Если права просрочены что будет: что надо знать :: Autonews

Приказ о продлении действия просроченных водительских прав вступил в силу — РБК

Фото: Дмитрий Феоктистов / ТАСС

Вступил в силу приказ МВД России, продлевающий действие просроченных водительских прав, срок действия которых истек в период с 1 февраля до 15 июля, до конца текущего года.

Согласно приказу, просроченные водительские права можно будет заменить до 31 декабря включительно. До этого дня документы будут считаться действительными.

По данным МВД, в этом году в период с 1 февраля по 15 июля должны были быть заменены более 2 млн водительских удостоверений. «На сегодняшний день из них заменены свыше 1,6 млн», — сообщили в ведомстве.

Для получения новых прав водители могут записаться на прием через портал госуслуг либо лично обратиться в регистрационно-экзаменационные подразделения Госавтоинспекции.

В МВД решили не наказывать россиян за просроченный паспорт или права

Если просрочены водительские права что будет

Штраф за просроченные водительские права в 2020 году

Подскажите, 20 сентября у прав истекает срок действия. Смогу ли я законно управлять авто 20 сентября или ВУ будут уже недействительны?
Водитель абсолютно свободно и не переживая может управлять автомобилем до 23 часов 59 минут этого дня. С началом следующего дня, в данном случае 21 сентября, ВУ будет уже недействительно.

Что делать, если в правах указана девичья фамилия, а в паспорте уже фамилия мужа?
В 196 ФЗ «О безопасности дорожного движения» эта ситуация прописана. В течение 10 дней, с момента изменения фамилии, девушки должны поменять водительское удостоверение, предоставив свидетельство о браке, старое удостоверение, паспорт. И точно так же за час им предоставят новое ВУ.

Права просрочены уже 2 года. За руль не садился. Грозит ли мне какой-то штраф за просроченные права?
Нет. Если водитель не садился за руль все это время, то неважно, сколько лежат у него старые документы. Ему за это ничего не будет.

Нужно ли пересдавать экзамен по вождению, если права просрочены более чем на год?
Нет, никаких экзаменов пересдавать не надо.

Меня лишили прав, и пока я был без них, срок их действия истек. Могу ли я поменять права в период лишения?

Да, конечно вы сможете их поменять. Но стоит учитывать, что вам их заменят, но не отдадут пока не пройдет срок лишения ВУ и не будут оплачены штрафы. Как только вы погасите задолженность и закончится период лишения, вам предоставят новые документы.

Все, что нужно знать о замене просроченного водительского удостоверения

Водительское удостоверение автоматически становится просроченным, если с момента его выдачи прошло десять лет. Оно подлежит обязательному обмену только, когда закончен срок его действия, но то, сколько времени истекло с момента окончания срока действия, не играет никакой роли.

Не все водители знают, как восстановить просроченные водительские права. Ничего сложного в этом нет. Для начала необходимо собрать полный пакет необходимых документы для замены водительского удостоверения 2020, а затем предоставить его в отделение ГИБДД вместе с соответствующим заявлением. Также можно произвести замену удостоверения водителя и через интернет, воспользовавшись порталом ГосУслуги. Процедура замены прав является одинаковой для всех водителей. На нее не повлияют ни водительский стаж, ни наличие каких-либо ограничений, ни категория водительских прав.

Сбор необходимых документов

Любое водительское удостоверение имеет срок действия. Дата окончания этого срока прописывается на водительских правах снизу. Срок действия всегда составляет 10 лет. Если водитель видит, что с момента выдачи прав истекло уже больше десяти лет, то необходимо произвести замену водительских прав. Многие автовладельцы не знают, как поменять просроченные водительские права. Перед тем, как заменить просроченные водительские права, нужно собрать пакет документов:

1. Паспорт либо другой документ, который является удостоверением личности.
2. Заявление о замене водительского удостоверения.
3. Документ, который является подтверждением регистрации кандидата в водители по месту жительства либо по месту пребывания, когда есть регистрация.
4. Медицинская справка установленного образца.
5. Документ, который подтверждает, что водитель проходил соответствующее обучение.
6. Водительские права.
7. Фотография водителя.
8. Документ (квитанция, чековый ордер), который подтверждает оплату изготовления и последующей выдачи водительского удостоверения.

Водителю нужно прийти в отделение ГИБДД по месту регистрации либо по месту жительства и подать заявление о замене водительского удостоверения.

Если фамилия, имя или отчество водителя были изменены в период действия водительского удостоверения, то необходимо взять с собой в Госавтоинспекцию документы, которые удостоверят этот факт (свидетельство о браке, свидетельство о смене имени).

Также необходимо предоставить в ГИБДД временное разрешение на управление транспортным средством (при наличии). Оно также сдается вместе со старыми правами. На все документы обязательно сделать ксерокопии.

Посещение ГИБДД

Перед посещением ГИБДД стоит ознакомиться с информацией об отделениях ГИБДД, где смогут произвести замену водительского удостоверения. Сделать это можно, воспользовавшись правилами сдачи квалификационных экзаменов и получения водительских удостоверений (пункт 12 и пункт 13). В пункте 12 четко прописано, что прием экзаменов, а также выдача нового удостоверения и замена просроченного водительского удостоверения производится отделением ГИБДД, расположенном в том субъекте РФ, где гражданин зарегистрировано по месту пребывания или по месту жительства.

В пункте 13 указано, что прием экзаменов, выдача и замена водительских прав по просрочке производятся в любом отделении ГИБДД по месту фактического проживания. Чтобы восстановить просроченные водительские права при наличии временной регистрации, требуется обратиться в любое отделение ГИБДД на территории того субъекта РФ, где гражданин зарегистрирован.

Сроки действия водительских прав

Срок действия любого водительского удостоверения, выданного на территории РФ составляет 10 лет. Недействительным оно становится на следующий день после истечения 10 лет с даты выдачи.

Исключение составляют случаи, тогда гражданин временно находится на территории РФ и не имеет иностранного национального водительского удостоверения. В таких случаях водительские удостоверения России выдаются на общих основаниях. Но период их действия составляет менее 10 лет. Это объясняется тем, что действие документов, подтверждающих разрешение на временное пребывание на территории России ограниченно.

Перед тем, как поменять просроченное водительское удостоверение, следует учесть, что срок действия международных водительских прав не превышает трех лет. Срок их действия никогда не превышает срока действия национального водительского удостоверения.

Подача заявления в ГИБДД

Когда все документы будут собраны, можно начинать обмен просроченных водительских прав. Для этого водителю необходимо обратиться в отделение ГИБДД с соответствующим заявлением.

Обратите внимание!

Если водитель управлял автомобилем, когда срок действия водительского удостоверения истек, сотрудник ГИБДД составит протокол и выпишет административное наказание – штраф. Подробнее читайте в этой статье.

В территориальный орган ГИБДД нужно обращаться в приемные часы, поэтому нужно записаться на прием заранее. Следует сдавать права на обмен в первой половине дня, чтобы во второй половине уже получить новые. Управлять транспортным средством, если просрочились водительские права, будет невозможно. При обмене водительских прав никаких экзаменов по вождению пересдавать не нужно. Штраф за просроченное водительское удостоверение не предусмотрен, вне зависимости от того, какое количество времени прошло с момента истечения срока действия водительского удостоверения.

Перечень документов, представленных выше является исчерпывающим. Если при подаче заявления сотрудник ГИБДД требует предоставить дополнительные документы, то нужно требовать от него письменный отказ в выдаче водительского удостоверения. При получения отказа на руки, можно писать жалобу в прокуратуру.

Замена удостоверения онлайн

Не все водители могут найти время на посещение ГИБДД для замены просроченного удостоверения. На этот случай есть альтернативный вариант – замена просроченного водительского удостоверения через единый портал государственных услуг.

Алгоритм процедуры выглядит следующим образом:

1. Перед тем, как поменять просроченные водительские права на новые, нужно зайти на портал государственных услуг и пройти регистрацию. Это займет несколько минут.
2. Необходимо зайти в «Личный кабинет» и выбрать вкладку «Министерство внутренних дел». Здесь же выбрать услугу замены удостоверения водителя. После прочтения всей представленной информации нужно поставить галочку.
3. Выбрать регион проживания либо регион регистрации. Уточнить цель получения документа и его вид.
4. Следующим шагом будет заполнение информации о водителе. Для этого необходимо внести паспортные данные, информацию о старом водительском удостоверении и медицинской справке.
5. Следующим шагом будет оплата госпошлины. Оплатить можно с помощью электронной валюты или банковской карты.
6. Если все сделано правильно, на телефон водителя придет сообщение о том, в какое время и где можно будет получить водительские права.

Вы узнали, как заменить просроченное водительское удостоверение через интернет. Использование Единого государственного портала – это наиболее простой способ замены водительского удостоверения.

Если водитель все-таки сел за руль с правами с истекшим сроком — для него наступает ответственность.

Задавайте вопросы и получите ответ эксперта

До какого срока можно заменить права, истекшие во время карантина? | ГИБДД | Авто

В пунктах выдачи новых водительских удостоверений ГИБДД сейчас наблюдается оживление. Помимо автомобилистов, для которых наступил срок плановой замены пластиковых прав на новые, в регистрационные отделения ГИБДД стремятся люди с просроченными правами, которые истекли еще в апреле или мае 2020 года. Эти люди послушно записывались на прием через сайт госуслуг, однако не имели возможности попасть в отделение дорожной полиции из-за введенных в стране ограничительных мер или карантина. Сейчас они стремятся быстрее восстановить права и создают ажиотаж в ГИБДД. Как же им правильно поступить?

Необходимости срочно отправляться в РЭП ГИБДД и менять права для этих водителей никакой нет. Ездить на машине с истекшими правами все еще можно.

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 18 апреля 2020 г. № 275 «О признании действительными некоторых документов граждан Российской Федерации» российские национальные водительские удостоверения, срок действия которых истек или истекает в период с 1 февраля по 15 июля текущего года, сохраняют свою действительность до их замены в порядке, который будет определен ведомственным нормативным правовым актом.

Порядок и сроки замены утверждены Приложением № 2 к приказу МВД России от 09.06.2020 № 410. В соответствии с ним замена этих водительских удостоверений осуществляется в срок по 31 декабря 2020 года включительно.

Другими словами, автомобилисты, которые имеют на руках права, истекшие в период с 1 февраля по 15 июля 2020 года, могут продолжать ездить на автомобилях вплоть до конца 2020 года. Сроки действия их прав продлены до 31 декабря 2020 года.

В течение полугода эти граждане должны выбрать подходящее время и повторно записаться через Единый портал государственных и муниципальных услуг в любое отделение ГИБДД для замены прав на новые. Срочно приходить в ГИБДД и создавать очереди не требуется. Для этих целей есть еще более пяти месяцев.

Водители с правами, истекшими после 15 июля 2020 года, меняют их в установленном законом порядке без продления сроков их действия.

Водителям до июля разрешили ездить с просроченными правами — Российская газета

В МВД напомнили, что всем гражданам рекомендуется принимать решение о необходимости получения тех или иных услуг от ГИБДД с учетом обстановки, складывающейся в регионе проживания, исключив при этом нарушение установленного режима ограничительных мероприятий. Сейчас есть возможность отложить решение этих вопросов. Тем не менее, в каждом случае обращения госуслуги будут предоставлены.

Например, из-за прекращения деятельности автошкол, экзамены на право управления транспортными средствами проводятся по скорректированным графикам небольшими группами.

Регистрация транспорта, прием экзаменов и выдача водительских удостоверений осуществляются по предварительной записи через Единый портал госуслуг.

С 18 апреля вступил в силу указ президента «О признании действительными некоторых документов граждан Российской Федерации». В соответствии с ним, права, срок действия которых истек или истекает в период с 1 февраля по 15 июля текущего года, продолжат действовать до их замены в порядке, который будет определен ведомственным нормативным правовым актом.

Таким образом, как делается необязательным замена прав до 15 июля. Тем более, что сейчас это весьма затруднительно. Если ГИБДД права меняет, то меддиспансеры не работают. Поэтому получить водительскую медсправку просто невозможно. А без нее и водительское удостоверение никто не выдаст.

Однако в некоторых случаях получение прав просто необходимо. Например, если водитель их потерял. В этом случае, для получения водительского удостоверения справка не требуется.

Также, если в регионе проживания продолжают работать медкомиссии и у гражданина имеются в наличии все необходимые документы, то заменить водительское удостоверение возможно, предварительно записавшись через Единый портал госуслуг, сообщает МВД.

Так как водительские удостоверения, срок действия которых истек или истекает в период с 1 февраля по 15 июля 2020 г. включительно, являются действительными на территории России, то граждане, имеющие такие документы, не будут привлекаться к ответственности за управление без прав. А также за передачу управления тому, у кого такие права.

Продлите водительские права

Водительские права Пенсильвании действительны в течение четырех лет, истекая на следующий день после дня рождения водителя. PennDOT отправляет приглашение на продление (DL60A / DL60R) каждому водителю за три месяца до истечения срока действия лицензии. Лица в возрасте 65 лет и старше имеют возможность продлевать лицензию каждые два года вместо стандартных четырех лет.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоммерческие драйверы имеют возможность продлевать подписку через Интернет при условии, что нет никаких исправлений или изменений, кроме изменения адреса.

* Если вы не согласовали невыполненные санкции в другом штате (ах), PennDOT не сможет выдать вам какие-либо водительские права. Для получения дополнительной информации см. Информационный бюллетень Национального реестра водителей (PDF).

Процесс:

Шаг 1:

Получите приглашение на продление (DL60A / DL60R) или получите форму DL-143 (PDF).

Шаг 2:

Верните заполненное заявление с чеком или денежным переводом, выписанным на счет PennDOT, на сумму, указанную в форме.Наличные или кредитные / дебетовые карты к оплате не принимаются.

Шаг 3:

Лица, обновляющие свои водительские права или удостоверения личности с 10 мая 2020 г., получат новый продукт с текущей фотографией этого человека, которая существует в нашей системе. Этим лицам не будут выдаваться видеокарты.

Товар будет отправлен по почте в течение 15 дней. Процесс продления завершается, когда покупатели получают окончательный продукт по почте.

