Shift lock release перевод на русский: Для чего нужна кнопка Shift Lock Release?

Shift to p Range Ошибка Lexus… Особенности ремонта

Если вы подозреваете, что причиной проблемы Out of Range являются сбои в работе драйверов, тогда вновь при запуске ПК нажмите на F8 и при появлении меню выберите опцию Загрузка последней удачной конфигурации.

Проблемы коробки powershift. Все о роботе. (с. 47)

Мы живем в крупном мегаполисе, и преимущественно передвигаемся на работу по утренним пробкам и в вечерние вечернее время с работы опять же по все тем же пробкам. Управление автомобилем с АКПП как пользоваться коробкой — автомат, режимы работы автоматической коробки, правила использования данной трансмиссии, советы.

Out Of Range на мониторе при запуске

• Изменение частоты обновления экрана на не поддерживаемую монитором.
• Изменения разрешения экрана на не поддерживаемое монитором.
• Проблемы с драйверами видеокарты или монитора.
• Ошибки в работе видеокарты или монитора.

Приобретение мощной видеокарты дарует нам новые возможности, но принеся карту домой, вставив её в соответствующий разъём, и включив компьютер, мы можем быть сбиты с толку сообщением Out Of Range на экране нашего монитора при включении ПК. Однако у использования электроники есть и минусы.

Кнопка Shift Lock АКПП: назначение режима Можно откалибровать принудительно собственными руками без прошивки чипа. Следующий блок будет посвящен принудительному обучению АКПП собственными руками. Моя ошибка была в том, что после неудачной процедуры адаптации нужно выключить зажигание, подождать 30 сек, снова включить зажигание и повторить процедуру. В двух словах, в этот режиме маленький стальной стержень-шпилька блокирует вал внутри коробки, что позволяет заблокировать ведущие колеса подобно ручнику и исключить самопроизвольный откат машины.

Кнопка Shift Lock на коробке автомат: для чего нужна

Начнем с того, что коробка автомат АКПП намного сложнее, чем привычная и относительно простая «механика» МКПП. Сегодня автоматические трансмиссии оснащаются сложными электронными блоками управления, имеют много разных режимов работы применительно к тем или иным условиям.

При этом сами коробки и ЭБУ все время совершенствуются, в устройство АКПП включается все больше и больше электронных компонентов, которые заменяют устаревшие механические решения. Однако у использования электроники есть и минусы.

Различные микросхемы, датчики и компоненты плат, проводка и другие части часто выходят из строя под воздействием вибраций, от попадания влаги и т.п. Также нельзя исключать и другие поломки по механической части.

• Идем далее. Как известно, коробка автомат, кроме основных режимов P-R-N-D часто имеет возможность блокировки переключений «вверх» (например, режимы L2 или 1, когда автомат не переходит выше второй скорости или работает только на первой передаче).

Еще можно выделить режим «овердрайв» (overdrive), когда выключается повышающая передача (например, 4-я) и т.д. Также возле рычага (селектора АКПП) могут быть и другие кнопки, включающие «зимний» режим, режим «эконом» или «спорт». Параллельно на автоматах также встречается кнопка «шифт лок» (Shift Lock).

Сразу отметим, если назначение различных кнопок, отвечающих за определенные режимы работы АКПП, более или менее понятно на интуитивном уровне, с кнопкой Shift lock release не все так однозначно. Дело в том, что после ее нажатия в работе коробки ничего не меняется, то есть водитель не замечает никаких изменений.

Скидки и подарки во «ВсеИнструменты.ру»

Чтобы понять ее назначение, сначала следует еще раз отметить, что АКПП является сложным агрегатом. Современные версии имеют большое количество не только механических и гидравлических, но и электронных компонентов в своем устройстве.

Если просто, переключения передач на автоматической коробке реализовано при помощи сложных схем. Также имеются различные способы защиты от случайного переключения передач при езде, от запуска двигателя с включенной передачей и т.д.

При этом одним из самых эффективных способов так называемой «защиты от дурака» является механическая блокировка вала КПП, которая автоматически срабатывает в тот момент, когда водитель перемещает селектор коробки в режим «паркинг» P.

