Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Содержание

Бронирование очереди на границе с Эстонией и статистика ожидания

Пересечение любой границы имеет свои особенности. Есть такие они и у российско-эстонских пропускных пунктов. Главная из них – это очередь со стороны Эстонии при выезде из нее на автомобиле.

Места пересечения

На 2022 год граница с Эстонией имеет три места пересечения:

  • Ивангород – Нарва.

  • Куничина Гора – Койдула.

  • Шумилкино – Лумахаа.

При выходе на них со стороны России никаких предварительных действий предпринимать не нужно: машина с путешественниками подъезжает к ограждению, дожидается своего времени, проходит КПП и все. А вот при возврате в Россию из Эстонии необходимо сделать предварительную бронь.

Целью введения этого требования было создание комфорта водителям и их пассажирам. Предварительное бронирование времени пересечения позволяет приезжать к месту назначения в заранее определенный час и не терять время на длительное ожидание в длинных очередях.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Как сделать бронь

Чтобы сделать бронь на выход из Эстонии в местечках Ивангород (Нарва) и Куничина Гора (Койдула) следует воспользоваться одной из трех возможностей:

  • Получить талончик непосредственно в зоне ожидания. Этим способом можно пользоваться в том случае, когда неизвестно точное время прибытия. Но при этом следует быть готовым к длительному ожиданию, так как неизвестно, какое количество машин окажется к этому моменту в зоне ожидания. Стоимость бронирования прямо перед пересечением составляет 1,5 евро. Оплата возможна дебетовой картой или наличными.
  • Сделать предварительный телефонный звонок и занять место среди водителей до начала поездки. Телефонный звонок платный, его цена составляет 1,53 евро за 1 минуту разговора. Стоимость самого бронирования составляет 1,50 евро. Оплата производится в момент совершения звонка с помощью кредитной карты.
  • Пройти бронирование через Интернет – осуществить онлайн бронирование с предварительным выбором временем прибытия.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Бронирование онлайн

Бронирование через Интернет позволяет заранее внести все данные на авто и водителя, а также выбрать наиболее удобное время для прибытия в приграничье. Ивангород – Нарва и Шумилкино – Лумахаа.

Бронь времени прохождения через Интернет через местечко Куничина Гора – Койдула до недавнего времени было невозможно. С ноября 2016 года в этом районе должно появиться место для ожидания и занятие электронной очереди будет доступным.

При выборе времени пограничного въезда в Россию из Эстонии выделяется часовой коридор, в течение которого машина должна выехать за рубеж.

Для удобства путешественников предлагаются такие дополнительные услуги, как:

  • Смс-уведомление – водитель получает смс, напоминающее ему о времени выхода к контрольной точке для прохождения формальностей. Первое приходит за 7 часов до назначенного периода, следующее за 3 часа и последнее – в момент его наступления.
  • Специальная стоянка для ожидания – позволяет водителю и пассажирам ждать назначенного часа с удобствами.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий На стоянке имеется туалет и кафе, в котором можно посидеть с чашечкой кофе или купить что-нибудь из еды по заказному меню (не фаст-фуд).

Статистика

https://www.estonianborder.eu/yphis/borderQueueInfo.action?request_locale=ru

Стоимость

Стоимость фиксирования номера электронной очереди через Интернет, посредством телефона или в зоне ожидания одинаковая – она составляет 1,5 евро. Стоимость смс-уведомления – 1 евро за каждый телефонный номер. Стоимость специальной стоянки для транспортных средств категории В – 3 евро.

Шаги по бронированию

В 2022 году при определении через Интернет времени выезда с территории Эстонии необходимо пройти несколько этапов:

  • Выбрать тип транспортного средства: мотоцикл, легковой или грузовой автомобиль, автобус.

  • Выбрать место выезда: Нарва, Койдула или Лухамаа.

  • Выбрать тип брони:
    • Предварительная – позволяет выбрать часовой коридор, наиболее удобный водителю и его пассажирам для прохождения приграничных и таможенных формальностей.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий
    • Ожидание «в живую» – выбирается, если неизвестно точное время прибытия. В этом случае вызов осуществляется пограничниками в момент, когда у них появляется «окно» в потоке машин с точно назначенным временем прохождения.
    • Место для транспорта с приоритетом – это транспорт, перевозящий дипломатов или участников делегаций, портящийся товар или тот, у водителя которого имеется международный договор.
  • Выбрать дату и время прохождения погранзоны.
  • Внести данные водителя и данные его водительского удостоверения (данные вносятся латинскими буквами).
  • Внести данные о транспорте (данные вносятся латинскими буквами).
  • Выбрать дополнительные услуги при необходимости (ожидание в транзитной зоне, смс-информирование).
  • Получить подтверждение брони.

Ожидание и парковка

Прибыть на место при наличии бронировочного талона следует чуть раньше назначенного часа. Ожидать вызова на прохождение пограничного контроля можно или на специальной стоянке (стоимость 3,0 евро), где имеется табло с данными о том, как движется электронная очередь, или за пограничным шлагбаумом.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Последний вариант не очень удобен, так как в непосредственной близости от шлагбаумов стоят знаки, запрещающие стоянку и остановку.

Перевозка животных

Основное требование к перевозке животных через российско-эстонскую границу – это требование везти их в количестве не более 5 особей. В случае большего их количества пограничные службы считают это вывозом с целью коммерции и требуют внесения их в декларацию.

Все животные обязательно должны быть чипированы (или иметь клеймо) и привиты от бешенства. У каждого животного должен быть паспорт и ветеринарная книжка с отметками о проведенных вакцинациях.

Итак, прохождение российско-эстонской границы по сравнению с аналогичными границами других государств имеет свои особенности.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Самая главная из них –предварительное бронирование времени прохождения. Это обязательное требование позволяет осуществить выезд с территории Эстонии с наименьшими временными затратами.

КОРОНАВОПРОСЫ | Пересечение границы без теста, положительный результат после вакцинации и «Спутник V»

Есть ли у переболевших ковидом какие-то преимущества? Например, можно пересекать границу без теста?

При пересечении эстонской границы требования к тестированию и изоляции не распространяются на людей, которые переболели COVID-19 и прошло не более шести месяцев с тех пор, как врач признал человека здоровым.

Могу ли я вакцинироваться, если не вхожу в группу риска? С учетом того, что достаточно большое количество пенсионеров, учителей, врачей отказываются от вакцинации.

Количество вакцины, прибывшей в Эстонию, по-прежнему ограничено, и пока невозможно провести вакцинацию всех желающих. В настоящее время проводится вакцинация людей из группы риска, а также начата вакцинация людей, которые заняты на передовой линии.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Влияет ли вакцинирование на результаты коронатеста, т.е. после сделанной прививки тест не даёт положительный результат при отсутствии заболевания?

Вакцинация не дает положительного результата теста.

Спасёт ли меня вакцина, если я уже болен и нахожусь в тяжелом состоянии?

При остром заболевании COVID-19 вакцинация откладывается. Если человек уже переболел COVID-19, то это не является противопоказанием к вакцинации:

  • Люди, переболевшие COVID-19, должны быть вакцинированы одной дозой вакцины от одной недели до шести месяцев после выздоровления.
  • Люди, которые заболели COVID-19 после первой дозы вакцины, не получат вторую дозу и будут считаться вакцинированными в течение следующих 6 месяцев.

Я провакцинировался российской вакциной Sputnik V. Выдан сертификат. Я знаю, что при пересечении границы мне теперь не нужно соблюдать карантинные правила. Скажите, пожалуйста, я могу где-то зарегистрировать факт вакцинации в Эстонии, если да, то где?

Прививки, сделанные за границей, отдельно нельзя нигде зарегистрировать, но при пересечении границы необходимо подтвердить свой прививочный статус.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Свои вопросы можете отправлять на почту [email protected] либо в Facebook.

Все актуальные новости от RusDelfi можно прочитать в Telegram: подписывайтесь и будьте в курсе событий страны и мира.

Российско-эстонская граница останется на прежнем месте

Эстонская Республика, 30 марта 2005, 19:34 — REGNUM В адрес председателя комитета Совета Федерации Федерального Собрания РФ по международным делам, сенатора от Псковской области Михаила Маргелова поступил ответ министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова на запрос относительно судьбы Печорского района Псковской области в контексте предстоящего подписания российско-эстонских договоров о границе, сообщила пресс-служба администрации Псковской области.

В письме, в частности, отмечается:
«Российско-эстонские переговоры по делимитации государственной границы и разграничению морских пространств были завершены в 1999 году согласованием проектов договора о российско-эстонской государственной границе и договора о разграничении морских пространств в Нарвском и Финском заливах.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий При этом выдвигавшиеся эстонской стороной в ходе переговоров неприемлемые территориальные претензии на основании Тартуского мирного договора 1920 года на 2300 кв. км российских земель, входящих в состав Ленинградской и Псковской областей, были решительно отведены российской стороной. В результате подготовленные документы предусматривают прохождение границы по линии бывшей административной границы между РСФСР и Эстонской ССР с незначительными отклонениями, учитывающими реальную ситуацию на местности, с тем, чтобы не повлечь за собой нарушения сложившейся хозяйственно-экономической деятельности населения. В переговорах с эстонской стороной на всех этапах принимали участие и представители Псковской области, согласившиеся с достигнутыми договоренностями

.

Что касается Конституции Эстонской Республики, то в статье 122 этого документа есть положение о том, что сухопутная граница Эстонии установлена Тартуским мирным договором от 2 февраля 1920 года. Однако сама по себе Конституция ЭР — внутренний акт эстонского государства, имеющий силу лишь на ее территории.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Исходя из общепризнанных принципов и норм международного права, российско-эстонские договоры о границе после их вступления в силу будут иметь приоритет над эстонским национальным законодательством.

Дополнительным аргументом, подкрепляющим нашу позицию в пограничном вопросе, является российско-эстонский Договор об основах межгосударственных отношений от 12 января 1991 года, в котором зафиксировано право сторон на территориальную целостность в соответствии с принципами Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе. При этом отмечается, что режим государственной границы между РСФСР и Эстонской Республикой будет определен специальным договором.

Следует отметить также, что при принятии Конституции ЭР российская сторона неоднократно разъясняла безосновательность эстонских территориальных претензий, выражая официальные протесты по поводу публичных заявлений и действий эстонского руководства, направленных на внедрение в общественное сознание эстонского общества идей «территориально реванша».Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Наше отношение к Тартускому договору остается неизменным — он юридически и фактически прекратил свое действие с момента вхождения в 1940 году Эстонской ССР в состав СССР и теперь принадлежит истории».

Электронная очередь заработает на российско-эстонской границе

Россия в июле запустит электронную систему предварительного бронирования очереди при пересечении границы с Эстонией. Речь идет о системе «GoSwift», которая с августа минувшего года используется эстонской стороной на всех шоссейных таможенных пунктах пропуска в направлении России (Нарва, Койдула, Лухамаа). Об этом заявил член правления паевого товарищества Girf, которое управляет системой GoSwift, Ханнес Плинте (Hannes Plinte), сообщает DELFI. По словам Ханнеса Плинте, система онлайн бронирования будет запущена на погранпунктах Шумилкино-Лухамаа, Куничная гора-Койдула, Ивангород-Нарва. В пилотном проекте участвует Федеральное агентство по обустройству государственной границы РФ. С помощью системы «GoSwift» граждане, выезжающие из Эстонии в Россию резервируют время пересечения границы — по телефону, на сайте или непосредственно в зоне ожидания рядом с пограничным пунктом.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Регистрироваться в системе необходимо даже в случае, если граница будет пересечена в порядке «живой очереди» (на эту очередь выделяется лишь часть пропускной способности таможенного перехода; согласно информации на сайте GoSwift среднее время ожидания, например, для легкового автотранспорта в «живой очереди» на пропускном пункте в Нарве составляет в настоящее время 68 часов). При предварительном бронировании необходимо указать дату и временной промежуток, когда гражданин намерен пересечь границу. На ее прохождение отводится один час. Записаться можно только на одно число — повторная запись возможна после аннулирования предыдущей брони. Минувшей весной Госконтроль Эстонии заявил, что внедрение системы электронных очередей и сооружение приграничных зон ожидания «способствовало улучшению организации пересечения границ со стороны Эстонии и избавлению от километровых очередей на дорогах».