ПРИМЕЧАНИЕ: Лица, продлившие свою лицензию или удостоверение личности 10 мая или ранее, получат по почте карточку камеры.Эти люди все равно должны будут посетить Центр лицензирования фотографий PennDOT или Центр водительских прав после повторного открытия, чтобы получить обновленную фотографию.

Если вы получили карту камеры, отнесите ее вместе с соответствующим удостоверением личности в любой фотоцентр, чтобы получить новые оцифрованные водительские права. Вас могут попросить подтвердить последние четыре цифры вашего номера социального страхования.

Это изменение в процессе продления является усилием по смягчению последствий для уменьшения распространения COVID-19 и обеспечения безопасности как наших клиентов, так и наших сотрудников, поскольку PennDOT повторно открывает центры водительских прав и фото лицензий.Эта мера будет способствовать социальному дистанцированию во всех центрах за счет сокращения количества людей, которым необходимо посетить центр.

PennDOT использует самую современную технологию распознавания лиц, когда человек фотографируется для обновления водительских прав / удостоверения личности.

Потребительский спрос на фотоуслуги наибольший в первые и последние два дня каждого месяца. Во все остальные дни время ожидания клиентов сокращается.

Допустимые формы идентификации подписи включают:

• Водительское удостоверение Пенсильвании или удостоверение личности с фотографией
• Документы: паспорт, гражданство или натурализация или разрешение на оружие
  
• Удостоверение личности с фотографией: военный, банк, сотрудник, школа или выезд Государственная лицензия; или
• Не с фотографиями: Мы можем предоставить вам регистрацию избирателя, карту Medicare, разрешение на обучение PA, временные водительские права или регистрацию транспортного средства.
  

.

Как продлить водительские права или удостоверение личности в Техасе

Как продлить водительские права Техаса, права на мотоцикл или удостоверение личности

Большинство водительских прав и удостоверений личности можно продлить за два года до и после истечения срока их действия. У вас есть несколько удобных вариантов продления водительских прав или удостоверения личности в Техасе в течение этого времени, в том числе:

• Онлайн
• По телефону
• по почте или
• Лично в местном офисе по выдаче водительских прав

Следующие категории имеют дополнительные требования к продлению.Выберите ниже для получения дополнительной информации:

Водительские права или удостоверения личности (срок действия истек более двух лет)

Продление истекшей лицензии

Водительское удостоверение или удостоверение личности, срок действия которых истек более двух лет, не подлежат продлению. Если срок действия ваших водительских прав или удостоверения личности истек более двух лет, вы должны:

1. Убедитесь, что вы имеете право подать заявление на получение водительских прав, посетив нашу страницу соответствия требованиям лицензии
2. Отвечает всем требованиям для нового удостоверения личности или водительских прав (включая сдачу экзаменов по знаниям и вождению)
3. Подайте заявление лично в качестве нового заявителя в бюро водительских прав

Посмотрите наше новое видеоОткрывает новое окно о том, как получить DL, если срок его действия истек более двух лет.

Водительские права или идентификационные карты (водитель в возрасте 79 лет и старше)

Если вам 79 лет или больше и у вас есть водительские права или удостоверение личности, вы должны продлить их лично в офисе водительских прав. Посетите страницу водителя в возрасте 79 лет и старше для получения дополнительной информации.

Обучающиеся и временные водительские права (до 18 лет)

Если вам меньше 18 лет, вы должны продлить его лично в офисе водительских прав.Заполните заявку на продление и принесите одну из следующих *:

1. Форма подтверждения зачисления (VOE) (для VOE требуется подпись. Допускается подпись должностного лица школы с печатью или компьютерной подписью) или
2. Диплом средней школы, или
3. Диплом об окончании (GED)
4. Самая последняя табель успеваемости, которая включает запись о посещаемости (может приниматься летом, когда школа не работает)

Если вы обновляете лицензию для учащихся до временной, вы должны предоставить свидетельство о завершении водительского образования.

* VOE не требуется для продления, если вы предоставили его для получения лицензии учащегося.

Для получения дополнительных сведений об этих требованиях посетите веб-страницу драйверов для подростков.

Водительское удостоверение с ограниченным сроком действия или удостоверение личности

Продление с ограниченным сроком
Если вам необходимо продлить срок действия водительских прав или удостоверения личности с ограниченным сроком действия, посетите веб-страницу временного посетителя.

В настоящее время проживает за пределами штата

Продление за пределами штата
Если в настоящее время вы не проживаете в Техасе, но ваш настоящий постоянный дом (место жительства) находится в Техасе, посетите веб-страницу для продления подписки за пределами штата.

Продление онлайн или по телефону

Самый удобный способ продлить ваши водительские права, права на мотоцикл или удостоверение личности в Техасе — онлайн или по телефону. Вы должны соответствовать следующим требованиям:

Водительское удостоверение штата Техас

1. В прошлый раз вы лично продлили водительское удостоверение в офисе по выдаче водительских прав.
2. У вас есть водительские права класса C, M или CM. Вы не можете продлить водительские права класса A, класса B или коммерческие водительские права онлайн.
3. Срок действия ваших водительских прав истекает менее чем через два года или истек менее чем за два года.
4. Вам исполнилось 18 лет, и ваши водительские права не являются временными или обучающими.
5. Вы младше 79 лет.
6. Ваше зрение, а также ваше физическое и психическое состояние не изменились таким образом, чтобы повлиять на вашу способность безопасно управлять автомобилем с момента вашего последнего обновления.
7. Ваша лицензия действительна (не приостановлена ​​и не отозвана), и у вас нет никаких гарантий или неоплаченных билетов. Чтобы проверить свое право на участие, посетите нашу страницу соответствия лицензии.
8. Ваш номер социального страхования уже зарегистрирован.
9. Вы гражданин США.
10. У вас есть последние выданные водительские права, контрольный номер с карты или ответы на контрольные вопросы для подтверждения вашей личности.

Удостоверение личности Техаса

1. Вы в последний раз обновляли свое удостоверение личности лично в офисе по выдаче водительских прав.
2. Срок действия вашей ID-карты истекает менее чем через два года или истек менее двух лет.
3. Вам исполнилось 18 лет.
4. Ваш номер социального страхования уже зарегистрирован.
5. Вы гражданин США.
6. У вас есть последние выданные водительские права, контрольный номер с карты или ответы на контрольные вопросы для подтверждения вашей личности.

Если вы соответствуете требованиям к карте, которую пытаетесь продлить, для завершения процесса продления у вас должны быть следующие документы:

1. Текущие водительские права или удостоверение личности (которое вы обновляете)
2. Принтер или адрес электронной почты для печати или отправки по электронной почте временных водительских прав и квитанции об оплате при продлении через Интернет.При продлении по телефону
временные водительские права или квитанции не выдаются.
3. Действующая кредитная карта (MasterCard, Visa, Discover или American Express)
4. Последние четыре цифры вашего номера социального страхования

Начните онлайн-процесс продления или позвоните по телефону 1-866-DL RENEW (1-866-357-3639) , чтобы продлить подписку по телефону. Если вы продлеваете онлайн-подписку, вам будет предоставлена ​​возможность предоставить и / или обновить свою контактную информацию для экстренных случаев.

Продление подписки по почте

Если вы получили приглашение на продление по почте, вы также можете выбрать продление через Интернет или по телефону. См. Раздел «Продление подписки через Интернет или по телефону» выше. Чтобы продлить подписку по почте, следуйте всем инструкциям в форме.

Лично в местном офисе водительских прав

Вы можете использовать нашу интерактивную заявку на проверку документов REAL ID, чтобы помочь вам подготовиться к посещению офиса водительских удостоверений.Просто следуйте инструкциям, и в конце у вас будет индивидуальный контрольный список документов, которые нужно принести для вашего визита

Если у вас нет права на продление через Интернет, по телефону или по почте, вам необходимо обратиться за помощью в местный офис по выдаче водительских прав. Вы можете загрузить этот контрольный список, чтобы помочь вам определить, какие документы у вас могут быть, которые будут соответствовать этим требованиям, и посетить нашу страницу соответствия лицензии, чтобы проверить статус ваших водительских прав. После того, как вы соберете необходимые документы, вам нужно будет сделать следующее:

1. Заполните заявление на продление до прибытия в местный офис (эта форма также доступна во всех офисах водительских прав).
2. Запишитесь на прием в местном офисе по выдаче водительских прав.
3. Предоставить специалисту по лицензированию и разрешению следующую документацию:
   1. Заявление о продлении водительских прав
   2. Гражданство США (независимо от того, предоставили ли вы эту информацию ранее) или, если вы не являетесь гражданином США, доказательство законного присутствия
   3. Удостоверение (требуется только один основной, дополнительный или подтверждающий документ) и
   4. Номер социального страхования *
4. Сдать экзамен по зрению.
5. Предоставьте отпечатки пальцев.
6. Сделайте снимок.
7. Оплатите регистрационный взнос.

* Вас также попросят подтвердить личную информацию, такую ​​как дату рождения или номер социального страхования. Если номер социального страхования еще не включен в запись водителя, вы должны предоставить документы, подтверждающие ваш номер социального страхования. (Документы, подтверждающие номер социального страхования, необходимы как для водительских прав, так и для удостоверения личности.)

Для повышения безопасности, снижения риска кражи личных данных или мошенничества и защиты целостности процесса выдачи вам необходимо будет подтвердить свой номер социального страхования (SSN), личность и гражданство, прежде чем мы сможем продлить ваш Texas DL или ID. .

Программа обеспечения конфиденциальности адресов

Для получения информации о программе обеспечения конфиденциальности адресов посетите страницу программы обеспечения конфиденциальности адресов.

.Варианты продления водительских прав

Онлайн-продление уже доступно!

Большинство водителей Невады теперь имеют право на продление через Интернет — даже если вы получили открытку, в которой говорится, что вы должны продлить подписку лично. Ваша новая лицензия будет отправлена ​​по почте с вашей существующей фотографией.

Квалификация

• Возраст 16-70
• Водительские права на 4 или 8 лет, некоммерческие права
• Дата истечения 12 марта 2020 г. или позже — продлить сейчас, если срок действия вашей лицензии истек
• Продлить за 90 дней до истечения срока
• Без штрафов за просрочку платежа до 31 января 2021 г.
• Используйте транзакцию изменения адреса, если вам нужно обновить свой адрес.Ваша лицензия будет автоматически продлена.

Важно — отмените встречу

После продления вернитесь и отмените встречу в офисе, если она у вас есть. Это важно для того, чтобы мы могли служить другим жителям Невады, которые должны лично посетить DMV.

Найдите и отмените встречу

Кто не имеет права?

Извините, но разрешения на обучение, карты авторизации водителей, CDL, лицензии с ограниченным сроком действия и любые лицензии на срок менее четырех лет не подлежат продлению через Интернет.Водители с тремя или более нарушениями движения с момента последнего продления не имеют права. Полный список см. В разделе «Продление через Интернет» ниже.

Особые часы

Если вы не можете продлить лицензию онлайн, вы можете посещать офисы в Хендерсоне, Лас-Вегасе и Рино по субботам без предварительной записи. Часы работы с 7:30 до 15:30. или пока офис не заполнится.

Продление водительских прав для пожилых людей

Автомобилистам в возрасте 65 лет и старше было предоставлено дополнительное время для продления водительских прав.Распечатайте письмо о продлении срока для представления в правоохранительные органы. Дата истечения срока действия не изменится. Обновите как можно скорее. Идентификационные карты можно обновить онлайн.

Расширение для пожилых водителей 65 лет и старше

Срок действия предыдущих продлений на другие документы DMV истек.

Назначения

Запишитесь на прием в наших офисах в Карсон-Сити, Хендерсоне, Лас-Вегасе и Рино, если вы не имеете права на продление через Интернет или по почте. Если срок действия вашей лицензии истек, распечатайте электронное письмо с подтверждением и возьмите его с собой.Мы уведомили правоохранительные органы об этой проблеме.

Просмотрите информацию о настоящем идентификаторе ниже, если вы еще не перешли на настоящий идентификатор. Если у вашей существующей лицензии есть золотая звездочка в правом верхнем углу, у вас уже есть настоящий идентификатор, и вы будете поддерживать его при продлении.

Вы несете ответственность за своевременное продление лицензии вне зависимости от того, получили ли вы уведомление о продлении. Пожалуйста, своевременно сообщайте нам свой адрес. См. Изменение адреса. Почтового экспедиционного поручения недостаточно.

См. Также Сборы за водительские права.

Опции

Интернет	Право на участие имеют большинство водителей в возрасте от 16 до 70 лет, имеющих четырех- или восьмилетние (полные) лицензии. Вы имеете право, даже если вы получили открытку, в которой говорится, что вы должны продлить ее лично. Онлайн-продление доступно через учетную запись MyDMV. Вы можете зарегистрироваться заранее. В частности, некоммерческие лицензии на полный срок, которыми владеют водители в возрасте от 16 до 70 лет, имеют право на продление через Интернет. Для начала перейдите в MyDMV. Разрешения на обучение, водители в возрасте 71 года и старше, лицензии коммерческих водителей, карты авторизации водителей и лицензии с ограниченным сроком действия, принадлежащие негражданам, лицам, совершившим преступления на сексуальной почве, и лицам с определенными заболеваниями не подпадают под эту категорию. Вы должны продлить действие лично, если за последние четыре года у вас было три или более серьезных нарушений или если тестирование требуется по любой другой причине.
Личное	Запишитесь на прием в офисах DMV в Карсон-Сити, Хендерсоне, Лас-Вегасе или Рино. Проверка знаний требуется, если в течение последних 4 лет у вас было более трех серьезных нарушений или приостановление действия лицензии, ее отзыв, аннулирование или отказ. От вас также могут потребовать пройти тест на навыки вождения. Обязательно принесите с собой любые дополнительные документы, необходимые для настоящего удостоверения личности или по другим причинам, такие как иммиграционный статус, медицинское письмо и т. Д. Натурализованные граждане и постоянные жители Пожалуйста, принесите свое свидетельство или карту постоянного жителя, чтобы избежать обратного пути в DMV. Резиденты с ограниченным сроком пребывания Вы должны предъявлять иммиграционный документ США при каждом продлении или любом изменении личной информации, такой как имя и дата рождения.
Почта / факс	Драйверы 65 лет и старше могут иметь право на продление по почте или факсу.Вы должны получить полностраничное приложение с уведомлением о продлении. Если вы получили открытку, вы должны продлить ее лично. Большинство водителей младше 65 лет не имеют права продлевать подписку по почте или факсу.
Резиденты за пределами штата	Если вы находитесь за пределами Невады и не можете связаться с офисом DMV Невады, вы можете загрузить и заполнить Заявление на получение водительских прав или удостоверение личности по почте. Это будет возвращено, если вы не имеете права на продление по почте или если возникнут какие-либо необычные проблемы с вашей лицензией. См. Информацию о сборах за водительские права.

