Обстоятельства дтп в европротоколе: Европротокол при ДТП в 2023 году: образец бланка и правила

Европротокол при ДТП в 2023 году: образец бланка и правила

Евгений Попков

автолюбитель

Дмитрий Сергеев

разобрался, как оформлять европротокол

Профиль автора

На светофоре в ваш автомобиль въехали сзади.

Повреждений немного: вмятина на бампере, погнут номерной знак и разбит противотуманный фонарь. Второй водитель от своей вины не отказывается. С вызовом полиции на оформление аварии уйдет полдня. Но можно уложиться в час или даже в 15 минут и не ездить потом за справками по инстанциям. Для этого достаточно оформить аварию по европротоколу.

Вкратце: как оформить европротокол

Следуйте такому плану:

1. Возите с собой бланк извещения о ДТП. Его бесплатно выдают в любой страховой компании.
2. Убедитесь, что авария соответствует требованиям европротокола.
3. Заполните и подпишите извещение о ДТП совместно со вторым участником ДТП.
4. Подайте документы в страховую, в которой приобретали полис.

В 2023 году извещение о ДТП в любом регионе России можно оформить в электронном виде. Для этого понадобится мобильные приложения и подтвержденные учетные записи на портале госуслуг у всех участников аварии.

Ну и что? 11.08.22

Европротокол теперь можно оформить через приложение «Госуслуги Авто»

Что вы узнаете

• Что такое европротокол и когда он нужен
• Когда можно оформлять
• Где и как можно составить европротокол
• Что делать после аварии
• Как оформить европротокол на бумаге
• Как заполнить оборотную сторону бланка
• Как оформить европротокол через приложение
• Куда подавать документы на выплату
• Размер выплат по европротоколу
• Запомнить

Что такое европротокол и когда он нужен

На самом деле понятия «европейский протокол» или «европротокол» нет ни в одном нормативном акте. Так называют процедуру оформления ДТП без вызова полиции.

Водители на месте самостоятельно заполняют извещение о ДТП и спокойно разъезжаются. Подобную практику давно и успешно применяют за рубежом, отсюда и название. Поскольку оно прижилось, мы и дальше будем использовать его в статье, хотя на самом деле к Европе и европейской части России эта форма не имеет никакого отношения.

/prava/road-accident/

Права, если попали в ДТП

Рассылка для автолюбителей и тех, кто подумывает ими стать

Главное о том, сколько стоит владеть машиной, к чему быть готовым и как отстаивать свои права, — в вашей почте дважды в месяц. Бесплатно

Когда можно оформлять

Прежде чем оформлять документы без полиции, убедитесь, что ваша авария соответствует требованиям европротокола:

1. В ДТП участвовало не более двух автомобилей.
2. Место аварии — Россия. Российский полис ОСАГО за рубежом не работает, там действует Зеленая карта — международный полис страхования автогражданской ответственности.
3. Повреждения получили только машины, пострадавших и жертв нет. Иное имущество — личные вещи пассажиров, фонарные столбы и дорожные ограждения — не пострадало.
4. Стоимость будущего ремонта автомобиля пострадавшей стороны не превысит 100 000 Р. Лимит страхового возмещения увеличивается до 400 000 Р, если у водителей нет разногласий по поводу вины или обстоятельств ДТП и они сделают фотографии через приложение.
5. У обоих водителей есть полис ОСАГО. Если второй участник — иностранный гражданин, то у него должна быть Зеленая карта.

п. 1 ст. 11.1 закона об ОСАГО

Убедитесь, что авария подходит под все пять пунктов, и приступайте к оформлению документов. Если не соответствует хотя бы один пункт — вызывайте полицию.

Ну и что? 27.05.22

Российские Зеленые карты перестанут работать в Евросоюзе и Швейцарии с июня 2023 года

Центральный банк РФ обязал страховые компании, работающие по каско, включать в правила страхования пункт об оформлении ДТП без вызова сотрудников полиции. Если ДТП соответствует требованиям европротокола, клиент страховой может заявить убыток по каско или ДСАГО. Ему не придется вызывать полицию. Размер возмещения в таком случае будет в рамках, которые определены в договоре страхования, лимиты выплат по ОСАГО тут не действуют.

п. 1 указания ЦБ РФ от 12.09.2014 № 3380-У

Выплачивать возмещение по авариям, оформленным без ГИБДД, обязаны все страховые компании с действующей лицензией на ОСАГО.

ст. 11.1 закона об ОСАГО

Где и как можно составить европротокол

Европротокол можно составить, если ДТП произошло на территории России. Даже если ваша машина стоит на учете в Москве, а въехали в нее во Владивостоке, вы все равно можете им воспользоваться.