Центр Деловой Информации Псковской области

http://businesspskov.ru

ВКонтакте

Одноклассники

Twitter

Facebook

Pinterest

Telegram

Эстония — Министерство иностранных дел

Состояние безопасности

Высокая степень осторожности

Последнее предупреждение о поездках

Граждане должны проявлять осторожность при принятии любых решений о международных поездках, принимая во внимание их общее состояние здоровья, статус вакцины и риск положительного результата теста на COVID-19 во время пребывания за границей.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Любой, кто планирует поездку за границу, должен знать, что ограничения могут быть изменены в короткие сроки,

  , и дополнительные ограничения могут быть введены страной вашего назначения, в том числе во время вашего визита.

Граждане должны знать, что новые общеевропейские правила действительности цифрового сертификата COVID ЕС вступили в силу 1 st  февраль 2022 г.  ЕС-DCC, основанные на первичном курсе вакцинации, действительны только для поездок, если не более прошло более 270 дней с момента введения последней дозы в первичной серии вакцин.

Руководство может быть изменено в кратчайшие сроки. Перед поездкой вам следует проверить самые последние правила у властей Эстонии.

До прибытия в Эстонию необходимо заполнить анкету путешественника .

Анкету можно заполнить в течение трех дней до прибытия в Эстонию. Это упрощает пересечение границы и позволяет избежать очередей для заполнения анкеты на бумаге.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Пограничник или авиакомпания могут попросить людей, пересекающих границу, предъявить электронное или распечатанное подтверждение пересечения границы, отправленное по электронной почте.

По прибытии в Эстонию

Руководство может быть изменено в кратчайшие сроки. Перед поездкой вам следует проверить самые последние правила у властей Эстонии.

По прибытии в Эстонию

Владельцы EU-DCC — пассажира, прошедших курс вакцинации или выздоровевших от COVID-19, освобождаются от любых ограничений. Дополнительную информацию можно получить по телефону   здесь .

Владельцы DCC , не входящие в ЕС, должны следовать определенным правилам, в зависимости от того, из какой страны вы прибыли. Полную информацию можно найти здесь.

Информация о тестировании по прибытии в Эстонию доступна 

на сайте тестирования на коронавирус .Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Список поставщиков услуг по тестированию на COVID-19 также можно найти  здесь .

Вам рекомендуется следовать указаниям национальных и местных властей. Пожалуйста, обратитесь к  www.kriis.ee/en  для получения информации о правилах общественного здравоохранения и ограничениях в Эстонии.

Дополнительные советы и информацию о COVID-19 можно найти по следующим ссылкам:

Министерство иностранных дел Эстонии

Департамент здоровья Эстонии

Таллиннский аэропорт

Таллиннский порт

Общий совет по поездкам

Актуальную информацию о требованиях по ограничению свободы передвижения пассажиров см. на веб-сайте

Министерства иностранных дел Эстонии . Советуем проверить перед поездкой.

В настоящее время между Эстонией и Ирландией два раза в неделю в летние месяцы выполняются прямые рейсы Ryanair.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Если вы в настоящее время находитесь в Эстонии, вам следует регулярно следить за развитием событий и следовать советам местных властей. Департамента здравоохранения Эстонии содержит информацию и рекомендации по COVID-19 и регулярно обновляется. Он также содержит ссылку на информацию о Консультационной линии семейных врачей (тел.: 1220 / +372 634 6630).

Вы можете связаться со службой экстренной помощи в Эстонии, набрав 112.

Пт, 04 марта 2022 г. 12:15:00 GMT

Vialatvia.com | Пересечение границы

В соответствии с условиями Шенгенского соглашения пограничный контроль для граждан ЕС в государствах-членах ЕС отсутствует.

С 21 декабря 2007 года, когда Латвия присоединилась к Шенгенской зоне, в существующих пунктах пограничного контроля на внутренних границах с Литвой и Эстонией и в латвийских портах не осуществляется пограничный контроль лиц.30 марта 2008 г. пограничный контроль лиц также был прекращен в аэропортах.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Программа борьбы с бурильщиками в Центральной Азии (БОМКА)

Программа реализуется консорциумом учреждений ЕС и Международного центра развития миграционной политики под руководством Государственной пограничной охраны Латвийской Республики. Программа направлена ​​на повышение безопасности и стабильности и обеспечение устойчивого роста в регионе, а также на поддержку трансграничного сотрудничества посредством комплексного управления границами.БОМКА 10 включает в себя четыре компонента: институциональное развитие органов пограничного контроля, улучшение потенциала по обнаружению и расследованию нарушений, содействие легальной приграничной торговле и улучшение приграничного сотрудничества.

В качестве учреждения, ответственного за реализацию мероприятий третьего компонента, определено Национальное таможенное управление СГД. Для обеспечения реализации мероприятий БОМКА 10, направленных на облегчение законной трансграничной торговли, Национальное таможенное управление СГД будет сотрудничать с Продовольственно-ветеринарной службой и Институтом международного бизнеса и таможни Рижского технического университета.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Национальное таможенное управление СГД уже инициировало первые мероприятия по организации онлайн-миссий технической помощи в Казахстан и Узбекистан по анализу применимого законодательства о транзите.

БОМКА – ведущая программа в Центральной Азии, финансируемая ЕС. Общий объем финансирования БОМКА 10 составляет 21,65 млн евро. Программа реализуется в пяти странах Центральной Азии – Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане.

Дополнительная информация

  • Чеки — www.rs.gov.lv Информация о пересечении границы (круглосуточно) T: +371 67075616
  • Таможенный контроль — www.vid.gov.lv Горячая линия для жалоб (круглосуточно) +371 80009070
  • Ветеринарный, фитосанитарный контроль, контроль безопасности и защиты — www.pvd.gov.lv Телефон +371 67095230
  • Программа управления границами в Центральной Азии (БОМКА) — www.bomca-eu.org

 

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появление трансграничного региона

1.

Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Введение

Пространственные мобильности людей между странами в целом свидетельствуют об интенсивности отношений между этими странами. Люди могут «мигрировать» из одной страны в другую и поселиться в стране назначения на более постоянное жительство, или же они могут осуществлять «временную мобильность», то есть посещать страну назначения на более короткие периоды (Lin and Tse 2005). Возросшая мобильность населения между странами усиливает функциональные связи между ними. В конце концов, с функциональной точки зрения, между интенсивно связанными странами может возникнуть трансграничный регион.

В трансграничном контексте под миграцией понимаются люди, которые меняют место жительства из одной страны в другую. Однако, в отличие от постоянной миграции, люди все чаще практикуют временную мобильность между соседними странами, а пространства их деятельности выходят за пределы этих стран (Levitt, Glick Schiller, 2004). Временные мобильности включают в себя перемещения, которые начинаются с одного места, длятся от одного дня до года и заканчиваются возвращением в исходное место (Bell and Ward 2000).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Мотивы этих перемещений включают работу, учебу, досуг, покупки, посещение семьи, общественную деятельность и т. д. (Williams and Hall, 2000).

Несмотря на растущее значение временной трансграничной мобильности и ее долгосрочный интерес для изучения миграции и трансграничных регионов, было проведено мало исследований этого явления из-за трудностей, присущих измерению временной мобильности. Национальная и региональная статистика обычно охватывает только постоянное перемещение людей (т.е. зарегистрированная миграция), которая учитывается один или несколько раз в год. Напротив, временная мобильность выявляется на основе статистики пересечения границ пассажирами на основе транспортных средств (воздушный, паромный и т. д.), опросов посетителей, статистики размещения и данных туристических агентств. Однако все эти источники данных имеют ряд ограничений для правильной оценки временной мобильности. Во-первых, регистры и другие официальные источники данных относятся только к одной стране.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Во-вторых, основное внимание в таких данных уделяется путешествиям, связанным с туризмом, и лишь изредка включаются другие формы временной мобильности.В-третьих, отсутствуют детальные лонгитюдные данные о мобильности отдельных лиц (время и продолжительность посещений, регулярность посещений). Опросы и интервью могут охватывать эти аспекты при индивидуальных посещениях, но количество изучаемых людей ограничено, а ответы относятся только к моменту запроса и редко дают возможность для всестороннего лонгитюдного анализа, особенно на индивидуальном уровне. Отсутствие индивидуальных данных также не позволяет выявить группы людей с аналогичной временной мобильностью.

Поэтому временная мобильность между странами в основном изучается на основе поездок между работой и местом жительства и связи между этими видами перемещений и появлением трансграничных регионов (Möller et al. 2018; Pires and Nunes 2018). ). Масштабы других типов потоков трудно оценить из-за отсутствия надлежащих данных. Однако информация об объемах и видах временной мобильности между двумя или более странами на лонгитюдной основе жизненно важна для понимания того, как физическое перемещение людей влияет на развитие трансграничных регионов.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) открыли несколько возможностей для анализа пространственно-временного поведения людей. Цифровые решения, которые используют люди, создают разные типы данных; данные транспортных смарт-карт (Ma et al. 2013), данные датчиков (Bluetooth, GPS, WiFi) (Delafontaine et al. 2012; Shoval 2007), фотографии с геотегами, видео и сообщения в социальных сетях (например, Twitter) (Tenkanen et al. . 2017), автоматическую (например, Google Places) и ручную (например, Foursquare) регистрацию (Noulas et al.2012) и данные мобильного позиционирования (Ahas and Mark 2005) — все они генерируют определенный результат.

Мобильные телефоны представляют собой уникальное средство изучения мобильности человека, поскольку они широко распространены и люди постоянно носят их практически везде. Таким образом, данные, собранные с помощью мобильного телефона (например, пассивное мобильное позиционирование), можно использовать в качестве нового источника данных для анализа краткосрочного и долгосрочного пространственного поведения большого числа людей.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Данные пассивного мобильного позиционирования использовались для изучения динамики мобильности всего населения, такой как сезонная динамика (Силм и Ахас, 2010 г.), изменения места жительства (Каменюк, Ааса и Селлин, 2017 г.), иерархия поселений (Луай и др.2015), а также внутренние районы городов и функциональных городских районов (Novak et al. 2013). Принимая во внимание деятельность в роуминге, данные пассивного мобильного позиционирования позволяют выявить количество и пространственное распределение туристов (Ahas et al., 2008), сезонную динамику (Ahas et al., 2007), поведение туристов в пределах пункта назначения (Raun, Ahas, и Тиру, 2016 г.), выявление лояльных посетителей (Тиру и др., 2010 г.) и создание национальной статистики туризма (Салувир и др., 2020 г.). Включение входящих и исходящих данных о роуминге означает, что данные пассивного мобильного позиционирования предоставляют средства для анализа трансграничной мобильности и транснациональных людей (Ahas, Silm, and Tiru 2017).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Целью данной статьи является анализ трансграничной временной мобильности людей, путешествующих между Эстонией и Финляндией. Обе являются небольшими странами (Эстония с населением 1,3 млн человек, Финляндия с населением 5,5 млн человек) в Северной Европе и обе принадлежат к Шенгенской зоне ЕС, что снижает институциональные ограничения на поездки и передвижение между этими странами. Для достижения нашей цели мы предлагаем следующие исследовательские вопросы:

  1. Каковы объемы временной мобильности, характеристики посещений и типы посетителей между Эстонией и Финляндией в обоих направлениях?

  2. Каковы временные ритмы и распределение посещений направлений с акцентом на столичные регионы Эстонии и Финляндии?

  3. Как временная мобильность населения способствует возникновению трансграничного региона между Эстонией и Финляндией и их столицами?

Чтобы ответить на эти вопросы, мы используем данные пассивного мобильного позиционирования (детальные записи вызовов [CDR] и подробные записи данных [DDR]).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Мы изучаем трансграничную мобильность в обоих направлениях, звоним в Эстонию людям, живущим в Финляндии, и звоним в Финляндию людям, живущим в Эстонии. Мы показываем только те аспекты трансграничной мобильности, которые позволяют нам изучить данные мобильного телефона.

2. Теоретическая основа

2.1. Временная мобильность

«Кажется, что весь мир находится в движении», согласно Шеллеру и Урри (2006) в новой парадигме мобильности. Мобильность в двадцать первом веке характеризуется скоростью и интенсивностью движения, разнообразием способов передвижения и уменьшением влияния границ и барьеров, что приводит к увеличению трансграничных операций.Большинство перемещений носят временный характер и значительно варьируются, но не связаны с постоянными перемещениями. Хотя временная мобильность охватывает значительную часть общей мобильности населения, не существует исчерпывающего определения. Временная мобильность обычно подразумевает перемещение, которое не приводит к какой-либо постоянной перемене места жительства (Bell and Ward 2000), и, таким образом, предполагает возвращение к месту жительства.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Временная мобильность изучалась в различных областях (например, туризм, второе жилье, работа), хотя и в отдельных случаях и довольно бессистемно.Были попытки осмыслить параметры временной мобильности (Bell and Ward 2000; Brown and Bell 2005). Холл (2005), например, классифицировал временную мобильность в зависимости от ее цели, продолжительности, частоты и расстояния.