В двух словах, в этот режиме маленький стальной стержень-шпилька блокирует вал внутри коробки, что позволяет заблокировать ведущие колеса (подобно ручнику) и исключить самопроизвольный откат машины.

Также селектор АКПП блокируется (нет возможности его сдвинуть), пока водитель не нажмет на педаль тормоза и не вставит ключ в замок зажигания.

Рекомендуем также прочитать статью о том, для чего нужен режим Overdrive АКПП. Из этой статьи вы узнаете о назначении данного режима, что означает O/D off, когда включать Овердрайв АКПП и т.д.

При обнаружении на приборке индикатора красного или желтого цвета, можно условно считать, что один из элементов системы автомобиля функционирует неправильно, обычно красным оповещаются проблемы, с которыми лучше не продолжать дальнейшее движение авто.

Shift lock на акпп что это- Для чего она необходима. Как пользоваться

Shift Lock Release: для чего эта кнопка на коробке передач автомат — 30.08.2021

Однако, если АКПП встала в аварийный режим или мотор заглох посреди оживленной трассы, смело можете использовать Шифт Лок для, например, постановки кулису в нейтральное положение. Другой машине будет легче отбуксировать вашу без вреда коробке, если рядом нет эвакуатора.

Список ситуационных моментов, требующих включения кнопки

Мнение эксперта

Крылатов Виктор Семенович, специалист в сфере ремонта и технического обслуживания автомобилей

С любыми вопросами смело обращайтесь ко мне!

Задать вопрос эксперту

Однако, если АКПП встала в аварийный режим или мотор заглох посреди оживленной трассы, смело можете использовать Шифт Лок для, например, постановки кулису в нейтральное положение. Нагнетая давление масла до нужного уровня, блок приводит в действие те или иные механизмы и приводы, изменяя положение вилок, переключая передачи и т. Исправляем ошибку out of range на мониторе Задавайте мне вопросы, я обязательно объясню все нюансы!

Самые частые коды ошибки Powershift Пауэр Шифт | Ремонт АКПП Powershift

В безопасный режим немогу войти, только в биос и выбрать загрузочный диск, пытался резко выключать комп и он мне не предлогал войти в безопасном режиме, а только восстановить винду или простой запуск. Как известно, автоматическая коробка передач, в отличие от МКПП, кроме стандартных передач для езды вперед D, драйв и движения назад R, реверс также может иметь большое количество дополнительных режимов работы.

Out of range из-за проблем с драйверами

• Итак, обратите внимание, кнопка «шифт лок» АКПП не является каким-либо режимом работы коробки передач. Эта кнопка фактически позволяет принудительно снять блокировку в режиме «паркинг» и перевести селектор КПП в нужное положение в том случае, если двигатель автомобиля заглушен.

Приобретение мощной видеокарты дарует нам новые возможности, но принеся карту домой, вставив её в соответствующий разъём, и включив компьютер, мы можем быть сбиты с толку сообщением Out Of Range на экране нашего монитора при включении ПК. При нажатии на нее нельзя заметить видимых изменений в работе двигателя и других узлов.

Программное обнуление АКПП Режимы переключают при запущенном двигателе и нажатом тормозе, перемещая до упора штифт блокировки на рычаге. В некоторых аппаратах не рекомендуется его передвигать без наличия ключа зажигания, а попытки силового переключения приведут к ремонту привода и коробки передач. Если вы заметили едва ощутимые подергивания, когда переключали или включали скорость во время процесса адаптации, не стоит пугаться, это совершенно нормально. В таком случае на коробках автомат в сложной ситуации на помощь приходит простая разблокировка, чем и является кнопка shift lock или аналог, активируемый при помощи ключа.

Устранение проблем с драйверами

Если вы подозреваете, что причиной проблемы «Out of Range» являются сбои в работе драйверов, тогда вновь при запуске ПК нажмите на F8 и при появлении меню выберите опцию « Загрузка последней удачной конфигурации ».

