntsiees и jMrnheyslof 0 — dtrLpdger SI KP уважительно относятся к tnxltcd tv iStttad the taaeralt Sunday October 10 oclockors Os IMO — Mlsaroa sfrvr между Flfteeath и Sixteen — lntrrtoent halghta t Pythias plot Mount OMtet Crffle — tfry by carrlsts FORBES la OikUnd 10 октября Joha Forbes ot — llawtberBSr Xer a natlre sf — Nora Seotla agcduSV лет Похороны, воскресенье, 12 октября, в — 2 часа дня от холла для предпринимателей — Альберта — Брауна, угол Стэнфорд плейс, угол Аддисон-стрит, Беркли Интер. ment Motmtaln View Cemetery — — KACdlv — ln tha city OctoberldEmnfs Kstfrk dearly belseed daathter of Ifenry and Christine Kssek slater1 st Abas aadKna — Kaock and niece — — of Mre0 — Stmoo — and Mra W Jeata natlre of California aged 8 years 3 months axlrt — n aasisiihhrs satH at fftsM Asarria aged Trtwlr sad scsjaaietspces sre 1 1 satilfajly M — saaeaa ts tenet at Bsajaay sjemsjer 4 — oroc from the pateses at jCare w i — M TaaXess sresroe thence te St — SChach fserrlces lntercseatHly SALMOXP — lHfdst — sear rVptemh — r V Csptifra cosra — saisseaa — besrreo anaosne oi jm — t — RaJejo — rsatlTrsf Arbroath Scotland — aged altaae7 SoDdaOclober 12 st ls7ssskTrosa the aarioraT of the estern AsMtletTlHAersl iDtrectors JTM pertsaderj streetbrtweea Sntter and Bush thence to MlllaolHll Mission atreeu f or aec tirVa — sntlsr the aaspleos of Mlsslna Lodge Sc — 103 — Fsn Av M Utsrjneat Cypress Lews i Ceetery4py earrlaxev — SPTai — VElaVlhUciiy October 10 WUllsmvbe — lored husband of jthe Uie Csthe rtnsSplatne and Jiiher of Prsnk J and Edward SpUlnc sad Mrtu Tlwaas — Mcljorhlln of Crescent X3ty s satlt ot MarTpom County Cork IrelatlO sgtd 00 yelri a months and 1 day FrteodsV snd seoaslntascessre — respectfnlly laMedto attrnd the faaeral Souday October 12 U 12j20lo clocks from hlr 1st e residence — 2712 Usrtiaoo street thence tevSts Peters Church whrra aetrtces will be held at 1 ee1oVk tutrment HoUvCrosa Cemetery STQXElIlLLlti thU ctty October K Sarah Stonrhlll wjadw of the lateilajor Edward b Stonrhur and mother tf Mrs Elisabeth Kins V Saa FrSoclaco and George M Adams f SntroNct — r j — — T FnraliSrlceS — Sanday QctobeflS at 130 oVlocktat ber late — residence 3018 California atreeUVlstermjent prjrste Cypress Lawn CmttryX — TBOmXln this city October Louise belored wife of Conrad Troelt sad motherof MraBlcb — srd Sprckelsa — natlre of Germany ated 63 yars — t — Tinthsed 22 days — — j PTlemla and acqualntancea are respeetfsllT inrlled to attend the funeral Sunday October — J2at2orlo ckfrotnSt ranla rwrehrEddy snd GMtb — s tree tsi Interment prlrste Plessa omit Sowers t — y u VALLEE — tnlthls city — October 10 Lee belored sen of John L sod Josephine Vsllee s natlrs of SatfVrancUcoacrdSmootJia and 10days wALkEB — lA this cItyvDsTidEDelaed son vof lEdytn and Jesephlna Wslker a satire of 8aaFranelsootSted months snd 10 daya JS — — — J — — — J t — i u ii uiaji — WSS VaaaiT — 7 jAMBfsWHBrTS — — — — — r j mimi i Miii f an msu m — m 9 — SBT il AMTpsKMEXrsj sumiciscrs mm mm MAflIKEESOrDAY TO — KIOHIr suSpA Wm AND ALL — XEXT WEEK MesarsKlxoa — snd ammrraan Present the MAR0CER1TA STLTA OOlltC OPERA CO Hesded — bthsBrllilaat snd Tslented Artiste MRGUERlfA SYLYA UGefgelVLejierers Slnslcsl Soccesa v THE ROLLERS IPATJ ti beglnnlag aext Mosdiy SODSA at — Sherman Clay A — Cfrs for six eeneerts sr the AlhambrsOclo — bef lTth ttthi 19th trhd 4 day oSi — vei Xot Performance commences st S sharp Matl — — Bee Saturday at 2 sharp T0xV3rr jIast perfobmaxce br car Men MAtlNEE TOtDAT AND S DNDAT NIGHT DON PASQUALE MONDAY October 18th VERDI NIGHT Wedaesdayv Friday Saturday I Firat time In this elty V ANDBK CHKXIER Tnesdayr rTharsday Sunday Xlgbta snd 8s U nrday Matinee LUCIA rTieesssjBTfTiTji ti Hi n — — — w — iciepooue jn e TNZATREi Market tree near Eighth Phonei Sooth 533 MATINEE TO — DAT AND TO — MORROW TO — XIOHT AXD TO — MOBBQW EVENING Last Time The Fanlest ot Farces WHrJRE IS COkt Forxet your tronbles Enjoy a eesltay hearty — laagb — — A — nifht of fun Clerer ottglasi and fiselhttlng speclsltles PRICES — EVrnlnx 10c to 50c PR1CES — Mattnesl0e I5e23c KenMobdsy — r — Tb8ocessfaiMeladrsms — JoXOEB — r SEALED ORDERS — — William 0 Mercer et st to deorje Qsmrjer BfltH — — asm sin 0rarge Hammersmith to City snd Coonty of Ban rraariTosane — e — gw — — — —1 OHrer RGrac and — famband to Grace V Totwt lot on the B line oMX — ust atreet 127H X at CUy X 23xE13T — ej — lO City andtCseaty — of Ssh FrsncIaeo — toBererlry B Jlathawsy et aLMoe oa the K tlaefaf Howard street 130 fee t Box KiiBtt — ents 8 ooxizz6V ztr — Harriet E Emsrsoo sad husband yt aL — t TVU Hicaaes — aicvana iie — i a mkui n wur lot n the BBne ef Archstreet 106 — f eet N — tif Bsndoiph x Taxioo — io — — t t Unry TMltb to Emms DTaylorlot on the S4rn — of Twenty — fifth street 25 feet E ot Bryant Wllllsm UrLsughlln — te Catherine MeLatifblln et si — tot ratbeNK line of Lanrton trtel xa fees BK — of Harrlsoa BE 80×80 gift i 4 — ThaIlrbeTiJls SstlngfsBd Losa Soeletyta Betsy F — — Brsdleylofm the W llneof Gottsh J — JDrlseon and wife ta Mary JMSrkkrsti lot en the x nn ei iost street iw treijaoi lisrrr EmmajUtlngston taJUhrestor is cotrporsllaW lot on tne iif — ejoiie uarosuTTt w teei b ot 8 te a polnt40O N of Tolo E 200 X tn S twist 400 — 8at NerSdSWOO ts betlTt — SlOg10C