Законы № 5-ФКЗ, 6-ФКЗ, 7-ФКЗ, 8-ФКЗ от 04.10.2022

Европротокол допустимо заполнять двумя способами:

1. на бланке, который водитель получает при оформлении полиса;
2. в электронном виде — с помощью приложения.

Бумажный бланк водитель самостоятельно передает в страховую компанию. Выплаты в таком случае ограничены 100 000 Р.

При передаче данных о ДТП с помощью приложения страховая компания получает координаты со спутника и фотографии, которые водитель не может откорректировать. Оформление ДТП через приложение занимает примерно 30 минут. Выплаты ограничены 400 000 Р, если нет разногласий, и 100 000 Р, если они есть.

п. 6 ст. 11.1 закона об ОСАГО

п. 3.6 правил ОСАГО

Форма электронного извещения

С точки зрения закона европротоколы, оформленные через приложение и на бумажном бланке, равнозначны.

Что делать после аварии

Действия участников ДТП после аварии прописаны в правилах дорожного движения. Независимо от того, кто виновен в происшествии, сделайте вот что:

1. Остановитесь. Если выходите на проезжую часть — соблюдайте меры предосторожности, наденьте светоотражающий жилет.
2. Включите аварийную сигнализацию и выставьте знак аварийной остановки.
3. Не перемещайте предметы, имеющие отношение к происшествию.
4. Выясните, сколько участников было в ДТП и есть ли пострадавшие. Если не было и участвовали только две машины, можно оформлять европротокол без вызова сотрудников ГИБДД. Если в аварию попало больше двух автомобилей либо есть пострадавшие, необходимо вызвать полицию и скорую помощь для пострадавших.
5. Примите меры по сохранению следов аварии и организуйте объезд места происшествия. Можете освободить проезжую часть. В этом случае зафиксируйте положение транспортных средств по отношению друг к другу, следы и предметы, относящиеся к происшествию. Допускается использовать средства фото- и видеосъемки, при оформлении ДТП через приложение снимки можно сделать в нем же. При съемке постарайтесь, чтобы в кадр попали не только сами поврежденные автомобили, но и место, где произошла авария: таблички с номерами домов, дорожные знаки, тротуар, разметка. Когда делаете видеозапись, проговаривайте все происходящее. Например, так: «Сегодня, 11 июня 2023 года, на перекрестке улиц Новая и Цветная произошло ДТП — столкновение двух автомобилей: ВАЗ-2109 синего цвета, принадлежащего мне, и Тойоты зеленого цвета». Далее перечислите все повреждения автомобилей.

п. 2.5, п. 7.2 ПДД

Если не выполнить эти требования, страховая компания может отказать в выплатах. Иногда возможны более тяжелые последствия: например, оставление места ДТП наказывается лишением прав.

/guide/kasko/

Как работает каско

Как оформить европротокол на бумаге

Чтобы оформить аварию по европротоколу на бумаге, водителям нужно заполнить извещение о ДТП. Его выдают страховые компании при покупке полиса ОСАГО. Бланки извещения также можно распечатать минимум в двух экземплярах. Второй пригодится, если бланка не будет у второго участника ДТП. Шаблон можно скачать с официального сайта РСА.

Скачать бланк европротоколаDOCX, 40 КБ

Бланк заполняют шариковой ручкой, поэтому ее полезно держать в салоне автомобиля. Гелевая ручка, фломастер или карандаш не подойдут для заполнения. Надпись гелевой ручкой расплывается от любой капли воды, фломастер оставляет на бумаге слишком жирный след и тоже расплывается от воды, а карандаш легко стереть.

Клиент Тинькофф Страхования может скачать бланк в личном кабинете — уже с данными о его автомобиле и полисе ОСАГО.

Если у вас и у второго водителя не оказалось ни бумажного бланка, ни установленного приложения, одолжите бланк у любого водителя, проезжающего мимо.

Ну и что? 11.08.22

Европротокол теперь можно оформить через приложение «Госуслуги Авто»

Как заполнить лицевую сторону бланка

Вы вместе со вторым водителем должны заполнить один бланк извещения о ДТП.

Сведения о своей машине заносите в левую графу — «Транспортное средство „А“», а второй участник пусть заполняет графу «Транспортное средство „В“».