После загрузки ОС Windows установите самые свежие драйвера для вашей видеокарты, скачав последние с сайта производителя карты. Обычно установка драйверов не несёт никаких проблем, достаточно запустить файл setup.exe или аналог, находящийся в директории скачанного драйвера.

Также в установке свежих драйверов могут помочь программы уровня «ДрайверПак Солюшн» и другие аналоги, в автоматическом режиме устанавливающие свежие драйвера для вашего ПК.

При этом одним из самых эффективных способов так называемой защиты от дурака является механическая блокировка вала КПП, которая автоматически срабатывает в тот момент, когда водитель перемещает селектор коробки в режим паркинг P.

Список кодов ошибок при поломке КПП PowerShift (DCT250 и DCT450) – краткая памятка, которая поможет Вам разобраться в неполадках.

Расшифровка индикаторов приборной панели hyundai creta 1 поколение

Для того чтобы получить возможность перемещать селектор коробки, нужно вставить ключ, которым водитель заводит автомобиль, в указанный замок. Это позволит разблокировать рычаг, после чего его можно перевести в режим N из режима P.

Кнопка Shift Lock на коробке автомат: для чего нужна

Мнение эксперта

Крылатов Виктор Семенович, специалист в сфере ремонта и технического обслуживания автомобилей

С любыми вопросами смело обращайтесь ко мне!

Задать вопрос эксперту

Режим Shift Lock позволяет автовладельцу сберечь свои нервы, и экономит время техническому персоналу.

При обнаружении на приборке индикатора красного или желтого цвета, можно условно считать, что один из элементов системы автомобиля функционирует неправильно, обычно красным оповещаются проблемы, с которыми лучше не продолжать дальнейшее движение авто. Как решить проблемы с PowerShift? И как избежать их в дальнейшем. Задавайте мне вопросы, я обязательно объясню все нюансы!

Как пользоваться «shift lock»

Многие автовладельцы утверждают, что при нажатии на этот элемент в работе трансмиссии ничего не изменяется. Как известно, автоматическая коробка передач, в отличие от МКПП, кроме стандартных передач для езды вперед D, драйв и движения назад R, реверс также может иметь большое количество дополнительных режимов работы.

Решение ошибки out of range через безопасный режим

Указанные выше действия можно выполнить самостоятельно, но если вы сомневаетесь, что произведете сброс АКПП правильно, то обратитесь к специалистам, которые, используя профессиональное оборудование, качественно и быстро проведут данную процедуру.

Другой машине будет легче отбуксировать вашу без вреда коробке, если рядом нет эвакуатора.

Сделали адаптацию АКПП — что дальше? Если Пауэр Шифт вышел из строя, это всегда неприятно. Немного исправить ситуацию может только то, что Вы вовремя узнали о проблеме и начали ее решать. К счастью, современные РКПП дают для этого все возможности. Это можно сделать, выделив устройство и нажав клавишу Delete или кликнув правой кнопкой мыши и выбрав Удалить. Начнем с того, что коробка автомат АКПП намного сложнее, чем привычная и относительно простая механика МКПП.

Особенности ремонта

Часто в специализированные сервисы обращаются автолюбители, ставшие жертвами неудачного ремонта. Помните: восстановление функциональности роботизированной PowerShift 6DCT450 требует высокой квалификации мастера, поэтому не доверяйте кустарям. Еще несколько рекомендаций:

• при выходе сцепления из строя не удается ограничиться заменой дисков – в большинстве случаев требуется ревизия либо замена корзины, крышки сальника, клапанов;
• наличие взвесей в трансмиссионной жидкости приводит к выходу из строя соленоидов, быстрому износу механических деталей;
• трансмиссия боится загрязнений, поэтому менять масло следует по регламенту;
• с учетом проблемного дорожного покрытия в РФ и агрессивной манеры вождения сократите регламентные сроки замены жидкости.

Отзывы о 6-ступенчатой трансмиссии PowerShift 6DCT450 с двойным мокрым сцеплением неоднозначны:

• с одной стороны, это комфортная в эксплуатации КПП с быстрым переключением передач, обеспечивающая экономию топлива;
• с другой стороны коробка довольно прихотлива, требует внимательного к себе отношения, грамотного обслуживания.