i — — — 5 — AaneIweuya to — Blanche Byfkorel Tot 6Ia block — 6 — Flint irsttto lot eommeaelng sts point — 100 feet Kof Maaonleatenne and 100 S of JsTsrtreetiSasiE 29110 frrf 3 Tba Olberala Satrurssud loan Society In Brfdeet — McC arthy lot cd the line 6f Broderiek street — lS8K — of Oay X 2aH04O0O Emms IMerrittet — sL — to Oscar ILFermion ptopcrtydeacrjbedla ordersofsle of pstt af tba tMtste — of Adorpfi Sutro flecesied SSfiO — V Jacnb Hermann CsmpasytaKst Tbompeoa lof813 U Gift Map 2 i portion of BernsI Bsnebo 10T — a Vv — — — — V — — jwyuam ri nrrsins srna wwe te — innnr r tvf siS itrSxSila EASTBX POST NEW — tTtt — ArHTed Oct ltvbark Orarl Irwla — 9 Tromaa ahd wife to Moses Flhrjt onllre X tide of Fffteenth street 30 E of Xoe SUXWOSIU V — — — — — — jrjioerMeooionfloate — jB J Kgss saa wue lienda and acoaalntsnrea are eeaneetfnlle Isftted tosttebd the fuoeral Sunday October rests 42 Dame Street Interment Mount Otl — TSt Cemetery EEEFE Oa board D S transport Sherman Oeteba 7 Walter Cooper dearly betored — son otMaryand the late Arthar Keefe a natlre of — TaHe — D CaL sged 33 — years KELLT — iIh JfSpa October 7 James1 — Kelly belored father — c Annie Agnes Msnile Vert — ntes and rVUUamT Kelly a pattrs ot Ireland age — 1 T2 yesrs interment Sacramento LAUPMAX — ta thla dty Octobers atth Kings Dsathters Home Janet Lampmao — a natlre of Caledonia X Tf afed 74 years i Friends sedeqdatntsaet are reapectfally invited to attend the foaeralSanrdayOetbrr li SL 1030 oclock from the parlors of Hsl — sted A Co 944 Mlaalon — atrest vUtrrmcat Moutt — Ollwt Cemetery LEDEttER la HonoluItt September 20 Simon VY Lederer belayed hnsbsndofFredftlcks Ledrrer snd belored father of Mrs A Sonle William sndlBldsLederfr LEITCH — In — hlscltr OctcperlOuCathertne B belTed mother of B — MLeitcb snd Mrs Hewlett Bush — snd slater of Mrs — AH — Washborn a jtatlTsot NewTork sgedTS years J MKELLAR — Ia 1bUcltyOctberO Mary deSrly hrlofed wife if jobs MeKellsr — — and tsetber a S aao ta Brtavks4 f — haMaa — afjaaeaaa Wfa it ahas shd — tssbelVleKflUrrr sstire — ef Belfrrvire lanu area ui years Bonus ana u aajs The funerslsertlces will — take place Saturday OcSober II at 1 oelokat be family resldebc 1723 Pins street Interment prit ste MANSFIELD — laMklsndvOctober 0 — Ree Jha Mansfield — a natl — e — — ofiilasorl — afTd — years iFtmeral setrtees Sunday October 12 St 10 ocloekstMasafilc — Temptei Oakland — MAXTON — i — In this Mty Oct6berr0 AOnle GVbe — Wted wife of Ersak it so tovmot ber tf Cecells Krauk and EaanLrMaulon lawl diuxhttll of the — late Cornelius and iMargstef Leoastd ssa — nrsot Dorchester iass ageu w years p months sad 20 daya nw — MELLO — Ia this cMt Octolier 0 Msry Joaenbrn WtoTcdduthtr or John stWMary MeUo a 5lr of SaaiFrsnctac — sged TTnoutha and 13 M — — r MlLLS — tn thU city — October io st ber lit real denee — 2379 — Howardtrwt EmmaXllaoaJiUla Wlotedwlfe of WtlUsm lL Mills and daotb — MtH John and CarapttoBi s — nattrest CaU — fortlsated aJ years 1 — men tk aad 11 day — Remalna — will beiakeo — SstanlsyiOctdbesill at SSW oclock to MtrflSsrwBeyeftnwrsI sen tS wlU bebfWJ Remklu t tbebsrttrs st Cbrles U jrTrtmsttT — — lWW 3nslotf streCbetwee Vlftetnfhsh8 SltehtlJ — MlWlffll lathIclfyOcUbewlOfDc nnU — J — v Murphy belored f ethcr — ot Mamls MarphySbd orjthee ofMriOVlckrand T — J — Morphy k — Satire of — — Bostoa — Masavlared41 yrars aiOirmodth A member of MsticlnsMatsl lTtttfctlte DaWnr i — — vf — t — — — — r V — el — fsmaahislaMaM TfsariiB msa Vavtsvw w — a — s sss as — cs trssascaa avasssa saea aasv parlots — of C 0ConDor h CttItiTMtsloa street tf X — arhjbri i — f jv t ODBEX la — tblt dty Octaber — lO Tboma Cf he — tored son ot Chris sad OJorttbe — Olsea a astir drSSli TJSbiUeor ased2 Jfjnrs and day uniAJi — ll AJiwziiiUln WHwr r a4rrsi — Jaser201T — Cllstos ateausislBa aXUU v beloved f sthet ot — MsrUs — ONltl a Sstlta sf Ireland aied 77 years — — k — thrfuBersltterytces will tske ntses sitnrdsy r OttbbefT 1L1 sr Iff dcTock — at StJesrplis QrBrch jAlJBedwliprek rar4m4wUi besakl forJ tbe repose ot his soiii Interment 9U isrysuemeiery — — it — PEBREAUIn Oakland October 10 — Lae Jobn — iamibTiOtedsorrTOfrJoeeT — L snd — Jennle — M FerrcasV sad — brstber of Hatel Perresa a tsa tlea ot — Oakland aged — is years — 11 — months aad 12 I ntrt — eASfivi — tw — iMii — trwX rir Vv — 1 biMuimiiirr nunhniu T — v fcterroa snd Esther otWljilstBVrnorrsidtry MrsXeIllsr Brows sad tha late Came Wlnthar — a Satire of Xorwatj sged C7 resrsril ewethb FrTesJa and ae — taslntSaces sre respertfally iarlted lo Stteod the fanerjl Saturday October ll ktloVlock fromhlalate resldesee 1K7 RAlCBTICH — In — tbla — clty — October 9 — Aatone be — Jredl — asbnd — of ThereaSalce — flchaad father of Ittua Freer castas wrsee nay ana usay LAST TIME TO — XIGHT M A 7frXE fa TO — DAT Willis Mtxwell Goodhues Jolly Comedy 5TiCeT cTfrAT ISXTTSnATl OCT — 1L Pswroetj any seat 23c BslcotiyiOej CWsdeea say per except reserreo my — A Eld BAKXEB BILL rBATELU RICCOBOXOS nJOOD X0T nORSE — r BOB FITZS1MM0XS DOOSLB AXD THE YANKEE COMED FOUR O K SATO EDWATfBOBTS JOOCETtf CLCB and IheBlOGBAPH LAST — jr — PIC OV COLlBRrS MISGET COME — DIANll AYERV STBAKOSCHf rBEDKR 1CK BROTH BBS sad BURNS aad l — ISfeK and McDONO rGH COMMENCING TO — MOBROW AETERXOOXx 