Остальные графы пронумерованы, заполняют их так:

1. «Место ДТП» — город, улица, номер дома, возле которого произошло ДТП. Если вы на трассе и домов рядом нет, укажите километр шоссе и расположенные рядом объекты. Например: «35-й километр трассы Москва — Петушки, в 100 метрах от поворота на Урюпинск».
2. «Дата ДТП» — дата и время с точностью до минуты.
3. «Свидетели ДТП». С 1 октября 2022 года графу можно не заполнять, в выплате возмещения не откажут. Но если очевидцы есть и готовы оставить свои данные, укажите их в этой графе.
4. «Марка, модель ТС» — указывают марку и модель автомобиля или мотоцикла, VIN или номер кузова, госномер. Эти данные переписываются из свидетельства о регистрации ТС.
5. «Собственник ТС» — указывают данные собственника, в том числе адрес его регистрации. Паспорт не нужен, все есть в СТС.
6. «Водитель ТС» — данные человека, который находился за рулем автомобиля. Паспорт тоже не требуется, вся информация переписывается из водительского удостоверения.
7. «Страховщик» — указывают название страховой компании так, как оно написано в полисе, номер полиса, срок окончания его действия.
8. «Место первоначального удара» — стрелкой указывают ту часть автомобиля, куда пришелся первоначальный удар. Больше никаких записей в этом пункте не делают.
9. «Характер и перечень повреждений» — чем конкретнее формулировки, тем лучше. Например, вместо «Помята боковая дверь» стоит написать: «Передняя левая дверь — вмятина в нижней части размером 50 × 10 см и глубиной 1 см». Площадь повреждений удобно мерить банковской картой: ее стандартный размер — 54 × 86 мм.
10. «Замечания» — тут водители определяют, кто виноват, а кто нет. Именно по этому пункту страховые компании ориентируются, кто кому должен возместить ущерб. Водитель, считающий себя виновным, пишет: «Вину признаю, со схемой ДТП согласен». Пострадавший пишет: «В ДТП не виноват». Оба обязательно ставят подписи.
11. «Обстоятельства ДТП» — каждый водитель ставит галочки напротив пунктов, которые соответствуют его действиям. В нижней ячейке укажите количество поставленных галочек — так никто не сможет дописать что-нибудь от себя.
12. «Схема ДТП» — сделайте рисунок с указанием улиц и номеров домов, дорожными знаками, дорожной разметкой. Чем больше деталей на схеме, тем сложнее будет оспорить виновность в ДТП.
13. «Подписи водителей» — каждый из участников ставит подпись и галочку, имеются ли разногласия по поводу произошедшего. Важно: если одной из подписей не будет, страховщик имеет право отказать в выплате.

п. 3.1 правил ОСАГО

Лицевая сторона бланка будет выглядеть одинаково для обоих участников — поэтому на некоторых бланках она заполняется под копирку.

/poluchilos-dorozhe/

Как я ремонтировала автомобиль по европротоколу

Извещение о ДТП: образец заполнения лицевой стороны

Как заполнить оборотную сторону бланка

Обратную сторону каждый участник заполняет по-своему, она не должна быть одинаковой.

1. «Транспортное средство» — тут галочкой нужно указать, к какому именно транспортному средству, «А» или «В», относится все, что будет указано ниже.
2. «Обстоятельства ДТП» — каждый водитель описывает ДТП так, как он его видел. Повторяться, указывая время и место, не надо — они уже есть на лицевой стороне бланка. Переживания и эмоции тоже не нужны. Опишите действия — начиная с того, что делали, и заканчивая тем, что получилось. Например: «Ехал по улице, собрался перестроиться, включил указатель поворота, почувствовал удар справа, оказался на обочине. В результате машина повреждена».
3. «ТС находилось под управлением» — тут нужно поставить галочку в графе «собственника» или «иного лица, допущенного к управлению».
4. «Может ли ТС передвигаться своим ходом» — ставится галочка, если да.
5. «Примечания участников ДТП, в том числе разногласия (при наличии)» — тут участники могут указать любые детали, которых нет в предыдущих графах. Например, можно написать, что у участника есть запись происшествия на видеорегистратор, данные о камерах видеонаблюдения, расположенных поблизости, или даже о погодных условиях, которые снижали видимость.

Что делать? 12.09.17

Могут ли данные с видеорегистратора помочь в суде со страховой?

Строки, оставшиеся на оборотной стороне бланка незаполненными, важно перечеркнуть: так в них никто ничего не сможет дописать.

Описывайте аварию так, как считаете нужным, но не экономьте бумагу и пишите подробнее.

Что делать? 02.09.19

Меня шантажируют после ДТП

Если для вашей версии обстоятельств не хватает места на бланке, приложите лист бумаги и опишите на нем все подробности. Вверху листа сделайте запись «Приложение к извещению о ДТП» и поставьте дату аварии. В самом бланке сделайте отметку: «Подробные обстоятельства ДТП — в приложении».