Даже при спокойной езде и регулярной замене масла после 100 тысяч км пробега готовьтесь вкладывать средства в ремонт.

Приобретение мощной видеокарты дарует нам новые возможности, но принеся карту домой, вставив её в соответствующий разъём, и включив компьютер, мы можем быть сбиты с толку сообщением Out Of Range на экране нашего монитора при включении ПК.

Рекомендации производителя Форд Фокус по эксплуатации АКПП PowerShift.

Через сколько адаптируется АКПП

При этом сами коробки и ЭБУ все время совершенствуются, в устройство АКПП включается все больше и больше электронных компонентов, которые заменяют устаревшие механические решения. Однако у использования электроники есть и минусы.

Что такое Shift Lock Release на АКПП?

Мнение эксперта

Крылатов Виктор Семенович, специалист в сфере ремонта и технического обслуживания автомобилей

С любыми вопросами смело обращайтесь ко мне!

Задать вопрос эксперту

Эти коробки передач абсолютно разные, и если со вторыми абсолютно никаких проблем не бывает, то первые преподносят своим владельцем не мало сюрпризов. После проведения процедуры сброса, АКПП работает почти что в спортивном режиме , поэтому первое время следует проявлять повышенную бдительность;. Ford Focus Hatchback 2.0 атмо › Logbook › Статическая адаптация коробки DCPS6 (6DTC250) Задавайте мне вопросы, я обязательно объясню все нюансы!

Заключение

При этом обеспечивается долговременная и безотказная работа такого сложного и недешёвого механизма, как АКПП. Если вы подозреваете, что причиной проблемы Out of Range являются сбои в работе драйверов, тогда вновь при запуске ПК нажмите на F8 и при появлении меню выберите опцию Загрузка последней удачной конфигурации.

Подключите другой монитор при ошибке «Out of Range»

1. Плавно трогаемся с места и набираем ускорение до 4-й передачи, без рывков.
2. Продолжаем разгоняться до 6-й передачи.
3. Затем тормозим двигателем (без применения педали тормоза), снижая скорость до 40 км/ч. Плавно тормозим до остановки авто.
4. Не выключая двигатель, держим ногу на педали тормоза 10 с.
5. Повторить 10 раз.

При обнаружении на приборке индикатора красного или желтого цвета, можно условно считать, что один из элементов системы автомобиля функционирует неправильно, обычно красным оповещаются проблемы, с которыми лучше не продолжать дальнейшее движение авто. Крышку нужно при открыть, чтобы воспользоваться Shift lock ;.

Зачем нужна загадочная кнопка рядом с селектором коробки передач После получения совета, так и сделал. И в этот раз все прошло успешно! Ниже последовательность шагов. Если вопрос относительно работы, какого либо индикатора остался нераскрытым, стоит учесть, что сигнал зеленого цвета обычно всегда указывает на исправность и нормальную функцию системы, при котором водитель может продолжать движение. Для того чтобы получить возможность перемещать селектор коробки, нужно вставить ключ, которым водитель заводит автомобиль, в указанный замок.

Contents

• 1 Проблемы коробки powershift. Все о роботе. (с. 47)
• 2 Out Of Range на мониторе при запуске
• 3 Кнопка Shift Lock на коробке автомат: для чего нужна
• 4 Shift lock на акпп что это- Для чего она необходима. Как пользоваться
• 5 Список ситуационных моментов, требующих включения кнопки
• 6 Самые частые коды ошибки Powershift Пауэр Шифт | Ремонт АКПП Powershift
• 7 Out of range из-за проблем с драйверами
• 8 Устранение проблем с драйверами
• 9 Список кодов ошибок при поломке КПП PowerShift (DCT250 и DCT450) – краткая памятка, которая поможет Вам разобраться в неполадках.
• 10 Кнопка Shift Lock на коробке автомат: для чего нужна
• 11 Как пользоваться «shift lock»
• 12 Решение ошибки out of range через безопасный режим
• 13 Особенности ремонта
• 14 Рекомендации производителя Форд Фокус по эксплуатации АКПП PowerShift.
• 15 Что такое Shift Lock Release на АКПП?
• 16 Заключение
• 17 Подключите другой монитор при ошибке «Out of Range»

Самые горячие клавиши в macOS — Техника на vc.ru

Без знания горячих клавиш я бы ненавидел компьютеры.