6 — THE ATHOS FAMILY — 6 World Renowned KoTelty Acrobata A NWOflOW SO T R O OPEX Ones dallr from T A Bathing front T A M to 1030 P U — — Admlsaloo IOC children Oc — Bsthlnc laclndlng admlsaloo 23c chUdrea 20c A — T H XIGHTX M to 11 PM OCiSAN STLAMER2 Steamers lea re San Frsadsce as follows For Ketchikan Juneau Treadwella Doaxlis City Sksgwsyete AUska 11 A M — Oct 13 IV Z3 zs — vot x eassgs to company s aieumera at Seattle For Victoria TsBeooTfB CU Pert — Town — send Seattle Tacoma Krrrett and Whatcom iWaab — l 11 A M — Oct IS li23 2S Nor 2 change — at Seattle tf this com panya steamers for Aiaiss ana u R uys at oeaiiie erxacDma JC PRyatVaamTertaCPRy For Eureka Uuraboldl Bay 130 P M Oct 14 19 24 27 30 Not 2 3 8 For Los Angeles ttla Port Los Angeles sad Be donds Ssa Dtrgs snd Saats Barbs rs STATE OF CALIlOBNIA Tlrarsdsys 9 Ai U For Los — AsseleslTls Saa Pedro — sad Rait Sas Pedro Santa Barbara Sants — Cms Monterey Ssa SUneoa Cayuctia lort Harford Ssa Lnar stft st swart CeaterrtU BAMONA AiMOetl132129 XsTt COOS BATT 0 — A M VOct IT 23 Novg Tor Easeuads Msgdalrna Bay Ban Jose del Catxv Masstlsn Altata La Pas Santa Rosalia and Gasymss — Mexteoi 10 A M Ttb each month For farther Information obtain raider Bight la reserted to chance steamers or aalUSg da tea TICKET OFFICE 4 New Montgomery street Palace Hotel V FREIGHT OFFICE 10 Market street a D DVNANN Ueeerst Passenger Ageat 10 Market street Sas Francisco PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO TRANSPAaFIC LINE Csntng st DoDoiaTa TOKOIIAMA Eobe Xataeakl — 8hsechsl and Uontkons connecting with steamers to Maallv India etc Steamers nil st 1 r M frora Companys wharf First sad Braanaa streets as follows S 8 PERU October 13 1002 SS KOREA Norember TikC B 8 CHINA December 2 1302 TUBUGU UXE TO NEW TORE — Weeklycer — rice eallln at porta of Mexico Central America and Panama Steamers ssll et ery Satarda at 12 M front companys wharf First sad Brsnaan streets as follows S SC1TV OF SIDNEY October 1IJP02 BS ACAPU LCO kOetober 18 ID02 B B BARBACOCTA — October 23 1002 8S SAN JUAN Norcob — r 1 ID02 Na cargo rrcetTrd on board oa dty ot nUlng Round — trip tickets st reduced rates For freight or paaasge apply at companys oQce 421 Market street ALEXANDER CEXTE3 GeaersUAgeaU TOYO RISEN KAISHA ORIENTAL STEAMSHIP CO Steamers wUlleawo wharf corner First snd Brannan streets at 1 P M — for YOKOHAMA aad UONOKONG calling at Kobe IHogo Nagaaakl and Shanrhal and connecting at Uontkoog with steamers tor India etc No cargo reeelred oa ttoard on day ot sailing 8 S — AMERICA MABU Thursday Oct 30 1002 S S HONGKONG MARU eslllng at Hani Taeaday Nov 25 1002 S S NIPPON MARlh FrWayiDee 19 1902 Via Honolulu Rovnd — trip tickets st reduced rates — For freight and paaaate — apply st Company a office 421 Market street corner First W II AVERT General Ageat O Rae IN CO onlt sTEAatnip un to PO — RTLANDi Pr As d Short Rail Ltxiea f rotas rortlaadto all paints Kast Throngh 1leketa to aUl potata all rtalL or ateantshls aad rail at — — TLOtVES RA1TS9 STEAMII TiCXETlJiaDDEVEEira ill aAL 8 8 O W ELDER sslls OcL 13 25 Not 4 8 8 COLOMBIA salU N Oct 20 30 Nov 9 Bteamera aall from foot of Spear st 11 A M D W HITCHCOCK Uf n AgWl Moatgy 8 P BILL With the Fsrorlts Comedlta HARRY CORSQN CURKE TO — MORROW NIGHT XSanday October 12th HERMANN tflE GREAT In Htrrtlous rests of Magic — Bests Besdy TKRITABLE DREAMS RIGHT IX IT Vitm ihKUne nf — rjohur street 1018 N of ndrteeathXBxioowllO — v BCILDEIW toh — TBACTSJ — sfrBatfrivsttdtTfeIHnets Mrense e hetld s bulldteg for C700 lot a the Jillne of JseTesthtteaqepaeO f est 8 ot Lake streetj 8 — 2SS120 t jmff Jk Ctrft with O AlfCraemerrsad Altoa k Leoney — to erect a htdldtag toy SSr0U On lot jm — eh 8 — Ma of — OSk street JS ft E — f Ab — boi — ri4SaMTdW 1 — r t i V — Jlri — Jda M Krle W to asesseU ft Bearf aiiee Istlttas sad editions — for l — riidrag forsr — f9 — a r SB 1 avst — r — pat imu f st — rrji arrrris aisv aht1diHiBeistt Glass to erect a — twvatoeyrteae o — utaing ror ammb oolotoa the iW Ma of Sevearh sreuee MBfeetX Clestent tretX 2ti w MaEft ATON fnneral conductors foe — eremstloo — 430 Golden flaSes aret nhoai — SottthMH CMrslarsraiSlled I te tarsaarcss spoo sefneaan — — leMFBLLQWSiEMETERYSSrl — xisrfiMctoorciu fr WEEKLY O CMRONICLIf ixwsVrE4tit cbrAaiti1xB8 t foetha — eotlrwrkvst seat taia BMnlbs tr 40 I cial to soy sddKssia the CftKtd Ststt so sIy all wh6 have seex LWHIRL — 1 — GIGJna THE OTJBER WAY An Errnlng jbf Pfessar rbaUtottTtster ExpCrieneed Before t Completely FJlledHli aq NOVEL SURPRISES — SO NO END II BONOS or — DANCES OEUOntFJjJL J SPECIALTIES — F1B8TV MATINEE — TO — DATr UMafllaP OPERA JlOUSfe ttiTESWDAT lXD TO — MORROW 4v fJiST TWO NIGHTS 6 OkJ Xtix 4i — ALs8 Week Cotamenelag Monday Eren tog Next Benefit jrformssefs f ot ihe WIDOrtSvAXD ORPHANhVjAip ASSOCIATION 1 oibeMieepaiijM iMxteiftsyiWiGHr av JtXsarJbortedhT RAXO — tOPERA — HOlJsE STOCK CO ISSbskespesres Dellghtfat Comedy Aelfthnighi — it TICKETS L — tL Occidental and Oriental S S C o Steamer will leare wharf corner First aad Branaaa streets at 1 P M tor Honolulu XOKO UAMA Xobe Nagaaakl Shanghai aad MOaU — KUNU ss follows — a a COPTIC tcsUlngst MsaUslWed Oct 23d K 8 OAEL1C SatsrtlayNoTrmber 1Mb s s — DORIC Thursday December llth KO rsrt receiira va wiram