«Цель» временной мобильности за пределами места жительства различна. Традиционная классификация проводит различие между движениями, связанными с производством и потреблением (Bell and Ward 2000), хотя в настоящее время это становится все более размытым.Целью перемещений, связанных с производством, является экономический вклад в пункте назначения. Это включает в себя ежедневные поездки на работу, сезонную работу, еженедельные или менее частые поездки на дальние расстояния и деловые поездки. Большинство временных перемещений связаны с потреблением, доступом к удобствам, товарам или услугам для отдыха, покупкам, госпитализации, конференциям и съездам, продолжительным рекреационным поездкам, сезонной миграции, экскурсиям и семейным визитам (Bell and Ward 2000).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

С точки зрения «длительности» необходимо подчеркнуть различия между путешествиями и туризмом, а также между туризмом и миграцией.Путешествие — это перемещение между различными географическими точками с любой целью и любой продолжительностью, в то время как туризм — это акт совершения поездки в основной пункт назначения за пределами обычной среды туриста на срок менее года с любой основной целью, включая бизнес, отдых или другие личные дела, за исключением работы в посещаемом месте (UNWTO 2010). Следовательно, период в 12 месяцев отличает туристов от мигрантов. Временная мобильность включает в себя туристические визиты, а также краткосрочные перемещения в поисках работы (в противном случае исключенные из туризма).Временная мобильность может длиться от нескольких часов (например, однодневная поездка, связанная с отдыхом) до дней и месяцев (например, туризм или поездки на работу).

Что касается «частоты» временной мобильности, то различные типы мобильности должным образом не определены.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Временная перспектива мобильности, ориентированной на производство и потребление, различается. С одной стороны, связанная с производством мобильность включает деловые поездки с частыми короткими поездками для встреч с клиентами, поставщиками или коллегами. На другом конце находятся сезонные мигранты с меньшим, но более продолжительным сроком пребывания даже в месяц (Bell and Ward 2000).Перемещения, связанные с потреблением, обычно представляют собой короткие и частые поездки к друзьям и родственникам или более продолжительные посещения вторых домов на выходных. В целом перемещения, связанные с потреблением, носят ярко выраженный сезонный характер, а перемещения, связанные с производством, происходят в течение нескольких недель и будних дней. Отпускные поездки сосредоточены в выходные, праздничные дни и летние месяцы (Bell and Ward 2000). Временная мобильность приводит к временному перераспределению населения из одного региона в другой. Такое перераспределение различается в зависимости от дня, дня недели и месяца, а также во время событий (Silm and Ahas 2010).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Для определения расстояния временной мобильности использовались местные, региональные, национальные и международные уровни. Здесь очень важно разрешить пересечение территориальных административных границ, например, между двумя странами (Hall 2005). Эффект затухания расстояния применяется к частоте срабатываний и характеристикам срабатывания (Hall 2005).

2.2. Трансграничная временная мобильность и транснационализм

Пространственная мобильность населения мира увеличивается с усилением международной миграции, краткосрочной миграции и туризма.Границы и рынки труда становятся все более открытыми, экономика перестраивается на местные и глобальные связи, а ускоренная урбанизация создает растущие возможности и потребности в трудоустройстве в крупных городах, независимо от национальности. ИКТ и вездесущий Интернет означают растущую доступность информации о многих местах и ​​подразумевают возможность подключения к людям в этих местах (Vill, Silm, and Telve, 2019). В связи с повышенной пространственной мобильностью перемещение людей часто пересекает национальные границы.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Доступность транспорта и ИКТ облегчают перемещение на большие расстояния с меньшими затратами и меньшим временем в пути. Это меняет модели путешествий, увеличивает временную мобильность и расширяет пространство повседневной деятельности за пределами границ.

Человеческие подвижности автономны и взаимосвязаны, иногда тесно связаны, а иногда кажутся разъединенными. Люди принимают индивидуальные решения о мобильности, но на такие решения влияют различные типы институтов. Трансграничную мобильность можно объяснить как индивидуальными, так и институциональными факторами.Внутри ЕС трансграничную мобильность и сотрудничество поддерживают несколько инициатив: снижение таможенных тарифов, свободное перемещение товаров и людей, единая валюта, европейские фонды развития и т. д. (Perkmann 2003).

Decoville and Durand (2019) делят трансграничную мобильность на два типа. Первый тип предназначен для лучшего знакомства с соседними странами, их населением и культурой. К таким перемещениям относятся туристические поездки, студенческие обмены и визиты к друзьям и родственникам.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Второй тип движения является результатом оппортунистического поведения, вызванного, например, экономические и политические разногласия между двумя странами. Большинство этих перемещений связаны с работой (Möller et al. 2018; Pires and Nunes 2018), что обусловлено разницей в заработной плате и безработице между пунктом отправления и пунктом назначения. Различия в налогообложении, стоимости жизни или ценах на недвижимость способствуют стремлению жить в районе с более низкими затратами, сохраняя при этом социальные связи и рабочие места по другую сторону границы (Van Houtum and Gielis 2006).Движения также могут быть вызваны изменением цен на товары и услуги, что приводит к трансграничным покупкам (Asplund, Friberg, and Wilander, 2007).

Однократное посещение соседней страны может быть результатом любопытства, но регулярные посещения предполагают индивидуальные потребности и преимущества, полученные от таких посещений. Когда трансграничная мобильность становится частью рутины, это указывает на более функциональную перспективу такой практики.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Регулярные визиты, как правило, создают общие социальные пространства и социокультурные связи через границу (O’Connor 2010).Эти частые визиты и участие в жизни за границей могут также создать транснациональное «чувство» для этого человека и соответствующую атмосферу в пострадавшем сообществе. Понятие принадлежности исключительно к одной стране начинает терять актуальность и даже исчезать вовсе. Вместо этого в повседневной жизни этих мобильных людей начинают появляться практики из двух и более стран. Явление, при котором люди пересекают географические, культурные или политические границы и действуют в нескольких странах, имея при этом тесные связи с этими странами, получило название «транснационализм» (Basch, Glick Schiller, and Blanc, 1994).Транснационализм можно рассматривать в отношении иммигрантов, поддерживающих тесные связи со страной своего происхождения (Bilgili, 2014), и как «подвижное социальное пространство», где мигранты одновременно связаны с более чем одной страной, но не являются иммигрантами ни в одной из них (Levitt and Glick Schiller, 2004; Прайс, 2005).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Левитт и Глик Шиллер (2004) различают транснациональные ссылки на «способы существования» и «способы принадлежности». В этом контексте «Способы существования» подразумевает мобильность и активность в обеих странах.Эти действия поддаются наблюдению и измерению и включают в себя физическую активность (например, поездки между странами для посещения друзей и семьи, мероприятия), коммуникационную деятельность (например, телефонные звонки, электронные письма), а также экономическую деятельность (например, денежные переводы, инвестиции) и политическая деятельность (например, участие в выборах, членство в политических партиях) (Bilgili 2014; Zontini 2015). «Способы принадлежности» относятся к ощущению принадлежности к обществу в результате воспоминаний, культурного опыта и чувства принадлежности.Способы принадлежности включают конкретные и видимые действия, которые отмечают принадлежность, но которые трудно измерить. Точное количество физического присутствия не является определяющим вопросом.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Не все люди участвуют во всех видах транснациональной практики, и транснациональная вовлеченность различается по интенсивности в разных областях (Levitt 2009).

2.3. Возникновение трансграничных регионов

Возникновение трансграничных регионов является важной темой в странах ЕС. Приграничные регионы обычно демонстрируют разное экономическое развитие, политический климат и культурные традиции, и все это может стать препятствием для возникновения трансграничной интеграции (Lundquist and Trippl, 2009).В то же время различия могут быть основой для связей и возможной интеграции (Decoville et al. 2013). Дюран (2015) описывает деграничность в производстве трансграничного пространства. Деграничность способствует возникновению трансграничных регионов, поддерживая функциональные отношения и экономическую интеграцию, а также обмен между территориями с точки зрения рабочей мобильности, туризма, торговых и коммуникационных сетей.

Трансграничная интеграция не является результатом простого открытия национальных границ, а является результатом активного использования границ в качестве ресурсов.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Границы не только обозначают границы между государствами; они также являются социальными и культурными линиями с материальными, воображаемыми, физическими и культурными аспектами (Колоссов и др., 2012). Sohn (2014) сформулировал две трансграничные модели интеграции. Первая «геоэкономическая модель» основана на получении выгод от различий в асимметричных трансграничных взаимодействиях; иными словами, от разницы в затратах и ​​ценах. Эта модель влияет на рынки труда и жилья, торговлю и услуги. Второй «территориальный проект» связан с созданием мест, что включает в себя взаимное обучение, общее понимание, доверие и чувство принадлежности.В этих двух моделях трансграничной интеграции возможны различные комбинации (Sohn 2014). Дюран (2015) выделил структурные, функциональные, институциональные и идейные аспекты трансграничной интеграции. Трансграничные перемещения, проанализированные в настоящей статье, связаны с функциональным измерением. Это охватывает все трансграничные перемещения — экономические потоки, индивидуальные и коллективные пространственные и социальные практики, коммуникационные сети — которые варьируются от туризма, отдыха и покупок до мобильности проживания.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Трансграничные перемещения очень важны для пространственной интеграции. Однако прочные отношения не обязательно ведут к территориальной конвергенции или однородным трансграничным регионам (Topaloglou et al., 2005). Различия в перемещениях и связях означают, что формируются различные типы трансграничных регионов. Согласно Decoville et al. (2013), три формы пространственной интеграции в трансграничных регионах связаны с трансграничными поездками на работу. Во-первых, это интеграция по специализации, когда связанные с работой поездки добираются до городских центров, а жилые потоки, как правило, имеют противоположное направление, двигаясь наружу к периферии.Во-вторых, это интеграция путем поляризации, при которой мобильность, связанная с работой и проживанием, направлена ​​в сторону городского центра. Третья форма – это осмотическая интеграция, при которой потоки, связанные с работой и проживанием, проходят через границу в обоих направлениях. Последний тип характеризует наиболее сбалансированный приграничный регион в отношении рабочих и жилых перемещений.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Следует отметить, что пространственная интеграция, поддерживаемая взаимным перемещением людей, не обязательно предполагает гомогенизацию трансграничных регионов.Разные государства могут иметь разные политические и экономические интересы в регулировании передвижений населения через свои границы. Даже в ЕС отдельные государства определяют условия прибытия граждан, не входящих в ЕС, а граждане ЕС предоставляют информацию, если они планируют остаться на более длительный срок. Отдельные штаты регулируют участие иностранцев в принятии местных и национальных политических решений, например, посредством голосования. Кроме того, отдельные государства также заинтересованы в экономических последствиях трансграничной мобильности и денежных потоков между ними и их соседями.Есть требование платить налоги в стране проживания; однако определение налогового резидентства различается в зависимости от страны, и шесть месяцев пребывания в году обычно являются предельным сроком, определяющим место жительства (European Union 2019).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

3. Область исследования, данные и методы

3.1. Область исследования

Область интереса определяется здесь с точки зрения мобильности людей, которые пересекают границу между Эстонией и Финляндией в обоих направлениях. Особое внимание уделяется столицам и прилегающим к ним функциональным городским районам.В случае Эстонии городским районом Таллинна считается Харьюмаа (23 самоуправления, 0,5 млн жителей, 4 338 кв. км), а в случае Финляндии – район Хельсинки (14 самоуправлений, 1,5 млн жителей). жителей, 3 827 кв. км) (рис. 1). Подвижность ограничена Финским заливом, который разделяет два побережья на 80 километров. Поездка на пароме из Таллинна в Хельсинки в одну сторону занимает около двух часов и стоит около 20–25 евро. На самолете время в пути 35 мин.

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного региона площадь и городские районы в Таллинне (Эстония) и Хельсинки (Финляндия).

Рисунок 1.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Изучаемая территория и городские районы в Таллинне (Эстония) и Хельсинки (Финляндия).