15 202 просмотров

Почему горячие клавиши важны?

• Кликать вслепую нельзя, нажимать клавишу — можно.
• Часто элементы вложены в дополнительные меню; для горячих клавиш даже не нужно знать, где нужный пункт меню находится.
  
• Перемещать руки между клавиатурой и тачпадом/мышью времязатратно.
  

В статье собраны шорткаты, которые экономят времы и нервы при ежедневной работе. Горячие клавиши, сочетания клавиш, шорткаты, хоткеи — одно и то же.

Используйте для нажатия клавиш обе руки, когда это целесообразно. Не выворачивайте кисти — неудобные сочетание клавиш можно переназначить (об этом позже).

Системные сочетания клавиш

Быстрое открытие приложений

⌘␣ (Command-Пробел)

После открытия Spotlight введите первые 2-3 буквы названия программы, убедитесь, что выбрана правильная подсказка, и нажмите Enter. Таким образом можно не тратить время на поиск программы в доке или Launchpad.

(Схожим образом приложения можно открывать и в Windows, поиск открывается кнопкой Win.)

Два разных клиента телеграма для более эффективной коммуникации

Быстрый перевод или пояснение значения слова

⌃⌘D (Control-Command-D)

Вызов словаря для предыдущего слова. Возможно сперва потребуется настроить словари. Шорткат будет полезен, если вы пишете текст на английском и забыли слово — напишите его по-русски и воспользуйтесь русско-английским словарём. Также можно смотреть синонимы и определения.

Если по какой-то причине шорткат не срабатывает, сначала выделите предыдущее слово с помощью ⌥⇧← (Option-Shift-Стрелка влево).

Окно с эмодзи 😎

⌃⌘␣ (Control-Command-Пробел)

После открытия окна можно воспользоваться поиском по эмодзи (работает и на английском, и на русском языках).

Казахстан! ✊

Отмена сохранения документа

⌘⌫ (Command-Delete)

Работает в стандартных диалоговых окнах, равносильно нажатию кнопки Удалить. Незаменимый шорткат для экспериментирующих людей.

Закрытие повисшей программы

⌥⌘⎋ (Option-Command-Esc)

Нужное приложение можно закрыть, выбрав его курсорными стрелками и дважды нажав Enter.

В свежей бете macOS Big Sur принудительно завершать Firefox не приходится — он сам падает с завидной периодичностью

Тире

⌥⇧- (Option-Shift-знак минуса)

Текст с тире выглядит солиднее — даже если ничего толкового не написано. Поставить красивые «ёлочки» можно с помощью ⌥] и ⌥⇧] (Option-Правая квадратная скобка и Option-Shift-Правая квадратная скобка).

Открытие Finder

⌥⌘␣ (Option-Command-Пробел)

Открывает Finder из любой точки системы. По умолчанию фокус расположен на поле поиска. Горячими клавишами можно перейти в нужную папку (перечислены в разделе меню Переход). Если по какой-то причине боковое меню закрыто, его можно открыть с помощью ⌥⌘S (Option-Command-S). Этот же шорткат работает для скрытия бокового меню в Заметках или Напоминаниях.

Блокировка экрана

⌃⌘Q (Control-Command-Q)

Блокировка экрана при выходе из-за компьютера считается базовым правилом современного этикета. Экран стоит блокировать, даже если вы работаете из дома. Даже если кроме вас дома больше никого нет. Включая детей. Включая животных.

Компьютер при блокировке экрана не засыпает, так что можно слушать музыку или докачивать файлы. Чтобы погасить монитор, нажмите ⎋ (Esc).