Извещение о ДТП: образец заполнения оборотной стороны

Как оформить европротокол через приложение

Оформить электронный европротокол — значит передать информацию об аварии, участниках и повреждениях в единую систему обязательного страхования и подать извещение о ДТП в электронном виде. Для этого в 2023 году существуют приложения «Помощник ОСАГО», «ДТП Европротокол» и «Госуслуги Авто». Они работают на всей территории России.

п. 6 ст. 11.1 закона об ОСАГО

У оформления через приложение есть важное преимущество: пострадавший может рассчитывать на выплату до 400 000 Р без вызова сотрудников ГИБДД. Информация о ДТП, переданная страховщику через приложение, считается некорректируемой.

Порядок представления информации о ДТП в электронном виде страховщику

Также европротокол можно оформить, даже если есть разногласия, но выплатят в таком случае не больше 100 000 Р.

Требования к техническим средствам контроля, составу информации о дорожно-транспортном происшествииPDF, 250 КБ

Использовать мобильные приложения можно, если соблюдаются следующие условия:

1. У водителей нет разногласий по обстоятельствам ДТП. Или есть, но пострадавший уверен, что ему хватит выплаты в пределах 100 000 Р.
2. Владельцы транспортных средств — физические лица.
3. Оба водителя — авторизованные пользователи портала госуслуг. Приложение не позволит оформить электронный европротокол, если хотя бы у одного из участников ДТП нет личного кабинета на госуслугах.

Вот что нужно сделать, чтобы зафиксировать аварию через мобильное приложение:

1. Установите одно из мобильных приложений. Есть смысл сделать это заранее. Для авторизации подойдет логин и пароль от учетной записи на госуслугах. Достаточно, чтобы любое из этих приложений стояло на смартфоне у одного из водителей, а вот регистрация на госуслугах нужна будет обоим.
2. После входа в приложение следуйте пошаговой инструкции, заполните извещение. Приложение автоматически добавит информацию о водителе и транспортном средстве — при условии, что он указал эти данные на госуслугах. Если нет — придется заполнять вручную. Извещение в электронной форме заполняется одно, с одного смартфона.
3. Укажите данные второго участника и получите QR-код. Покажите код второму участнику, чтобы тот считал его своим смартфоном.
4. Второй водитель получит электронное извещение в личном кабинете на госуслугах и проверит указанные вами данные.
5. Укажите адрес ДТП. Координаты приложение определит само.
6. Нарисуйте схему ДТП на листе бумаги и сфотографируйте через приложение.
7. Сфотографируйте положение обеих машин с четырех сторон, повреждения с нескольких ракурсов и расположение автомобилей друг относительно друга. Фото места аварии сделайте с трех ракурсов, а каждую поврежденную деталь сфотографируйте отдельно. Мобильное приложение подскажет, как фотографировать.
8. Если данные в извещении указаны верно и второй участник это подтверждает, нажмите кнопку «Подписать». Второй участник подписывает извещение через свой личный кабинет.
9. Дождитесь уведомления об успешной регистрации извещения. Вашему ДТП присвоят номер, его вы в дальнейшем сообщите страховой.

«Помощник ОСАГО»:
для iOS,
для Android

«ДТП Европротокол»:
для iOS,
для Android

«Госуслуги Авто»:
для iOS,
для Android

Если бланк извещения о ДТП заполнили и подписали оба водителя, можно разъезжаться.

Даже если у вас есть установленное приложение, не торопитесь выбрасывать бумажные бланки извещения о ДТП и ручку. Может так получиться, что второй участник не зарегистрирован на госуслугах. Или на месте ДТП нет устойчивого интернета. В этом случае без бумажного бланка не обойтись.

/guide/polis-osago/

Как устроено ОСАГО

Куда подавать документы на выплату

Для выплаты по европротоколу передайте заполненное извещение в страховую компанию, где вы приобретали полис ОСАГО. Обращаться в компанию виновника ДТП не нужно.

Сообщество 07.12.20

Может ли пострадавший в ДТП получить две компенсации?

Если вы составили электронное извещение, то страховщик самостоятельно заберет его из единой системы обязательного страхования.

Важный совет для тех, кто виноват и оформил ДТП по европротоколу: необходимо сообщить о факте аварии в свою страховую компанию в течение пяти дней. Но если не выполнить это требование, не будет ни штрафа, ни регрессного иска.

подп. «ж» п. 1 ст. 14 закона об ОСАГО

п. 3.4 Правил ОСАГО

Документы на выплату можно будет подать дистанционно. При оформлении ДТП через приложение они автоматически передаются в страховую компанию, а если заполнили бумажный вариант извещения о ДТП, его копию или фотографию можно загрузить через личный кабинет на сайте страховщика либо через его приложение. Оригиналы документов передаются при осмотре машины.