ajr miii Round — trip tickets st reduced rales For freight and passage sppiy st coapsay — s amee 431 alar — set street corner m mm saa vreaiaL symissu1 irasBsar mLtt BBSs paTaw isy aieaai bj — stu asaaaAe Ksarr ass eadea aad Bast Poeurri0l — — j — — — — I i Sis — — — i tor isrte aat — meaj whwws Wed Stwt fort — — — JM 8Ma Sao Jaa UaiWrsestjSa loss BaataaeSata PtxeMlPv Msrrmim Chhso Bed Bta 4Jr askdalejTISeafjrserTsolssaae M 4 Val — — l — A ivoa aaasiee upmr mituiw t Tracy LStarwisaaacjifosvirrro — nb i byssoad Fresoe BaksrsSaU ssJLoaAsSlea4W MfU Laf Tailcia Msrtlass sad Wag istissa JJftS MbVs Ths overland umuaa — rvgoea J nearer oaahs Chteastv BaswaraUKHeasad War fttailsas e gacrsaaato fueer Steamers — fl BentcJa nnirv tsaeruaearo wooaiaao wnusma wuio — aary Kalghta — Laadtasv rrvtlia ijroTUlerlaaaXbM — sIasuTehsnMk MJlsU SJsyr laywardNtessadWayBuuoajb 7 Mr MarUaatAsa UaanoawYalMjovhspa — Cailstata Saats Haas t ajtfss SlleaaJf armors Stocktoe LadiM dJsie BaywssdKnaa4rTtagoa Baal — JosavUrarmore — i J8 The Owl Umltad FrtsaoTslara Bsksrstad Ssagas tor — Sasta — — jarsara Port Costa I is — AmrsteM — t — SJa kTraeytU — hropvStochlaa tSjSa Mr lsrtlBes atmoeh — StoektOB Msr CdrUy — OOS4 SIMI4U tS — S0P Silas Saa Joes Uocal tie BsrwarCNlles sad Saa Joe rsSe Ysllejeivurvri BJrar ortaauu aaii v — p — n vn — n Osaaha as Loala ChtcaaO JUsjs taa — PaMa Port Casts SsrUses sad Way ataUoaai — rl — f a iMr Oreeoa Oallf orela hspmaa a raasaio hUrysrUle Ueddlag M Portland Pagst Soaad aad Bast fa JTS — ISy Harward Ktles sad Saa Jose 21 UsaU COAST LirtE iJiarrww — W 7oot otMarkat StawsL 1748 SUataCras licarstoa — jsz Sasta Saw Arsaadea FellOS 8JUss Cresk Santa eras aasVPriatlpal — i — Way8tatloaj 13 — SA 4 — lf Xe wsrk Ssa Jos Los estast 4J — S tlB Saa Jose LstfOaua BaataCras CS — SO rtAKLAfifh HAhfteift PgWrW rrom BAXFRAXCISCO FooeTMit8SHBl — — 115 — at ti — 0Ats 1B0 XDA i1SrJs rresa OAELAKDFootof Broadway rtrOa 1888 TSlOS WHWAJi HW tw wwrj — TeaASTfUNE Brwsduastah — Third aad Towaaeaa Btrseta oaaaaa War But Ion a Jose aad Way BUUona anasasa rtWjTMK aaaurer ueunssMM IMinaii Mm Limited Baa Jessv OHroyHonuteeBaltaaaJaaLala OMsso gaasa Barbers Los Aaa les ssd — prtaclpaUtermedlste — — Statloo tiv — U ladaj — tr fSBa Saa Jose Tree Ptaos Cspttola niatr — iai — cjiicnrMi — BaaLeis Obtspo sad frfaetpal nm — am Jm mmA fir atatJAaa i — i — a ao rti Ofli Del Moate Express Oaly stops Saa — V Joasa — — bri — b — v — t1t1f t — J8 Saa MatsoBad wood Palo Alto Santa CUrs — — Saa Jsae Tree Ptaaa Csettola Sasta Crms Saltaas Del Moate Moatsrcy — aad dJSs 8saJ aa aaw — a War BuiSuaa i r9 — CfA i — JOr Ban Jo and Principal War BtaUoas 10 — OOa t8lBsaa — Msto Betmoat Rsdwood r — Msalo Park Palo Alao — — u tSAfa BASr Ssa Jose sad War SuOaira BJga TSOr Xw Otieaa Expreas Saa Lais OMapsVj Baata Baraara Los as him TTianinr ttl B — aao slew Ortesaa ss KM — — 181S a altaaa Del Moata Moatsrcy — — — nd 4ttfla Grora 10 — ASa iJossadPriBCJpslWay8Mtloas t — JCr i Jose Los Oatoa sad rYlastsal U jlSr Palo Alto aad Way BUOoas tSASe p for Afuraasa A6e Saa Jose aad Way 8utKaa tS — ASr — A for Morulas t Sunday eieefHad a SaiHrdar oalrv Satarday sad Saadsy oaly 1 Sunday M — y e Moaday oaly dCaaseciaatGoahta — Je with trsta for Baafot — e At Fresno for Ylaalta vtaSaagar aQsijoaaybBMdss40JalsaJowttatrsts — from Bakeraaeld s Dally axeept Saturday r — sOoeaseta al Ban Jose wrth Xsrrow Osage trsfa far Los GatoeSeata Crux Sss Locnoad and Bolder Cresk eCoeaeeta dally axeest Saaday wttk Fsrrew Qaate train from Los Oatoa — — — ThelWIAM TKANSFEtt COltPAii wfrt esn for sad ebeek bagtrats fram socela and rees SnciiZ TsleplotsaEleksngsts laaatxeofTlckst Aceasi tor Ttae Cards sad otsirUfarmatJoa Santa Trains J V — Lssrs Msrktt — Strtet Ferry DHt I rua41 I Local Mash Lsesl OrTll Dally Taara Dally Dally L Sss Frsadsce 8 — 00 a SJOs 430 p 8 — 00 p Ar Stocktoa 1100 a 1208 p Tl p 1115 p — Merced l5 p l40pr J JO a — FresaaT inp s — oop JOS a i Hsaford 6ap SS1 p f — oaa rVISSlU 4t48p 448 p B — OOa — BaksrsfleW T10 p S — fopV T — SSa Kaasss aty 2 — 2t s S — Chlesgat 2 — 00 p 4 S4T g 8 SIERRA for Honolulu Bsmos Auctasd snd ByaneTiori vw so iau 8 8 ALAMEDA for HonolulniiU Saturday October 23 2 PM 8 S MARIPOSA for Tahiti Oct 21 10 A M aIimLJiHCLMJtWE4ljrttil fflDttttltSLrlPia7fitfclL f Jamburg — jMerlccm fob pltmoctn — chebbocbo — hambcro twix — schbw rxprbss beiivick F BlamarckOct 161 A Victoria Not 8 Columbia Oct 23Deataebland Not 13 TWlX — SCRRWPASSRXQKRSERVlce I t — aaliterwe Oct IMMOItSe JIXOT I JPnnsylrsnIs Oct 25 Pstrlda — vNotB SIKDITEUUAXEAX SERVICE X NEW lUKr HAl — liU UlkAUA Palatla Nor 22Palatla tJan 12 lTjoenlcla — Dec 3lUoenlcla Jaa 2U Select Cruises Orient 5 West Indies SEND FCR PROGRAMMES r HnnbnrKAauer Liar a Ililtry ft T HERZOG a CO Oenersl Agents Psdfle Cesst 401 California street Ssa Francisco j — n — r — ISiflinXEETO — DAT jxiritfDK f Or iKxxioxr — JtairrJOiDEr w Jiii — ar i KErrWEEK — — ThChrsdy — — i t — — VV51T MAXEOrRES OFJAXt MATIXEES THCRSDATAND SATCRDAT MEDITERRANEAN EXPRESS service tSOBTa — GRRMAX HAMBCRG — AUEB1CUS Tu IJOVD — ta — UXE NAPLES AND GENOATTA GIBRALTAR AXD AllerTrare ana Labn do not call st Algiers tTrsTe Ott 11 11 A MfkmarctXee 15 11 AM Allrr Oct 18 9 ATM tTrste Nov 22 10 A M ILSBB tT l is A niwifci v IVt M VOH