Собственные сочетания клавиш

Собственные — значит в системе изначально они не предусмотрены. В руководстве Apple есть инструкция по добавлению своих горячих клавиш, но не будет лишним привести её тут:

• Меню  > «Системные настройки…» > «Клавиатура» > «Сочетания клавиш».
• «Сочетание клавиш приложений» > «Добавить» , нажмите всплывающее меню «Программа», затем выберите определенную программу или «Все программы».
• В поле «Название меню» введите название команды меню, для которой хотите создать сочетание клавиш. Название следует вводить точно так, как оно отображается в приложении.
• Нажмите поле «Сочетание клавиш», нажмите комбинацию клавиш, которую Вы хотите использовать в качестве сочетания клавиш, затем нажмите «Добавить».

Таким образом можно добавить свои шорткаты или изменить системные. Приведу пару горячих клавиш, которые всегда приходят на помощь. Заголовок и есть название меню, так что копируйте его как есть.

Системные настройки. ..

⌥⌘` (Option-Command-Тильда)

Помогает не сойти с ума при частом экспериментировании с настройками компьютера.

Настроить панель Touch Bar…

⌃⌥⌘C (Control-Option-Command-C)

Странно, что для настройки тачбара нет родного сочетания клавиш.

Изменить масштаб

⌃⌥⌘M (Control-Option-Command-M)

Разворачивает окно на весь экран. Отличается от полноэкранного режима тем, что строка меню остаётся видна. Повторное нажатие возвращает прежний размер окна.

Бонус

Переключение языка через Caps Lock

От встроенного шортката переключения языка болит рука! К счастью, в macOS есть более удобный вариант переключения раскладки. Откройте меню  > «Системные настройки…» > «Клавиатура» > «Источники ввода». Затем поставьте галочку напротив «Использовать Caps Lock для переключения на клавиатуру «ABC» и обратно». Теперь переключать язык можно одним мизинцем.

В моём случае Caps Lock называется ก/A потому что макбук — таец

Вот и всё. Ставьте лайк, если желаете видеть больше полезных советов. Если вы знаете людей, которые используют мышь там, где это делать необязательно — поделитесь с ними этой статьёй.

Сегменты замка

Эта тема предназначена для memoQ 10.1. Есть старая версия? Кликните сюда.

Вы можете заблокировать сегменты в документах. Когда сегмент заблокирован, вы не можете изменить или отредактировать его. В редакторе перевода заблокированный сегмент имеет серый фон, а в поле его состояния есть значок замка.

Через окно Блокировать сегменты можно заблокировать сразу несколько сегментов. Или вы можете разблокировать сегменты, которые уже были заблокированы.

Вы можете заблокировать подтвержденные, повторяющиеся, предварительно переведенные сегменты одновременно. Или вы можете заблокировать сегменты, в которых язык исходного текста отличается от исходного языка проекта. Например, «Война и мир» Толстого изначально написана на русском языке. Но в русском тексте много французских пассажей. memoQ может обнаружить это и заблокировать французские сегменты, если вы будете переводить «Войну и мир» с русского.

Без автоматического распространения: Когда сегмент заблокирован, memoQ не будет заполнять его повторными переводами (автоматическое распространение).

В статистике вы можете выбрать подсчет заблокированных сегментов или их игнорирование.

Как добраться

1. Открыть проект.
2. Вы можете открыть документ для перевода. Однако команда работает и из дома Project.
3. На ленте «Подготовка» нажмите «Блокировать/разблокировать сегменты».

Чтобы заблокировать один или несколько сегментов: В редакторе перевода щелкните сегмент. Нажмите Ctrl+Shift+L. Или выберите два или более сегмента, а затем нажмите Ctrl+Shift+L.

Что ты умеешь?

1. Выберите документы и сегменты, которые memoQ должен заблокировать: выберите область действия

Область указывает memoQ, на какие документы смотреть. У вас есть следующие варианты — выберите один переключатель:

• Проект: memoQ блокирует все сегменты во всех документах текущего проекта.
• Активный документ: memoQ блокирует все сегменты в активном документе. Активный документ — это тот, который вы просматриваете в редакторе перевода. Вы можете выбрать это, только если вы работаете над документом в редакторе перевода.
• Выбранные документы: memoQ блокирует все сегменты в выбранных документах. Вы можете выбрать это, только если вы выберете несколько документов в разделе «Переводы» в разделе «Главная страница проекта». Это не работает, когда редактор перевода находится впереди.
• От курсора: memoQ блокирует сегменты ниже текущей позиции в активном документе. Активный документ — это тот, который вы просматриваете в редакторе перевода. Вы можете выбрать это, только если вы работаете над документом в редакторе перевода.
• Открытые документы: memoQ блокирует все сегменты в каждом документе, открытом на вкладке редактора перевода.
• Выбор: memoQ блокирует выбранные сегменты в активном документе. Активный документ — это тот, который вы просматриваете в редакторе перевода. Вы можете выбрать это, только если вы работаете над документом в редакторе перевода.
• Флажок Работа с представлениями: Установите этот флажок, чтобы memoQ проходил через сегменты представлений в текущем проекте. Вы можете выбрать это, только если в проекте есть хотя бы одно представление.

2. Выберите действие: Заблокировать или разблокировать

• Переключатель блокировки: Обычно это делает memoQ. Но если вы разблокировали сегменты в последний раз, вам может понадобиться щелкнуть эту кнопку.
• Разблокировать: Нажмите, чтобы разблокировать выбранные сегменты.

3. Выберите сегменты для блокировки или разблокировки: подтвержденные, предварительно переведенные, повторы и т. д.

В разделе Сегменты для блокировки вы можете ограничить набор сегментов, которые хотите заблокировать или разблокировать.

• Все строки: щелкните этот переключатель, чтобы заблокировать или разблокировать все сегменты в выбранной области. Это значение по умолчанию.
• Только строки, которые есть: щелкните этот переключатель, чтобы заблокировать или разблокировать только те сегменты, которые имеют определенный статус, или сегменты, которые повторяются. Установите один или несколько флажков под этим переключателем, чтобы включить статусы сегментов. memoQ заблокирует или разблокирует все сегменты, имеющие один из выбранных статусов.
• Переводчик подтвержден: установите этот флажок, чтобы заблокировать или разблокировать сегменты, подтвержденные переводчиком. memoQ не будет блокировать вычитанные (подтвержденные Рецензентом 2) сегменты.
• Рецензент 1 подтвержден: установите этот флажок, чтобы заблокировать или разблокировать сегменты, подтвержденные рецензентом 1. memoQ не будет блокировать вычитанные (подтвержденные рецензентом 2) сегменты.
• Рецензент 2 подтвержден: установите этот флажок, чтобы заблокировать или разблокировать сегменты корректуры. memoQ не блокирует сегменты, подтвержденные переводчиком.
• Предварительно переведенный: Установите этот флажок, чтобы заблокировать или разблокировать предварительно переведенные сегменты. Используйте это с осторожностью: memoQ заблокирует или разблокирует все предварительно переведенные сегменты, независимо от степени совпадения.
• Повторы: Установите этот флажок, чтобы заблокировать повторяющиеся сегменты. memoQ заблокирует или разблокирует сегменты, в которых повторяется исходный текст, независимо от перевода.
• Неповторения: установите этот флажок, чтобы заблокировать сегменты, которые встречаются в вашем проекте только один раз. memoQ просматривает только исходный текст и не проверяет, повторяется ли перевод .

Или заблокируйте сегменты, где исходный текст находится на другом языке.

memoQ может определить язык документа. Или, для одного сегмента, memoQ может определить, находится ли исходный текст на языке, отличном от исходного языка проекта.

Вы можете заблокировать эти сегменты. Для этого щелкните переключатель Строки на другом языке.

Когда memoQ находит сегмент на другом языке, он копирует исходный текст в целевую ячейку и блокирует сегмент. (Но если перевод уже есть, memoQ не перезапишет его.)

Следите за минимальной длиной: Определение языка становится неточным, если сегмент слишком короткий. Обычно memoQ пытается определить язык сегмента только в том случае, если он длиннее трех слов. Чтобы задать минимальную длину (в словах), введите число в поле Минимальная длина сегмента (в словах).

Когда вы закончите

Чтобы заблокировать или разблокировать выбранные сегменты и вернуться в редактор перевода или на главную страницу проекта: Нажмите OK.