Эстонию и Финляндию связывают многочисленные культурные, языковые и исторические связи.Торговля через Финский залив процветала на протяжении веков, а пассажирские и грузовые перевозки осуществлялись морским и воздушным транспортом с 1920-х годов. Однако Вторая мировая война создала разрыв в отношениях, когда Эстония была оккупирована Советским Союзом, и мобильность между двумя странами прекратилась. После восстановления независимости Эстонии в 1991 году мобильность между Финляндией и Эстонией резко возросла. В 1993 году на пароме между двумя странами было совершено около 2 миллионов посещений (в среднем около 5500 посещений в день).Это число выросло до 4 миллионов посещений (в среднем около 13 100 посещений в день) в 1999 году, когда поездки стали безвизовыми (Port of Tallinn 2019). Другие институциональные соглашения еще больше способствовали мобильности, например, вступление в ЕС (Финляндия в 1995 г.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий и Эстония в 2004 г.), вступление в еврозону (Финляндия в 1999 г. и Эстония в 2011 г.) и в Шенгенскую зону (Финляндия в 2001 г. и Эстония в 2011 г.). 2007). К 2016 году между Эстонией и Финляндией было совершено 8,5 миллионов посещений (в среднем около 23 200 посещений в день) на пароме (Port of Tallinn 2019).Это в 1,3 раза больше, чем все население двух стран, и более чем в четыре раза больше, чем в городских районах Таллинна и Хельсинки вместе взятых. Столицы также связаны воздушным транспортом. В 2016 году из Таллинна в Хельсинки вылетело 117 248 человек, а из Хельсинки в Таллинн — 115 284 человека (Таллиннский аэропорт, 2019). Эстонцы в основном используют аэропорт Хельсинки-Вантаа в качестве стыковочного узла для дальних рейсов.

Несмотря на хорошие связи между двумя странами, постоянные перемены места жительства (т.е. международная миграция) имеют место в гораздо меньших масштабах. В Эстонии проживает очень мало финнов (<0,1%), и они составляют очень небольшую часть населения Эстонии (0,3%) (Statistics Estonia 2019).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Численность эстонцев в Финляндии значительна: 3,5% от общей численности населения Эстонии, но их доля в населении Финляндии невелика (0,8%) (Statistics Finland 2019). Финляндия более привлекательна для мигрантов из Эстонии, чем наоборот, потому что она значительно богаче.В 2017 году среднемесячная брутто-зарплата в городском районе Хельсинки (Уусимаа) составляла 3752 евро, а в городском районе Таллинна — 1353 евро. Эта почти трехкратная разница отражает контекст традиционной трансграничной мобильности, связанной с работой и отдыхом. В начале двадцать первого века на финском рынке труда ощущалась нехватка рабочей силы в строительстве и других отраслях промышленности и услуг, а когда Эстония присоединилась к ЕС и Шенгенской зоне, рынок труда открылся для эстонцев.Однако с тех пор разрыв в покупательной способности сократился, и теперь (и с 2017 года) из Финляндии возвращается больше эстонцев, чем туда мигрирует.

Недавние политики и проекты способствовали сотрудничеству между двумя странами и поддерживают создание приграничного региона, состоящего из городских районов Хельсинки и Таллинна.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий В обоих регионах есть стремление к интенсивному экономическому, социальному и культурному сотрудничеству для повышения относительной важности в международной городской системе благодаря наличию совместного приграничного региона Таллинн-Хельсинки (Tapaninen 2012).В начале двадцать первого века создание Хельсинки-Таллиннского еврорегиона создало первоначальную основу для управления этим трансграничным регионом (Pikner 2008). Есть даже планы строительства подводного перехода, который соединит Хельсинки и Таллинн, чтобы облегчить трансграничную мобильность людей и товаров в течение следующих нескольких десятилетий (Tapaninen 2012).

3.2. Данные мобильного телефона

Для оценки трансграничной временной мобильности людей между Эстонией и Финляндией использовались данные пассивного мобильного позиционирования (CDR и DDR), состоящие из мест телефонных разговоров, сделанных физическими лицами.Данные пассивного мобильного позиционирования автоматически записываются в системы операторов мобильной связи (MNO) в течение любого периода активного использования мобильных телефонов.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Согласно опросу Евробарометра (2017 г.), использование мобильных телефонов широко распространено в Эстонии и Финляндии; 96% домохозяйств в Эстонии имеют хотя бы один мобильный телефон (99% в Финляндии).

В настоящем исследовании использовались данные двух крупнейших операторов мобильной связи в период с 2014 по 2016 год в Эстонии, с общей долей рынка 73% в 2015 году (Tehnilise Järelevalve Amet 2015).В этом исследовании представлены сводные статистические данные, основанные на данных, полученных от двух операторов мобильной связи. Данные финских операторов мобильной связи не использовались. Использовались три типа данных пассивного мобильного позиционирования, причем все наборы данных были основаны на пользователях (т. е. данные, полученные от отдельных лиц).

  1. Входящие данные о роуминге для регистрации перемещений из Финляндии в Эстонию. Данные включают CDR и DDR, сделанные в Эстонии мобильными телефонами с SIM-картами, зарегистрированными на финских операторов мобильной связи (далее именуемых людьми, проживающими в Финляндии).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

  2. Исходящие роуминговые данные для регистрации перемещений из Эстонии в Финляндию. Данные включают CDR и DDR, сделанные в Финляндии с мобильных телефонов с SIM-картами, зарегистрированными на эстонских операторов мобильной связи (далее именуемых людьми, проживающими в Эстонии).

  3. Внутренние данные для выявления выездных посещений (как описано в Разделе 3.3). Данные включают CDR и DDR в Эстонии по мобильным телефонам с SIM-картами, зарегистрированными на эстонских операторов мобильной связи, то есть на жителей Эстонии, находящихся в Эстонии.

В набор данных также могут быть включены лица других национальностей; однако их невозможно различить. Предполагается, что эти люди тесно связаны с Эстонией или Финляндией, если они зарегистрировали свой мобильный телефон в одной из этих стран.

База данных состоит из местоположений входящих и исходящих вызовов и исходящих текстовых сообщений, а в случае одного оператора мобильной связи также интернет-услуг и услуг передачи данных.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Для каждого действия вызова база данных включает случайно сгенерированный идентификационный номер используемого телефона, время действия вызова с точностью до одной секунды, местоположение с точностью до ячейки сети и код страны происхождения телефона. (Ахас и др.2008). Идентификационный номер генерируется оператором мобильной связи и обеспечивает анонимность; он не может быть связан с конкретным человеком или номером телефона. Идентификатор остается одинаковым для всех действий по звонкам этого пользователя, что позволяет нам связывать различные посещения в течение более длительного периода времени и между базами данных (внутренний и исходящий роуминг). Внутренние данные используются для оценки продолжительности пребывания людей в обеих странах.

Конфиденциальность отдельных лиц полностью соблюдается при использовании данных мобильного позиционирования.Для данных пассивного мобильного позиционирования оператор мобильной связи заменяет личные идентификационные данные (имя, номер телефона и т.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий д.) случайно сгенерированным идентификатором. Исследователи использовали данные с этим идентификатором и не смогли связать данные с каким-либо конкретным человеком. Сбор, хранение и обработка данных осуществлялись в соответствии с требованиями ЕС по защите персональных данных в соответствии с директивами ЕС по обработке персональных данных и защите конфиденциальности в секторе электронных коммуникаций посредством общих правил защиты данных (Европейский парламент и Совет Европейского союза 2016 г.).

3.3 . Методы

При использовании данных пассивного мобильного позиционирования первый этап включает контроль качества и очистку. Этот процесс состоит из удаления дубликатов, проверки качества данных и координат антенн, обнаружения недостающих данных, удаления технических абонентов и машин, а также удаления данных с «дорожных SIM-карт» (Saluveer et al. 2020).

Анализ основан на посещениях, определенных по месту и времени телефонных звонков (см. Saluveer et al.2020). Для входящих посещений новое посещение регистрируется, когда максимальный период времени между вызовами превышает 155 часов (6,5 дней) (Saluveer et al.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий 2020). Для исходящих посещений мы объединили исходящие данные с внутренними данными и определили посещения, используя время начала и окончания в Эстонии. Визиты могут включать случаи, когда граница фактически не пересекается, например, когда моряки пользуются эстонскими услугами роуминга, но физически не приземляются и не посещают страну. Случайные события роуминга появляются вблизи границ.Такие посещения выявляются и исключаются из анализа (полную методологию см. в Saluveer et al. 2020).

В зависимости от продолжительности посещения различают транзитные, однодневные и многодневные посещения. Транзитные визиты длятся менее четырех часов и проходят в заранее определенных транзитных коридорах. Однодневные визиты — это визиты в страну назначения без ночлега. При многодневных визитах человек проводит в стране как минимум одну ночь. Если человек прибывает с 00:00 до 03:59 и уезжает в тот же календарный день, это также считается многодневным визитом.

С помощью методологии Ахаса, Силма и Тиру (2017 г.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий ) было выделено четыре типа посетителей, а именно туристы, транснациональные лица, пригородные пассажиры и лица, проживающие в течение длительного времени, на основе количества дней, проведенных в стране назначения в год, и числа посещений страны назначения в год (Рисунок 2). Определения типов посетителей были созданы с целью выявления людей, которые регулярно путешествуют между Эстонией и другими странами и связаны одновременно как с Эстонией, так и с Финляндией, которых также называют транснациональными мигрантами.Транснационализм (по мобильности) анализируется с точки зрения страны происхождения и назначения. Транзитные визиты и визиты, при которых человек находился в других странах во время визита, были исключены из анализа, т. е. включены только визиты, в которых страной назначения была Финляндия для людей, живущих в Эстонии, и Эстония для людей, живущих в Финляндии. В случаях, когда жители Финляндии посещали Эстонию, неизвестно, посещали ли они одновременно и другие страны; однако все посещения, не являвшиеся транзитными, считались действительными.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного региона человек по количеству посещений и количеству дней в году в стране назначения; (a) жители Эстонии, посетившие Финляндию (EST-FIN), и (b) жители Финляндии, посетившие Эстонию (FIN-EST).

Рис. 2.Распределение людей по количеству посещений и количеству дней в году в стране назначения; (a) жители Эстонии, посетившие Финляндию (EST-FIN), и (b) жители Финляндии, посетившие Эстонию (FIN-EST).

Во-первых, «туристы» проводят меньше времени в стране назначения и больше связаны со страной происхождения. Туристы (1) совершили 1-4 визита в страну назначения и пробыли там менее 50% количества дней в году (1-182 дня), или (2) совершили 5-52 визита в страну назначения и остались там менее чем на 25% от количества дней в году (1–91 день).Во-вторых, «транснациональные компании» связаны одновременно как со страной происхождения, так и со страной назначения.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Они провели более 25 % своего времени (не менее 92 дней), но не более 75 % своего времени (до 273 дней) в стране назначения и совершили от 5 до 52 визитов в эту страну (не более одного раза в неделю). в среднем). В-третьих, люди, которые часто перемещаются между двумя странами, являются «пригородными пассажирами». Они совершали визиты в страну назначения чаще, чем один раз в неделю (53 и более визитов).В-четвертых, «долгосрочные гости» имеют больше связей со страной назначения. Они (1) совершили 1–4 визита в страну назначения и оставались там более 50% от количества дней в году (183 дня и более), или (2) совершили 5–52 визита в страну назначения и оставались там. там более 75% количества дней в году (273 и более дней). Все группы, кроме туристов, так или иначе занимались транснациональными практиками.

Период анализа охватывал три года (2014–2016 гг.), включая посещения, состоявшиеся хотя бы частично в период с 1 января 2014 г. по 31 декабря 2016 г. (начало посещения могло быть раньше, а окончание – позже соответственно) .Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Анализ проводился для каждого года отдельно, но три года были объединены для получения среднего значения для всех посещений. Чтобы понять масштабы временной миграции, были использованы поправочные коэффициенты для обобщения данных мобильного позиционирования на все население.

4. Результаты

4.1. Объемы временной миграции и характеристика посещений

Среднее общее количество посещений из Финляндии в Эстонию вдвое превышало количество посещений из Эстонии в Финляндию, соответственно 2.4 миллиона и 1,3 миллиона посещений в год. Однако в относительном масштабе жители Эстонии совершали в среднем 1 визит в Финляндию на одного жителя, а выходцы из Финляндии — 0,4 визита в Эстонию. В среднем 1,5 миллиона человек из Финляндии (уникальные посетители; 26,5% от общей численности населения) посетили Эстонию, а 382 860 человек из Эстонии (29,1% от общей численности населения) посетили Финляндию за учебный год.