ALEXANDRIA EGTPTl JAN T Belnra tickets aatlsble for lb steamer of wither line from Naples Genoa Glbrslttr Uata — bsrgi Brrmctv Loudos Southampton Parts aad CnerDoarg Sesu — Xow — Snine THEHtrresE VQBLrVDtoRTFCSSi JOSEPHINE GABS — TdANANDi HKR PICEAXINNIE8 JOHX JGKIGER i JE8S1B ORRt EDNA BERLIN T FREtS ZOBEDIE AND XEW MOT1NO PIC TORES — r — — i N SEE UAitDTvIrdWXIXO LOOP THfej LOOP uOIRECT — FROM PARIS wRESSEUBS IXFAXT IXCIBATOn — ELECTBlGc FObXTAIX DI SPLAX TO — NIGHT T TBonofot Beats Park 2X CHAMPIONSHIP OiJIfti tAMSXTO — ve SAX FRANCTSCO LMSHrTO Vs SAX FRANClSf — O IMEXTO v iSAX FWAXasCO EEChEATlOX PAREr Elrhth and Harrlsoo Sts Aarsnee isie oests ar a moctton Bt ftBS OStlxiyAJf iAaTjsPttir8AxcE rrrisriAt ccr liis at 8 Pht WsUXSTAT HALL 28 Sotter r saMJciTAi — Reserved — areserfed Tser For ssl Oct 13 sad It SheytaAa Clsy CotjCrsmy sad Butter North German Lloyd Oclrlchs Co AgtsJ B Broad war X X Robert Capelle 140 Meatgomrry — strrei I Usmbors — Ame — lcss — — Use — XT Broadway X T Uerxoc A Co — aot California street far morntnr a for aXtemooa a 00 a m Dally Is BaksrsSsld Local stepping at all nolnta la Ssa Joaqata Jf alley Correspoaa — MsiaTarrlres stf — 50 a jat dally — M a at — Moodays sad Tharsdsys U the California Limited — carry lag PaJUee Bleeping Care aad Dtalag Care threaga lC — Ueago Chair Car aST — eaea paaaenxtrs Ne soaMiVlasa tickets at honored aa this trsta Corresponding trsla lidTeaat Ulltrp iaTassdFad Friday 4 — 20 Tp — a U rStoektos local Corrcspoadlag trslasrrlves at 1100 a m dsriyyL aax a m U the Creuasd Express srlth threcth Palace sad Tnarlst Sleepers sad Free Reclining Chair Cars to Chlcsgei slao Pslaca tUeeprr which eats eat st Fresosv Corraspoad — lngtrahl srrites at S00 aw ra dsUy — Offlces — 041 Msrket street sad ta Ferry Styes Ssa Francisco 1112 Broadway Oakland NORTH SHORE RAILROAD v tVIa Ssuaaltto ferry K FROM SAX FUAXCIBCOTO MILL TALLET AND SAX RAFAEL tTXEK DAYS — dtsS 743 845 S — AO 11 AM ir2 StI4ISSl4 — l5d43 245 Ui — AM dura sot run ta ittll ValWy week daya ROSDATS — t — OOS — OtV 0O 10 — 00 1100 llt A Ut 1230 — 20 220 30 8 — 00 8 — 00 4 — 3uv45iit5pM — — Trains marked i run ta Saa Qaeatia A — — XHOOCGH TRAINS 143 A M week days Casadera sad way stations 315 PM — Saturdays Cassdemssdwsyststlona 15 P M wvek days Sstardsys sxcepttd Tb — males and way aisttoas 8-00 A M — Suadsys Cssadefe sad way ststloaa 10 — 00 A M Sundsys — Pt Reyes sad wsy ststloaa Lrgsl baildsys sJ hosts and trstaa wtll rtra eat Saadsy Urn y — IL — — — I10UNV TAMALPA1S HAIUWAY r — tev San Frstu WeelT Days1 WOa — I 145 r tVir Sna — days BOOA 9 — 00 aJ 10 — 00 A U — SOa 180 P 220 r tyTttrr Foot of Market Su — i Saa Fratht twadiaa a — sSstaw — 1 in n i — V ta amMllHUtS — SaJSaU a a wt Ma — Osmstiaaystsl ml WsWHterwT sJSfcawsSwfl — aa — a haMQCiea njuuratnui imsuhuis axaojb i Son — Wcog dsvs DaT — i T 1214 r JOiAi WJr S — Sdn IJOv 5S 815 P i OCEAX 8TKAMBRS orthQarmanJloyd 4 FAST EXPRESS SERVICE PLTMOOtUe — CHERBOORG — BREMEX KronprlnsOct 21 8 AMlKalaerDec 2 10 AM Kalsr — NT 4 B AMfKroaprlaxDsc U2 PM Krubpriux — NOT Is S AMiKalserv — Jaa e — lo AM TWsN — SCREWjPASSKiiUKK SEKV1CM Cherboors — Bootbampton Alternately aad Brraen BrenwaNT 13 loMlrledrichNT rT JOAM Ublltl — US IO 1 iltwtiius A j — ROBERT — CAPELLE General AgestTscifle Qpastf 140 Montgomery street Ms Rwd tta Wrid Partes Owing towltbdrswst on aceooat of Slckaeaa therr athow two Tsoanclea In He party Wsr Ing octsoer away THOSCOOK 4 iON 621 Ma rket StrfrtS F BaV AM HlVKiH STkAMBttaV nX IrnRlSXAVVYAMHnvrru 2lia — iViaUa — suahai — — — — itALji T — raii v i iT — — — tt — — r n — — w — r — — — z — — rr — rri rj — tiit — 7t t i vt — r — — r r — — ii — K i — — — ixi tl3 A M — 115 sad82v P M ex Snaj Swodayi PHi t M 830 V 31 LesrssiUIIejS — fTht 1210 fa Ua IV XL PXa 29111 MllJhdBVT — 1 A at Va — i r 4115 P M Street duct rare so cents — Pier i uii — Pboae Mala 1503 HATCH Bh5S CHRONICLE PoJk — st branch 04Ve fbr waut ad — t — — — — a a a fc srs awa Tl ws — f vtw — — ajswUajajBHWsawrTlyitSJa8 SI DrSABasXJalar Cgggfi S Jarj — jgi AHERICAr iJNE NE — IOKK — SOUTHAMPfON — USl34sjr FrteaUad — Ocf ll 10 AMlSoothwartiOct 14 4 Pit ITdladctpWaOcS10AattPa1iLOet 13 MAX RED STAR LINE XEW XOKE — ASTft — ERl — PASlS IXtBKXATIOXAL NAVIGATION COMPANX CHABtKSU TAILOa Ceoeral Ageat MlawCsti 30 Moata — ossery st Jl I mMHU — JAPMI SEWK The British India BteataXtrlgsiioB Ccapasya ateamcrs run erery three weeks to sad trass Usdrss Rsntoos Peoangv Slafsparr Msnllr ia ports la Jia transshipping aasseagers tad csrrws ss follows — 7 AT YOKOHAMAe — To aO porta m the EastT AT SlXUAiORaU — Fsr AsatraUaaad Soath cts India sis Negetaaaa and Madraa AF MANGttON Ver Usrtnab sad Africsa xts Caremsadcl coast pcrts Malabar caast iot aad Bombay AT MAUKaS For all other ports ia ladlt awl ports ta Europe aiirsmers bare good accsmmodatlooi for art and secrod — ciaas passesgrrs —Manila Arrota — Mesart Salth BU afCe yiatsporrf — Mesara BsaaUad A Co Uaasgtag AgenU Messrs Macklanoa Mae hraste ft CoC4leotlt — — J — Xakohsma Agrjttt Messrs SamaeC Saa eat ACa Ktbe Meurs — Brawn A Co tTAXIA7r R0YAL JdII 8 A CJ Xarlaaafeaei GSdersU llalaa to C XAPLbS — 4AX0A — ALEXAX0IA AH New wesssrrs fWrelly Bert Ire Apply to tUAtEIw FELPaLN a CO 11 BetadwatX ALM ASIA A FATBUI U tiotgoary atai A t