Размер выплат по европротоколу

Выплаты зависят от причиненного ущерба. Максимальные суммы определяет государство. Если в аварии были пострадавшие, каждому из них могут заплатить до 500 000 Р. Но в этом случае ДТП оформляют только через ГИБДД. Максимальная сумма выплат по европротоколу в 2023 году — 400 000 Р.

ст. 7 закона об ОСАГО

Страховая компания проведет оценку и в соответствии с ней направит автомобиль на ремонт либо оплатит ущерб. Если сумма ущерба больше 400 тысяч, разницу сможете потребовать с виновника в суде.

Сообщество 02.06.22

Должен ли виновник ДТП доплачивать потерпевшему из своего кармана?

Запомнить

1. Для небольших аварий с двумя участниками можно не вызывать сотрудников ГИБДД и оформить все самим в рамках европротокола.
2. По европротоколу заполняют один документ — извещение о ДТП в бумажном или электронном виде.
3. В случае с электронным европротоколом документы сразу отправляются в автоматизированную систему — вместе с фотографиями повреждений и координатами места аварии.
4. Документы по европротоколу нужно подавать в страховую компанию, где вы купили полис ОСАГО.

Страница не найдена

Как рисуют нейросети: 12 интересных сервисов

14.04.23

Как должна приходить повестка по новым правилам

12.04.23

Купить новостройку: как выбрать надежного застройщика

11.04.23

Сколько стоят монеты в вашем кошельке

10.02.23

Всем интересно

См. все

Дневники трат

Инвестиции для начинающих

Финансовая подушка

Льготы от государства

Как снять квартиру

Как погасить кредит

Дневники трат

Инвестиции для начинающих

Финансовая подушка

Льготы от государства

Как снять квартиру

Как погасить кредит

См. все

Как оформить дарственную на квартиру

04.05.23

Как оформить договор купли-продажи автомобиля

13.03.23

Как поменять водительское удостоверение

07.04.23

Посылка застряла на таможне. Что делать?

14.02.23

Как выйти на пенсию раньше

07.03.23

Куда можно уехать из России

04. 03.23

Как пользоваться Midjourney для генерации рисунков и правильно составлять запросы

31.03.23

Жильцы больше не должны сообщать о поверке счетчиков в УК и ТСЖ. Так решил Верховный суд

19.04.23

Сколько вам заплатят за отпуск в 2023 году и когда выгоднее его брать?

24.04.23

Шорты

12 городов мира, в которых дешевле всего жить

15.03.23

Лучшее за полгода

См. все

Куда можно уехать из России

180068+00:00″ itemprop=»datePublished»>04.03.23

Как рассчитать декретные выплаты

14.11.22

Как стать почетным донором крови

07.11.22

Нейросеть рисует аниме: как обработать фото с помощью Different Dimension Me

01.12.22

Как получить грин-карту США

14.11.22

Как получить компенсацию по советскому вкладу

25.01.23

Единое пособие на детей до 17 лет в 2023 году: условия, размер выплат

667367+00:00″ itemprop=»datePublished»>05.12.22

Правила въезда в Турцию для россиян в 2023 году

16.01.23

Как пользоваться Midjourney для генерации рисунков и правильно составлять запросы

31.03.23

Сколько стоят монеты в вашем кошельке

10.02.23

Как я заказал машину из Японии

14.11.22

Подозрительно: массовые смс с кодами активации от разных сервисов

14.11.22

Как оформить дарственную на квартиру

546940+00:00″ itemprop=»datePublished»>04.05.23

Как зарегистрировать автомобиль в ГИБДД

07.11.22

Как поменять водительское удостоверение

07.04.23

Курсы помогут

См. все

Озеленить дом

11.08.21

Победить выгорание

28.07.21

Выбрать квартиру

16.06.21

Улучшить жизнь с помощью «Экселя»

677780+00:00″ itemprop=»datePublished»>28.01.21

Заработать на акциях

02.12.20

Начать инвестировать

21.10.19

Разобраться в благотворительности

02.12.20

Путешествовать безопасно

30.11.20

Зарабатывать на кредитке

14.08.20

Не прогадать с ипотекой

13. 01.21

Защититься от мошенников

15.10.20

Не разориться на здоровье

25.12.20

Сортировать мусор

28.10.20

Рулить тачкой

14.08.20

Завести собаку

15.12.20

Быть самозанятым

14.08.20

Жить в России

113850+00:00″ itemprop=»datePublished»>14.08.20

Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych — Форма акта о несчастном случае

Детали

Posted in Порядок действий при ДТП

Даже самый опытный водитель может попасть в аварию, так как ее могут спровоцировать другие участники дорожного движения. Бесспорно, это всегда довольно неприятная и стрессовая ситуация. Поэтому желательно быть готовым к такому происшествию и перед тем, как отправиться в путь, водитель должен знать ответы на следующие вопросы:

• как описать ход возможной аварии страховщику?
• как общаться с правонарушителем, который не говорит по-польски?
• как сообщить о происшествии за границей?