Продолжительность посещений варьировалась по разным направлениям.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Жители Эстонии совершали больше транзитных визитов и многодневных визитов в Финляндию, а выходцы из Финляндии — больше однодневных визитов в Эстонию.Транзитные визиты составили примерно 14% всех визитов людей из Эстонии в Финляндию, в основном из-за использования аэропорта Хельсинки в качестве хаба. В обратном направлении, из Финляндии в Эстонию, доля транзитных посещений составила всего 0,8%. Люди из Финляндии едут транзитом через Эстонию на машине в Латвию и далее в другие страны Европы. Однако доля посещений в тот же день (за исключением транзитных посещений) для людей из Финляндии в Эстонию составила примерно 43%, а для людей из Эстонии в Финляндию – 12%.Многодневные визиты преобладают среди жителей Эстонии в Финляндию, в среднем 74% от общего числа визитов в Финляндию, тогда как многодневные визиты в Эстонию для жителей Финляндии составляют 57%.

Эстонцы также стали чаще посещать Финляндию. В среднем жители Эстонии, посетившие Финляндию, совершали 4,1 визита в год. Для выходцев из Финляндии среднее количество посещений Эстонии было намного ниже — 1,7 раза в год.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Медиана числа посещений в обоих направлениях составила 1,0 посещения. Таким образом, было много людей, которые посетили только один раз, но среди жителей Эстонии многие посетили несколько раз.Количество дней, проведенных в стране назначения, было выше у людей из Эстонии в Финляндию: в среднем 17,6 дня (медиана 2,3 дня), а выходцы из Финляндии оставались в Эстонии 4,3 дня (медиана 0,5 дня) (таблица 1).

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного региона Средние объемы временной мобильности и характеристики посещений между Эстонией и Финляндией.

4.2. Типы посетителей

Большее количество и более длительная продолжительность посещений в год на человека отражает тот факт, что из Эстонии в Финляндию было больше регулярных посетителей, чем наоборот. Согласно определению типов посетителей, большинство посетителей в обоих направлениях были туристами. Туристы составили 99% посетителей (1,442 млн человек), путешествующих из Финляндии в Эстонию, и 94% посетителей (358 813 человек) из Эстонии в Финляндию (Рисунок 3).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Что касается количества посещений, совершенных туристами, пропорции были меньше: туристы совершили 95% посещений (2 308 415) из Финляндии в Эстонию и 62% (825 482) посещений из Эстонии в Финляндию.Таким образом, доля других типов посетителей была значительно выше для визитов из Эстонии в Финляндию: транснациональные пассажиры составили 5,2%, пригородные пассажиры 0,6%, а лица, проживающие в течение длительного времени, 0,5%. Всего ежегодно Финляндию посещали 20 043 транснациональных человека из Эстонии, и эта группа совершила 307 488 посещений (23,0% всех посещений) в Финляндию. Доля транснациональных людей из Финляндии, путешествующих в Эстонию, составляла всего 0,6% (8 713 человек в год), и они совершали 102 897 посещений (4,3%) в Эстонию в год.

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного региона https://doi.org/10.1080/09654313.2020.1774514

Опубликовано онлайн:
4 июня 2020 г.

Рисунок 3. Процент типов посетителей и посещений.

В следующих разделах основное внимание уделяется только туристам и транснациональным корпорациям. Туристическая группа является самой многочисленной, и те, кто входит в транснациональную группу, регулярно перемещаются между Эстонией и Финляндией и, таким образом, тесно связаны с обеими странами.

4.3. Временной ритм посещений

В среднем жители Эстонии совершали больше визитов (в среднем 3.1 день, медиана 1,3 дня) визитов в Финляндию, чем жители Финляндии, посетившие Эстонию (в среднем 1,4 дня, медиана 0,3 дня). Доля туристических посещений последовательно снижалась по мере увеличения продолжительности посещения (Рисунок 4, Туристы). Для транснациональных корпораций большинство визитов из Финляндии в Эстонию длились 3–4 дня, после чего количество визитов уменьшалось. Однако из Эстонии в Финляндию относительно большая часть посещений длилась либо 5 дней, либо 10–11 дней (Рисунок 4, Транснациональные компании).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Это связано с недельным ритмом рабочего дня и, скорее всего, с эстонцами, работающими в Финляндии.

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного региона многодневных визитов (более 24 часов) между Эстонией и Финляндией, совершенных туристами и транснациональными лицами в зависимости от продолжительности визита.

Рисунок 4. Распределение многодневных визитов (более 24 часов) между Эстонией и Финляндией, совершенных туристами и транснациональными лицами, в зависимости от продолжительности визита.

У разных типов посетителей и направлений разные недельные ритмы. Жители Финляндии чаще приезжали в Эстонию по выходным, а жители Эстонии чаще приезжали в Финляндию в рабочие дни. Визиты туристов чаще всего начинались и заканчивались в конце недели. Больше визитов из Финляндии в Эстонию начиналось по пятницам или субботам и заканчивалось по субботам или воскресеньям.Визиты туристов из Эстонии в Финляндию распределялись в течение недели более равномерно: число посещений, начиная с пятницы и заканчивая воскресеньями, было немного больше (рис.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий 5, вверху). Однако распределение транснациональных посещений значительно варьировалось в течение недели. Визиты транснациональных корпораций из Эстонии в Финляндию чаще начинались по воскресеньям или понедельникам и заканчивались по четвергам или пятницам. Однако визиты транснациональных корпораций из Финляндии в Эстонию чаще начинались в пятницу и заканчивались в воскресенье или понедельник.

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного региона https://doi.org/10.1080/09654313.2020.1774514

Опубликовано онлайн:
04 июня 2020

Рисунок 5. Распределение времени начала и окончания визитов между Эстонией и Финляндией, совершаемых туристами и транснациональными лицами.

Сезонный ритм посещения больше варьировался у туристов, чем у транснационалов.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Туристы из Финляндии в Эстонию совершили больше всего визитов в июле (14%), который является основным курортным сезоном в Финляндии.Доля для других месяцев была в среднем менее 10%. От Эстонии до Финляндии туристы чаще всего приезжали в августе, когда у многих эстонцев каникулы, перед началом учебного года. Что касается транснациональных визитов, то доля визитов из Финляндии в Эстонию была самой высокой в ​​декабре, что связано с общим периодом отпусков вокруг Рождества и Нового года. Транснациональные визиты из Эстонии в Финляндию в сентябре были выше, что может быть связано с окончанием летних каникул (и школьных каникул) в Эстонии.

4.4. Региональное распределение посещений дестинации

Географическое распределение посещений дестинации варьировалось в зависимости от направления и типа посетителей. Из числа туристических визитов из Финляндии в Эстонию 73,5% приходилось только на Таллиннский регион. Это составляет 1,7 миллиона посещений в год. Таллиннский регион был основным направлением для туристов из Финляндии.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Люди из Финляндии, которые регулярно посещали Эстонию (т.е. транснациональные граждане), оказались более связанными с местами за пределами Таллиннского региона.39,7% посещений транснациональных корпораций (40 265 посещений в год) было совершено только в Таллиннском регионе. Другими важными направлениями для транснациональных людей из Финляндии были Тарту, Пярну, Пайде, Раквере и некоторые волости, расположенные примерно в 1–2 часах езды от Таллинна (рис. 6).

Временная мобильность населения между Эстонией и Финляндией на основе данных мобильных телефонов и появления трансграничного регионаРаспределение посещений пунктов назначения между Эстонией и Финляндией (а) туристами и (б) транснациональными компаниями.

Рисунок 6. Распределение посещений пунктов назначения между Эстонией и Финляндией (а) туристами и (б) транснациональными компаниями.

Визиты туристов из Эстонии в Финляндию более равномерно распределились по стране: 19,6% посетили только регион Хельсинки, что соответствует 157 773 посещениям в год.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Однако транснациональные корпорации были больше связаны с регионом Хельсинки, чем туристы.Из их посещений 26,2% (75 118 посещений в год) приходилось только на регион Хельсинки. Другими важными пунктами назначения были Турку, Асиккала и Тампере (рис. 6). Таким образом, из Финляндии в Эстонию в Таллинне преобладают туристы, а в других местах Эстонии – транснациональные (рис. 6). В Финляндии визиты обоих типов посетителей более равномерно распределены в пространственном отношении.

5. Обсуждение и выводы

В этой статье мы проанализировали трансграничную временную мобильность между Эстонией и Финляндией.Ежегодная мобильность между Эстонией и Финляндией была частой и составила 1,3 миллиона посещений (382 860 посетителей) из Эстонии в Финляндию и 2,4 миллиона посещений (1,4 миллиона посетителей) из Финляндии в Эстонию. Эти цифры значительны для двух стран с общим населением менее семи миллионов человек. Данные мобильного позиционирования и соответствующая методология позволяют нам определить типы временной мобильности между этими двумя странами.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Как видно, почти все (более 99%) посетители из Финляндии в Эстонию были туристами.От Эстонии до Финляндии значительная часть (5%) посетителей были регулярными трансграничными путешественниками (т.е. транснациональными), которые делили свое время между двумя странами. Транснациональные компании совершили 23% всех визитов из Эстонии в Финляндию. Существует интенсивная мобильность через границу в обоих направлениях, что характерно для концепции деграничности (Durand 2015).

Продолжительность и временной ритм посещений, связанных с разными целями, различаются в разных направлениях.Визиты из Финляндии в Эстонию, как правило, были связаны в большей степени с праздниками, причем почти половина (43,3%) приходилась на визиты в тот же день, в основном на выходные, а 73,5% приходилось только на Таллиннский регион. Многие движения могут быть мотивированы более высокой покупательной способностью выходцев из Финляндии в Эстонии. Транснациональные компании, как правило, посещали Эстонию по выходным и в праздничные дни.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Это говорит о том, что многие транснационалы, живущие в Финляндии, имеют корни в Эстонии и являются иммигрантами в Финляндии, но делят свое время между двумя странами.Визиты из Эстонии в Финляндию указывают на важность трудоустройства, поскольку многие из Эстонии предпочитают работать в Финляндии из-за более высоких там зарплат. Это связанное с работой поведение мобильности было очевидно во временных ритмах визитов: визиты в Финляндию в основном начинались по воскресеньям или понедельникам и в основном заканчивались по четвергам или пятницам. Как недельный ритм, так и продолжительность посещений (относительно более высокая доля посещений продолжительностью 5 дней или 10–11 дней) указывают на то, что эти люди возвращаются в Эстонию по выходным либо каждую неделю (5 рабочих дней), либо раз в две недели. (10 рабочих дней и более длинные выходные).В движениях также присутствует явное культурное влияние, и люди ценят различия между городскими и сельскими районами в Финляндии и Эстонии. Однако трансграничная мобильность между Эстонией и Финляндией, по-видимому, осуществляется в основном в соответствии с «геоэкономической моделью» (Sohn 2014), основанной на экономических различиях между странами.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Аналогичная тенденция хорошо известна в приграничных регионах, где различия в затратах и ​​ценах между границами весьма заметны (Möller et al. 2018).

На основе модели форм пространственной интеграции Decoville et al.(2013), в случае Эстонии и Финляндии речь идет о трансграничной интеграции по специализации. Один тип движения имеет место в одном направлении, а другой тип — в другом. Связанная с производством мобильность (работа) преобладает из Эстонии в Финляндию, а связанная с потреблением мобильность (отдых) — из Финляндии в Эстонию. Однако любое сближение цен на товары и услуги снижает привлекательность Таллинна для однодневных посетителей из Финляндии. Обратное применимо к сближению уровней заработной платы между Финляндией и Эстонией, т.е.е. люди из Эстонии больше не будут так стремиться работать в Финляндии. Это, вероятно, снизит мобильность населения и затормозит развитие трансграничного региона, поддерживаемого ценовыми различиями, что является основным объяснением как текущей мобильности, так и функциональных трансграничных регионов.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Для долгосрочной консолидации трансграничного региона для Таллинна и Хельсинки необходимы и другие причины, помимо ценовой разницы. Данные мобильного позиционирования полезны для измерения изменений в различных видах мобильности между Эстонией и Финляндией и могут помочь политикам и планировщикам определить тенденции, которые могут вызвать изменения, влияющие на развитие приграничного региона.Влияние конвергенции цен и заработной платы на временную мобильность людей может стать предметом дальнейшего изучения.