Обозначение ветерана Наверх ↑

Ветераны с почетным увольнением могут иметь пометку в лицензии рядом с номером лицензии. Смотрите картинки ниже. Принесите свидетельство об освобождении от должности до следующего продления или отправьте копию по почте с уведомлением о продлении.Посетите archives.gov, чтобы получить копию вашего DD-214 или другое свидетельство о достойном увольнении.

Real ID или стандартная лицензия Наверх ↑

Если у вас уже есть Real ID, никаких дополнительных документов для его сохранения во время продления не требуется.

В противном случае вы должны посетить офис DMV один раз для обновления. См. Список документов ниже или посетите GetRealNevada.com.

Настоящее удостоверение личности потребуется тем, кто хочет использовать водительские права или удостоверение личности штата для посадки в самолет с 1 октября 2021 года.См. Подробную информацию в разделе «Информация о реальном идентификаторе DHS» и о других случаях, когда требуется настоящий идентификатор.

Посмотрите наши видеоролики по саморазвитию! Щелкните значок видео и выберите английский или испанский.

Лицензия Real ID

Настоящее удостоверение личности, подтверждающее личность Наверх ↑

Стандартная лицензия

Стандартная лицензия штата Невада помечена «НЕ ДЛЯ ФЕДЕРАЛЬНОГО ОФИЦИАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ» и в будущем не будет действительна для посадки в самолет или для других целей, указанных в информации DHS Real ID. Вы можете использовать Интернет или почту, если у вас есть на это право.

Условия лицензии

Лицензии на 8 и 4 года

Большинство автомобилистов моложе 65 лет получат права на восемь лет.

Лицензии

для лиц старше 65 лет и карты авторизации водителя действительны в течение четырех лет.

Краткосрочные лицензии

Автомобилисты с пропуском на обучение, определенными медицинскими показаниями и зарегистрированными лицами, совершившими сексуальные преступления, ежегодно продлеваются.Разрешение на обучение мотоциклу для лиц старше 18 лет действительно в течение шести месяцев.

Если иммиграционные документы США используются в качестве удостоверения личности, срок действия вашей лицензии совпадает с датой отъезда, указанной в ваших иммиграционных документах. Эти лицензии будут помечены как «ОГРАНИЧЕННЫЙ СРОК».

Если дата отъезда наступает через восемь или более лет в будущем, ваша лицензия будет действительна в течение восьми лет. Лицам 65 лет и старше будет выдана лицензия на четыре года, если дата их отъезда наступит через четыре года или более в будущем.

Если в иммиграционном документе указано «D / S» (Продолжительность статуса) вместо фактической даты истечения срока действия лицензии, срок действия лицензии истекает через 1 год с даты выдачи. Взимается комиссия за 4-летнюю карту.

Вы можете продлить лицензию лично в офисе DMV, даже если срок его действия не истек.

Это настоятельно рекомендуется для тех, кто планирует длительную поездку за пределы Невады. Военнослужащим, находящимся на действительной военной службе, рекомендуется продлевать срок личного участия при посещении Невады.

Если до истечения срока действия осталось менее 6 месяцев, новый год будет установлен на четыре или восемь лет вперед. Если срок действия составляет от 6 месяцев до одного года с даты продления, год истечения срока будет установлен на семь лет вперед.

То же правило шести месяцев применяется, если вы продлеваете более чем за год до истечения срока. Например, если истечение срока составляет один год и пять месяцев с даты продления, новый год истечения срока будет установлен на три или семь лет вперед.Если истечение срока истечения составляет один год и семь месяцев, новый год истечения будет на шесть лет вперед.

Может взиматься плата за просрочку в размере 10 долларов, если срок действия вашей лицензии истек на 30 дней или более (отменен до 31.01.21 для тех, у кого срок действия истекает 3/12/20 или позже).

Если срок действия вашей лицензии истек один год или более, вы должны пройти письменный тест. Если срок действия вашей лицензии истек на четыре года или более, вам также необходимо будет пройти тест на навыки.

Военный / Федеральный — Жители Невады, которые в настоящее время являются военнослужащими, их супруги, иждивенцы или некоторые федеральные служащие, могут иметь право на продление по почте в течение 2 лет после истечения срока.Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения информации о требованиях.

Если вы не получили уведомление о продлении, позвоните или напишите по электронной почте и укажите свой текущий адрес для получения инструкций.

Освобождение от уплаты платы за бездомную молодежь ↑

Департамент уполномочен отказать бездомным в возрасте до 25 лет плату за получение оригинала, продления или дубликата водительского удостоверения или удостоверения личности. Это единовременное освобождение. Вы должны подать заявление лично в офисе DMV и заполнить форму декларации.

Декларация о статусе бездомного (DMV 128)

.

Продление водительских прав и оплата пошлины — SAAQ

Отныне вы должны обновлять пластифицированный документ, то есть ваши водительские права, каждые 4 или 8 лет. Вы также должны ежегодно платить сборы и страховые взносы, чтобы сохранить свои водительские права.

Продление пластиковых водительских прав

COVID-19: автоматическое продление водительских прав

Чтобы вы не вышли на улицу, SAAQ повторно использует вашу фотографию, которая находится в файле, для выдачи новых водительских прав.Ваша новая лицензия будет отправлена ​​вам по почте. После этого вы получите уведомление об оплате. Оплата должна производиться через финансовое учреждение или по почте.

Сохраняйте старую лицензию до получения новой, даже если срок ее действия истек.

После получения уведомления о продлении водительских прав вы должны обратиться в один из наших пунктов обслуживания до даты платежа по адресу:

• сфотографируйся
• оплатить стоимость фотографии, страховой взнос и ежегодные лицензионные сборы (посетите страницу «Стоимость продления лицензии»).

Вы получите по почте свои новые пластиковые водительские права.

Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы обновить свою карту медицинского страхования

Вы должны принести:

• Ваша карточка медицинского страхования
• ваши водительские права
• ваше уведомление о продлении от Régie de l’assurance maladie du Québec

Оплата ежегодного сбора за водительские права

Каждый год до своего дня рождения вы будете получать уведомление об оплате по почте.

В платеже указано:

• общая сумма ежегодных сборов
  • Сумма включает сборы за сохранение ваших водительских прав, страховой взнос (который зависит от вашего водительского стажа) и административные сборы.
• крайний срок для продления водительских прав, который фактически совпадает с днем ​​рождения
• Декларация о заболевании или функциональном нарушении о состоянии вашего здоровья
• раздел, чтобы уведомить нас об изменении адреса или оправдать неуплату сборов за ваши водительские права

Способы оплаты

• Через ваше финансовое учреждение:
  • онлайн
  • через банкомат
  • без рецепта в вашем финансовом учреждении
  • по телефону
• Одним или несколькими предварительно авторизованными дебетами.Воспользуйтесь нашим инструментом, чтобы смоделировать количество платежей и оценить их сумму
• Чеком, отправленным по следующему адресу:
  Société de l’assurance Car du Québec
  Case postale 19300, succursale Terminus
  Québec (Québec) G1K 8J6

Срок оплаты

Оплатить в срок, указанный в уведомлении.

Избегайте дополнительных сборов

• За просрочку платежа (минимальная комиссия, может варьироваться в зависимости от ситуации): 11 долларов США.60
• За каждый чек NSF: $ 35,00
• Для оплаты без рецепта в пункте обслуживания: $ 3,45
• За каждый отклоненный предавторизованный дебет: 35,00 долларов.
  Если с вас дважды списана сумма одного и того же предавторизованного списания, свяжитесь с SAAQ, чтобы получить возмещение.

Если срок действия ваших водительских прав истек

• Вождение без действующей лицензии является правонарушением, наказуемым штрафом от 300 до 600 долларов в дополнение к другим сборам.Кроме того, автомобиль мог быть немедленно арестован и задержан на 30 дней.
• Если срок действия ваших прав истек на 3 года или более, вам придется снова сдать знания и дорожные тесты, чтобы получить новые водительские права

Если вы решите не продлевать водительские права

Вы должны сообщить нам до наступления срока платежа. В противном случае вам потребуется оплатить часть лицензионных сборов и страховой взнос. Кроме того, могут применяться штрафы за просрочку платежа.

.

Как подать заявление на получение водительских прав Техаса

Как подать заявление на получение водительских прав в Техасе

Посмотрите наш новый видеороликОткрывает новое окно о том, как подать заявку на получение водительских прав Техас

Руководство для тех, кто впервые подает заявку на получение лицензии DL / ID (DL-100E), разработано как наглядное пособие, которое поможет вам в процессе подачи заявки на получение водительских прав (DL) и идентификационной карты (ID).

Вы можете использовать нашу интерактивную заявку на проверку документов REAL ID, чтобы помочь вам подготовиться к посещению офиса водительских удостоверений.Просто следуйте инструкциям, и в конце у вас будет индивидуальный контрольный список документов, которые нужно принести для вашего визита.

Департамент выдает водительские права, действительные на срок до восьми лет, жителям Техаса в возрасте 18 лет и старше. Справочник водителя штата Техас доступен в Интернете, чтобы помочь вам получить водительские права штата Техас. Чтобы подать заявление на получение водительских прав, вам необходимо предоставить доказательства следующего:

1. Гражданство США или, если вы не являетесь гражданином СШАГражданин, свидетельство о законном нахождении
2. Техасская резиденция
3. Identity и
4. Номер социального страхования
5. Свидетельство о регистрации транспортного средства в Техасе * для каждого автомобиля, которым вы владеете. Регистрация должна быть актуальной. Посетите регистрацию транспортного средства в DMV Техаса для получения дополнительной информации (только для новых жителей, которые сдают водительские права за пределами штата)
6. Свидетельство о страховании ** для каждого вашего автомобиля

* Доказательства регистрации транспортных средств в Техасе в настоящее время отменены до дальнейшего уведомления в связи с COVID-19.

** Если у вас нет автомобиля, вы подпишете заявление, подтверждающее это.

Вы можете загрузить эту брошюру для получения информации и этот контрольный список, чтобы помочь вам определить, какие документы у вас могут быть, которые будут соответствовать этим требованиям.

Дополнительно вам необходимо предоставить свидетельство о завершении:

1. Ударный техасский водитель (ITD), если вы будете сдавать экзамен по вождению для выдачи водительских прав ***
2. Шестичасовой курс обучения водителей для взрослых, если вам от 18 до 24 лет (не применяется к новым резидентам в возрасте 18 лет и старше, которые отказываются от водительских прав другого штата)

После того, как вы соберете необходимые документы и пройдете необходимые курсы, вам нужно будет сделать следующее:

1. Заполните заявление на получение водительских прав до прибытия в местный офис (эту форму также можно получить во всех офисах по выдаче водительских прав).
2. Запишитесь на прием в местном офисе по выдаче водительских прав.
3. Предоставить специалисту по лицензированию и разрешению следующую документацию:
   1. Заявление о выдаче водительских прав
   2. Гражданство США или, если вы не являетесь гражданином США, доказательство законного присутствия
   3. Техасская резиденция
   4. Identity и
   5. Номер социального страхования
4. Оплатить регистрационный взнос.
5. Предоставьте отпечатки пальцев.
6. Сделайте снимок.
7. Сдать экзамен на зрение.
8. Сдать и сдать экзамены по знаниям и вождению. Вы можете выполнить требования к тестированию в офисе DL, записавшись на прием через Интернет или через стороннего поставщика. Прочтите о тестировании на других языках и требованиях к экзамену по вождению.

У следующих кандидатов есть дополнительные требования.Выберите ниже для получения дополнительной информации:

*** Из-за COVID-19 все сертификаты ITD, датированные после 13 марта 2020 года, будут считаться действительными в течение полных 180 дней с даты выдачи до дальнейшего уведомления.

Жителей Нью-Техаса

Новые жители, которые недавно переехали в Техас и имеют действующие водительские права, срок действия которых не истек, из другого штата или страны, должны прочитать информацию на нашей странице для жителей Нью-Техаса.

Соискатели-подростки (до 18 лет)

Лица младше 18 лет, подающие заявление на получение водительских прав в Техасе, должны соответствовать дополнительным требованиям.Для получения дополнительной информации посетите страницу Teen Drivers.

Временные посетители и иностранные студенты

Временные посетители и иностранные студенты, подающие заявление на получение водительских прав в Техасе, должны соответствовать дополнительным требованиям. Для получения дополнительной информации посетите страницу требований к гражданству США или законному присутствию.

Мотоциклы

Для тех, кто подает заявку на получение мотоциклов, посетите нашу страницу с лицензиями на мотоциклы, чтобы получить дополнительную информацию о получении лицензии класса M.

Ветераны вооруженных сил США

Некоторые ветераны-инвалиды могут претендовать на освобождение от уплаты сбора на водительских правах или удостоверении личности. Знак ветерана для водительских прав также доступен для квалифицированных ветеранов. Более подробная информация об этих услугах, включая квалификационные требования, доступна на странице «Услуги для ветеранов».

После выдачи водительских прав вы получите временные водительские права.Перед тем, как покинуть офис по выдаче водительских прав, проверьте правильность напечатанной информации о ваших временных водительских правах. Если какая-либо информация неверна, сообщите об этом специалисту по лицензиям и разрешениям. Ваша новая карта придет по почте примерно через 2 — 3 недели. Чтобы проверить статус рассылки вашей карты, посетите нашу веб-страницу статуса рассылки.

Примечание. Если у вас есть удостоверение личности, вы больше не имеете права подавать заявление на получение водительских прав, если не сдадите удостоверение личности во время подачи заявления.

.