Если авария произошла в Польше и никто не пострадал и не погиб, вмешательство полиции не требуется. Единственное, что следует сделать в такой ситуации – составить вместе с правонарушителем акт о ДТП.

Однако, если авария произошла за границей, процедуры могут различаться в зависимости от страны.

В некоторых странах вызов полиции в случае аварии является обязательным.

Однако в большинстве европейских стран в таких процедурах нет необходимости.

Независимо от того, где произошла авария, представленное ниже совместное уведомление об ущербе кажется очень полезным и полезным для описания хода и обстоятельств аварии. Наличие его под рукой может помочь водителям избежать ненужного стресса и сэкономить их время.

Благодаря этому оба водителя могут описать обстоятельства и подтвердить свои версии, подписав бланк, который является универсальным и подготовлен как на польском, так и на английском языках.

Также желательно сфотографировать автомобиль нарушителя (чтобы был виден регистрационный номер), а также данные о страховке (номер полиса и название страховой компании).

загрузок

Польская версия (PL)

польская/английская версия (PL/EN)

Польская/Украинская версия (PL/UA)

Если несчастный случай произошел в Польше , следует также зайти на сайт ПБУК и узнать, в какой компании застрахован преступник и есть ли у компании назначенный корреспондент в Польше. Если это так, сообщите о претензии этой организации. В случае, если у страховщика правонарушителя нет своего корреспондента, пожалуйста, свяжитесь с PZU S.A. или TUiR Warta S.A. и сообщите претензию одному из них. Если же установить страховщика правонарушителя не удается, обращайтесь в ПБУК.

В случае, если авария произошла за границей , судебные разбирательства зависят от законов и правил, действующих в стране, где произошла авария. В большинстве европейских стран в случае незначительного столкновения (без погибших или раненых) нет такого обязательства, как вызов полиции для вмешательства. Водителям достаточно составить общий акт о ДТП и подписать его. Надлежащие шаги, которые необходимо предпринять в такой ситуации, также описаны, и их можно найти на сайте ПБУК.

Европейская процедура мелких претензий

Что такое европейская процедура мелких претензий процедура?

Европейская процедура мелких претензий предоставляет кому-то недорогой способ подать трансграничный иск без найма адвоката.

Является альтернативой другим вариантам, которые могут существовать в соответствии с национальным законодательством. государств-членов ЕС. Он доступен во всех странах-членах ЕС, кроме Дании.

В Ирландии предоставление услуг осуществляется местными окружными судами. Чтобы воспользоваться услугой, претензия не может превышать 5000 евро.

Процедура установлена ​​в рамках ЕС Регламент № 861/2007 и введен в действие в Ирландии SI 533 от 2008.

Кто является сторонами в иске?

Если вы подаете претензию, вы именуетесь заявителем. Человек, которого вы иск против известен как ответчик.

Либо истец, либо ответчик должны проживать или проживать в ЕС страна, кроме Ирландии. Если обе стороны проживают или базируются в Ирландии, Маленький должна применяться претензионная процедура.

Как подать претензию, если я в Ирландия?

Чтобы подать иск, вы должны пройти европейскую процедуру мелких исков. заявление и вернуть его в местное отделение окружного суда. Вы должны подать претензию и любую подтверждающую документацию на английском или ирландском языке, Официальные языки Ирландии.

Вы можете получить бланк заявления в Регистраторе мелких исков вашего местный офис окружного суда, где сотрудники могут помочь вам заполнить его.

Вы также можете скачать бланк из Европейского Портал электронного правосудия. Название формы заявки: Форма А – Претензия. форма.

Могу ли я подать заявку онлайн?

Вы не можете подать претензию онлайн в соответствии с этой процедурой.

Вы можете заполнить форму заявки на Европейском портале электронного правосудия, используя их онлайн объект, но это не подает заявку на вас. Он генерирует PDF-файл, который вам все еще нужно скачать и вернуться к мелким претензиям Секретарю местного отделения окружного суда, чтобы начать процедуру.

Заполнение формы заявки

При заполнении формы заявки важно указать все необходимая информация. Это поможет Регистратору мелких исков обрабатывать ваша претензия. Если требуется дополнительная информация, вас могут попросить предоставить этот.