After sales product list — GMC-I Service GmbH

Seite 2 und 3: Seite/Page 2 — 104 Information only

Seite 4 und 5: Seite/Page 4 — 104 Send Ident-Nr./

Seite 6 und 7: Seite / Page 6 — 104 Отправить идент. /

Seite 8 und 9: Seite / Page 8 — 104 Отправить Ident-Nr. /

Seite 10 und 11: Seite / Page 10 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 12 und 13: Seite / page 12–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 14 und 15: Seite / page 14–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 16 und 17: Seite / page 16–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 18 und 19: Seite / page 18 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 20 und 21: Seite / page 20–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 22 und 23: Seite / page 22 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 24 und 25: Seite / page 24–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 26 und 27: Seite / Page 26 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 28 und 29: Seite / page 28–104 Отправить идент.

Seite 30 und 31: Seite / page 30–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 32 und 33: Seite / page 32 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 34 und 35: Seite / page 34 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 36 und 37: Seite / page 36 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 38 und 39: Seite / page 38 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 40 und 41: Seite / page 40 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 42 und 43: Seite / page 42 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 44 und 45: Seite / page 44 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 46 und 47: Seite / page 46 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 48 und 49: Seite / page 48 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 50 und 51: Seite / page 50 — 104 Отправить Ident-Nr.

Seite 52 und 53:

Seite / page 52–104 Отправить идент.

Seite 54 und 55:

Seite / page 54–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 56 und 57:

Seite / page 56–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 58 und 59:

Seite / page 58–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 60 und 61:

Seite / page 60–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 62 und 63:

Seite / page 62–104 Отправить идент.

Seite 64 und 65:

Seite / page 64–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 66 und 67:

Seite / page 66–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 68 und 69:

Seite / page 68–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 70 und 71:

Seite / page 70–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 72 und 73:

Seite / page 72–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 74 und 75:

Seite / page 74–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 76 und 77:

Seite / page 76–104 Отправить идент.

Seite 78 und 79:

Seite / page 78–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 80 und 81:

Seite / page 80–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 82 und 83:

Seite / page 82–104 Отправить идентификационный номер.

Стр. 84 и 85:

Стр. / Стр. 84–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 86 und 87:

Seite / page 86–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 88 und 89:

Seite / page 88–104 Отправить Ident-Nr.

Seite 90 und 91:

Seite / page 90–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 92 und 93:

Seite / page 92–104 Отправить идентификационный номер.

Стр. 94 и 95:

Стр. / Стр. 94–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 96 und 97:

Seite / page 96–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 98 und 99:

Seite / Page 98–104 Отправить идент.

Seite 100 und 101:

Seite / page 100–104 Отправить идент.

Seite 102 und 103:

Seite / page 102–104 Отправить идентификационный номер.

Seite 104:

Seite / page 104–104 Отправить идентификационный номер.

Измерительная приставка к мультиметру. Приставки к схеме мультиметра. Описание конструкции самодельных токоизмерительных клещей

В настоящее время практически все радиолюбители имеют в своем распоряжении какие-то мультиметры.Чаще всего это недорогие китайские аппараты «830-й серии». В частности, давно и успешно эксплуатирую тестер «ДТ-830Б». Во многом это устройство подходит для радиолюбителей, но не предназначено для измерения индуктивности. Не так часто, но такая необходимость возникает. Поэтому статья о его доработке вызвала интерес читателей.

Получив журнал, я начал разбираться со схемой. В ходе анализа возникли комментарии. Микросхема DA 1 типа MC34063 давно распространяется за рубежом.Его тоже можно купить на отечественных радиорынках по очень разумной цене, но, как мне кажется, его использование приводит к неоправданному усложнению приставки для измерения индуктивности. Вполне достаточно использовать микросхему интегральной схемы, более распространенную в радиолюбительской практике, балансир напряжения, например 78L 05. Тогда отпадет необходимость в использовании дефектного низкоомного резистора 0,33 Ом (R 1), диода Шоттки (VD 1 1N 5819). ) и малые штуцеры (L 1, L 2).

Триггер Шмитта DD1.1, используемый в схеме генератора импульсов.Элемент DD1 .2 той же микросхемы предназначен для согласования с генератором и его нагрузкой (R5, Lx). В статье предложено подавать напряжение с измеренной индуктивностью Lx на вход мультиметра «М830В» через развязывающие каскады на последовательно включенных элементах DD1.3 и DD1.4. Учитывая, что входное сопротивление используемого мультиметра M830 и ему подобных составляет не менее 1 МОм, целесообразнее изменить схему (рис. 1).

Теперь сигнал с измеренной индуктивностью Lx подается на милливольтметр RA1 через однополупериодный выпрямитель на Vd 1.Постоянное напряжение на R4 и C2 зависит от напряжения на Lx. Для уменьшения влияния напряжения питания микросхемы DD1 на точность измерений в схеме применен интегральный стабилизатор напряжения DA1 типа 78L05. В крайнем случае вполне допустимо ограничиться параметрическим стабилизатором напряжения, например стабилитроном КС156А. Элементы DD1 .2 .. .DD1 .4 подключаются параллельно к выходу силового генератора DD1 .1 перед подачей сигнала от него на низкоомную нагрузку (R2, Lx).

Резисторы R3 и R4 образуют делитель напряжения.Подбором сопротивления R3 можно добиться, чтобы показания милливольтметра PA1 численно соответствовали индуктивности Lx в микрогенри. К сожалению, эта схема из-за нелинейности вольт-амперной характеристики полупроводникового диода Vd1 вызывает довольно значительную погрешность измерения индуктивности. Номинал R3 при настройке откалибруйте прибор в одной точке (при определенном значении Lx). В качестве контроля можно использовать промышленные дроссели ДМ (ДПМ) с допуском 5%.

Модифицированная приставка собирается на печатной плате, чертеж которой и расположение радиодеталей показаны на рис.2, а на рис. 3 — внешний вид изготовленной печатной платы.

В ходе экспериментов была выявлена ​​интересная особенность схемы. При прототипировании диод Vd1 по ошибке впаяли в печатную плату + y «наоборот» (в противоположной полярности, указанной на рис. 1), и схема заработала! Впоследствии полярность диода поменяли, и схема тоже заработала! Пришлось решить: — «А как?». Оказалось, что отрицательные полуволны переменного напряжения, возникающие на измеряемой индуктивности, должны подаваться на измеритель Lx при его ударном возбуждении положительными импульсами от генератора.Только при таком включении диода Vd 1 показания милливольтметра PA1 будут нулевыми, если измеряемая индуктивность не подключена к прибору.

В журнале «Радиолюбитель» № 3 за 2001 год я прочитал статью С. Гордиенко «Устройство для проверки полупроводниковых стабилитронов» с простой схемой. Но меня не устроил блок питания от 6 вольт, а также трансформатор от сетевого адаптера, имеющий немалый вес и габариты.

Поэтому я сделал вариант идентификатора стабилитрона, в котором на ферритовом кольце приложил импульсный трансформатор и снизил напряжение питания до 1.5 вольт:

При напряжении питания 1,5 вольта и токе потребления около 36 мА напряжение холостого хода на выходе приставки оказалось около 150 вольт. При питании от аккумулятора на 1,2 вольта выходное напряжение падает до 130 вольт.
Приставка сохраняет работоспособность при снижении напряжения питания до 0,4 вольта (при этом соответственно снижается выходное напряжение), но это позволяет во многих случаях использовать для ее питания даже утопленные элементы.

Трансформатор намотан на ферритовом кольце К10х6х5.Первичные обмотки намотаны двумя проводами ПЭЛШО 0,31 2х10 витков. Вторичная обмотка также намотана двумя проводами ПЭТВ от 0,19 до 105 витков. Затем последовательно подключаются обмотки (начало одной и конец другой). Диаметр проволоки можно взять меньше, чем в моем варианте.

Сбросил транзистор и диод со вспышки одноразового фотоаппарата. Но можно применить и другие транзисторы n-p-n (желательно с низким напряжением насыщения). В этом случае вам нужно только выбрать номинал резистора R1.Уменьшение резистора приводит к увеличению выходного напряжения и тока.
Диод можно заменить любым высоковольтным выпрямителем с коротким временем восстановления (способным выпрямлять на частотах в сотни кГц).
Пробовал ставить транзистор КТ315Г и диод 1N4007. Но с ними на треть снизилось выходное напряжение и КПД устройства.