В этой статье основное внимание уделяется физическим перемещениям через границу, в том числе транснациональным перемещениям как «способам существования» (Levitt and Glick Schiller, 2004) и функциональному измерению трансграничной интеграции (Durand, 2015). Новшество основано на подробном анализе данных мобильных телефонов, что позволяет нам фиксировать временную трансграничную мобильность больших групп населения, которая в противном случае была бы невидима в традиционных наборах данных.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Он позволяет идентифицировать как типы посетителей, так и временное и географическое распределение посещений. Между Эстонией и Финляндией преобладает туризм, а влияние транснациональных компаний ниже. Тем не менее транснациональные корпорации представляют собой важную группу, поскольку они обитают в приграничном регионе и делят свое время между двумя странами. Конкретное исследование, посвященное им, выявит основные мотивы и препятствия для этих людей, проложив путь к лучшему выработке политики и планированию для таких трансграничных регионов и принимая во внимание повседневную практику транснациональных людей.Корни транснациональных людей по-прежнему играют важную роль в их поведении в поездках. Среди транснациональных граждан, живущих в Финляндии, было много выходцев из Эстонии, которые делили свое время между Эстонией и Финляндией, но также предпочитали проводить свои более длительные каникулы в Эстонии, стране своего происхождения, тем самым поддерживая различные виды отношений посредством своего физического присутствия.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Мобильность людей является краеугольным камнем для создания трансграничных функциональных регионов и, следовательно, также является основой для создания локальных городских сетей или систем (Hall and Pain 2006).Визиты жителей Эстонии в Финляндию охватывали различные части Финляндии, в то время как посетители из Финляндии, как правило, останавливались в Таллинне и близлежащих городских районах. Географическое определение функционального приграничного региона могло бы стать еще одной темой будущего исследования. В настоящем исследовании использовались данные операторов мобильной связи в одной стране для оценки потоков мобильности по отношению к этой стране. Если бы аналогичные данные были доступны для всех стран, предложенные критерии для определения типов временной мобильности и соответствующая методология могли бы использоваться для определения трансграничных потоков временной мобильности и функциональных регионов для более крупных территорий.В приграничных районах ЕС, где люди все чаще не относятся только к одной стране, а вместо этого склонны жить за границей, формирование и разграничение трансграничных регионов посредством мобильности приобретает все большее значение.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Что касается транснационализма и формирования трансграничных регионов, необходимо рассмотреть еще несколько вопросов, таких как факторы, влияющие на транснациональность, роль социальных сетей, этапы транснациональности и т. д. Методологически количественные и качественные методы и данные могут быть объединены, чтобы включать мнения и оценки движений.В дополнение к физическому присутствию важно понимать, насколько трансграничные способы существования приводят к трансграничным способам принадлежности (Levitt and Glick Schiller, 2004), для кого и при каких обстоятельствах. Растущее число транснациональных корпораций выдвинет на передний план политические вопросы, такие как право голоса и обязанность платить налоги, и, возможно, эти вопросы могут быть разделены между двумя сторонами границы в приграничном регионе. В связи с этими темами необходимы качественные исследования.

Помимо функционального формирования трансграничных регионов, следует также учитывать структурные, институциональные и идейные аспекты (Durand 2015).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Будущие исследования могут быть сосредоточены на анализе социальных и экономических последствий транснациональных потоков и образа жизни на основе моделей передвижения. Лучшее понимание потоков людей и функциональных областей приведет к более обоснованным политическим решениям, учитывающим потребности людей с разными моделями мобильности.

Анализ, основанный на данных пассивного мобильного позиционирования, также имеет некоторые ключевые ограничения.Оценки физического присутствия зависят от использования телефона, и есть те, кто не пользуется мобильным телефоном, например маленькие дети, пожилые люди и некоторые социально-экономические группы (Masso, Silm, and Ahas 2019). Привычки и модели звонков пользователей телефонов различаются в пространстве и времени из-за характеристик каждого человека, а также их социальной и физической среды (Ярв, Ахас и Витлокс, 2014). Использование данных только одного мобильного оператора не гарантирует охват мобильности всего населения ни в стране происхождения, ни где-либо еще.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Сравнение и проверка результатов, полученных на основе данных мобильных телефонов о временной мобильности в других наборах данных, является сложной задачей из-за отсутствия других традиционных источников (перепись, регистры), позволяющих оценить временную мобильность для всего населения. Тем не менее, использование данных мобильного позиционирования и связанных с ними методологий очень ценно для получения дополнительных знаний о временной трансграничной мобильности и для разграничения функциональных трансграничных регионов.

Рисунок 3.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Процент типов посетителей и посещений.

Рисунок 5. Распределение времени начала и окончания визитов между Эстонией и Финляндией, совершаемых туристами и транснациональными лицами.

Таблица 1.Средние объемы временной мобильности и характеристики посещений между Эстонией и Финляндией.

3 93,8%
est-est est-est est-st
1,336 913 2,420 369
Визиты на житель в год «> 0,4
Численность населения в год 382 860 1 453 302
Процент населения

2904.1
2 29.09 9024
Процент транзитных посещений 14,0% 0,8% 0,8%
Процент визитов в тот же день (без учета транзитных визитов) 12,2% 42,5%
процент из нескольких вдвое посещение 73,8% 56,7%
Количество посещений на человека в год, средний (средний) 4.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий 1 (1.0) 1,7 (1.0)
. Количество дней в год на человека , среднее (медиана) 17.6 (2,3) 4,3 (0,5)

Эстония предлагает безопасный временный дом для украинцев

Эстония приветствует украинцев, которые были вынуждены бежать из Украины, чтобы найти свой безопасный временный дом в Эстонии. Эстония помогает украинцам найти жилье, работу, медицинскую помощь, детский сад и школу в Эстонии до тех пор, пока это необходимо. Предприятиям помогают временно переехать, чтобы обеспечить непрерывность бизнеса, если этого требует ситуация в Украине.

Эстонское государственное агентство Invest Estonia совместно со своим подразделением Work in Estonia составили информационный сайт вопросов и ответов для украинских беженцев на английском и украинском языках о въезде и пребывании в Эстонии во время войны в Украине.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Страница будет постоянно обновляться.

Кроме того, мы можем помочь с личным консультированием как для людей, так и для бизнеса. Контакты консультантов можно найти на нашем сайте #westandwithukraine здесь.

Всем гражданам Украины разрешен въезд в Эстонию без визы.Для пересечения эстонской границы украинцам необходимо иметь действующий проездной документ, паспорт гражданина.

украинских детей, прибывающих в Эстонию, встречают на границе с плюшевым мишкой, организованным Департаментом полиции и пограничной охраны Эстонии.

 

По данным Еврокомиссии, людям, спасающимся от войны в Украине, в скором времени будет автоматически предоставлена ​​временная защита в странах Евросоюза на срок до трех лет, включая вид на жительство и доступ к трудоустройству и социальной помощи.Кроме того, Эстония предлагает бесплатное обучение в школах и детский сад для младенцев.

Эстонский совет по делам беженцев нанес на карту варианты краткосрочного и долгосрочного жилья для украинских беженцев с возможностью размещения бесплатно или с минимальными затратами.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Размещение организовано в основном в городах Эстонии, включая вежливые гостиницы, квартиры, отдельные дома и места в общежитиях, если это необходимо дополнительно.

граждан Украины, прибывших в Эстонию с визой или без нее, получают право работать в Эстонии с оформлением краткосрочной работы работодателем.Поскольку украинские работники имеют очень положительную репутацию в Эстонии и в Эстонии имеется более 11 500 вакансий, с поиском работы здесь не должно возникнуть больших трудностей. Чтобы найти работу в Эстонии, украинцы могут посетить специальную страницу Эстонской кассы по безработице здесь.

Европейский Союз принял директиву о предоставлении всем украинцам, бежавшим от войны с 24.02, статуса временной международной защиты, который давал бы временный вид на жительство на один год в Эстонии и мог выходить на рынок труда точно на тех же условиях, что и граждане Эстонии.Это только что было принято, и информация быстро меняется, поэтому вы можете следить за веб-сайтом www.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий kriis.ee/en или каналами Work in Estonia.

Для того, чтобы украинские матери в Эстонии могли работать, а образование детей не останавливалось на этом, Эстония предлагает непрерывное образование для всех украинских детей, прибывающих в Эстонию. Лийна Керсна, министр образования и науки Эстонии, заявила, что почти 40 процентов украинских беженцев, прибывающих в Эстонию, скорее всего, являются несовершеннолетними, которым необходимо предоставить доступ к образованию.Образование в Эстонии бесплатное, а расходы на обучение компенсирует Эстония.

«У всех детей должна быть возможность ходить в школу, и в сотрудничестве с частным сектором мы также создадим для них возможности проводить свободное время», — сказал мэр Таллинна Михаил Кылварт. По словам Кылварта, в Таллинне планируют создать специальную проектную школу для украинских детей, где они смогут учиться независимо от возраста.

Помимо Таллинна помочь украинцам в вопросах, связанных с образованием, жильем и работой, готовы и другие города Эстонии.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Поскольку здравоохранение является одним из основных прав человека, неотложная медицинская помощь обеспечивается всем находящимся в Эстонии лицам, если у них есть серьезная или опасная для жизни проблема со здоровьем, даже если у прибывшего еще нет прямого законного основания для пребывания в Эстонии. Эстония. Медицинская помощь в Эстонии бесплатна для всех.

Invest Eesti приостановил все иностранные инвестиционные проекты России и Беларуси.

Invest Estonia совместно с International House of Estonia предоставляет полную поддержку и личного консультанта по перемещению бизнеса для всех украинских компаний, которым необходимо перенести свой бизнес в Эстонию.Ваш личный консультант по обеспечению непрерывности бизнеса свяжет вас со всеми местными поставщиками услуг и поможет найти офисные помещения, жилье, места в школе и детском саду, а при необходимости организует транспортировку в Эстонию от границы с Украиной.

Startup Estonia продолжает предлагать программу стартап-визы как для основателей, так и для талантов, желающих работать в эстонских стартапах.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Заявки на получение стартап-визы для граждан Украины рассматриваются в ускоренном порядке, результаты обычно приходят в течение 1-2 дней.

В течение последних трех лет Украина была одной из основных целевых стран для электронного резидентства. Всего в Эстонии насчитывается более 5100 украинских э-резидентов, которые основали в Эстонии около 1600 компаний. Программа э-резидентства и эстонское сообщество, насчитывающее более 90 000 э-резидентов, поддерживают украинских э-резидентов, распространяя информацию об эстонских компаниях, основанных украинскими э-резидентами. Программа э-резидентства продолжает принимать заявления на э-резидентство от граждан Украины, хотя в настоящее время карты э-резидентства не могут быть выданы в посольстве Эстонии в Киеве.

Заявления на получение электронного резидентства от граждан России и Беларуси в настоящее время не принимаются, а выдача карт электронного резидентства в посольствах Эстонии в Москве и Минске приостановлена.

Работа в Эстонии оперативно делится официальной и важной информацией с работодателями, а также с украинцами и нашим сообществом.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Эстонский интернациональный дом в Таллинне обслуживает украинцев в первую очередь.

См. оригинальную статью здесь

Информация для граждан США в России

(Обновлено на 15:00).м. 9 марта 2022 г.)

Мы предоставляем информацию ниже, чтобы помочь гражданам США, планирующим покинуть Россию, в связи с неопределенностью обстоятельств, связанных с недавними военными действиями России в Украине. Он будет обновляться ежедневно до 15:00. Восточное стандартное время.

граждан США должны немедленно покинуть Россию одним из доступных ограниченных коммерческих вариантов. У граждан США, желающих покинуть Россию, есть несколько вариантов, перечисленных ниже.Ситуация на границе с Россией постоянно меняется, и эта страница будет регулярно обновляться, чтобы отражать эти изменения.

Согласно Посланию посольства США в Москве от 28 февраля 2022 г. к гражданам США, тем, кто хочет покинуть Россию, следует принять следующие меры для облегчения своего путешествия.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

  • Исследуйте коммерческие авиамаршруты за пределами Европы. Связаться с авиакомпанией напрямую в настоящее время является наиболее эффективным способом бронирования путешествия. Даты рейсов и их доступность значительно различаются в зависимости от авиакомпании.Рейсы по-прежнему доступны через транзитные пункты Ближнего Востока и/или Азии на основных авиакомпаниях, включая:
  • Турецкие авиалинии
  • Пегас
  • Катарские авиалинии
  • Галф Эйр
  • Летайте в Дубай
  • Этихад
  • Эйр Сербия

Помимо Москвы, Turkish Airlines выполняет рейсы из Сочи, Казани и Екатеринбурга.

Рейсы за пределы России также доступны с Дальнего Востока России (Владивосток) на Korean Air.

Крупнейшие российские перевозчики, такие как «Аэрофлот» и S7, прекратили свои международные рейсы.

  • Для тех, кто планирует вылететь самолетом из Москвы, в приведенной ниже таблице указано наличие мест на выбранных рейсах на следующие два дня по состоянию на 8 марта 2022 г.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий , 12:00 по восточному стандартному времени. Маршруты, пропускная способность и доступность коммерческих авиакомпаний быстро меняются в зависимости от событий, и путешественники, желающие вылететь, должны регулярно проверять веб-сайты авиакомпаний для получения последней информации.