Форма заявки состоит из 12 разделов, информация доступна в форме это объясняет, какая информация необходима для каждого раздела.

Разделы истца и ответчика

В разделе Истец вы должны указать свое имя, адрес и контактные данные, если вы являетесь лицом, подающим претензию. Человек, делающий иск должен быть у того, кто имеет гражданско-правовой или коммерческий вопрос (см. «Виды требования, рассматриваемые в соответствии с процедурой ниже).

В Ответчик , вы должны указать имя, адрес и контактные данные лица или компании, против которых вы предъявляете претензию. Ты должен указать полный физический адрес ответчика, даже если проблема связана с их онлайн-бизнес.

Раздел юрисдикции

В разделе Юрисдикция необходимо указать правовые основания который, по вашему мнению, должен рассмотреть этот иск районный суд. возможное перечислены основания, и вы выбираете наиболее подходящий вариант.

Например, вы можете выбрать «место жительства потребителя», потому что Окружной суд находится в Ирландии, которая является вашим постоянным домом.

Разделы претензий и сведений о претензиях

В разделе Претензия вы должны указать, подаете ли вы претензию на деньги или если вы подаете иск другого типа, и вы должны указать сумма, на которую вы претендуете, и валюта.

В разделе Подробности претензии следует указать особенности вашего требования четко и включите любую подтверждающую документацию.

Эти сведения должны включать:

• Что произошло и когда/где возникла проблема
• Что пошло не так и как вы с этим справились
• Информация о вашей сопроводительной документации и о том, как она поддерживает вашу претензия

Другие данные, которые вы должны предоставить

В остальных разделах формы вам будет предложено подтвердить:

• Данные районного суда, куда будет отправлено заявление
• Как вы будете платить регистрационный сбор
• Банковский счет, на который следует отправить любое вознаграждение
• Трансграничный характер претензии
• Ваши предпочтения относительно участия в устном слушании
• Хотите ли вы справку, позволяющую принять любое судебное решение для исполнения в другой стране ЕС (см. «Приведение в исполнение вашего судебного решения» ниже)

Куда подавать претензию

Европейская процедура мелких исков осуществляется через ваш местный округ. Суд. Вы можете найти список районов окружного суда на Сайт судебной службы.

На европейском портале электронного правосудия есть поиск инструмент, который может предоставить подробную информацию о судах, которые могут помочь с европейским процедура мелких претензий.

Виды требований, рассматриваемых в процедура

Процедура применяется к трансграничным делам, поэтому вы и ваша сторона спор с должны жить в отдельных странах ЕС. Вы можете предъявлять претензии к организация, другой бизнес или клиент.

Процедура может быть использована в большинстве типов гражданских или коммерческих исков, таких как в качестве претензий:

• Выплата денег
• Повреждения в результате несчастного случая
• Доставка товаров или другого движимого имущества
• Выполнение контракта
• Предотвращение противоправных действий

На что не распространяется процедура?

Процедура не распространяется на:

• Налоговые, таможенные или административные вопросы
• Ответственность государства
• Статус или дееспособность физического лица
• Имущественные права, вытекающие из брака, обязательств по содержанию или завещаний и последовательности
• Банкротство, примирение и аналогичные процедуры
• Социальное обеспечение
• Арбитраж
• Трудовое право
• Аренда недвижимости
• Нарушения прав на неприкосновенность частной жизни или личности, включая диффамацию

Процедура не распространяется на Данию, поэтому вам нужно будет использовать национальный процедура для Дании при подаче иска против кого-либо, проживающего там.

Как европейские малые претензии процедура работает?

Заявитель подает форму заявления в Регистр мелких претензий в местный районный суд (см. «Как подать иск» выше).

Регистратор рассматривает форму заявки. Если дополнительная информация необходимо, вас могут попросить заполнить отдельную форму, чтобы предоставить ее в течение определенный срок.

Как только регистратор будет удовлетворен, у него будет вся информация и что претензия может быть продолжена, они подготовят форму ответа и отправят ее в ответчиком в течение 14 дней с момента подачи иска.

Если вы или ответчик отказываетесь принять документы, потому что они не на языке, который понимаете вы или ответчик, суд попросит другой стороне предоставить перевод.

Что произойдет после того, как я подам заявку?

На данном этапе ответчик может сделать одно из следующих действий:

• Он может признать иск
• Они могут оспорить или оспорить претензию
• Они могут оспорить юрисдикцию суда
• Они могут предъявить встречный иск
• Они могут проигнорировать претензию

У ответчика есть 30 дней для ответа, хотя этот срок может быть продлен в исключительные обстоятельства. После получения ответ ответчика будет поделился с вами в течение 14 дней.