Детали консоли, размещенные на печатной плате размером 60×23 мм:

Коробка консоли была приклеена из листового пластика толщиной 2 мм:

Крышка аккумуляторного отсека крепится к корпусу двумя винтами с потайной головкой М2.

Для подключения к мультиметру я использовал штекеры от его щупов, которые припаял прямо к плате. Для подключения стабилитронов к плате я припаял гнезда от разъема 2PM, в которые также можно вставить выносные щупы или зубчатые зажимы типа «крокодил»:

Для проверки стабилитрона его сначала подключают к консоль, а затем включается ее питание. Мультиметр следует установить на педаль на 200 вольт. Его показания будут равны напряжению стабилизации стабилитрона:

Не бойтесь перепутать полярность.В этом случае прибор покажет только прямое падение напряжения на стабилитроне 0,6 … 0,8 вольт (если оно не двустороннее).
С помощью этой приставки вы также можете проверить низковольтные диоды на определение их напряжения пробоя. Такие диоды при обратном подключении можно использовать вместо высоковольтных стабилитронов.

То, что радиолюбителю такой счетчик необходим, не только узнал от других, но и почувствовал, когда взялся ремонтировать старый усилитель — здесь нужно надежно проверить каждый электролит, стоящий на плате, и узнать, какой из них стал в негодность или произвести 100% замену.Выбранный чек. И я чуть не купил через Интернет разрекламированный прибор под названием «СОЭ — микро». Остановило то, что его мучительно хвалили — «через край». В общем, решился на самостоятельные действия. Так как я не хотел махать ею, я выбрал самую простую, если не примитивную, схему, но с очень хорошим (подробным) описанием. Он углубился в информацию и, имея некоторую склонность к рисованию, начал разводить собственный вариант печатной платы. Уместиться в футляре от толстого фломастера.Не получилось — не все детали вошли в запланированный объем. Он подумал, нарисовал печатку по образу автора, выгравировал и собрал. Получилось собрать. Все получилось очень продуманно и аккуратно.

Но зонд не хотел работать, сколько бы с ним ни боролся. И отступать не хотелось. Для лучшего восприятия схемы он нарисовал ее по-своему. И так «родное» (за две недели мытарств) стало визуально понятнее.

Схема измерителя СОЭ

И я сложил печатную плату хитрым способом. Она стала «двухсторонней» — на второй стороне расположились детали, которые не подходили к первой. Для простоты решения возникшие трудности разместили их «навесом». Дело не в благодати — нужен зонд.

Протравленная печатная плата и припаянные детали. На этот раз я поставил микросхему в розетку, приспособил разъем для питания, который можно надежно закрепить на плате с помощью пайки, а в дальнейшем на него можно «повесить» корпус.А вот подстроечный резистор, с которым пробник работал лучше всего, нашел только такую ​​штуку — далеко не миниатюрную.

Обратная сторона — плод прагматизма и пик аскетизма. Про щупы можно только кое-что сказать, несмотря на элементарную конструкцию, они довольно удобны, а функциональность вообще выше всяких похвал — они способны контактировать с электролитическим конденсатором любого размера.

Все поместил в импровизированный футляр, место крепления — резьбовое соединение разъема питания.По корпусу соответственно пошел минус питания. То есть заземлено. Как бы то ни было, но защита от помех и помех. Триммер не вошел, но всегда «под рукой», теперь будет потенциометр. Вилка от вещательной колонки раз и навсегда позволит избежать путаницы с розетками мультиметра. Работает от лабораторного БП, но на персональном проводе с вилкой от елочной гирлянды.

И это, это невзрачное чудо, взял и заработал, причем сразу и как надо.А с настройкой проблем нет — соответствующий одному ому один милливольт устанавливается легко, примерно в среднем положении регулятора.

А 10 Ом соответствует 49 мВ.

Рабочий конденсатор соответствует примерно 0,1 Ом.

Неисправный конденсатор, соответствующий сопротивлению более 10 Ом. Зонд справился с задачей, неисправные электролитические конденсаторы на плате ремонтируемого устройства не обнаружены.Все подробности относительно этой схемы можно найти в архиве. Максимально допустимые значения ESR для новых электролитических конденсаторов приведены в таблице:

И спустя некоторое время захотелось придать консоли более презентабельный вид, но усвоенный постулат «лучшее — враг хорошего» не позволял его тронуть — сделаю другую, более элегантную и совершенную. Дополнительная информация, включая схему исходного устройства, доступна в приложении.Рассказал о своих бедах и радостях Бабай .

Обсудить статью ДОПОЛНЕНИЕ К СОЭМУЛЬТИМЕТРУ

В повседневной практике радиолюбителей, возможно, ни одна из измеряемых электрических величин часто не бывает такой малой и не требует такого точного измерения, как сопротивление. Наименьший предел измерения сопротивления, доступный для большинства цифровых мультиметров, составляет 200 Ом. Из этого естественно следует, что точное измерение сопротивлений при меньших значениях практически невозможно.Примером может служить измерение сопротивления обмоток трансформатора или подбор шунта для измерительной головки. Выход в этой ситуации будет на существующий мультиметр.

Выбор пал на радиоконструктора (повторяемость схем в комплекте высокая + готовая печатная плата + стоимость деталей вдвое меньше, чем в рознице) и на этой основе была собрана такая приставка. Кейс представлял собой подходящую пластиковую коробку.

Работа схемы миллиметрового префикса основана на определении падения напряжения на объекте измерения, когда через него протекает фиксированный ток.Ток генерируется транзисторным генератором. Работой транзистора управляет усилитель на микросхеме TL062, который питается стабилизированным напряжением от микросхемы 78L05. Диапазон измерения изменяется с помощью переключателя SA1. Диод, подключенный параллельно объекту измерения, защищает мультиметр, когда приставка включена без измеряемого компонента. Особо следует отметить, что кнопка SB1 включается только на время проведения измерений.От себя добавил в схему светодиод с ограничивающим резистором 1,2 кОм для индикации включения («оживил» конструкцию).

Печатная плата довольно компактна, но ее можно сделать еще меньше, особенно применив компоненты smd .

А на имеющейся плате дополнительно свободно помещаются:

• разъем питания
• радиаторы на транзисторе и стабилизатор
• база для кнопки включения

В нижней части корпуса были смонтированы штыри, соединяющие приставку с гнездами мультиметра.

Дизайн, помещенный в корпус, имеет совершенно другой вид …

Для настройки приставка подключается к гнездам мультиметра «мА» и «COM», предел измерения выставлен на 200 мА постоянного тока, на разъем подается питание (9 вольт), переключатель в «нажатом» положении (измерение до 2 Ом) нажимается кнопка включения и отвертка через отверстие в верхней части корпуса устанавливается регулировкой резистора R7, ток 100мА.

Затем переключатель переводят в положение «нажата» (измерение до 20 Ом) и выставляют регулировкой резистора R4 ток 10 мА.

Для проведения измерений приставка уже подключена к гнездам «COM» и «V», предел измерения выставлен на 200 мВ постоянного напряжения. На фото на границе измерения приставки «до 2 Ом» 1% резистор сопротивлением 0,33 Ом.

А это резистор 1% сопротивлением 1 Ом на пределе «до 20 Ом».«Точность измерения приставки очень достаточная, что позволяет решить все проблемы измерения малых сопротивлений, возникающие в процессе работы электроники. Вы можете скачать архив с описанием

В этой статье мы соберем измеритель СОЭ. Вы впервые слышите слово «СОЭ»? Что ж, бегите читать эту статью!

Для чего нужен измеритель СОЭ?