Чтобы вернуться в редактор перевода или на главную страницу Project, не блокируя и не разблокируя какие-либо сегменты: нажмите «Отмена».

Пишите на другом языке на Mac

Искать в этом руководстве

Пишите на другом языке на своем Mac с дополнительными раскладками клавиатуры, известными как источники ввода. Чтобы использовать дополнительные раскладки клавиатуры, добавьте нужный язык в меню ввода. Затем переключитесь на этот язык, когда захотите его использовать. Вы также можете быстро переключать языки с помощью клавиатуры или оставаться на своем основном языке и использовать меню акцента для ввода символов со знаками ударения при письме.

Настройте свой Mac для записи на другом языке

1. На Mac выберите меню Apple > Системные настройки, затем нажмите «Клавиатура» на боковой панели. (Возможно, вам придется прокрутить вниз.)

   Открыть настройки клавиатуры для меня

2. Перейдите к разделу «Ввод текста» справа и нажмите «Изменить».

3. Нажмите кнопку «Добавить» , затем выполните поиск языка (например, китайский, упрощенный). Выберите один или несколько источников ввода для каждого языка, который вы хотите использовать.

4. Щелкните Добавить.

5. Чтобы начать писать на другом языке, выберите нужный язык в меню ввода в строке меню. Щелкните Показать средство просмотра клавиатуры, чтобы увидеть раскладку клавиатуры для выбранного языка.

После добавления источника ввода автоматически выбирается параметр отображения меню ввода в строке меню. Меню «Вход» позволяет быстро переключать источники входного сигнала по мере необходимости.

При добавлении источников ввода эти языки автоматически добавляются в список предпочтительных языков в настройках «Язык и регион»; вы можете настроить свой Mac на использование одного из этих языков.

Переключение между языками при письме

Переключение между языками при письме, выбрав нужный язык в меню ввода. Вы также можете настроить Mac на быстрое переключение между языками с помощью клавиатуры.

• Использование меню ввода: Щелкните меню ввода в строке меню, затем выберите источник ввода. Если источник ввода затемнен, текущее приложение его не поддерживает.

  Вы также можете нажать Control-Пробел, чтобы выбрать предыдущий источник ввода, или Control-Option-Пробел, чтобы выбрать следующий источник ввода в меню ввода. См. раздел Установка сочетания клавиш для переключения источников ввода.

• Используйте клавишу Caps Lock: Если вы установите параметр в разделе «Ввод текста» в настройках клавиатуры для изменения источников ввода с помощью клавиши Caps Lock или специальной клавиши переключения языка (например, «中 / 英», на китайской клавиатуре пиньинь и китайской клавиатуре чжуинь) нажмите клавишу для переключения между нелатинским источником ввода (например, китайским или корейским) и латинским источником ввода (например, французским или английским).

  Чтобы задать параметры ввода текста в настройках клавиатуры, выберите меню Apple > «Системные настройки», затем нажмите «Клавиатура» на боковой панели. (Возможно, вам придется прокрутить вниз.) Перейдите к разделу «Ввод текста» справа, затем нажмите «Редактировать».

  Открыть настройки клавиатуры для меня

• Используйте клавишу Fn или клавишу   : Если в настройках клавиатуры установлен параметр для изменения источников ввода с помощью клавиши Fn или клавиши (если она имеется на клавиатуре), нажмите для отображения списка ваших источников входного сигнала, затем продолжайте нажимать клавишу до тех пор, пока не будет выбран источник входного сигнала, на который вы хотите переключиться. Список автоматически исчезнет.

  Чтобы проверить свои настройки в настройках клавиатуры, выберите меню Apple > «Системные настройки», затем нажмите «Клавиатура» на боковой панели. (Возможно, вам потребуется прокрутить страницу вниз.)

  Открыть настройки клавиатуры для меня

• Использование сенсорной панели: Если на вашем Mac есть сенсорная панель, и вы настроили полосу управления, добавив кнопку «Источники ввода», значок «Рукописный ввод» кнопку , или обе, коснитесь кнопки, затем коснитесь источника входного сигнала, который хотите использовать.

  No related posts.