Ответчик признает иск

Ответчик признает иск и соглашается выплатить вам сумму, заявленную одним из следующих способов:

• Немедленный платеж на предпочтительный банковский счет, указанный в вашем первоначальном бланк заявления.
• Отсроченная единовременная выплата, подлежащая уплате в указанную дату.
• Оплата в рассрочку с периодичностью, согласованной с Вами.

Регистратор сообщит вам о предпочтительном варианте ответчика и попросит ваше согласие на решение вопроса таким образом.

Ответчик также может признать иск, но оспаривать заявленную сумму для. Регистратор сообщит вам об этом и попытается договориться о решении между вами и ответчиком. Если это не удается, претензия направляется в Районный суд для вынесения приговора.

Ответчик оспаривает или оспаривает иск

Ответчик оспаривает иск. Регистратор попытается договориться решение между вами и ответчиком. Если это не удается, претензия направляется районный суд для вынесения приговора.

Ответчик также может оспорить иск по процессуальным основаниям. Для например, они могут утверждать, что претензия:

• выходит за рамки процедуры
• Значение выше разрешенного лимита в 5000 евро
• Не трансграничная претензия

При успешном оспаривании иска по процессуальным основаниям оба сторонам будет сообщено в течение 30 дней, что претензия не может быть рассмотрена. Ты можешь отозвать иск и рассмотреть вопрос о подаче нового иска по другому соответствующему процедура.

Ответчик оспаривает юрисдикцию суда

Ответчик оспаривает юрисдикцию суда по делу. В случае успешного оспаривания юрисдикции суда иск не может быть продолжить, и вы должны отозвать его. Вы можете подать новый иск в другой суд Который имеет законные полномочия на это.

Встречные иски ответчика

Встречные иски ответчика (выдвигают иск против вас). Чтобы убедиться, что лимит в 5000 евро не превышен, ваш первоначальный иск и встречный иск рассматриваются отдельно.

Ответчик игнорирует претензию

Если ответчик не отвечает на претензию в установленный срок, районный суд вынесет решение по иску.

Когда выносится приговор?

Районный суд обычно выносит решение в течение 30 дней после получение одного из следующих:

• Ответ ответчика на иск.
• Ваш ответ на встречный иск (если он был подан).
• Ответ любой из сторон на запрос дополнительной информации (если такой запрос был сделан).

Суд может провести устное слушание по просьбе любой из сторон, или если он решает, что он не может вынести решение на основании письменных представлений полученный. Это делается посредством видеоконференции. Суд вынесет свое решение в течение 30 дней после проведения устного слушания.

Если одна или обе стороны не ответят в течение 30 дней, суд все равно дает свое суждение.

Любая из сторон может потребовать, чтобы суд выдал справку о суждение. Суд оформляет это по соответствующей форме.

Приведение в исполнение вашего судебного решения

Приведение в исполнение судебного решения регулируется законодательством государства-члена ЕС, в котором приговор будет приведен в исполнение. Если ответчик находится в другом члене ЕС государство, решение будет приведено в исполнение там.

Правила исполнения судебного решения могут различаться в каждой стране. Ты можешь найти информацию о правоприменительные процедуры в других странах-членах ЕС на Европейском электронном правосудии Портал.

Вы должны предоставить оригинал судебного решения и свидетельство о решение в суд в государстве-члене, и это должно быть переведено в официальный язык государства.

Вы не обязаны предоставлять какие-либо гарантии, залог или залог на основании что вы являетесь иностранным гражданином или не живете в этом государстве-члене.

Если решение противоречит более раннему решению по тому же вопросу, ответчик может ходатайствовать перед судом об отказе в приведении приговора в исполнение. Этот не должны быть предварительно подняты во время процедуры, и чем раньше решение должно было быть вынесено в государстве-члене или могло быть там признали.

Может ли решение быть пересмотрено или обжаловано?

Ответчик может подать заявление о пересмотре в районный суд, где был вынесен приговор.

Ответчик может ходатайствовать о пересмотре в обстоятельствах, когда он:

• Не получил форму претензии или повестку на устное слушание способом, который доказывает, что они его получили
• Не получил форму претензии или повестку на устное слушание за достаточное время правильно подготовить защиту
• Не смогли оспорить претензию из-за крупных или чрезвычайных обстоятельства вне их контроля

Ответчик должен запросить пересмотр в течение 30 дней с момента получения информации о суждение. В случае успешного пересмотра первоначальное решение становится недействительным и недействительным, и вам нужно будет подавать новый иск.