Так зачем вообще собирать СОЭ? Тем, кому лень читать статью о СОЭ, давайте вспомним, как это нам вредит.Дело в том, что сейчас практически во всем электронном оборудовании используются импульсные блоки питания. В этих импульсных источниках питания высокие частоты «ходят», и некоторые из этих частот проходят через электролитические конденсаторы. Если вы читали статью конденсатор в цепи постоянного и переменного тока, то обязательно помните, что конденсатор пропускает через себя высокие частоты практически без проблем. И чем меньше проблем, тем выше частота. Это, конечно, идеально. На самом деле в каждом конденсаторе «спрятан» резистор.А какая мощность будет выделяться на резисторе?

P = I 2 xR

где

P Мощность, ватт

I — сила тока, Ампер

R — сопротивление, Ом

А как известно, мощность, рассеиваемая на резисторе, — это тепло 😉 А что потом? Конденсатор тупо превращается в печку)). Подогрев конденсатора — эффект очень нежелательный, так как при нагреве в лучшем случае меняет номинал, а в худшем просто открывается розочкой).Такие розетки Кондер уже нельзя использовать.

Вздутие электролитических конденсаторов — большая проблема современной техники. Множество сбоев в работе электроники именно по их вине. Визуально это проявляется в появлении вздутия в верхней части конденсатора. Видите маленькие прорези на шляпке этих конденсаторов? Это сделано для того, чтобы такой конденсатор не лопнул от умирающего шока и не обрызгал всю плату электролитом, а разорвал тонкую часть прорези и издал тихий спокойный выдох.У советских конденсаторов таких разъемов не было, а потому если и пахали, то делали громко, эффектно и задорно)))

Но иногда бывает, что внешне такой конденсатор ничем не отличается от простых рабочих конденсаторов, а ESR очень большой. Поэтому для проверки таких конденсаторов был создан прибор под названием ESR-метр. Например, у меня есть измеритель ESR, который поставляется с измерителем транзисторов:

Недостатком этого устройства является то, что он может измерять ESR только демонтированных конденсаторов.Если измерить прямо на плате, выдаст полную чушь.

Схема и сборка

В интернете давно ходила очень простая схема измерителя ESR, а точнее приставки к. С его помощью вы можете безопасно измерить ESR конденсатора, даже не испарив его с платы. Давайте посмотрим на нашу приставку. Щелкните по нему, и диаграмма откроется в новом окне и в полный рост:

Вместо «Cx» (в пунктирном прямоугольнике) здесь ставим конденсатор, для которого измеряем ESR.

Чтобы опять не травить шарф, взял и спаял. На Али брал целый набор этих макетов. Это даже дешевле, чем покупать фольгированный текстолит.

На обратной стороне макета для подключения радиоэлементов использован провод МГТФ

Его легко узнать по розовому цвету. Хотя есть и другие цвета, но в основном розовый.

Что это за фрукт? МГТФ означает пол M , G lucid T термостойкий в утеплителе из торопласта F .Этот провод отлично подходит для электронных поделок, ведь при пайке его изоляция не плавится. Это только один из плюсов.

Обратную сторону с проводами МГТФ показывать не буду). Там нет ничего интересного).

После сборки макет выглядит так:

Чипы по привычке всегда кладут в гнездо:

По своей стоимости панели позволяют быстро менять микросхему. Особенно это актуально для дорогих микроконтроллеров.Что делать, если МК нужен для других целей?)

Для подачи питания от аккумулятора на платок я использовал штатную клемму от старого мультиметра:

Что делать, если у вас такой клеммы нет, а вам нужна поставить питание от кроны? В таком случае у вас, вероятно, старый аккумулятор Kron, не так ли? Осторожно открываем корпус, снимаем клеммы аккумулятора, припаиваем проводку и у нас есть клемма, готовая для подключения к новой батарее. В крайнем случае их тоже можно купить на Али.Выбор огромный.

Прибор выполнен в виде приставки к любому цифровому мультиметру:

Есть одно «но». Так как на пределе мы измеряем 200 милливольт постоянного напряжения (DCV), то получим значения не в Ом или миллиомолях, а в милливольтах, которые потом, проверив значения, полученные при калибровке прибора , нам нужно будет преобразовать в Ом.

А вот и мой самодельный щуп:

Такие устройства не любят длинные провода-щупы, идущие к ножкам конденсатора, и поэтому я был вынужден сделать подобие пинцета, собранного из двух половинок фольгированного текстолита. .

Внутри корпуса шарф выглядит примерно так:

Провода, идущие к пинцету, фиксируются каплей термоклея. Между датчиками, идущими к мультиметру, установлен керамический конденсатор на 100 нанофарад, чтобы снизить уровень помех. В схеме используется подстроечный резистор на 1,5 кОм. Используя этот резистор, мы откалибруем наше устройство.

Калибровка прибора

После того, как все собрано, приступаем к пошаговой калибровке (настройке) нашего измерителя СОЭ:

1) Если у вас есть осциллограф, измерьте напряжение с частотой 120-180 кГерц на тестовых щупах .Если измеренная частота не укладывается в этот диапазон, то измените номинал резистора R3.

2) Цепляем мультиметр и ставим на измерение напряжения постоянного тока милливольт.

3) Берем резистор номиналом 1 Ом и навешиваем на измерительные щупы. В данном случае к нашим самодельным пинцетам.

4) Убеждаемся, что мультиметр показывает значение 1 милливольт, меняя номинал подстроечного резистора R1

5) Теперь сопротивление 2 Ом берем, и, не меняя значения R1, записываем показания мультиметра

6) Берем 3 Ом и снова записываем показания и т. Д.Думаю до 8-10 Ом планшетов хватит.

Например, мы можем установить соответствие 1 милливольту — это 1 Ом и т. Д., Хотя я предпочел установить 4,8 милливольт — 1 Ом, чтобы иметь возможность более точно измерять низкие значения сопротивления. Когда щупы — клещи замкнуты, значение 2,8 милливольта на дисплее мультиметра. Это влияет на сопротивление проволочных щупов. Это как 0 Ом ;-).

Разрешите представить для справки значения измерений низкоомных резисторов: при измерении резистора 0.68 Ом, значения 3,9 милливольта, 1 Ом — 4,8 милливольта, 2 Ом — 9,3 милливольта. Приобрел такую ​​пластину, которую потом наклеил на свой прибор

При измерении сопротивления 10 Ом на дисплее уже отображается 92,5 милливольта. Как видим, зависимость непропорциональная.

После того, как я сделал измерения, я смотрю на другую пластину:

Слева указан номинал конденсатора, вверху — значение напряжения, на которое рассчитан этот конденсатор.Ну собственно, в таблице максимальное значение ESR конденсатора, которое можно использовать в ВЧ схемах.

Попробуем измерить ESR двух импортных и одного отечественного конденсатора

Как видите, у импортных конденсаторов очень маленькое ESR. Советский конденсатор уже показывает большую ценность. Это не удивительно. Старость не в радость).

Поправки к схеме

1) Для более или менее точных измерений желательно, чтобы питание нашего измерителя ESR было всегда стабильным.Если аккумулятор разряжен хотя бы на 1 Вольт, то и показания СОЭ будут уже с ошибкой. Так что лучше постараться, чтобы мощность на измерителе ESR была всегда стабильной. Как я уже сказал, для этого можно использовать внешний блок питания или собрать схему на микросхеме 7809. Например, по такой схеме можно собрать блок питания.

2) Указание на то, что наш самодельный продукт не означает, что наше самодельное устройство измеряет СОЭ с большой точностью. Скорее всего, это можно отнести к пробоотборникам.Что делают сэмплеры? В основном они отвечают на два вопроса: да или нет ;-). В этом случае прибор «говорит», можно ли использовать такой конденсатор или лучше поставить его в низкочастотной ( N low H астотической) схеме.

Этот щуп может собрать любой, даже начинающий любитель, если у него вдруг возникнет необходимость сделать ремонт. А вот видео его работы:

.