Иллинойс Заявление на получение водительских прав и продление 2020

Офис государственного секретаря отправит вам письмо о продлении срока действия лицензии за 60–90 дней до истечения срока действия лицензии, чтобы напомнить вам о необходимости ее продления. В письме будут описаны доступные вам варианты продления.

У вас всегда есть возможность продлить водительские права лично в любом удобном центре обслуживания водителей.

План действий:

1. Подайте заявление лично в отделении государственного секретаря.
2. Заполните форму заявки (имеется на Производственном объекте).
3. Пройдите проверку зрения.
4. Предъявите текущие водительские права, чтобы подтвердить свою личность. Если что-то в вашей личности изменилось, сверьте это изменение с подтверждающими документами.
5. Сделайте снимок.
6. Оплатите сбор за продление в зависимости от вашего возраста:
   1. Возраст 21–68: 30,00 долларов
   2. Возраст 69–80: 5,00 долларов
   3. Возраст 81–86: 2,00 доллара
   4. Возраст 87 лет и старше: бесплатно

   Взнос может быть оплачивается картой, чеком или наличными.

Служба обслуживания водителей выдаст вам временные (бумажные) водительские права, которые будут действительны в течение 90 дней. Ваша постоянная (пластиковая) лицензия должна быть отправлена ​​вам по почте в течение 15 рабочих дней. Если вы не получили его, вы можете проверить его статус онлайн или по телефону (217) 782-7044.

Вы также будете проходить письменный тест один раз в 8 лет при продлении лицензии, если у вас есть судимости за трафик. Если вы попали в дорожно-транспортное происшествие, записанное в вашей карте вождения, вам, возможно, также придется сдать дорожный экзамен.

Если срок действия вашей лицензии истек более года назад, вам придется сдать тесты на зрение, письменные и дорожные тесты.

.

В России просроченные права и паспорта продлили из-за коронавируса

комедия

фэнтези, комедия, приключения, семейный

военный, биография, драма, история

фантастика, комедия, боевик

фантастика, криминал

документальный, музыка, концерт

мюзикл, драма, мелодрама, криминал

ужасы

ужасы

биография, драма, мелодрама

ужасы

боевик

биография, драма, криминал, триллер

комедия, криминал

мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

ужасы, фантастика, боевик

драма, мелодрама, комедия

биография, спорт, драма

мультфильм, фэнтези, приключения, комедия

история, драма

мультфильм, фэнтези, приключения

биография, драма, боевик

фантастика, фэнтези, боевик, драма, приключения

мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

фантастика, боевик, триллер

фантастика, боевик

17 Кодекс США § 304 — Срок действия авторских прав: Существующие авторские права | Кодекс США | Закон США

Исторические и редакционные заметки

дом отчет нет. 94–1476

Аргументы в пользу продления срока действия авторского права применимы как к существующим, так и к будущим авторским правам. Основной подход законопроекта заключается в увеличении нынешнего 56-летнего срока до 75 лет в случае, если авторские права существуют как в первый срок, так и в период их продления.

Авторские права в первый срок. Подраздел (a) раздела 304 восстанавливает и сохраняет положение о продлении, теперь содержащееся в Разделе 24 статута [раздел 24 бывшего раздела 17], для всех произведений, находящихся в настоящее время в течение их первого 28-летнего срока. Многие из нынешних ожиданий в этих случаях являются предметом существующих контрактов, и было бы несправедливо и чрезвычайно запутанно отрезать или изменить эти интересы. Продление регистрации потребуется в течение 28-го года действия авторских прав, но срок продления будет увеличен с 28 до 47 лет.

Хотя в законопроекте сохранена формулировка настоящего положения о продлении без каких-либо изменений по существу, Комитет предполагает, что ссылка на «посмертное произведение» в этом разделе имеет значение, данное ему в деле Барток против Boosey & Hawkes, Inc., 523 F.2d 941 (2d Cir. 1975) — договор, в отношении которого не было передачи авторских прав или иной договор на использование произведения в течение жизни автора, а не договор, который просто впервые публикуется после смерти автора.

Авторские права в срок их продления. Продленные авторские права, действующие в течение второго срока их действия в любое время в период с 31 декабря 1976 г. по 31 декабря 1977 г. включительно, будут продлены в соответствии с разделом 304 (b) на срок в общей сложности 75 лет. Это положение добавило бы еще 19 лет к продолжительности любого возобновленного авторского права, второй срок которого начинается в течение 28 лет, непосредственно предшествующих дате вступления в силу закона (1 января 1978 г.). Кроме того, это продлит на несколько меньшие суммы продолжительность продления авторских прав, уже продленных в соответствии с публичными законами 87–668, 89–142, 90–141, 90–416, 91–147, 91–555, 92–170, 92– 566 и 93–573, все из которых в противном случае истекли бы 31 декабря 1976 года.Подраздел также продлит срок продления авторских прав, второй 28-летний срок которых истекает в 1977 году. Однако ни в одном из этих случаев общий срок действия авторских прав на произведение не будет превышать 75 лет.

Подраздел (b) также охватывает особую ситуацию существующего авторского права на первый срок, которое получает право на продление регистрации в течение года до вступления закона в силу. Если продление регистрации не будет произведено до даты вступления в силу [янв.1, 1978], дело регулируется положениями статьи 304 (a) [подст. (а) этого раздела]. Однако, если продление регистрации производится в течение года до вступления в силу нового закона, авторское право будет рассматриваться так, как если бы оно уже существовало на второй срок, и было бы продлено на полный период в 75 лет без необходимости дальнейшего продления. .

Прекращение предоставления грантов на длительный срок. Проблема, лежащая в основе продления на 19 лет сроков продления в соответствии с подпунктами (а) и (b) статьи 304 [подст.(a) и (b) этого раздела] заключается в том, следует ли в случае, когда их права уже были переданы, дать автору или иждивенцам автора возможность воспользоваться продленным сроком. Аргументы в пользу предоставления права на расторжение договора даже более убедительны в соответствии с разделом 304, чем в разделе 203; продленный срок представляет собой совершенно новое право собственности, и есть веские причины для того, чтобы дать автору, который является основным бенефициаром авторского права в соответствии с Конституцией, возможность участвовать в нем.

Подраздел (c) раздела 304 является близким, но не точным аналогом раздела 203. В случае первого срока действия или продления авторское право уже существует, когда новый статут вступает в силу [янв. 1, 1978], любое предоставление прав, охватывающих возобновление авторских прав на произведение, оформленное до даты вступления в силу [янв. 1, 1978], может быть прекращено при условиях и ограничениях, аналогичных тем, которые предусмотрены в разделе 203. За исключением передач и лицензий, охватывающих продление авторских прав, уже продленных в соответствии с публичными законами 87–668, 89–142, 90–141, 90–416, 91 –147, 91–555, 92–170, 92–566 и 93–573, которые подлежат прекращению немедленно после вступления в силу пересмотренного закона, пятилетний период, в течение которого прекращение может вступить в силу, будет начнется через 56 лет после первоначальной защиты авторских прав.

В законопроекте проводится различие между лицами, которые могут прекратить действие гранта в соответствии с разделом 203, и лицами, имеющими право прекратить действие гранта на продленный срок в соответствии с разделом 304. Вместо того, чтобы ограничиваться передачами и лицензиями, оформленными автором, право на прекращение действия в соответствии с разделом 304 (c) также распространяется на гранты, предоставленные теми бенефициарами автора, которые могут требовать продления в соответствии с настоящим законом: его или ее вдовой или вдовцом, детьми, исполнителями или ближайшими родственниками.

У этой разницы есть веская причина.В соответствии с разделом 203 вдове или вдовцу автора и его детям предоставляется право увольнения, если автор мертв, но эти права применяются только к грантам автора и любым усилиям вдовы, вдовца или ребенка по передаче условных будущих интересов в соответствии с законом. прекращение было бы неэффективным. Напротив, в соответствии с настоящими положениями о продлении любой законный бенефициар автора может сделать действительную передачу или лицензию будущих прав на продление, что является полностью обязательным, если автор мертв и лицо, выполнившее грант, оказывается надлежащим возобновлением истец.Из-за этого очень много условных передач будущих прав на продление было получено от вдов, вдовцов, детей и ближайших родственников, и значительная их часть будет иметь обязательную силу. По истечении нынешнего 28-летнего периода продления законный бенефициар, подписавший невыгодный грант такого рода, должен иметь возможность потребовать продленный срок.

Как объяснялось выше в связи с разделом 203, в законопроекте принят принцип, согласно которому, если речь идет о передаче или лицензии со стороны автора, прекращение действия может быть произведено в индивидуальном порядке большинством лиц, имеющих право на прекращение, и этот принцип также применяется к владение правами при прекращении действия и на дальнейшую передачу возвращенных прав.В целом, этот принцип также был принят в отношении прекращения прав по расширенному продлению авторского права в разделе 304, но с некоторыми отличиями, вызванными различиями между правовым статусом передач и лицензий, сделанных после даты вступления в силу нового закон [Янв. 1, 1978] (регулируется разделом 203) и предоставления прав на продление, сделанных ранее и регулируемых разделом 304 (c). Ниже приведены наиболее важные различия между правами на прекращение действия в соответствии с двумя разделами:

1.Совместное авторство. — В соответствии с разделом 304 предоставление прав на продление, оформленных соавторами в течение первого срока действия авторских прав, будет иметь силу только в отношении тех, кто жил на момент продления; если кто-либо из них умер, их законные бенефициары имеют право требовать продления самостоятельно в качестве нового наследства. Следовательно, было бы неуместно предъявлять требование о принятии решения большинством голосов в отношении переводов, осуществленных двумя или более соавторами.

2. Гранты, не оформленные автором.- В разделе 304 (c) принят принцип большинства, лежащий в основе поправок к статье 203 [раздел 203 настоящего раздела] в отношении прекращения права вдовы или вдовца и детей умершего автора. С точки зрения политики, гораздо меньше оснований для применения этого принципа в случае передачи и лицензирования прав на возобновление, оформленных в соответствии с настоящим законом вдовой, вдовцом, детьми, исполнителями или ближайшими родственниками автора, а также в практических целях. аргументы против этого убедительны. Неясно, как должны быть разделены доли класса бенефициаров продления в соответствии с действующим законодательством, и возникнут большие трудности, если будет предпринята какая-либо попытка применить принцип большинства к другим бенефициарам в случаях, когда один или несколько продленных бенефициаров бенефициары мертвы.Следовательно, если грант был оформлен лицом или лицами, не являющимися автором, прекращение может быть произведено только единогласным действием оставшихся в живых тех, кто его выполнил.

3. Дополнительные гранты. Причина против принятия принципа действия большинства в отношении права прекращения предоставления грантов соавторами и грантов, не выполненных автором, в равной степени применимы к праву предоставлять дополнительные гранты в соответствии с разделом 304 (c ). Таким образом, требование о принятии решения большинством в пункте (6) (C) ограничивается случаями, когда права, предоставленные автором, вернулись к его или ее вдове или вдовцу, или детям, или обоим.Если продленный срок возвращается к соавторам или к классу бенефициаров продления, которые присоединились к исполнению гранта, их права будут регулироваться общими правилами аренды; каждый совладелец будет иметь независимое право продавать свою долю, использовать или лицензировать произведение, подлежащее бухгалтерскому учету.

Ничто, содержащееся в этом разделе или где-либо еще в этом законодательстве, не предназначено для продления срока действия любой лицензии, передачи или уступки, сделанной на период менее пятидесяти шести лет.Если, например, в соглашении предусмотрена более ранняя дата прекращения или меньшая продолжительность, или если оно дает автору право аннулировать или расторгнуть соглашение при определенных обстоятельствах, срок действия регулируется соглашением. Аналогичным образом, ничто в этом разделе или законодательстве не предназначено для изменения существующего положения закона о договорах, касающихся обстоятельств, при которых автор может прекратить действие лицензии, передачи или уступки.

Раздел 304 (c) (6) (E) предусматривает, что, если и до тех пор, пока прекращение не будет произведено в соответствии с этим разделом, грант, «если он не предусматривает иное», продолжается в течение срока действия авторского права.Этот раздел означает, что, если соглашение не содержит положений, определяющих его срок или продолжительность, и автор не прекратил действие соглашения в соответствии с данным разделом, соглашение остается в силе в течение срока действия авторских прав с учетом любого права расторжения при обстоятельствах, которые могут быть указанным в нем. Если, однако, соглашение действительно содержит положения, регулирующие его продолжительность — например, срок в шестьдесят лет — и автор не воспользовался своим правом расторжения согласно статуту, соглашение будет продолжаться в соответствии с его условиями — в этом примере всего шестьдесят лет.Цитируемая формулировка не должна толковаться как требующая соглашений, оставляющих за собой право расторжения.

От редакции

Поправки

2002 — пп. (c) (2) (A) — (C). Паб. L. 107–273, в подпунктах. (A) — (C), заменить «The» на «the» и в подпунктах. (A) и (B), точка с запятой в конце заменена точкой.

1998 — п. (а) (1) (В), (В). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (A) (i), в заключительных положениях заменено «67» на «47».

Подсек. (а) (2) (А), (В).Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (A) (ii), во вводных положениях заменено «67» на «47».

Подсек. (a) (3) (A) (i), (B). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (A) (iii), заменено «67» на «47».

Подсек. (б). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (B), измененный заголовок и текст подст. (б) в целом. До внесения поправок текст гласил: «Срок действия любого авторского права, срок продления которого существует в любое время с 31 декабря 1976 г. по 31 декабря 1977 г. включительно, или для которого продление регистрации производится в период с 31 декабря. , 1976 г. и 31 декабря 1977 г. включительно, продлен сроком на семьдесят пять лет с даты первоначальной защиты авторских прав.”

Подсек. (в) (2). Паб. L. 105–298, §103 (1), вычеркнутый «его вдовой или ее вдовцом, а также его или ее детьми или внуками» после слова «осуществлено» во вводных положениях.

Подсек. (c) (2) (D). Паб. L. 105–298, §103 (2), добавлен подпар. (D).

Подсек. (в) (4) (А). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (C), добавлен «или, в случае прекращения действия согласно подразделу (d), в течение пятилетнего периода, указанного в подразделе (d) (2), «Перед» и уведомление «.

Подсек.(г). Паб. L. 105–298, §102 (d) (1) (D), добавлен подст. (г).

1997 — п. (с). Паб. L. 105–80 заменен «подраздел (a) (1) (C)» на «подраздел (a) (1) (C)» во вводных положениях.

1992 — Subsec. (а). Паб. L. 102–307, §102 (a), исправленный подст. (а) в целом. До внесения поправок в подст. (а) читать следующим образом: «Авторские права в первый срок их действия с 1 января 1978 года. — Любое авторское право, первый срок которого действует с 1 января 1978 года, действует в течение двадцати восьми лет с даты его первоначального обеспечения. : При условии, что в случае любой посмертной работы или любого периодического, циклопедического или другого составного произведения, авторское право на которое первоначально было защищено их владельцем, или любой работы, авторские права на которую принадлежат юридическому лицу (кроме как правопреемник или лицензиат отдельного автора) или работодателем, для которого такая работа сделана по найму, владелец такого авторского права имеет право на возобновление и продление авторских прав на такую ​​работу на дополнительный срок в сорок семь лет, когда заявка на такое обновление и продление должно быть произведено в Бюро регистрации авторских прав и должным образом зарегистрировано в нем в течение одного года до истечения первоначального срока действия авторских прав: И при условии, что в случае любой другой работы, защищенной авторским правом, включая вклад отдельного автора в периодическое издание, циклопедическое или иное составное произведение, автор такого произведения, если он еще жив, или вдова, вдовец или дети автора, если автор не жив, или если таковые Если автор, вдова, вдовец или дети не живы, то исполнители автора или, при отсутствии завещания, его ближайшие родственники имеют право на возобновление и продление авторских прав на такое произведение на следующий срок сорок семь лет, когда заявка на такое продление и продление должна быть подана в Бюро регистрации авторских прав и должным образом зарегистрирована в нем в течение одного года до истечения первоначального срока действия авторских прав: И при условии, что в случае отсутствия регистрации такой заявки для возобновления и продления авторское право на любую работу прекращается по истечении двадцати восьми лет с даты первоначальной защиты авторского права.”

Подсек. (с). Паб. L. 102–307, §102 (d), во вводных положениях заменено «подраздел (a) (1) (C)» на «второе условие подраздела (a)».

Обязательства и связанные с ними дочерние компании

Дата вступления в силу поправки 1992 г.

Поправка, внесенная Pub. L. 102–307, вступивший в силу 26 июня 1992 г., но применимый только к авторским правам, защищенным в период с 1 января 1964 г. по 31 декабря 1977 г., и не влияет на судебное разбирательство, начавшееся 26 июня 1992 г., с авторскими правами, защищенными до 1 января 1964 г., регулируется разделом 304 (a) этого раздела, действующим за день до 26 июня 1992 г., за исключением каждой ссылки на сорок семь лет в таких положениях, которые считаются 67 годами, см. раздел 102 (g) Pub.L. 102–307 с поправками, изложенными в примечании к разделу 101 этого заголовка.

Правовая сила возобновления авторского права без изменений

Паб. L. 102–307, раздел I, §102 (c), 26 июня 1992 г., 106 Stat. 266 с изменениями, внесенными Pub. L. 105–298, раздел I, §102 (d) (2) (A), 27 октября 1998 г., 112 Stat. 2828, при условии, что:

«Продление и продление авторского права на дополнительный срок в 67 лет, предусмотренный параграфами (1) и (2) раздела 304 (a) раздела 17 Кодекса Соединенных Штатов [,], имеет тот же эффект в отношении любого гранта до даты вступления в силу Закона о продлении срока действия авторских прав Сонни Боно [Октябрь.27, 1998], передачи или лицензии на дополнительный срок, как и продление авторских прав до даты вступления в силу Закона о продлении срока авторских прав Сонни Боно в соответствии с законодательством, действовавшим на момент такого предоставления ». Промежуточные авторские права существуют или могут быть защищены в соответствии с положениями о предшественниках

Паб. L. 94–553, раздел I, §107, 19 октября 1976 г., 90 Stat. 2600, при условии, что:

«В отношении любого произведения, на которое действует временное авторское право или которое может быть защищено на 31 декабря 1977 года, в соответствии с разделом 22 раздела 17 в том виде, в котором он существовал на эту дату, защита авторских прав настоящим продлен на срок или сроки, предусмотренные разделом 304 раздела 17 с поправками, внесенными в соответствии с первым разделом настоящего Закона [этот раздел].” Авторское право предоставлено компании «Наука и здоровье с ключами к Священным Писаниям» сроком на 75 лет.

Частное право 92–60, 15 декабря 1971 г., 85 Стат. 857, при условии: «Несмотря на любое положение закона об обратном, авторское право настоящим предоставляется попечителям по воле Мэри Бейкер Эдди, их преемников, и передает в работе« Наука и здоровье с ключом к Священным Писаниям ». (озаглавленный также в некоторых изданиях «Наука и здоровье» или «Наука и здоровье; с ключом к Священным Писаниям») Мэри Бейкер Эдди, включая все их издания на английском языке и перевод, опубликованные ранее или в дальнейшем опубликованные компанией или от имени указанных попечителей, их правопреемников или правопреемников сроком на семьдесят пять лет с даты вступления в силу настоящего Закона [Дек.15, 1971] или с даты первой публикации, в зависимости от того, что наступит позже. Все копии защищенной работы, опубликованные в дальнейшем, должны иметь уведомление об авторском праве, и все новые публикации, публикуемые в дальнейшем, должны быть зарегистрированы в Бюро регистрации авторских прав в соответствии с положениями раздела 17 Кодекса Соединенных Штатов или любой его редакции или перекодификации. Владелец авторских прав имеет право на все права и средства правовой защиты, предоставляемые правообладателям в целом по закону: при условии, однако, что в соответствии с настоящим Законом не возникает никакой ответственности за законное использование или действия, совершенные до даты вступления в силу настоящего Закона в связи с указанным работы, или в отношении продолжения в течение одного года после такой даты любого коммерческого предприятия или предприятия, законно начатого до такой даты, включая расходы или договорные обязательства в связи с использованием, производством, воспроизведением или распространением указанной работы.Настоящий Закон вступает в силу с момента его вступления в силу ».

Продление сроков продления в соответствии с предыдущим законодательством

Паб. L. 93–573, раздел I, §104, 31 декабря 1974 г., 88 Stat. 1873 г., при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 31 декабря 1974 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90 –141, публичным законом 90–416, публичным законом 91–417, публичным законом 91–555, публичным законом 92–170 или публичным законом 92–556 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [набор ниже], истекает до декабря.31 декабря 1976 года такой срок был продлен до 31 декабря 1976 года.

Паб. L. 92–566, 25 октября 1972 г., 86 Stat. 1181, при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 25 октября 1972 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90 –141, публичным законом 90–416, публичным законом 91–147, публичным законом 91–555 или публичным законом 92–170 (или всеми или некоторыми из упомянутых законов) [изложенными ниже], истекает раньше до 31 декабря 1974 г. такой срок был продлен до 30 декабря 1974 г.31, 1974.

Паб. L. 92–170, 24 ноября 1971 г., 85 Stat. 490, при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 24 ноября 1971 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90 –141, публичным законом 90–416, публичным законом 91–147 или публичным законом 91–555 (или всеми или некоторыми из указанных законов), истекал до 31 декабря 1972 г., этот срок продлевался до 31 декабря 1972 г.

Паб. L. 91–555, 17 декабря 1970 г., 84 Stat.1441 при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 17 декабря 1970 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668, публичным законом 89–442 [89–142] , публичным законом 90–141, публичным законом 90–416 или публичным законом 91–147 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [изложенными ниже], истекает до 31 декабря 1971 года, такой срок продолжалось до 31 декабря 1971 года.

Паб. L. 91–147, 16 декабря 1969 г., 83 Stat. 360, при условии, что в любом случае продление срока действия авторских прав на любую работу до декабря.16, 1969, или его срок, продленный публичным законом 87–668, публичным законом 89–142, публичным законом 90–141 или публичным законом 90–416 (или всеми или некоторыми из указанных законов) [установлен ниже], истекал до 31 декабря 1970 г., срок продлевался до 31 декабря 1970 г.

Паб. L. 90–416, 23 июля 1968 г., 82 стат. 397, при условии, что в любом случае, когда срок продления авторского права, существующего в отношении любого произведения, 23 июля 1968 г. или его срок, продленный публичным законом 87–668, публичным законом 89–142 или публичным законом 90 –141 (или по всем или некоторым из упомянутых законов) [изложенных ниже], истекает до декабря.31 декабря 1969 года такой срок был продлен до 31 декабря 1969 года.

Паб. L. 90–141, 16 ноября 1967 г., 81 Stat. 464, при условии, что в любом случае продление срока действия авторского права, существующего в отношении любого произведения, 16 ноября 1967 г. или его срока, продленного в соответствии с публичным законом 87–668 или публичным законом 89–142 (или или оба упомянутых закона) [изложенных ниже], истекали до 31 декабря 1968 года, такой срок продлевался до 31 декабря 1968 года.

Паб. L. 89–142, 28 августа 1965 г., 79 Stat. 581, при условии, что в любом случае продление срока действия авторских прав на любую работу до августа.28 декабря 1965 г. или его срок, продленный публичным законом 87–668 [изложенным ниже], истекал до 31 декабря 1967 г., такой срок продлевался до 31 декабря 1967 г.

Паб. L. 87–668, 19 сентября 1962 г., 76 Stat. 555, при условии, что в любом случае, когда срок продления авторского права на любую работу 19 сентября 1962 г. истекает до 31 декабря 1965 г., такой срок продлевался до 31 декабря 1965 г.

День общественного достояния 2021 | Юридический факультет Университета Дьюка

Tweet

Дженнифер Дженкинс, директор Герцогского центра изучения общественного достояния

1 января 2021 года — День общественного достояния: Работы 1925 года открыты для всех!

1 января 2021 года произведения 1925 года, защищенные авторским правом, войдут в общественное достояние США 1, где они будут бесплатными для использования и развития.Эти работы включают в себя такие книги, как Великий Гэтсби Ф. Скотта Фицджеральда, Миссис Дэллоуэй Вирджинии Вульф, В наше время Эрнеста Хемингуэя и Испытание Франца Кафки (на немецком языке) немые фильмы с участием Гарольда. Ллойд и Бастер Китон, а также музыка от джазового стандарта Sweet Georgia Brown до песен Гертруды «Ма» Рейни, WC Хэнди и Фэтс Уоллер.

Это не просто знаменитая последняя строчка из The Great Gatsby .Он также инкапсулирует, что такое общественное достояние. Культура — это непрерывный диалог между настоящим и прошлым. В День общественного достояния у всех нас есть «зеленый свет» в соответствии с темой Gatsby , чтобы использовать еще один год этого богатого культурного прошлого без разрешения или платы.

Произведения 1925 года были , предположительно, перешли в общественное достояние в 2001 году после того, как они охранялись авторским правом в течение 75 лет. Но прежде чем это могло произойти, Конгресс нажал кнопку 20-летней паузы и продлил срок действия авторских прав до 95 лет.2 Теперь ожидание окончено.

В 2021 году есть что праздновать. 1925 год принес нам невероятную культуру. Гарлемское Возрождение было в самом разгаре. Основан журнал New Yorker . Литература отражала как быстро развивающуюся экономику, плоды которой распределялись неравномерно, так и затяжные потрясения и трагедию Первой мировой войны. Культура того времени отражала все эти противоречивые тенденции. Веб-сайт BBC Culture предположил, что 1925 год может быть «лучшим годом для книг за всю историю», и не без оснований.Это не просто огромное количество известных названий. Стилистические новшества , созданные такими книгами, как Gatsby , или The Trial , или Mrs. Dalloway , ознаменовали изменение как тона, так и содержания нашей литературной культуры, расширение диапазона возможностей, доступных для писатели, в то время как такие персонажи, как Джей Гэтсби, Ник Адамс из Хемингуэя и Кларисса Дэллоуэй, по-прежнему находят отклик.

Как люди будут отмечать эту сокровищницу культурных ценностей? Интернет-архив будет добавлять книги, фильмы, музыку и многое другое в свою онлайн-библиотеку.HathiTrust сделает десятки тысяч названий 1925 года доступными в своем цифровом хранилище. В Google Книгах будет предлагаться полный текст книг этого года вместо отображения только фрагментов или разрешенных предварительных просмотров. Кинотеатры могут показывать фильмы. Молодежные оркестры могут позволить себе публично исполнять или переставлять музыку. Педагоги и историки могут поделиться полной культурной историей. Создатели могут легально опираться на прошлое — переосмысливая книги, превращая их в фильмы, адаптируя песни.

Вот некоторые из работ, которые станут общественным достоянием в 2021 году. (Чтобы найти больше материалов за 1925 год, вы можете посетить Каталог записей об авторском праве.) домен работает. В случае видео со звуком статус авторских прав на звук неизвестен.)

• Ф. Скотт Фицджеральд, Великий Гэтсби
• Вирджиния Вульф, миссис Дэллоуэй
• Эрнест Хемингуэй, В наше время
• Франц Кафка, Процесс (на немецком языке)
• Теодор Драйзер, Американская трагедия
• John Dos Passos, Manhattan Transfer
• Ален Локк, Новый негр (собрание сочинений писателей, в том числе У.Э. дю Буа, Каунти Каллен, Лэнгстон Хьюз, Зора Нил Херстон, Клод Маккей, Джин Тумер и Эрик Уолронд)
• Синклер Льюис, Эрроусмит
• Агата Кристи, Тайна дымоходов
• Олдос Хаксли, Эти бесплодные листья
• У. Сомерсет Моэм, Раскрашенная вуаль
• Дороти Скарборо, По следам негритянских народных песен
• Эдит Уортон, Написание художественной литературы
• Эцу Инагаки Сугимото, Дочь самурая

(Да, был фильм под названием Любовники на карантине , хотя это была комедия, и им пришлось поместиться в карантин всего на неделю.)

• Всегда , Ирвинг Берлин
• Sweet Georgia Brown , авторы Бен Берни, Масео Пинкард и Кеннет Кейси
• Работы Гертруды «Ма» Рейни, «Матери блюза», в том числе Army Camp Harmony Blues (с Хуксом Тилфордом) и Shave ’Em Dry (с Уильямом Джексоном)
• В поисках мальчика , Джордж и Ира Гершвин (из мюзикла На цыпочках )
• Манхэттен , Лоренц Харт и Ричард Роджерс
• Укулеле Lady , Гас Кан и Ричард Уайтинг
• Да, сэр, это мой ребенок , Гас Кан и Уолтер Дональдсон
• Работы «Джелли Ролл» Мортон, в том числе Shreveport Stomps и Milenberg Joys (с Полом Маресом, Уолтером Мелроузом и Леоном Ропполо)
• Работы В.C. Handy, в том числе Friendless Blues (с Мерседес Гилберт), Яркая звезда надежды (с Лилиан А. Торстен) и Когда у черного человека есть своя нация (с Дж. М. Миллером)
• Работы Дюка Эллингтона, в том числе Jig Walk и With You (оба с Джозефом «Джо» Трентом)
• Работы Фэтса Уоллера, в том числе Anybody Here Want To Try My Cabbage (с Андреа «Энди» Разаф), Ball and Chain Blues (с Андреа «Энди» Разаф) и Campmeetin ‘Stomp
• Произведения Бесси Смит, «Императрицы блюза», в том числе Dixie Flyer Blues , Tired of Voting Blues и Telephone Blues
• Произведения Лови Остина, в том числе Back Biting Woman’s Blues , Southern Woman’s Blues и Tennessee Blues
• Произведения Сидни Бешета, в том числе Вальс любви (со Спенсером Уильямсом), Наггин у меня (с Руссо Симмонсом) и Сны о завтрашнем дне (с Руссо Симмонсом)
• Работы Флетчера Хендерсона, в том числе Screaming the Blues (с Фэй Барнс)
• Работы Сиппи Уоллес, в том числе Can Anybody Take Sweet Mama’s Place (с Кларенсом Уильямсом)
• Работы миссис А.H.H.A. (Эми) Бич, в том числе Властелин миров выше , соч. 109 (слова Исаака Уоттса, 1674–1748), The Greenwood , Op. 110 (слова Уильяма Лайла Боулза, 1762–1850), Певец , соч. 117 (слова Муны Ли, 1895–1965) и Песня на холмах , соч. 117, № 3 (слова Муны Ли, 1895–1965)

Обратите внимание, что только музыкальных композиций , упомянутых выше, становятся общественным достоянием. Последующие аранжировки, оркестровки или записей из этих композиций, например, запись Sweet Georgia Brown от The Beatles и Тони Шеридана, все еще могут быть защищены авторским правом.Вы можете копировать, исполнять, записывать или адаптировать композицию, но вам может потребоваться разрешение на использование конкретной записи4

Мы включили в этот список некоторых влиятельных чернокожих художников, потому что они заслуживают особого признания. Хотя стоит отметить переход их работ в общественное достояние, необходимо также понимать, что не все художники смогли воспользоваться системой авторского права в течение срока действия авторского права. Невозможно переоценить вклад черных музыкантов в американскую музыку.Однако эти артисты обычно исключались из системы авторского права либо из-за расистской деловой практики, либо из-за юридических формальностей, которые непропорционально затрагивали музыкантов из числа меньшинств, либо из-за неравного доступа к инструментам закона. Многие из них так и не получили должностей или компенсаций за свои песни. Вышеупомянутые художники были необычны тем, что им действительно приписывали работы, а не просто украли — свидетельство их замечательной изобретательности перед лицом колоссально несправедливой системы. Но тот факт, что они получили кредит, не означает, что они получили справедливой компенсации за свой труд.Дискриминация, сегрегация, однобокие контракты и запретительный музыкальный бизнес лишили многих из этих музыкантов — Джелли Ролл Мортон, Бесси Смит и других — полной оплаты их труда, которого они так заслужили5.

Зачем прославлять общественное достояние? Открывая заново прошлое, взращивая будущее

Источник будущего творчества. Цель авторского права — способствовать творчеству, и общественное достояние играет в этом центральную роль. Закон об авторском праве дает авторам важные права, которые поощряют творчество и распространение.Но это также гарантирует, что эти права действуют в течение «ограниченного времени», так что по истечении срока их действия произведения могут перейти в общественное достояние, где будущие авторы могут на законных основаниях опираться на свое вдохновение. Как пояснил Верховный суд:

« [Авторское право] предназначено для мотивации творческой активности авторов и изобретателей путем предоставления специального вознаграждения, а также для предоставления публичного доступа к продуктам их гения после истечения ограниченного периода исключительного контроля. ” Sony v.Универсал (1984).

В 2021 году любой желающий сможет использовать эти работы в качестве сырья для своих собственных творений, не опасаясь судебного процесса. Что люди будут делать с произведениями из общественного достояния? В 2020 году джазовые композиторы и аранжировщики Дэвид Бергер и Чак Исраэлс выпустили антологию песни Public Domain. Как описано в анонсе книги, в ней собрано 348 песен, которые можно «изучать, исполнять, адаптировать и публиковать без ограничений». А еще лучше то, что «вклад Бергера и Израэльса также был передан общественному достоянию, что поможет сохранить и вдохнуть новую жизнь в богатое наследие этих песен, многие из которых рискуют быть забытыми или недооцененными.”Для предварительного просмотра песен, которые стали достоянием общественности в 1925 году, послушайте превосходный преформ квартета Боба Шварца, состоящий из песен 1925 года. Браво! Другие повторные использования, вдохновленные общественным достоянием, включают ежегодный игровой джем Techdirt, который приглашает дизайнеров создавать игры на основе произведений, недавно являвшихся общественным достоянием, и конкурс Internet Archive на лучшие короткометражные фильмы с использованием произведений, которые должны войти в общественное достояние.

Великий (эр) Гэтсби? После 95 лет эксклюзивности, The Great Gatsby теперь становится общественным достоянием, где он будет бесплатно доступен для следующего Фицджеральда…. Что будущие создатели могут сделать с The Great Gatsby ? Они могли бы сделать из него фильм, оперу или мюзикл. Важно отметить, что они могли сделать это, даже если у них не было финансовых ресурсов, необходимых для лицензирования книги для фильма с Леонардо Ди Каприо в главной роли, режиссера База Лурмана. Для будущих кинематографистов Великий Гэтсби будет таким же бесплатным, как …. Ромео и Джульетта . Но общественное достояние не только приносит финансовую свободу, но и дает культурную свободу действий.Кто-то может переосмыслить историю с более инклюзивным актерским составом или установить ее в другую эпоху. Они могли переосмыслить его, рассказать с точки зрения Миртл или Джордана или сделать приквелы и сиквелы. Фактически, писатель Майкл Фаррис Смит планирует выпустить приквел Nick , Gatsby , рассказывающий историю жизни Ника Каррауэя до его переезда в Вест-Эгг 5 января 2021 года. :

Когда произведение становится общественным достоянием, это означает, что публика может позволить себе использовать его свободно, чтобы придать ему новую валюту… [произведения общественного достояния] являются неотъемлемой частью существования каждого художника, жизнеобеспечения каждого человека .6

Глядя на то, чтобы книга стала достоянием общественности, Блейк Хазард, правнучка Фицджеральда, размышляла: «Мы просто очень благодарны за то, что она защищена авторским правом, не только за довольно очевидные преимущества, но и за то, чтобы попытаться защитить ее. текст, чтобы направлять определенные проекты и избегать неудачных. Сейчас мы смотрим на новый период и пытаемся с энтузиазмом смотреть на него, зная, что могут произойти некоторые интересные вещи.«Так же, как произведения Шекспира дали нам все: от 10 вещей, которые я ненавижу в тебе и Kiss Me Kate (из Укрощение строптивой ) до West Side Story (из Ромео и Джульетта ), которые знает, что может вдохновить The Great Gatsby ? Как и в случае с Шекспиром, возможность свободно переосмысливать культовые произведения 1925 года может стимулировать широкий спектр творческих способностей, от серьезных до причудливых, и тем самым позволить наследию авторов сохраниться.

Доступ к нашему культурному наследию

Общественное достояние также обеспечивает доступ к культурным материалам, которые в противном случае могли бы быть потеряны для истории. 1925 год был давно лет назад. Подавляющее большинство произведений 1925 года вышло из обращения. Когда они станут общественным достоянием в 2021 году, любой сможет сделать их доступными в Интернете, где мы сможем открыть для себя, насладиться и вдохнуть в них новую жизнь. (Эмпирические исследования показали, что книги, являющиеся общественным достоянием, дешевле, доступны в большем количестве изданий и форматов и с большей вероятностью будут напечатаны — см. Здесь, здесь и здесь.) Перечисленные выше работы — лишь верхушка айсберга. Еще много забытых произведений ждут своего открытия.

К сожалению, тот факт, что произведений 1925 года имеется юридически , не означает, что они фактически доступны . По прошествии 95 лет многие из этих работ уже потеряны или буквально распадаются (как со старыми фильмами7 и записями), что свидетельствует о том, как длительные сроки действия авторского права влияют на сохранение культурных артефактов. Например, последовательности, снятые в двухцветном режиме Technicolor из двух фильмов выше, The Merry Widow и Pretty Ladies , по-видимому, утеряны.Однако для уцелевших материалов долгожданный переход в общественное достояние — все еще повод отметить.

Невидимое общественное достояние

Многие из представленных выше работ известны; поэтому мы включили их. Их правообладатели извлекли выгоду из еще 20 лет защиты авторских прав, потому что работы имели непреходящую популярность и продолжали получать гонорары. Но когда Конгресс продлил срок действия авторского права на такие произведения, как The Great Gatsby , он также сделал это для всех произведений, коммерческая жизнеспособность которых давно закончилась.Для подавляющего большинства — вероятно, 99% — произведений 1925 года ни один правообладатель не получил финансовой выгоды от сохранения авторского права. Тем не менее, они оставались закрытыми без уважительной причины. (В отчете Исследовательской службы Конгресса указано, что только около 2% авторских прав возрастом от 55 до 75 лет сохраняют коммерческую ценность. По прошествии 75 лет этот процент еще ниже. Большинство старых работ являются «бесхозными произведениями», где не может быть обнаружен владелец авторских прав. вообще.)

История авторских прав Гитлера

Было также несколько поистине одиозных произведений 1925 года, в первую очередь «Майн Кампф » Адольфа Гитлера, которая на самом деле была предметом увлекательной истории об авторском праве.8 Молодой репортер по имени Алан Крэнстон, который позже стал сенатором Соединенных Штатов, прочитал немецкоязычную версию книги и был удивлен, увидев, что в США распространен ее буглерный перевод. Из этой англоязычной версии были удалены некоторые из самых ненавистных и устрашающих частей книги, включая план Гитлера по нацистскому господству. Итак, по словам Крэнстона, он подготовил «версию, подобную« Ридерз Дайджест »(показывающую) худшее из Гитлера», которая включала «все важные моменты, все важные идеи, представленные Гитлером», но «устранила свои многословные отступления и исключила многое. бесконечного повторения »и добавил аннотации, показывающие« пропаганду и искажения Гитлера ».Крэнстон не пообещал Гитлеру никаких гонораров и пообещал, что любая прибыль пойдет на помощь беженцам из гитлеровского рейха. Несанкционированный перевод стоил 10 центов, а за 10 дней было продано полмиллиона копий. Шел 1939 год.

Хотя Крэнстон разоблачил зло Гитлера, его несанкционированный перевод также подорвал рынок авторизованной и очищенной версии. Ему предъявили иск за нарушение авторских прав и проиграли в суде. «Ущерб не был оценен, но нам пришлось прекратить продажу книги», — вспоминает Крэнстон.«Но мы действительно разбудили многих американцев от нацистской угрозы».

Больше работ!

Технически, многие работы с 1925 года могут уже находиться в общественном достоянии, потому что правообладатели не соблюдали «формальности», которые раньше были необходимы для защиты авторских прав.9 В то время ваша работа перешла в общественное достояние, если вы не содержит уведомления об авторских правах, например «Авторское право 1925 г., Вирджиния Вульф» — при публикации или если вы не продлили авторское право по прошествии 28 лет.Действующий закон об авторском праве больше не предъявляет этих требований. Но даже если технически эти работы могут находиться в общественном достоянии, на практике общественность часто вынуждена предполагать, что они все еще защищены авторским правом (или рискует подать в суд), потому что соответствующую информацию об авторских правах трудно найти — более старые записи могут быть фрагментарными. , запутался или заблудился. Вот почему День общественного достояния так важен. 1 января 2021 года общественность узнает, что работы, опубликованные в 1925 году, можно использовать бесплатно без утомительных или безрезультатных исследований.

С большой осторожностью, наши списки выше в основном включают работы, данные о продлении которых мы смогли отследить, предполагая, что они все еще находятся под защитой авторских прав до конца 2020 года и утвердительно войдут в общественное достояние в 2021 году. Однако были много интересных работ 1925 года, обновления которых мы не смогли найти. Они также станут общественным достоянием в 2021 году, но , возможно, вошли в общественное достояние несколько десятилетий назад из-за отсутствия продления.

Том Лерер выступает в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1960 году

Некоторые авторы предпочитают передавать свои произведения в общественное достояние до истечения срока действия авторских прав.В 2020 году музыкант (и математик) Том Лерер, прославившийся своими сатирическими песнями в 1950-х и 1960-х годах, выложил все свои тексты и оригинальные композиции в общественное достояние. Вы можете найти их здесь. (Художники, желающие сделать свою работу достоянием общественности, могут сделать это с помощью инструмента Creative Commons CC0.)

Что

могло быть

Произведения 1925 года, наконец, становятся общественным достоянием после 95-летнего срока действия авторских прав. Однако по законам, действовавшим до 1978 года, в этом году в общественное достояние перейдут тысячи произведений 1964 года.Они варьируются от фильмов Goldfinger и Mary Poppins до детской классики The Giving Tree , Harriett the Spy и Charlie and the Chocolate Factory , до дебютного альбома Rolling Stones и The Beatles ‘ A Hard Day’s Night и многое другое. Взгляните на некоторые другие. Фактически, поскольку раньше авторское право предоставлялось с возможностью продления на 28 лет, а 85% авторов не продлевали действие, 85% произведений с 1992 года могут стать общественным достоянием! Представьте, что могли бы сделать великие библиотеки мира — или просто интернет-энтузиасты: оцифровать эти фонды, сделать их доступными для обучения и исследований, для удовольствия и для творческого повторного использования.

Это прекрасное общественное достояние. . . .

Что происходит, когда произведения становятся общественным достоянием? Иногда замечательные вещи. Фильм 1947 года « Это прекрасная жизнь» стал достоянием общественности в 1975 году, потому что его авторские права не были должным образом продлены после первых 28 лет. Фильм потерпел неудачу в выпуске, но благодаря своему статусу общественного достояния он стал праздничной классикой. Почему? Потому что телеканалы могли бесплатно показывать его снова и снова во время праздников, что сделало фильм невероятно популярным.Но затем закон об авторском праве вернул картину. . . . В 1993 году первоначальный владелец авторских прав на фильм, опираясь на недавнее дело Верховного суда, восстановил авторские права на основании своего права собственности на музыку к фильму и рассказ, на котором основан фильм (сам фильм все еще находится в открытом доступе). По иронии судьбы фильм, который стал успешным только благодаря своему статусу общественного достояния, был снова защищен авторским правом.

Хотите узнать больше об общественном достоянии? Вот юридическая справка о том, как мы получили наши текущие условия авторского права (включая резюме недавних судебных дел), почему общественное достояние имеет значение, и ответы на часто задаваемые вопросы.Вы также можете прочитать книгу Джеймса Бойла « Общественное достояние: закрытие общего достояния разума» (Yale University Press, 2008) — естественно, вы можете бесплатно прочитать полный текст книги «Общественное достояние » онлайн и можете свободно читать копировать и распространять его в некоммерческих целях. Вы также можете прочитать «В неоднозначной битве: обещание (и пафос) дня общественного достояния», статью директора центра Дженнифер Дженкинс, раскрывающую обещание и пределы различных попыток обратить вспять эрозию общественного достояния, а также короткую статью в Huffington Post, посвященном предыдущему Дню общественного достояния.

---

1 В 2019 году опубликованные работы вошли в общественное достояние США впервые с 1998 года. Тем не менее, небольшая подгруппа работ — неопубликованных произведений, которые были не зарегистрированы в Бюро регистрации авторских прав до 1978 года — были входит в общественное достояние после жизни плюс 70 авторских прав. В 2021 году неопубликованные произведения авторов, умерших в 1950 году, перейдут в общественное достояние. Но поскольку эти работы никогда не публиковались, потенциальные пользователи гораздо реже с ними сталкиваются.Кроме того, сложно определить, были ли произведения «опубликованы» в целях защиты авторских прав. Таким образом, этот сайт сосредоточен на тысячах из опубликованных работ, которые, наконец, становятся общественным достоянием. Обратите внимание, что неопубликованных работ, которые были надлежащим образом зарегистрированы в Бюро регистрации авторских прав в 1925 году, также становятся общественным достоянием после 20-летнего ожидания — авторские права на эти работы были защищены на дату регистрации.
Срок действия авторских прав для старых работ в других странах отличается.В ЕС произведения авторов, умерших в 1950 году, в том числе Джорджа Оруэлла, Эдгара Райса Берроуза и Джорджа Бернарда Шоу, станут достоянием общественности в 2021 году после пожизненного плюс 70-летнего срока. В Канаде произведения авторов, умерших в 1970 году, в том числе Э.М. Форстера, Руби Голдберга, Джими Хендрикса и Дженис Джоплин, станут достоянием общественности после жизни плюс 50 лет.

2 Закон о продлении срока действия авторского права 1998 г. дал произведениям, опубликованным с 1923 по 1977 г., срок 95 лет. Они попадают в общественное достояние 1 января после окончания 95-го года, поэтому с 2021 года произведения с 1925 года и ранее находятся в общественном достоянии.Работы, опубликованные до 1977 года, должны были соответствовать определенным требованиям, чтобы иметь право на 95-летний срок — все они должны были быть опубликованы с уведомлением об авторском праве, а для произведений, выпущенных до 1964 года, также необходимо было возобновить свои авторские права после первоначального 28-летнего срока. Иностранные произведения 1925 года по-прежнему защищены авторским правом в США до 2021 года, если 1) они выполнили требования США по уведомлению и формальности продления, 2) они были опубликованы в США в течение 30 дней после публикации за границей или 3) если ни одно из этих условий не соответствует действительности, они по состоянию на 01.01.96 все еще защищены авторским правом в своей стране.

3 Любители кино могут заметить, что некоторых известных фильмов 1925 года, в том числе «Затерянный мир» и «Золотая лихорадка » Чарли Чаплина, нет в этом списке. Это связано с тем, что их авторские права не были продлены после первого 28-летнего срока.

4 Список музыки, являющейся общественным достоянием, относится к «музыкальной композиции» — лежащей в основе музыке и текстам, а не к звукозаписям этих композиций. Федеральное авторское право не распространялось на звукозаписи, сделанные до 1972 года (хотя звукозаписи до 1972 года были защищены законами некоторых штатов).Тем не менее, новый закон от 2018 года, названный Законом о модернизации музыки («MMA»), федерализировал авторское право на звукозаписи, выпущенные до 1972 года, чтобы устранить запутанную мозаику защиты закона штата. Записи 1925 года станут общественным достоянием в 2026 году. Однако важно отметить, что, в отличие от остальной части закона об авторском праве, MMA разрешает использование произведений-сирот: если эти старые записи не используются в коммерческих целях, существует процедура законного использования в некоммерческих целях. . Дополнительную информацию об этом законе см. В сводке Бюро регистрации авторских прав.Хотя музыкальные композиции по-прежнему защищены авторским правом, существует «принудительная лицензия», которая позволяет людям делать записи, если они платят стандартный гонорар и соблюдают условия лицензии. Однако эта принудительная лицензия не распространяется на печать нот, публичные выступления, синхронизацию звука с видео или создание «производных работ». И, конечно, требует оплаты. Композиции, являющиеся общественным достоянием, можно свободно записывать.

5 Чтобы узнать больше о неравном обращении с чернокожими художниками, вы можете прочитать отличную стипендию профессора Кевина Дж.Грин, в том числе Авторское право, культура и (и) черная музыка: наследие неравной защиты и «Копии норм», культурное производство черных и дебаты по поводу афроамериканских репараций ; Профессор Олуфунмилайо Арева, в том числе От Дж. К. Баха до хип-хопа: заимствование музыки, авторское право и культурный контекст , Жизнь в блюзе: обещание и опасности музыки Авторские права и Права на запись: Визуальные предубеждения авторского права и афроамериканская музыка ; и профессор Латиф Мтима, в том числе Интеллектуальная собственность, предпринимательство и социальная справедливость: от мечей к орала .

6 См. Сохранение баланса авторских прав (21 февраля 1998 г.).

7 Многие немые фильмы были намеренно уничтожены студиями, потому что они больше не имели очевидной ценности. Другие старые фильмы распались, в то время как охранники ждали, когда они войдут в общественное достояние, чтобы они могли законно оцифровать их. (Существует узкое положение, разрешающее некоторые реставрации, но оно крайне ограничено.) Библиотекарь Конгресса считает, что более 80% фильмов 1920-х годов уже разрушились и не подлежат ремонту.К фильмам, находящимся под угрозой исчезновения, относятся не только студийные работы, но и произведения, представляющие историческую ценность, такие как кинохроника, антропологические и региональные фильмы, редкие кадры, документирующие повседневную жизнь этнических меньшинств, а также рекламные и корпоративные короткометражки. (Для получения дополнительной информации см. Здесь.)

8 Нам не удалось найти продление авторских прав на Mein Kampf , что позволяет предположить, что он мог стать общественным достоянием США после первоначального 28-летнего срока вместо того, чтобы стать общественным достоянием в 2021 году.

9 Миллионы книг, изданных в 1925–1963 годах, фактически находятся в общественном достоянии, поскольку правообладатели не продлили права. Предпринимаются попытки разблокировать это «секретное» общественное достояние, но составление окончательного списка этих названий — непростая задача. Соответствующая информация о регистрации и продлении находится в Каталоге записей авторского права на 450 000 страниц («CCE»). В настоящее время нет возможности надежно выполнить поиск по всему CCE, но, к счастью, Нью-Йоркская публичная библиотека находится в процессе преобразования CCE в формат с возможностью машинного поиска.Однако даже после того, как это будет завершено, подтверждение того, что работы без видимого продления являются общественным достоянием, сопряжено с дополнительными сложностями. По состоянию на сентябрь 2019 года программа проверки авторских прав HathiTrust завершила этот процесс с 506 989 публикациями в США и определила, что 302 915 (59,7%) находятся в общественном достоянии и, следовательно, могут быть доступны в Интернете. Работа Нью-Йоркской публичной библиотеки, HathiTrust и других групп продолжается с целью сделать эти общедоступные книги доступными для публики.

---

Написано Дженнифер Дженкинс. Особая благодарность нашему неутомимому и талантливому исследователю и гуру веб-сайтов Balfour Smith за создание этого сайта и составление списка работ с 1925 года.

День общественного достояния 2021 года Центр изучения общественного достояния юридической школы Duke находится под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Временное правило: оплачиваемый отпуск в соответствии с Законом о реагировании на коронавирус для семей

11 сентября 2020 г.Отдел заработной платы и рабочего времени Министерства труда (WHD) объявил о внесении изменений в правила, которые вводят в действие положения об оплачиваемом отпуске по болезни и расширенном семейном отпуске и отпуске по болезни Закона о борьбе с коронавирусом для семьи (FFCRA).

Пересмотренное правило разъясняет права работников и обязанности работодателей в отношении оплачиваемого отпуска FFCRA. Правило было издано в свете решения Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка 3 августа 2020 года, которое признало недействительными отдельные части соответствующих постановлений.

Изменения позволяют WHD полностью и справедливо обеспечивать критически важную правовую защиту миллионов работников.

Департамент выпустил свое первоначальное временное правило, реализующее положения FFCRA 1 апреля 2020 г. Прочтите пересмотренное правило, которое вступит в силу 16 сентября 2020 г.

1 апреля 2020 года Министерство труда США объявило о новых мерах относительно того, как американские рабочие и работодатели получат выгоду от защиты и помощи, предлагаемые Законом об экстренном оплачиваемом отпуске по болезни и Законом о расширении экстренного семейного и медицинского отпусков, которые являются частью семей. Закон о первом реагировании на коронавирус (FFCRA).

FFCRA помогает Соединенным Штатам бороться с последствиями COVID-19 на рабочем месте, возмещая американским частным работодателям, в которых работает менее 500 сотрудников, налоговые льготы на расходы на предоставление сотрудникам оплачиваемого отпуска, взятого по указанным причинам, связанным с COVID-19. Закон позволяет работодателям удерживать своих работников в зарплате, в то же время обеспечивая, чтобы работники не были вынуждены выбирать между своей зарплатой и мерами общественного здравоохранения, необходимыми для борьбы с вирусом.Отдел заработной платы и часов Департамента управляет частями оплачиваемого отпуска в рамках FFCRA.

Департамент обнародовал правила, предусматривающие предоставление отпуска в связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения в соответствии с разделом I Закона о семейных и медицинских отпусках (FMLA) и оплачиваемого отпуска по болезни в экстренных случаях, чтобы помочь работающим семьям, столкнувшимся с чрезвычайными ситуациями в области общественного здравоохранения, возникшими в результате глобальной пандемии COVID-19. Положения об отпуске создаются законодательным органом с ограниченным сроком действия, учрежденным в соответствии с FFCRA, и срок их действия истекает 31 декабря 2020 года.Временное правило действовало с 1 апреля 2020 года и действует с 2 апреля 2020 года по 31 декабря 2020 года. 10 апреля 2020 года Департамент опубликовал исправление в Федеральном реестре, чтобы внести определенные технические исправления в нормативный текст и преамбулу временное правило.

В этом временном правиле отдел:

• Издает правила, относящиеся к выполнению требований FFCRA по оплачиваемому отпуску.
• Предоставляет указания по применению Закона об оплачиваемом отпуске по болезни в чрезвычайных ситуациях (EPSLA), который требует, чтобы определенные работодатели предоставляли до 80 часов оплачиваемого отпуска по болезни сотрудникам, которым необходимо взять отпуск по определенным причинам, связанным с COVID-19.Эти причины могут включать следующее:
  • сотрудник или лицо, за которым он ухаживает, подлежат государственному карантинному распоряжению или им было рекомендовано поставщиком медицинских услуг самостоятельно пройти карантин;
  • сотрудник испытывает симптомы COVID-19 и обращается за медицинской помощью; или,
  • : работник ухаживает за своим сыном или дочерью, школа или место опеки которых закрыты или чей поставщик услуг по уходу за детьми недоступен по причинам, связанным с COVID-19.
• Обеспечивает руководство по эффективному применению Закона о расширении срочного семейного и медицинского отпусков (EFMLEA), который требует, чтобы определенные работодатели предоставляли до 10 недель оплачиваемого и 2 недели неоплачиваемого отпуска по семейным обстоятельствам и отпуска по болезни соответствующим сотрудникам, если сотрудник уход за его или ее сыном или дочерью, школа или место опеки которых закрыты или чьи услуги по уходу за детьми недоступны по причинам, связанным с COVID-19.

Это действие предназначено для руководства регулируемым сообществом при выполнении законодательных требований.

Legistics — Истечение, Истечение и Окончание

Фон

Слово «истечение срока» постоянно используется в Пересмотренном статуте Канады. Очевидные причины этого заключаются в том, что Комиссия по пересмотру статута предпочла это слово слову «истечение срока», и это термин, определенный в юридическом словаре Блэка. В регламенте используются термины «истечение срока» (450 раз) и «истечение срока» (139 раз).

«Истечение срока» определяется как «окончание, окончание».«Истечение срока» также определяется как окончание или прекращение; однако словари продолжают заявлять, что оно используется, в частности, для обозначения окончания времени или периода, установленного законом, контрактом или соглашением. Согласно Словарю современного юридического использования Гарнера, «истечение срока» является предпочтительным словом в американском юридическом английском языке, в то время как «истечение срока» является предпочтительным словом в британском юридическом английском языке.

Сторонники составления проектов простым языком включают слово «истечение срока» в свои списки надутых и необычных слов, см., Например, Сьюзан Кронголд, «Написание законов: облегчение их понимания» (1992), 24 Ottawa L.Ред. 495 и Комиссия по реформе законодательства штата Виктория, Plain English and the Law — Drafting Manual. Слово «истечение срока» — это слово, которое наиболее знакомо и чаще всего используется в повседневной речи.

Рекомендации

1. По возможности следует использовать слово «конец» вместо слова «истечение срока».

   Примеры

   • Все счета, которые необходимо вести в соответствии с подразделом (2), должны храниться до , конец одного года после дня, когда Правление предоставило разрешение на прекращение эксплуатации трубопровода.
   • Член Трибунала имеет право быть повторно назначенным по истечении и первого или последующего срока полномочий.
   • Дополнительная плата может взиматься с товаров, за которые причал должен быть оплачен в течение 30-дневного периода и не был уплачен на конец , конец этого периода.
   • Сотрудник, назначенный на определенный период, перестает быть сотрудником по истечении и этого периода.

2. Когда слово «конец» не подходит, следует использовать существительное «истечение срока» или глагол «истекает». Например, слово «истечение срока» предпочтительнее слова «конец» в случае таких документов, как разрешения и лицензии.

   Примеры

   • Лицо, которому выдано разрешение, должно вернуть разрешение офицеру охраны, выдавшему его, в течение 15 дней после дня истечения срока его действия или дня его аннулирования.
   • Владелец разрешения на кемпинг должен убрать любой трейлер или другое транспортное средство из любой области, для которой было выдано разрешение, до истечения срока действия разрешения .
   • Уведомление должно быть подписано и включать результаты испытаний, проведенных для определения даты истечения срока годности нового заменителя грудного молока.

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда указана начальная дата, использование «истечения» и «истечения» может не потребоваться при выражении конца периода.

Пример

Если заявление подано по истечении двухлетнего периода, следующего за днем ​​вступления в силу настоящей Конвенции, права, не подлежащие конфискации, приобретаются с даты подачи заявления.

Дата изменения:

2020-06-01

Часто задаваемые вопросы: Copyright

Прежде чем предпринимать какие-либо действия, вы должны внимательно оценить, действительно ли воспроизведение является нарушением ваших авторских прав (см. Вопрос об ограничениях и исключениях из авторских прав).Если вы считаете, что имеет место нарушение вашего права, вам следует попытаться установить виновного. Если решить проблему неформальными средствами невозможно или нецелесообразно, вы можете обратиться за правовой защитой в суд или другой орган.

Обычно можно подать иск в гражданский суд о денежной компенсации, а также о предотвращении продолжения или повторения нарушения. Однако, прежде чем предпринять этот шаг, часто рекомендуется — а в некоторых штатах даже обязательно — сначала отправить официальное уведомление предполагаемому нарушителю с просьбой прекратить нарушение и / или выплатить компенсацию.

В качестве альтернативы, если несанкционированное воспроизведение составляет уголовное преступление в виде пиратства в отношении авторских прав, жалоба может быть подана в полицию, прокуратуру или другой компетентный орган в соответствии с применимым местным законодательством.

В некоторых случаях использование альтернативных механизмов разрешения споров (таких как посредничество, арбитраж, экспертное заключение, нейтральная оценка и т. Д.) Может предоставить ценную альтернативу судебным процедурам, поскольку они могут привести к урегулированию спора в более простой форме. , быстрее и дешевле.

Если несанкционированное воспроизведение произведения становится доступным через Интернет, можно уведомить соответствующего интернет-провайдера с просьбой предотвратить доступ к копии, нарушающей авторские права. Такие процедуры обычно известны как «процедуры уведомления и устранения».

Если вы являетесь членом организации коллективного управления (ОКУ), часто бывает достаточно попросить ее предпринять соответствующие шаги. В противном случае вы должны действовать, чтобы защитить свои права.В таком случае часто рекомендуется поручить юристу сделать это от вашего имени.

разрешений и лицензий — NYC Health

Сроки продления разрешений и лицензий

Разрешения и лицензии Департамента здравоохранения, за исключением мобильной торговли продуктами питания, должны быть продлены до 14 августа 2021 года. Департамент здравоохранения может принять принудительные меры в отношении предприятий, работающих без действующего разрешения.

В связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, разрешения и лицензии, выданные Департаментом здравоохранения Нью-Йорка, оставались действительными после истечения срока их действия и не нуждались в немедленном продлении.Срок продления истек.

Крайние сроки мобильной торговли продуктами питания

Есть дополнительное время для продления разрешений и лицензий на мобильную торговлю продуктами питания. Это необходимо для того, чтобы дать время для необходимых проверок и обработки. Крайний срок для продления зависит от даты истечения срока, как показано ниже.

Если вы не продлите свое разрешение или лицензию на продажу мобильных продуктов питания до указанного срока, они будут считаться недействительными. Работа без действующего разрешения или лицензии может привести к принудительным действиям.Обратите внимание, что операторы должны пройти предварительную инспекцию в течение шести месяцев с даты продления разрешения.

Разрешения и лицензии на мобильную торговлю продуктами питания на 2 года

• Первоначальный срок годности: 31.03.2020 31.12.2020
  • Крайний срок подачи заявления на продление: 30.09.2021
  • Отправить пакет продления по почте на:

    Программа лицензирования предприятий DOHMH (ELP)
    P.O. Box 22137
    New York, NY 10087-2137

• Первоначальный срок годности: 1/1 / 2021-6 / 30/2021
  • Крайний срок подачи заявления на продление: 31.10.2021
  • Отправить пакет продления по почте на:

    Департамент защиты прав потребителей и работников (DCWP)
    Отдел лицензирования
    42 Broadway
    New York, NY 10004

• Первоначальный срок годности: 01.07.2021 — 31.10.2021
  • Крайний срок подачи заявления на продление: 31.12.2021
  • Отправить пакет продления по почте на:

    Департамент защиты прав потребителей и работников (DCWP)
    Отдел лицензирования
    42 Broadway
    New York, NY 10004

• Первоначальный срок годности: 01.11.2021 — 31.12.2021
  • Крайний срок подачи заявления на продление: 31.12.2021
  • Отправить пакет продления по почте на:

    Программа лицензирования предприятий DOHMH (ELP)
    P.О. Box 22137
    New York, NY 10087-2137

Разрешения и лицензии на сезонную (временную) торговлю продуктами питания на мобильных устройствах

• Первоначальный срок годности: 31.10.2019 или 31.10.2020
  • Крайний срок подачи заявления на продление: 31.10.2021
  • Отправить пакет продления по почте на:

    Департамент защиты прав потребителей и работников (DCWP)
    Отдел лицензирования
    42 Broadway
    New York, NY 10004

В связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, личные сообщения принимаются только по предварительной записи.Клиентам рекомендуется подавать новые заявки и продления через Интернет или по почте, если это возможно. Разрешения и лицензии не могут быть продлены до тех пор, пока не будут уплачены все неоплаченные штрафы.

Подать заявку или продлить разрешение онлайн

Подать заявку на новое разрешение

Вы можете найти инструкции по подаче заявки на новое разрешение в Интернете, щелкнув ссылки слева и найдя разрешение или лицензию, на которые вы хотели бы подать заявление.

Примечание : Вы должны лично подать заявление на получение лицензии на мобильную торговлю продуктами питания.Эта лицензия требует, чтобы вы зарегистрировались для получения класса сертификации и одновременно подали заявку на лицензию. За подачу заявки на лицензию и регистрацию класса взимается отдельная плата.

Онлайн-оплата производится только кредитной или дебетовой картой.

Продлить разрешение

Большинство разрешений NYC Health можно продлить онлайн. Следуйте инструкциям по продлению разрешения, содержащимся в уведомлении о продлении, которое вы получите по почте или по электронной почте за 90 дней до истечения срока действия разрешения.

Примечание : Лицензии и разрешения на мобильную торговлю продуктами питания могут быть продлены только лично или по почте.

Если вы впервые продлеваете разрешение через Интернет и не подавали заявку на получение исходного разрешения через Интернет, вам понадобится личный идентификационный номер (PIN), указанный в уведомлении о продлении, чтобы связать запись о разрешении с вашей учетной записью в Интернете. Если у вас нет доступа к уведомлению о продлении, заполните запрос PIN-кода, чтобы ваш PIN-код был отправлен вам по электронной почте. Вы также можете позвонить по номеру по номеру 311 и попросить «PIN-код медицинского разрешения». Вам нужно только один раз привязать к своей учетной записи.

Онлайн-оплата производится только кредитной или дебетовой картой.

Подать заявление или продлить разрешение лично

В связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, связанной с COVID-19, личные сообщения принимаются только по предварительной записи. Клиентам рекомендуется подавать новые заявки и продления через Интернет.

Примечание : Вы должны лично подать заявление на получение лицензии на мобильную торговлю продуктами питания. Эта лицензия требует, чтобы вы зарегистрировались для получения класса сертификации и одновременно подали заявку на лицензию. За подачу заявки на лицензию и регистрацию класса взимается отдельная плата.

Оплата лично производится дебетовой или кредитной картой, чеком или денежным переводом, подлежащим уплате в Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка.

Компенсация рабочим и страхование по инвалидности

Если у вас есть разрешение Департамента здравоохранения, вы должны иметь компенсацию работникам и страховку по инвалидности. Перед продлением разрешения вы должны предоставить доказательство страхового покрытия.

Если вы освобождены от этого требования, вы должны получить форму CE-200. В зависимости от требований при продлении через Интернет вы должны загрузить документ перед оплатой продления.Если вы продлеваете продление лично или по почте, этот документ должен быть отправлен вместе с вашим заявлением на продление.

Держатель сертификата во всех страховых документах должен быть указан как:

Департамент здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка
125 Worth Street, CN17A
New York, NY 10013

Несоблюдение любого из этих требований приведет к задержке подачи заявки или ее продлению.

Ответ на вызов

Если вы получите повестку из Департамента здравоохранения, у вас есть возможность оспорить нарушения в отделе слушаний OATH.Дата вашего слушания указана в вашей повестке.

Вы можете оплатить повестку:

Онлайн

Лично по предварительной записи

По почте (используйте адрес в повестке)

Business Assistance

Городские власти предоставляют помощь малым предприятиям, предоставляя финансовые консультации и информацию о возможностях финансирования.

Дополнительные ресурсы

Дополнительная информация

Часто задаваемые вопросы | Название | Отдел автотранспортных средств

Что такое титул?

На какие автомобили не нужно оформлять титул?

Как проходит процесс получения титула в Нью-Гэмпшире?

Я переехал в Нью-Гэмпшир, и мой титул принадлежит держателю залога, как я могу получить титул в Нью-Гэмпшире?

Я переехал в Нью-Гэмпшир, и мой титул принадлежит держателю залога за пределами штата, срок действия моих пластин истек или скоро истечет.Что я могу сделать?.

Как я могу передать право собственности, если я продам или обменяю свой автомобиль?

Продать автомобиль, не требующий титула?

Я потерял или потерял титул. Как получить дубликат?

Сколько времени нужно, чтобы оформить титул?

В чем разница между разрешением на регистрацию и титулом?

Есть ли в Нью-Гэмпшире закон о праве собственности на утилизацию?

Куда я могу обратиться, чтобы проверить свой аварийный автомобиль?

Есть ли в Нью-Гэмпшире положение о «совместной аренде с правом выживания»?

С кем я могу связаться, если у меня есть вопросы относительно названия?

Что такое титул?

Правовой титул — это защищенный документ, выданный DMV и подтверждающий право собственности на автомобиль.

На какие автомобили не нужно оформлять титул?

Нью-Гэмпшир не дает право собственности на автомобили 1999 года выпуска и старше. Некоторые автомобили считаются «освобожденными».

Как проходит процесс получения титула в Нью-Гэмпшире?

Заявки на право собственности подготавливаются клерком города Нью-Гэмпшир, лицензированным дилером Нью-Гэмпшира или кредитным учреждением.

Я переехал в Нью-Гэмпшир, и мой титул принадлежит держателю залога.Как я могу получить титул в Нью-Гэмпшире?

Свяжитесь с городским служащим по месту жительства.

Я переехал в Нью-Гэмпшир, и мой титул принадлежит держателю залога за пределами штата. Срок годности моих пластин истек или скоро истечет. Что я могу сделать?

Свяжитесь с городским служащим по месту жительства. Вам может быть выдана временная пластина на 60 дней.

Как я могу передать право собственности, если я продам или обменяю свой автомобиль?

• Передайте право собственности покупателю на обратной стороне титула, указав имя покупателя, адрес покупателя и текущие показания одометра.
• Получить подписи продавца и покупателя.
• Передать право собственности покупателю.

Как я могу продать автомобиль, для которого не требуется титул (освобожден)?

Я потерял или потерял титул. Как получить дубликат?

Сколько времени нужно, чтобы оформить титул?

Примерно от 30 до 50 календарных дней с момента получения заявки на право владения.

В чем разница между разрешением на регистрацию и титулом?

Разрешение на регистрацию позволяет вам управлять транспортным средством в Нью-Гэмпшире, а титул является доказательством права собственности.

Есть ли в Нью-Гэмпшире закон о праве собственности на утилизацию?

Да, каждое аварийное транспортное средство должно пройти техосмотр, прежде чем его можно будет зарегистрировать. После проверки транспортного средства выдается (DSMV 547).

Куда я могу обратиться, чтобы проверить свой аварийный автомобиль?

Пожалуйста, пройдите в один из наших пунктов осмотра аварийных автомобилей.

Есть ли в Нью-Гэмпшире «Совместная аренда с правом выживания» (JTWROS)?

• Да, вы можете указать JTWROS в своем титульном приложении.
• Совместная аренда с правом наследования может быть использована для владельцев, не состоящих в браке.
• Соединение «или» в заголовке Нью-Гэмпшира считается JTWROS.
• Супружеская пара или партнеры по гражданскому союзу автоматически имеют право совместной аренды с правом на наследство, если транспортное средство используется в семейных целях.

С кем я могу связаться, если у меня возникнут вопросы относительно названия?

NH Dept. of Safety
DMV — титульное бюро
Хазен Драйв, 23,
Конкорд, NH 03305
(603) 227-4150

.