10 марта

       

Авиакомпания

Рейс №

Происхождение

Адрес

Минимальное количество мест

QR

338

СВО

Министерство здравоохранения

Открыть

ЭК

134

ДМЭ

ДСБ

Открыть

ЕК

132

ДМЭ

ДСБ

Открыть

ЭК

2323

ВКО

ДСБ

Открыть

ЭЙ

64

СВО

AUH

Открыть

СВ/ЭЙ

6038/96

СВО

AUH

Ограниченный

KQ/SU

3503

СВО

ДСБ

Ограниченный

ТК

412

ВКО

ИСТ

Ограниченный

ПК

397

Светодиод

ИСТ

Открыть

ТК

402

Светодиод

ИСТ

Открыть

         

11 марта

       

Авиакомпания

Рейс №

Происхождение

Адрес

Минимальное количество мест

QR

338

СВО

Министерство здравоохранения

Открыть

QR

5389/278

ДМЭ

Министерство здравоохранения

Ограниченный

QR

5387/278

ДМЭ

Министерство здравоохранения

Открыть

ЭК

134

ДМЭ

ДСБ

Открыть

ЭК

132

ДМЭ

ДСБ

Открыть

ЭЙ

64

СВО

AUH

Открыть

Коды авиакомпаний:

QR:                  Qatar Airways

EK:                   Эмирейтс

EY:                   Etihad

SV/EY:             Саудовская/Etihad код-шеринг

KQ/SU:            Совместный код Kenya Air / Aeroflot

ТК:                   Turkish Airlines

ПК:                   Pegasus

  • Путешественникам также следует изучить возможность вылета из России более мелкими перевозчиками в третью страну, а затем попытаться забронировать последующие рейсы в Соединенные Штаты через отдельное бронирование из третьей страны.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий
  • Родственники/друзья за пределами России могут помочь в приобретении авиабилета для путешественника в России и предоставить информацию о рейсе/билете в электронном виде, особенно если кредитные/дебетовые карты не работают, как описано ниже.
  • Частные глобальные туристические агентства могут помочь в обеспечении дальнейшего путешествия через коммерческие авиакомпании, хотя многие из них больше не предлагают варианты рейсов из России. К крупным туристическим агентствам относятся: American Express Global, Expedia Group, Booking Holding, BCD Travel, Flight Centre, Travel Leaders Group и Direct Travel.

Примечание:  Это всего лишь пример глобальных туристических агентств и авиакомпаний. Включение в эти списки не означает одобрения со стороны Государственного департамента США.

Путешественники также могут выезжать через некоторые сухопутные границы России. Дополнительная информация приведена ниже.

Использование кредитных/дебетовых карт: AВ результате санкций, введенных в отношении российских банков в ответ на неспровоцированное и неоправданное нападение российских войск на Украину, некоторые кредитные и дебетовые карты могут быть отклонены, и/или продавцы не смогут их обработать операции с кредитными картами.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Путешественники могут рассмотреть возможность использования альтернативных кредитных карт, наличных или других форм оплаты или попросить родственников/друзей за пределами России купить их билет. На данный момент неясно, как это повлияет на использование различных кредитных карт и как долго кредитные и дебетовые карты будут приниматься. Граждане США должны учитывать это при составлении своих планов.

Мы призываем граждан США зарегистрироваться в Программе регистрации умных путешественников (STEP) Государственного департамента.Регистрация в программе STEP позволяет получать последние обновления системы безопасности и упрощает связь посольства США с вами в случае чрезвычайной ситуации. Граждане США в России могут обратиться за помощью по электронной почте [email protected]

Посетите https://ru.usembassy.gov/ для получения дополнительной информации от посольства США в России.

КЛЮЧЕВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ

Последние рекомендации и оповещения о поездках

Вылет из России воздушным транспортом:

граждан США, желающих покинуть Россию наземным транспортом, должны быть готовы выполнить требования въезда в конкретную страну.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий В настоящее время выполняются прямые рейсы из Москвы и других крупных городов России в Турцию, Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Таиланд, Индию и другие направления. Воздушное пространство Европы и Северной Америки остается закрытым. Пожалуйста, проконсультируйтесь с авиакомпаниями и туристическими веб-сайтами, чтобы узнать расписание и наличие мест.

Предупреждение безопасности

Отправление из России наземным транспортом:

Граждане США, желающие покинуть Россию наземным транспортом, должны быть готовы соблюдать требования въезда в страну, , которые могут отличаться от требований въезда для путешественников, прибывающих самолетом .См. веб-страницу посольства США в стране, в которую вы хотите въехать, для ознакомления с требованиями COVID. Список посольств можно найти на сайте https://www.usembassy.gov

.

Отправление из России морем:

Некоторые паромы из России в другие страны могут работать.

ОСОБАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВЪЕЗДЕ В СОСЕДНИЕ СТРАНЫ ИЗ РОССИИ:

Азербайджан

Чтобы связаться с посольством США в Баку, позвоните по телефону +994 12 488-3300 или отправьте электронное письмо в отдел обслуживания граждан США по адресу [email protected]Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий правительство

Щелкните здесь, чтобы просмотреть все сообщения и предупреждения для посетителей из США в Азербайджане.

Росавиация объявила о приостановке на неопределенный срок полетов российских авиакомпаний в и из Азербайджана . По состоянию на 08:00 6 марта 2022 года азербайджанские авиакомпании AZAL и Buta Airways приостановили все полеты в города России и из них.

Беларусь

Не въезжать в Беларусь из-за произвольного применения законов, риска задержания, военного нападения России на соседнюю Украину, сосредоточения российских войск в Беларуси вдоль границы с Украиной, COVID-19 и связанных с этим ограничений на въезд .Граждане США, находящиеся в Беларуси, должны немедленно выехать коммерческими или частными средствами. Советы путешественникам по Беларуси читайте здесь.

Эстония

Чтобы связаться с посольством США в Эстонии, позвоните по телефону 372-668-8128 или напишите по электронной почте [email protected]Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий gov.

Нажмите здесь, чтобы прочитать все сообщения и предупреждения для посетителей Эстонии из США.

  • Эстония не разрешает авиасообщение с Россией из-за санкций ЕС. Гражданам США разрешен въезд в Эстонию.Членам семей граждан США других национальностей может потребоваться эстонская виза для въезда.
  • Пограничные службы Эстонии объявили, что до конца марта 2022 года всех граждан США с просроченными паспортами пропустят в Эстонию.
  • Lux Express продолжает предлагать автобусное сообщение между Санкт-Петербургом и Таллинном: Таллинн — Санкт-Петербург автобусы и билеты -Lux Express
  • Паромы из России в Эстонию на данный момент не ходят. Паромы в настоящее время курсируют из Таллинна в Стокгольм и Хельсинки.
  • Можно пересечь границу пешком. Пересечение на такси невозможно, но есть автобусы, которые пересекают Эстонию, как указано выше.

Финляндия

Чтобы связаться с посольством США в Финляндии, позвоните по телефону +358-9-616-250 или отправьте электронное письмо по адресу [email protected]Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий gov

.

Нажмите здесь, чтобы прочитать все сообщения и предупреждения для посетителей из США в Финляндию.

  • Путешествие по воздуху невозможно.
  • Движение поездов РЖД и Финляндских государственных железных дорог ВР курсирует два раза в день в Россию и из России.Путешествовать поездом между Финляндией и Россией могут только владельцы паспортов России и Финляндии. Пограничный пункт пропуска Вайниккала является единственным пограничным пунктом пропуска для железнодорожных пассажирских перевозок.
  • Паромы из России в Финляндию на данный момент не ходят.
  • Есть еще несколько автобусных компаний, курсирующих из Санкт-Петербурга в Финляндию. При поездке в Финляндию на автобусе ограничений по гражданству нет. Вот ссылки на автобусные компании:
  • Сухопутные погранпереходы между Финляндией и Россией работают в обычном режиме:
    • Погранпереход Ниирала открыт для пассажирских перевозок с 9:00 до 20:00 по финскому времени.
    • Пограничные переходы Нуйямаа и Ваалимаа открыты для пассажирских перевозок с 7:00 до 21:30 по финскому времени.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий
    • Погранпереход Иматра закрыт для пассажирских перевозок.
    • Пограничные переходы Раджа-Йосеппи и Салла открыты для пассажирских перевозок с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 и в субботу и воскресенье с 9:00 до 17:00 по финскому времени.
    • Пункт пропуска
    • «Вартиус» открыт для пассажирских перевозок с 8:00 до 19:00 по финскому времени.
  • Путешественники не могут пересекать сухопутную границу пешком.
  • Граждане США с просроченными паспортами могут пересекать Финляндию транзитом по маршруту Соединенных Штатов, но должны заранее связаться с посольством США в Хельсинки по адресу [email protected] и предоставить имя путешественника, время прибытия, информацию о транспортном средстве и информацию о билетах на самолет в США.
  • Пассажиры, следующие транзитом через Финляндию, могут пересекать границу в нерабочее время, чтобы совершить стыковочные рейсы/паромы. Пассажиры должны предъявить документы, подтверждающие дальнейшее путешествие, и соответствовать всем требованиям для въезда.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Вы можете найти требования (включая COVID-19) для въезда на веб-сайте пограничной службы Финляндии: https://raja.fi/en/guidelines-for-border-traffic-during-pandemic
  • .

Грузия

Чтобы связаться с посольством США в Грузии, позвоните по телефону +(995 32) 227-70-00 или отправьте электронное письмо в отдел обслуживания граждан США по адресу [email protected]

Щелкните здесь, чтобы просмотреть все сообщения и предупреждения для посетителей из США в Грузии.

Сухопутная граница Грузии с Россией в районе Степанцминда (Казбеги) открыта для У.С. граждан 24/7. Ограничение часов, указанное на веб-сайте, не распространяется на частных путешественников.

Казахстан

Чтобы связаться с посольством США в Казахстане, позвоните по телефону +7 (7172) 70-21-00 или отправьте электронное письмо в отдел обслуживания граждан США по адресу Contact Consul.

Щелкните здесь, чтобы просмотреть все сообщения и предупреждения для посетителей из США в Казахстане.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Эйр Астана:

Москва (DME) — Нур-Султан Пн, З, Пт, Сб, Вс

Москва (DME) — Алматы П,Т,З,Чт,П,Сб,Вс

Флай Аристан:

Москва (DME) – Караганда, Th

Омск – Нур-Султан Вс , З

Екатеринбург – Алматы Th

Екатеринбург – Нур-Султан Сб

Новосибирск – Нур-Султан Т

  • В то время как прибытие через аэропорты является неограниченным и безвизовым на срок до 30 дней, наземный въезд разрешен только для дипломатов, ближайших родственников граждан Казахстана, владельцев видов на жительство и некоторых сотрудников определенных компаний в критически важных отраслях.Для каждого наземного въезда требуется разрешение Межведомственной комиссии Казахстана (МВК).
  • Независимо от статуса вакцинации, для въезда в Казахстан наземным или воздушным транспортом требуется ПЦР-тест с датой получения результатов не более чем за три дня до въезда в Казахстан.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Если путешественники не могут предоставить отрицательные результаты теста ПЦР, им будет отказано во въезде. Дети до пяти лет освобождаются от этого требования.
  • Граждане США с просроченными паспортами не будут допущены в Казахстан, в том числе для транзита.

Латвия

Чтобы связаться с посольством США в Латвии, позвоните по телефону +371 6710 7000 или напишите по адресу [email protected]

Нажмите здесь, чтобы прочитать все сообщения и предупреждения для посетителей Латвии из США.

  • Граница между Россией и Латвией остается открытой, а из Москвы и Санкт-Петербурга в Ригу курсирует прямое автобусное сообщение Ecolines https://ecolines.net/international/ru, которые отправляются ежедневно до вторника, 8 марта, и затем два раза в неделю.Латвия разрешает гражданам США въезжать в Латвию из Беларуси через сухопутную границу через Даугавпилс.
  • С 1 марта 2022 года для въезда в Латвию необходимо предъявить один из следующих документов: интероперабельный сертификат ЕС о вакцинации или выздоровлении от COVID (в смарт-устройстве или в бумажном формате) или отрицательный результат теста на COVID-19 (для РНК-тест, проведенный в течение последних 72 часов, или тест на антиген, проведенный в течение последних 48 часов).Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Принимаются прививочные карты CDC и сертификаты о прививках, подтверждающие прививку российской вакциной «Спутник».
  • Железнодорожное или паромное сообщение напрямую из России или Беларуси в Латвию отсутствует. Существует прямое автобусное сообщение от московского вокзала Бится, Минска и Санкт-Петербурга до Риги на автобусах Ecolines, которые в настоящее время отправляются ежедневно.
  • Граница между Россией и Латвией остается открытой. Список пунктов пересечения границы и часы их работы доступны здесь: https://www.transport.lv/ru/robezskersosana/. Латвийская пограничная полиция заявила, что американским гражданам будет разрешено пересекать границу с действительными паспортами и с паспортами, срок действия которых истек не более 24 месяцев.
  • В настоящее время Латвия не выдает визы для въезда в страну гражданам России, в том числе сопровождающим российских членов семей несовершеннолетних граждан США. Пожалуйста, свяжитесь с посольством США в Латвии, если вам нужна помощь в этом вопросе.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Литва

Чтобы связаться с посольством США в Литве, позвоните по телефону +370 5 266 5600 или напишите по адресу [email protected]

.

Нажмите здесь, чтобы прочитать все сообщения и предупреждения для посетителей Литвы из США.

В настоящее время нет ограничений на въезд в Литву из Калининграда физических лиц (имеющих необходимые визы/въездные документы и т.д.).

Монголия

Чтобы связаться с посольством США в Улан-Баторе, позвоните по телефону +976-7007-6001 или отправьте электронное письмо в отдел обслуживания граждан США по адресу [email protected]

Щелкните здесь, чтобы просмотреть все сообщения и предупреждения для посетителей из США в Монголии.

  • Сообщений о закрытии границ/пунктов въезда нет.
  • Правительство Монголии требует, чтобы въезжающие имели паспорт со сроком действия не менее шести месяцев.

Пересечение финско-советской границы в рассказах финских туристов

Лойтти, Олли (2005): «Toiseus.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Kuinka tutkia kohtaamisia ja valtaa», Анна Растас и Лаура

Хуттунен и Олли Лойтти (редакторы), Suomalainen vieraskirja. Kuinka käsitellä monikulttuurisuutta,

Ювяскюля: Gummerus Kirjapaino Oy, 161–189.

Сделано, Вахур (2002): Балтийский вопрос во время холодной войны, Ээро Медияйнен и Вахур Сделано

(ред.) Внешняя политика Эстонии на перепутье, Kikimora Publications, Series B: 26: Helsin-

ki, 113–129.

Nupponen, Sakari (2007): Aikamatka hotelli Viruun, Ajatus Kirjat, Helsinki: Gummerus Kustan-

nus Oy.

Оннела, Тапио (1998): «Virossa 1980-luvun alussa: salakuljetusta ja ‘demagoogillist hirmut-

tamist’», Кари Иммонен и Тапио Оннела (редакторы), Suomi ja Viro: yhdessä ja erikseen, Turun

y liopisto, 9000 историк лайтос, julkaisuja 44, Турку: Turun yliopisto, kulttuurihistoria, Olavi Paavo-

lainen-seura, 69–75.

Пельво, Матти (2007): Avautuva maailma ja kodin pyyteet. Kodin ja vieraan suhde suomalaisissa

ulkomaanmatkojen kuvauksissa 1945–1963, Joensuun yliopiston humanistisia julkaisuja 49, Jo-

ensuu: Joensuun yliopisto.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Raittila, Pentti (2004): Venäläiset ja Virolaiset suomalaisten Toisina. Tapaustutkimuksia ja ana-

lyysimenetelmien kehittelyä, Tampere: Tampereen yliopisto.

Раухала, Пиркко-Лииса (2002): «Havaintoja Suomen ja Viron sillalta», Yhteiskuntapolitiikka, 67: 5,

430–444.

Rausmaa, Heikki (2007): Tuglaksen tuli palaa: Tuglas–seuran ja suomalais-virolaisten suhteiden

historiaa, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1136, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1136, Хельсинки: Suomalaisen Kir-

6 j Tudseurali 900

—— (2013): «Kyllä kulttuurin nimissä voi harrastella aika paljon». Suomen ja Viron poliittiset

suhteet keväästä 1988 Diplomattisuhteiden solmimiseen elokuussa 1991, Historiallisia tutki-

muksia Helsingin yliopistosta, Humanistineniedekunta, Helsingin yliopisto.

Roiko-Jokela, Heikki (ed.) (1997): Virallista politiikkaa, epävirallista kanssakäymistä: Suomen ja

Viron suhteiden käännekohtia 1860–1991, Jyväskylä: Atena Kustannus Oy.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

—— (1997): «Юли Суоменлахден – Кохталона Суоми. TOINEN MAILMANSOTA SUHTEIDEN KÄÄNNEKOH-

TANA «, HEIKKI ROIKO-JOKELA (ED.): ​​VirAllista Politiikkaa, Epävirallista Kanssakäymistä: Suomen

Ja Viron Suhteiden Käännekohtia 1860-1991, Jyväskylä: Atena Kustannus Oy, 182-228.

Ролстон, Холмс II (2007): «Onko maisemien esteettisen arvioinnin pohjattava tieteeseen?», Yrjö

Sepänmaa, Liisa Heikkilä-Palo & Virpi Kaukio (ред.): Maiseman kanssa kasvokkain, Helsinki:

a,

a, Ma

a, Ma .

Руи, Тимо (1998): «Suomen silta tieteen kulkuväylänä. Tiedonsiirrot virolaisten kansallisten tietei-

den rakentajana», Кари Иммонен и Тапио Оннела (редакторы), Suomi ja Viro: yhdessä ja erikseen.

Turun yliopisto, history laitos, julkaisuja 44, Turku: Turun yliopisto, kulttuurihistoria, Olavi

Paavolainen -seura, 116–138.

Salokannel, Juhani (1998a): Sielunsilta: Suomen ja Viron kirjallisia suhteita 1944–1988, Хельсинки:

Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

—— (1998b): «Neuvosto-Viro suomalaisten silmin: Henkilöitä, tyyppejä, huomioita», Kari Im-

monen & Tapio Onnela (eds): Suomi ja Viro: yhdessä ja erikseen, Turun yliopisto, историк lai-

tos, julkaisuja 44. Турку: Turun yliopisto, kulttuurihistoria, Olavi Paavolainen-seura, 13–19.

Сависаар, Эдгар (2005): Viron vaaran vuodet, Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Tammi.

Статистическое управление Финляндии: 90% прироста населения приходится на носителей иностранных языков

в 2013 г.: (по состоянию на 04 июня 2014 г.).

Suomen Suurlähetystö, Tallinna (2014): http://www.finland.ee/public/default.aspx?culture=fi-

FI&contentlan=1 (по состоянию на 5 июня 2014 г.).

[1142] Culture Unbound, Том 6, 2014 г.

Часто задаваемые вопросы о влиянии коронавируса на поездку в Эстонию

Что произойдет, если я прибуду на пограничный пункт в Эстонии сейчас?

С 17 марта вводится временное ограничение на пересечение границы иностранными гражданами, не имеющими вида на жительство или права на жительство в Эстонии.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Граждане и жители Эстонии, в том числе обладатели паспорта иностранца, могут въезжать в Эстонию, но должны самоизолироваться на 14 дней подряд.
Обратите внимание на возможные задержки при пересечении границы.

Министерство социальных дел и Департамент здравоохранения Эстонии разработали онлайн-тест на коронавирус для проверки симптомов. Тест можно найти ЗДЕСЬ.

Я иностранный гражданин и хочу посетить Эстонию в качестве туриста. Смогу ли я въехать в страну, придется ли мне самоизолироваться?

К сожалению, мы вынуждены попросить вас отложить поездку до окончания кризиса.

Мне нужно проехать через Эстонию, чтобы вернуться домой. Могу ли я сделать это после 17 марта?

Иностранцам разрешен транзит через Эстонию по пути на родину только в том случае, если у них нет симптомов COVID-19. Если вам разрешили въехать в страну транзитом, вы не обязаны соблюдать правила изоляции.

Я водитель грузовика/поставщик основных услуг.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Могу ли я въехать в Эстонию после 17 марта?

В страну могут въезжать международные грузы (включая продукты питания и медикаменты), а также лица, предоставляющие основные услуги (например, топливо).Вы не обязаны соблюдать правила изоляции.

Я член экипажа корабля, заходящего в гавань. Могу ли я въехать в страну?

Членам экипажа не разрешается покидать судно в гавани (включает как пассажирские, так и грузовые суда). Если член экипажа желает вернуться домой через Эстонию, то это разрешено.

Я житель Эстонии и планировал приехать в Эстонию наземным транспортом из другой страны, но узнал, что несколько внутренних границ в Европе закрыты.Что я должен делать?

Дополнительную информацию рекомендуем найти на сайтах посольств Эстонии в странах, через которые вы планируете путешествовать, или соответствующих министерств иностранных дел.

Несколько примеров подключений, которые, насколько нам известно, работают в данный момент.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий Обратите внимание, что ситуация быстро меняется.

Рейсы:

– Белавиа из Минска
– Люфтганза только из Франкфурта
– SAS из Стокгольма и Копенгагена

Паромы между Хельсинки и Таллинном все еще работают, поэтому, пожалуйста, рассмотрите возможность полета через Хельсинки.

Наземным транспортом:

— Можно доехать до Дании, продолжить движение в Швецию, а затем сесть на паром из Стокгольма в Хельсинки, а затем в Таллинн, так как сообщение Стокгольм-Таллинн больше не работает.
– Для пассажиров с автомобилями компания Tallink открыла новую временную линию между Германией, Засницем и эстонским Южным портом Палдиски. Подробнее здесь.

Я работаю в Финляндии/Эстонии и каждую неделю езжу между Таллинном и Хельсинки. Как мне попасть в Эстонию, если регулярное паромное сообщение временно приостановлено?

Мы рекомендуем связаться с судоходной компанией, а также следить за новостями о паромном сообщении на веб-сайте компании или в ее социальных сетях.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий В настоящее время паромы работают. Обратите внимание, что с 17 марта необходимо соблюдать правила самоизоляции.

Я гражданин/резидент Эстонии и уже оплатил поездку и авиабилеты за границу. Компания не желает возмещать их, где я могу найти дополнительную помощь для решения проблемы?

Вам необходимо обратиться в орган защиты прав потребителей и технического надзора. Управление опубликовало официальную информацию о вспышке коронавируса на своем веб-сайте (на эстонском языке).

Я иностранный гражданин, работаю в Эстонии. В настоящее время я нахожусь за пределами страны. Могу ли я вернуться и продолжить работу?

В Эстонию могут въезжать только граждане Эстонии и обладатели вида на жительство или вида на жительство в Эстонии, в том числе обладатели паспорта иностранца. Исключение также распространяется на иностранных граждан, член семьи которых проживает в Эстонии. Также обратите внимание, что с 17 марта все въезжающие в Эстонию должны самоизолироваться на 14 дней.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Я путешествую и в данный момент не хочу возвращаться в Эстонию. Я уверен, что смогу справиться за границей во время кризиса. Эстонские официальные лица подчеркнули необходимость срочного возвращения. Должен ли я вернуться?

Если вы путешествуете и хотите или должны вернуться, советуем вам сделать это срочно. Позже это может быть невозможно, так как ситуация быстро меняется.
Если вы уверены, что сможете жить за границей во время кризиса, следуйте указаниям местных властей.Не превышайте срок действия вашей визы.

Планировал посетить Эстонию и уже была виза, тут случился кризис. Что будет с моей визой?

Если ваша виза уже была выдана (т.е. распечатана и в вашем паспорте) до кризиса, то вы не можете использовать ее для въезда в Эстонию до окончания ситуации. Ваше следующее заявление, однако, будет бесплатным, при условии, что вы не использовали свою визу для поездки в Эстонию или куда-либо еще.

Прекратятся ли перевозки грузов из-за ограничений?

Меры, связанные с коронавирусом, разработаны с учетом продолжения перевозки грузов и другой предпринимательской деятельности.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Могу ли я аннулировать/изменить билет на корабль?

По всем вопросам, связанным с билетами на судно, обращайтесь непосредственно к судовому оператору.

Операторы судов, предлагающие обслуживание пассажиров в наших портах, включают:

TALLINK
Телефон +372 640 9808
[email protected]ее

ECKERÖ LINE
Телефон +372 6646006,
[email protected]

VIKING LINE
Телефон +372 666 3966,
[email protected]

MOBY SPL
Телефон +372 666 0800,
[email protected]

 

ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ:

Веб-страница Министерства иностранных дел Эстонии 

Департамент полиции и погранохраны Эстонии

Пограничная служба Финляндии

.Прохождение эстонской границы: как попасть туристам в санаторий

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован.