Прохождение эстонской границы на автомобиле 2018: Пересечение границы на машине станет бесплатным, возможны и другие изменения — Ида-Виру

Содержание

Estonia Visa Information — Pskov (Russia) — Russian

Информация для ознакомления перед подачей заявления на визу в Эстонию

Уважаемые клиенты,

Перед подачей заявления на Шенгенскую визу в наших визовых центрах просим вас ознакомиться со следующей информацией:

Все прибывшие в Эстонию должны находиться на карантине в течение 10 дней или пройти два теста на корону: по прибытии и через 7 дней.

Следующим категориям заявителей разрешен въезд в Эстонию:

1а. Лицам, имеющим гражданство Эстонии, вид на жительство или право на проживание в Эстонии;1б. лицам, имеющим согласно Регистру народонаселения постоянное место жительства в Эстонии;1в. гражданам, жителям и лицам, имеющим долговременный вид на жительство Европейского Союза, европейской экономической зоны, Швейцарской Конфедерации, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии или Княжества Андорра, Княжества Монако, Республики Сан-Марино и государства-города Ватикан (Святого Престола), а также членам их семей.

NB! Выезд из России разрешен обладателям иного гражданства либо вида на жительство или иного действительного документа, подтверждающего право на постоянное проживание в иностранном государстве, для однократного выезда из Российской Федерации к месту постоянного проживания.

Примечание: Эстония считает близкими родственниками — детей, внуков, родителей, прародителей — все они должны документально подтвердить степень родства.

Иностранцам для незамедлительного пересечения территории Эстонии и дальнейшего следования в страну своего проживания при условии, что у них отсутствуют симптомы болезни.

Иностранцам, если их родственники по нисходящей и восходящей линии или супруг(супруга) являются гражданами Эстонии, имеют вид на жительство или право на проживание в Эстонии.

NB! Выезд из России разрешен являющимся членами семьи (супругами, родителями, детьми, усыновителями, усыновленными), опекунами и попечителями лиц, в том числе иностранных граждан, проживающих за пределами Российской Федерации, при условии предъявления действительных документов, удостоверяющих их личность, копий документов, подтверждающих степень родства на право члена семьи на проживание в иностранном государстве либо наличие у него гражданства иностранного государства, для однократного выезда из Российской Федерации к месту проживания членов семьи.

Примечание: Эстония считает близкими родственниками — детей, внуков, родителей, прародителей — все они должны документально подтвердить степень родства.

Лицам, которые собираются на похороны близкого родственника.

NB! Выезд из России разрешен выезжающим в связи со смертью близкого родственника, при условии предъявления копии свидетельства либо справки о смерти, а также документа, подтверждающего степень родства.

Примечание: Для въезда в Эстонию требуется заявление на пересечение границы при исключительных обстоятельствах. Заявление необходимо отправить по адресу [email protected]

Иностранцам, непосредственно связанным с транспортировкой товаров и сырья, в том числе с погрузкой товаров или сырья и лицам, непосредственно связанным с международными грузовыми и пассажирскими перевозками, в том числе членам экипажа судна или команды, обслуживающих международное транспортное средство, а также лицу, занимающемуся ремонтными, гарантийными работами или техобслуживанием транспортного средства.

NB! Выезд из России разрешен водителям грузовых автомобилей международного автомобильного сообщения, экипажам речных судов, поездных и локомотивных бригад международного железнодорожного сообщения, персоналу, определенному международными соглашениями Российской Федерации в сфере железнодорожного транспорта. Постоянно проживающим на территории Калининградской области, следующим железнодорожным пассажирским транспортом транзитом с одной части территории Российской Федерации в Калининградскую область и обратно, при наличии в паспорте гражданина Российской Федерации отметки о регистрации по месту жительства на территории Калининградской области, членам экипажей морских судов, находящихся в иностранных морских портах.

Иностранцам, прибытие которых в Эстонию связано с работами по техобслуживанию, ремонту, гарантийному обслуживанию оборудования действующей в Эстонии компании или работами в сфере информационных и телекоммуникационных технологий, если это необходимо для обеспечения деятельности предприятия, иностранцам, оказывающим услуги здравоохранения или иные услуги, необходимые для разрешения чрезвычайной ситуации и иностранцам, цель прибытия которых в Эстонию связана с обеспечением беспрерывности жизненно важной услуги.

NB! Выезд из России разрешен однократно выезжающим из Российской Федерации в связи с осуществлением трудовой деятельности на территории иностранного государства, при условии предъявления документов, подтверждающих факт осуществления трудовой деятельности (трудового договора (контракта) с иностранным работодателем или его копии, разрешения на работу, выданного уполномоченной организацией принимающей стороны, а также разрешения на право въезда в иностранное государство в указанных целях).

Лицам, которые прибывают с целью работы или учебы в зарегистрированном в Эстонии учебном заведении.

NB! Выезд из России разрешен однократно выезжающим из Российской Федерации для получения образования в иностранных образовательных организациях, при условии предъявления документов (копий документов), подтверждающих получение ими образования в конкретной иностранной образовательной организации, или документов (копий документов) российской образовательной организации о направлении обучающихся на обучение в иностранной образовательной организации, а также разрешения на право въезда в иностранное государство в указанных целях.

Основания:

Распоряжение Правительства Эстонской Республики 16.05.2020 № 169
Временное ограничение на пересечение государственной границы для предупреждения новой вспышки коронавируса SARS-CoV-2, вызывающего болезнь COVID-19

Категории росграждан, которым разрешен выезд за пределы Российской Федерации на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 27 марта 2020 г. № 763-р

ВАЖНО: Вместе с заявлением на визу и пакетом необходимых документов каждому заявителю необходимо собственноручно подписать следующую форму.

Эстонская граница Шумилкино — Лухамаа. Пересечение на автомобиле

К эстонской границе в Лухамаа

Эстонскую границу на погранпереходе в Шумилкино (российская сторона) и Лухамаа (эстонская сторона) мы проходили в начале октября 2018 года. Опишем поэтапный алгоритм прохождения российско-эстонской границы.

Помните о страховке! Купить её можно он-лайн. На выбор предлагаю два различных сервиса:

Страхование путешественников Тripinsurance

Туристическая медицинская страховка для выезда за границу или путешествий по России Сherehapa

Границу мы переходили с туристическими целями — ехали в Таллин из Москвы. Путешествовать решили в спокойном режиме. Обычно, на границу в Брест или Домачево мы приезжаем вечером, преодолев более 1000 км М-1. Путь в столицу Эстонии разбили остановкой во Пскове. От Пскова до Шумилкино примерно час езды. Поэтому, переходили границу утром, в самом начале десятого часа.

Трасса Псков — Шумилкино почти пустая, шоссе хорошее. Машин очень мало, населённых пунктов тоже.

У последнего от границы поворота в какую-то деревню стоит пограничник. Он сделал знак остановиться. Спросил:
— Куда следуете?
— На эстонскую границу. Едем в Таллин. Документы?
— Нет, не надо, можете ехать.

Заправок на трассе совсем немного. Есть одна в Изборске. Но там заправляться ещё рано. Преодолев всё расстояние, мы с недоумением озирались по сторонам — неужели пропустили последнюю перед границей заправку? Нет! Находится АЗС у самого погранпункта. Их там даже две. На северной стороне (нам по дороге).

И на южной (заправлялись на обратном пути).

Цены на бензин отнюдь не драконовские, как ожидалось, а вполне бюджетные. Дешевле, чем во Пскове и не говоря уж о Москве.

Прошу прощения у читателей за скудный иллюстративный материал. Фотографировать на погранпереходах запрещено, я тайком сделала лишь тройку снимков.

Эстонская граница. Переход на машине. Шумилкино

С полным баком мы подъехали к границе.
Обратите внимание, что на подступах к погранпереходу стоит изрядная очередь из грузовиков. У них отдельная полоса, легковые автомобили по левому ряду объезжают очередь.

Вы подъехали к шлагбауму. Здесь нужно действовать согласно ПДД. Дождаться зелёного сигнала или открытого шлагбаума. У первого КПП водитель показывает паспорт и свидетельство о регистрации автомобиля. Здесь вам выдадут ламинированный талон («бегунок»), где указано количество пассажиров. К пограничнику подходит только водитель, пассажиры остаются в машине. На снимке КПП виден слева.

Далее нужно подъехать к пункту таможенного и паспортного контроля. Будьте внимательны, читайте указатели! Один из коридоров предназначен для машин стран Евросоюза. Другой — для отечественных, белорусских и казахских машин. В октябре 2018-го года нужный нам коридор (для граждан РФ) находился левее евросоюзовского. Надпись над ним гласила:

«Полоса для оформления транспортных средств, зарегистрированных на территории Российской Федерации, Республики Беларусь и Республики Казахстан».

Над полосой есть светофор. На зелёный сигнал подъезжаем к таможенной будке. Там необходимо предъявить паспорт владельца автомобиля и свидетельство о регистрации машины. Перед нами в очереди стояло две машины. Мы наблюдаем, как тщательно таможенники проверяют автомобили. С таким внимательным и скрупулёзным досмотром мы ещё нигде не сталкивались. Ни в Белоруссии, ни в Польше транспортные средства не осматривают столь тщательно. Таможенники внимательно исследуют автомобили — с зеркалами, фонариками, просят поднять подлокотник, «бардачок», заглядывают в дверные карманы.

На удивлённую реплику Начальника о внимательном досмотре девушка-пограничница отвечает:
— Действия пограничников спровоцированы действиями отъезжающих.

Я сразу подумала, что в пиковое время столь долгий досмотр может спровоцировать очередь. 🙁

Шумилкино. Паспортный контроль

Следующий этап — паспортный контроль. После досмотра автомобиля, мы продвинулись на несколько метров вперёд и остановились у будки пограничника. Здесь из машины нужно выйти всем пассажирам и по очереди подходить к окошку. Миловидная дама — сама любезность — сверила личности с фотографиями. Начальника попросила снять очки, меня — откинуть капюшон куртки.

Паспортный контроль занял минут 7 (на два паспорта). Шлагбаум поднялся, мы следуем по узкой полосе (на которой почему-то стоит знак пешеходного движения) к последнему пункту. Там отдали «бегунок» и последний на нашей стороне шлагбаум выпустил нас из родных пенатов.

Эстонская граница. Переход на машине. Лухамаа

Медленно подъезжаем к погранпункту на эстонской стороне. Издалека внимательно изучаем надписи над полосами движения, ищем зелёный коридор. Его видно издалека.

Тут тоже действует похожий алгоритм — правый ряд предназначен для автомобилей ЕС, левый — All pasports (всех остальных).

Над стоп-линией горит красный сигнал. Мы остановились. Но через полминуты пограничник призывно махнул рукой. К нам подошла миловидная девушка и сразу стала разговаривать по-русски. Она забрала оба наши паспорта. Весьма бегло осмотрела машину. Спросила:
— С какой целью едете в Эстонию?
— Туризм, — сразу ответил Начальник.
— Где останавливаетесь?
— В гостинице «Таанилинна — отель». Показать бронь?
— Нет, не надо. Вам сейчас нужно идти на паспортный контроль. Ваши паспорта будут там.
Пограничница пальцем указала на будку паспортного контроля. Она стоит отдельно, слева.

В окошке паспортного контроля мы увидели серьёзного господина средних лет. Он тоже разговаривал с нами на родном языке. Не спеша объяснял, когда нужно приложить палец к сканеру. Кивнул, когда аппарат сделал снимок.

После завершения процедуры паспортного контроля, отдавая паспорта, пограничник спросил:
— Вы знаете, когда поедете назад, то что лучше заранее зарегистрироваться на нашем сайте, — господин вынул из кармана листовку и вручил её нам. — Можно позвонить по телефону. Помните, что опаздывать разрешается на два часа. Потом ваша регистрация аннулируется.

Мы тепло поблагодарили служащего границы. Конечно, мы знали о регистрации и о платной процедуре прохода эстонской границы. Но все сведения были в интернете. А тут мы получили живую толковую бумажку. Как бесценный документ я убрала её в самый дальний внутренний карман, где хранятся паспорта. В дальнейшем листовка очень пригодилась! (Данные из неё найдёте ниже).

Мы забрали документы, сели в машину. Шлагбаум открылся и мы оказались на эстонской земле.

Помните, что в качестве необходимых документов нужно иметь при себе страховку. Приобретите её заранее!

Страхование путешественников Тripinsurance

Туристическая медицинская страховка для выезда за границу или путешествий по России Сherehapa

Эстонская граница. Путешественнику на заметку

После волнительного общения с государевыми людьми сопредельных стран, нам нужно было три минуты на перекур и техническую паузу. На эстонской стороне сразу у границы устроена огромная парковка.

В её центре стоит одинокий серый дом. Подразумевается, что он функционирует как кафе.

Утром 1 октября кафе не работало. Но вожделенный WC находится именно в этом здании. И не имеет никакого отношения к кафе.

Вы открываете дверь. Сразу перед вами увидите лестницу вниз и большие буквы — WC. Просторно. Бесплатно. Очень чисто.

Ограничения скорости на эстонских дорогах — 90 км в час. В населённых пунктах — 50 км в час.

Полицейских не видели, а видеокамеры имеются.

Они обозначены дорожными знаками.


На одной из них даже увидели вспышку. Но решили, что она предназначалась впереди идущему автомобилю, который ехал с явным превышением.
Покрытие на дорогах отличное. Машин очень мало. Как и деревень.

До Таллина доехали с ровной скоростью. Километров за 40 до столицы Эстонии открыт участок автомагистрали с разрешённой скоростью 110 км в час.

Эстонская граница. Из Эстонии в Россию. Предписания

Оглашаю содержание листовки.
«Для пересечения границы в направлении России все автотранспортные средства должны быть зарегистрированы в электронную очередь и пройти через зону ожидания перед пересечением границы.

Электронная система бронирования разработана по заказу МВД Эстонии.

При бронировании места в очереди выберите место бронирования:
1.Через интернет-сайт https://www.estonianborder.eu
2.Позвонив по телефону +372 6989192
3.По прибытию в зону ожидания у оператора зоны ожидания.

Транспортное средство регистрируется в очередь и ему даётся идентичный номер очереди.
Забронируйте место в очереди и приезжайте к назначенному времени в зону ожидания.
Следите за своей очередью на электронном табло.
Из зоны ожидания следуйте на пограничный пункт».

Эстонская граница. Немного личного

Следуя рекомендациям пограничника, мы решили заранее оплатить очередь на границе. Наша техническая отсталость вместе со стареньким и тупеньким смартфоном стала непреодолимым препятствием к регистрации через указанный сайт.
Пришлось идти на поклон к администратору гостиницы «Таанилинна». Девушка сама набрала номер по гостиничному телефону. Начальник побеседовал с русскоговорящим оператором, продиктовал номер карты. Через несколько минут пришло сообщение о списании 4,5 евро.

Время прибытия на границу рассчитать достаточно просто. Навигатор подскажет. Помните, что нужно заложиться на остановки. Из Таллина мы поехали в Тарту. Прикинули, что из университетского города нам нужно выдвигаться в сторону границы не позднее 15 часов. Выехали в 14.50. К границе подъехали в 16.15. (Записывались на 16-17 часов).

Эстонская граница. Путь домой. Алгоритм действий

Подъезжая к границе, вашему взору предстанет следующая картинка.

Обратите внимание, справа видны синие дорожные знаки. На одном из них обозначили схему движения.

Вот ближний план.

А это схема, цельнотянутая с сайта эстонских пограничников.

То есть перед самым въездом на эстонский погранпункт Лухамаа, вам нужно свернуть направо и подъехать к будке оператора. Там она проверит по базе вашу регистрацию. Шлагбаум поднимется. Вы попадаете на парковку. Над парковочными местами установлены электронные табло. На них высвечиваются номера приглашённого автомобиля. Начальник увидел свои регистрационные номера, ещё не успев припарковаться. Моментально развернулся, выехал с парковки, повернул направо и мы уже оказались на пограничном пункте. Всё произошло молниеносно, я не успела сделать ни одного кадра!

На эстонской границе нам проштамповали паспорта. Бегло осмотрели машину. Через пять минут мы уже были на нашей стороне.

Там досмотр снова был весьма тщательным. На этот раз в помощники призвали служебную собаку. Но несмотря на напускную серьёзность, дамы-пограничницы работали очень доброжелательно, даже весело, с шутками и улыбками.

В окошке паспортного контроля проигралась всё та же реприза, что и на польско-белорусской границе:
— Что везёте?
— Личные вещи, сувениры.
— Алкоголь?
— Да.
— Сколько?
— В пределах нормы.
— А норма?
— Три литра на человека.
— Правильно!
Начальник забрал свой паспорт и отправился к машине. Меня пограничница подозрительно спросила:
— Откуда вы знаете норму провоза алкоголя?
— Просветили на белорусской границе, — сказала я правду. — Мы обычно переходим в Бресте.
Служащая кивнула и ответила:
— Всё правильно. Нормы одинаковые. Хорошо, что вы их знаете.
— И не нарушаем! — честно соврала я. (На этот раз это было почти правдой).

Итого, на переход эстонской и российской границы потрачено 33 минуты — с 16.15 до 16.43.

Эстонская граница в Лухамаа. Обязательно ли регистрироваться заранее

Рискну утверждать, что если вы переходите границу в Нарве, то регистрироваться обязательно. Причём, заранее. В телефонном разговоре оператор испугалась, что мы регистрируемся в день перехода.
— В Нарве? — напряжённо спросила она.
— Нет, в Лухамаа.
— Замечательно. В Лухамаа — нет проблем.

У меня сложилось мнение, что если вы пересекаете границу в будний день нетуристического, непикового и непраздничного времени, то можно оплатить электронную очередь на месте, у оператора. Во всяком случае, 4 октября 2018 года во второй половине дня никакого ажиотажа на границе не наблюдалось. Но это лишь личное впечатление. Поэтому, мы советуем путешественником зарегистрироваться заблаговременно. Впрочем, мы те ещё «эксперты» в пересечении эстонской границы. Для нас процедура прошла быстро и безболезненно. Чего и вам желаем.

Ещё раз напомню о необходимости иметь страховочные документы при переходе границы.

Как перейти границу в Домачево мы уже рассказывали. Коллекцию отчётов о путешествиях найдёте на странице «Автопутешествия».

Информация о коронавирусе COVID-19 — Посольство США в Эстонии

Граждане США, регистрируйтесь в программе Smart Traveler Enrollment Program (STEP), чтобы получать важную информацию от Посольства США в Таллинне и свяжитесь с нами по адресу [email protected], если вы не нашли ответов на свои вопросы в тексте ниже.

 

Информация о коронавирусе COVID-19

Обновление:  10 октября 2021 г.

 

*** Начиная с 26 января, все путешествующие в США авиапассажиры в возрасте старше двух лет должны за три календарных дня до поездки предоставить отрицательный тест на COVID-19. В качестве альтернативного варианта, путешественники могут перед поездкой предоставить выданный лицензированным поставщиком медицинских услуг документ, подтверждающий, что 90 дней назад человек выздоровел от COVID-19. Дополнительная информация и ответы на часто задаваемые вопросы доступны на официальной странице Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC).

Исключения к требованиям по тестированию могут быть предоставлены системой Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) в крайне ограниченном порядке, в случаях необходимости чрезвычайного экстренного путешествия. Чтобы запросить исключение, пожалуйста, ознакомьтесь с требованиями в разделе для пассажиров на домашней странице CDC и отправьте электронное письмо по адресу [email protected] с необходимой информацией, которую посольство США может отправить в CDC от вашего имени.

 

Информация по Эстонии:

  • Государственный департамент выпустил рекомендацию 4-го уровня, в которой гражданам США рекомендуется пересмотреть решение о поездке в Эстонию из-за глобального распространения коронавируса COVID-19. Центр по контролю и профилактике заболеваний США выпустил рекомендацию 4-го (высокого) уровня по Эстонии из-за распространения коронавируса Covid-19.
  • Начиная с 26 августа ношение масок обязательно в общественных помещениях, где не проверяются COVID-справки. Эти места включают общественный транспорт, магазины, торговые центры, банки, почтовые отделения и т. д.
  • С 26 августа COVID-справки должны предоставлять лица 18 лет и старше на большинстве мероприятий, включая спортивные мероприятия, занятия по интересам и образовательные занятия, сауны, спа, общественные собрания, театры, кинотеатры, музеи, развлекательные заведения, а также для приема пищи или напитков на месте в учреждениях общественного питания. Организаторы мероприятий также могут попросить предоставить документ, удостоверяющий личность.
  • COVID-справка является доказательством прививочного статуса, отрицательного результата теста на COVID или доказательством выздоровления от коронавируса.
  • Любой человек, который был вакцинирован за границей, может доказать факт вакцинации, предъявив паспорт вакцинации, копию паспорта вакцинации или официально подтвержденную выписку из базы данных другой страны. Документ должен быть написан на латинице или кириллице на эстонском, русском или английском языке и содержать следующую информацию:
    • Болезнь, против которой человек был вакцинирован.
    • Дата иммунизации.
    • Название вакцины.
    • Количество введенных доз.
    • Информация об организации, выдавшей сертификат.
  • Информацию о том, как получить COVID-справку образца ЕС, можно найти на сайте Департамента здоровья Эстонии или связавшись с Департаментом социального страхования Эстонии. Более подробную информацию можно найти здесь.
  • Информацию для путешествующих в Эстонию о приемлемых свидетельствах/правках о вакцинации и/или перенесенном заболевании можно найти здесь.
  • Регулярные рейсы из Эстонии продолжают работать, однако, расписание рейсов остается ограниченным и не вернулось к уровню, предшествующему пандемии.
  • Вакцинированным и некоторым невакцинированным путешествующим из США в настоящее время разрешен въезд в Эстонию, но требования к въезду различаются по статусу вакцинации. (Примечание: Информацию для США можно найти в рекомендациях для стран, не включенных в список ЕС в Приложении 1). Все путешественники, въезжающие в Эстонию, должны заполнить анкету о состоянии здоровья перед въездом в страну. Дополнительная инфорсация здесь.
    • Вакцинированные лица, прибывающие из США, которые предоставили доказательство своего прививочного статуса, имеют право въехать в Эстонию, не обязаны давать отрицательный результат анализа и не подпадают под требования самоизоляции.
    • Невакцинированные путешествующие из США могут въехать в Эстонию  в целях работы, учебы, по семейным обстоятельствам или по специальному разрешению. Невакцинированные путешествующие должны предоставить  сертификат с отрицательным результатом теста по прибытии, и они подлежат 10-дневному периоду самоизоляции, который можно сократить, пройдя второй тест на COVID через шесть дней.
  • Прошедшие полный курс вакцинации, асимптомачтичные туристы могу приезжать в Эстонию из любой страны. Туристы из некоторых стран должны иметь визу. Больше информации о правилах въезда в Эстонию по визе можно найти здесь.
  • Путешествующие в Эстонию должны заполнить декларацию (о состоянии здоровья) до въезда в страну. Эту форму можно заполнить онлайн, до 72 часов до въезда в Эстонию. На тех, кто не заполнит декларацию, могут быть наложены штрафы. Более подробную информацию можно найти на сайте Департамента здоровья Эстонии.

Ограничения, действующие  по всей Эстонии:

    • Мероприятия и занятия в закрытых помещениях:
      • Начиная с 26 августа COVID-справка (доказательство прививочного статуса, отрицательного результата теста на COVID или доказательство выздоровления от коронавируса) требуется для участия во всех мероприятиях в закрытых помещениях.
        • Ограничения применяются к публичным собраниям и мероприятиям, включая конференции, театральные представления, концерты, кинопоказы, развлекательные услуги, музеи, выставки, сауны, спа, водные парки и бассейны. Эти ограничения также охватывают сферц образования, спорт, тренировки, работу с молодежью, занятия по интересам и образование, курсы повышения квалификации и организацию спортивных соревнований, а также спортивных и фитнес-мероприятий.
        • COVID-справку не требуются в торговых центрах или магазинах, а также при покупке еды на вынос в ресторане или кафе, но в этих местах необходимо носить маски.
    • Мероприятия и занятия на улице: 
      • COVID-справка не требуется для мероприятий на открытом воздухе в местах с неограниченной территорией.

Тест на COVID-19:

  • Могут ли граждане США сделать тест ПЦР или тест на антитела в Эстонии? Да.

Если да, то будут ли доступны результаты теста ПЦР в течение 72 часов? Да.

  • Лицам, которые плохо себя чувствуют или у которых проявляются какие-либо симптомы, следует обратиться к своему семейному врачу или на линию помощи семейного врача по номеру 1220. При необходимости ваш врач выпишет направление на анализ в местную лабораторию. Если ваш семейный врач назначил вам тестирование в государственных центрах тестирования, плата за него не взимается. Полную информацию можно найти на странице Департамента здоровья Эстонии.
  • Лица, желающие пройти тест на COVID, тест на антитела или нуждающиеся в справке для путешествия, могут напрямую связаться с частной лабораторией, например, Synlab, Confido, Medicum или Qvalitas, для записи на прием. Стоимость в частных учреждениях составляют примерно от 78 до 81 евро за носоглоточное/ПЦР тестирование, от 18 до 23,50 евро за тестирование на антитела и 13 евро за медицинскую справку. Тестироваться можно в Таллиннском аэропорту. ПЦР тесты доступны прибывающим пассажирам и экспресс-тест на антиген коронавируса доступен отбывающим пассажирам. Желающие сдать тест на антиген коронавируса пассажиры до начала путешествия должны уточнить напрямую у авиалинии, будет ли такой тест приемлем для путешествия в место назначения. COVID тест можно также сделать в некоторых аптеках.
  • Был запущен сайт тестирования на коронавирус с информацией о различных вариантах тестирования, доступных в Эстонии.
  • Информация о возможности получить сертификат результата теста на коронавирус доступна на веб-сайте о тестировании на коронавирус.
  • Департамент здоровья Эстонии создал онлайн-анкету, чтобы помочь людям определить риск заражения COVID-19 и предоставить индивидуальные рекомендации. Собранные данные также помогут Департаменту здоровья в оценке и прогнозировании дальнейшего распространения болезни в Эстонии. Анкету можно заполнить на здесь: https://coronatest.ee.

 

Информация о вакцине против COVID-19:

  • Одобрило ли правительство Эстонии использование вакцины против COVID-19? Да.
  • Доступны ли вакцины в Эстонии для граждан США? Да.
  • Какие вакцины доступны в Эстонии? Вакцины Pfizer, Moderna, AstraZeneca и Johnson & Johnson в настоящее время разрешены к применению в Эстонии. Более подробная информация доступна здесь.
  • Официальную информацию о вакцинации против COVID-19 в Эстонии и порядке распространения можно найти на веб-сайте правительства Эстонии Vaktsineeri. Прививки являются добровольными, бесплатными и доступны для всех, кто живет в Эстонии, в том числе для тех, кто не имеет медицинской страховки.  Дополнительную информацию можно найти в разделе вопросов и ответов Департамента здоровья Эстонии.
  • Любой, кому исполнилось двенадцать лет, может сделать прививку от COVID-19 в Эстонии. Время можно забронировать, позвонив по номеру 1247 с 08:00 до 20:00. Время вакцинации также можно забронировать через систему электронной регистрации.
  • Иностранцы, живущие или работающие в Эстонии, в том числе не имеющие медицинского обслуживания, имеют право на получение вакцины бесплатно. В Таллинне иностранцы, не имеющие семейного врача, могут связаться с медицинским центром Ülemiste Perekliinik OÜ по телефону +372 58 834 417, чтобы записаться на вакцинацию. За пределами Таллинна иностранцам следует обращаться к семейному врачу своего региона. Более подробную информацию можно найти на сайте vaktsineeri.ee.
  • Посетите домашнюю страницу Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), чтобы узнать больше о вакцинах, одобренных FDA в США.
  • Правительство США не планирует проводить вакцинацию частных граждан США за рубежом. Пожалуйста, следите за обновлениями и рекомендациями по вакцинации от COVID-19 в стране местонахождения.

 

Информация о въезде и выезде из Эстонии:

  • Могут ли граждане США въехать в страну? Вакцинированные путешествующие могут въезжать в Эстонию. Невакцинированные путешествующие из США могут въехать в Эстонию  в целях работы, учебы, по семейным обстоятельствам или по специальному разрешению.
    •  Путешествующие в Эстонию должны заполнить декларацию (о состоянии здоровья) до въезда в страну. Эту форму можно заполнить онлайн, до 72 часов до въезда в Эстонию. На тех, кто не заполнит декларацию, могут быть наложены штрафы. Более подробную информацию можно найти на сайте Департамента здоровья Эстонии.
    • Правительство Эстонской Республики постоянно пересматривает и обновляет органичения по путешествиям основываясь на показательях заражаемости той или иной страны. Самая актуальная информация доступна здесь.
    • Информация Депертамента полиции и погранохраны, в том числе вопросы/ответы о въезде в Эстонию, доступна здесь.
    • Напоминаем путешествующим о неоходимости проверять правила пересечения границ как для страны назначения, так и транзинтых стран, поскольку правила разных стран разнятся. Страны могут также применять ограничения по пересечению границы без предварительного предупреждения для предотвращения распространения новых вариантов коронавируса.
      • Возможность пересечения эстоно-pоссийской границы остается ограниченной.
      • Правовых ограничений на выезд из Эстонии нет.
      • Дополнительную информацию можно найти здесь.
  • Необходимо ли иметь отрицательный результат теста (ПЦР или сыворотка крови) на коронавирус COVID-19 для того, чтобы въехать в страну (Эстонию)? Только для невакцинированных путешествующих.
  • В аэропортах и в других местах пересечения границы проводятся процедуры проверки здоровья? Да.
  • С 1 июля разрешено посещать Эстонию на срок до 24 часов без обязательства самоизолироваться при условии, что человек был проверен на коронавирус с помощью теста ПЦР за 72 часа до прибытия в Эстонию или антиген RTD теста за 24 часа до прибытия в Эстонию и получил отрицательный результат.
  • Департамент полиции и погранохраны Эстонии выпустил это руководство о юридических основаниях для временного пребывания в Эстонии иностранцев, которые не могут вернуться домой из-за чрезвычайной ситуации вокруг COVID-19; однако есть исключения. Вы также можете связаться с нами по адресу [email protected], если у вас есть вопросы о вашем статусе в Эстонии.

 

Ограничения в передвижении:

  • Есть ли в Эстонии комендантский час: Нет.
  • Существуют ли ограничения по передвижению между городами или регионами? Нет.
  • Правительство Эстонской республики заменило правило 2+2 на правило рассредотоочения, согласно которому в закрытых общественных помещениях незнакомые люди должны держатья на разумном расстоянии друг от друга. Дополнительную информацию можно найти на странице Департамента полиции и погранохраны.
  • Актуальную информацию о коронавирусе COVID-19 в Эстонии можно найти на русскоязычной странице Департамента здравоохранения Эстонии.
  • Носить маски рекомендовано в закрытых помещениях и в местах скопления людей.

 

Информация о самоизоляции (карантине):

  • Должны ли граждане США уходить на самоизоляцию по прибытии из США? Если они вакцинированы, то НЕТ. Если они не вакцинированы, то ДА.
  • Путешественники, прибывающие из стран с высоким риском COVID-19, должны соблюдать карантин в течение 10 дней. Список стран и требования о самоизоляции пересматриваются каждую неделю. Эта информация доступна здесь.
  • Начиная с 15 января, требования о самоизоляции могут быть изменены для лиц, прибывающих с доказательством о получении отрицательного результата ПЦР-теста на COVID-19 не более чем за 72 часа до прибытия. Тестирование также доступно по прибытии по воздуху и морем. Прибывшие в Эстонию должны оставаться в самоизоляции до получения второго отрицательного результата теста, сделанного не раньше, чем через 6 дней после первого теста. Более подробную информацию можно найти здесь.
  • В некоторых случаях можно не соблюдать самоизоляцию по прибытие, если имеется документ о вакцинации от коронавируса или полном выздоровлении от коронавируса в течение последних 6 месяцев. Дополнительная  информация здесь.
  • Правительство Эстонии установило обязательный карантин для всех людей с диагнозом COVID-19 и тех, кто живет с инфицированными людьми и находится в тесном контакте с ними.
  • Если выявлен случай заражения, инфицированный больной будет изолирован. Департамент здоровья свяжется с теми, кто, возможно, находился в тесном контакте с заболевшим, и посоветует им ограничить свои социальные взаимодействия. Людям, которые потенциально могли заразиться, рекомендуется добровольно самоизолироваться дома и постоянно наблюдать за своим здоровьем.
  • Лица, не соблюдающие требования карантина, могут быть оштрафованы в размере до 2000 евро.
  • Дополнительную информацию о правилах самоизоляции смотрите на странице Riigi Teataja.

 

Транспортные возможности:

  • Летают ли коммерческие авиалинии? Да.
    • Из Таллиннского аэропорта, по-прежнему вылетает ограниченное количество рейсов. Тем не менее, авиакомпании постепенно восстанавливают полеты в прежние пункты назначения. Дополнительная информация доступна на сайте Таллиннского аэропорта.
    • Граждане США, которые собираются покинуть Эстонию, чтобы вернуться в США, могут найти контактную информацию авиалиний, представленных в Таллиннском аэропорту здесь.

 

  • Работает ли общественный транспорт? Да.

 

Штрафы за невыполнение требований:

  • Лица, не соблюдающие требования, могут быть оштрафованы на сумму до 9600 евро.

 

Консульские услуги:

  • Все посетители Консульского отдела должны носить маски. Все посетители находящиеся под ограничением в передвижении не будут допущены в консульский отдел и должны будут назначить новое время для собеседования.  Также, посетители, которые имеют симптомы гриппа или которые могли контактировать с носителями коронавируса должны отложить свое посещение консульского отдела как минимум на 10 дней.
  • Посольство США  оказывает рутинные консульские услуги для граждан США, однако количество номерков ограничено. Американские граждане должны связаться с нами по адресу [email protected], если им нужна помощь.
  • Консульский отдел посольства в Таллинне рассматривает ходатайства об иммиграционной визе.
  • Консульский отдел может рассматривать ограниченное количество ходатайств о неиммиграционных визах всех категорий.
  • Больше информации о предоставляемых в данный момент визовых услугах можно найти здесь.
  • Граждане США, желающие получить информацию о Законе CARES Act [пакет экономической помощи], в том числе о помощи для физических лиц и владельцев малого бизнеса, пройдите, пожалуйста, по ссылке IRS Coronavirus Tax Relief and Economic Impact Payment site.

 

Местные информационные ресурсы:

  • Департамент здоровья Эстонии (на русском языке).
  • Центр тревоги Эстонии открыл службу телефона информационной поддержки, с целью дать ответы на ключевые вопросы, касающиеся коронавируса COVID-19. Номер телефона при звонке из Эстонии 1247. Служба работает круглосуточно, звонок бесплатный и помощь предоставляется на английском языке. Тем не менее, для получения медицинской консультации и совета медработника, позвоните, пожалуйста, по номеру консультативного телефона семейного врача 1220.
  • Информация Депертамента полиции и погранохраны, в том числе вопросы/ответы о въезде в Эстонию, доступна здесь.
  • Кризисный сайт правительства Эстонии включает обширный список вопросов и ответов, связанных с пандемией.
  • Департамент здоровья создал этот сайт с информацией о вакцинации против COVID-19 в Эстонии.
  • Информацию о государственных и частных возможностях тестирования на COVID-19 в Эстонии можно найти здесь.
  • Официальный сайт туристической информации собрал краткую информацию по путешествию в Эстонию во время COVID-пандемии здесь (по-английски).

 

Другие ссылки:

Автор U.S. Embassy Tallinn | 4 октября, 2021 | Категории: Alert, Новости, Пресс-релизы

Почему Эстония и Латвия хотят построить стену на границе с Россией

Две прибалтийские республики — Эстония и Латвия — решили отгородиться от России стеной. Как заявляют местные политики, она будет установлена вдоль значительной части границы этих стран. Эксперты уверены: эти заявления в большей мере обусловлены внутриполитической борьбой внутри этих государств, чем их проблемами в отношениях с Москвой. Тем не менее ограждения на границе эстонские и латвийские власти построить все же могут.

Эстонский департамент полиции и погранохраны намерен оборудовать по меньшей мере две трети сухопутной части границы с Россией забором высотой два с половиной метра с целью «предотвращения нарушений границы». Об этом говорится в заметке местной газеты Postimees.

По данным издания, верхняя часть заграждения будет усилена колючей проволокой. В дополнение к забору предполагается установить и ограждение, препятствующее передвижению диких животных. Общая длина стены составит около 108 км.

При этом на заболоченных участках линии границы забора не будет, там установят только пограничные столбы и проложат контрольную полосу.

Кроме того, как пишет газета, для охраны границы будут использованы видеокамеры и беспилотные летательные аппараты, а в акватории Чудского озера размещены более 600 пограничных буйков. Впрочем, все эти планы будут реализованы не скоро — работы по техническому усилению границы начнутся в 2018 году.

За стену эстонцы готовы заплатить €71 млн, причем не из своего кармана.

Как минимум часть этой суммы будет взята не из бюджета прибалтийского государства, а из пакета экономической помощи, которую Таллину решил выделить ЕС. В первой половине августа сообщалось что Европейский союз намерен выделить Эстонии свыше €35 млн на усиление границ. На эту сумму МВД страны собирается приобрести корабль, беспилотники и приборы ночного видения, сообщает Delfi.

Деньги в Брюсселе решили дать в связи с тем, что Еврокомиссия одобрила эстонскую государственную программу Фонда внутренней безопасности Европы. Эстонский министр внутренних дел Ханно Певкура тогда отметил, что выделенные средства будут израсходованы на укрепление пограничной службы. «Новый корабль, беспилотники, приборы ночного видения и все такое прочее — это то, что мы купим для усиления пограничной охраны. Кроме этого, завершим развитие эстонской визовой инфосистемы, укрепим возможности государства в борьбе с терроризмом, наркоторговлей, кибернетическими преступлениями, торговлей людьми», — сообщил Певкур.

А вот Латвия может построить свои заграждения на границе с Россией гораздо быстрее эстонцев. Глава МВД этой страны Рихард Козловскис заявил о том, что его ведомство желает построить на восточной границе стену, чтобы прекратить усилившийся в связи с украинским кризисом наплыв нелегальных иммигрантов, пытающихся через Латвию попасть на территорию ЕС.

Как сообщают СМИ, власти латвийского государства планируют также создать вдоль границы с РФ особую пограничную зону шириной 12 м.

Она будет оснащена современными системами безопасности, что, по словам министра, позволит увеличить быстроту реакции погранслужбы на возможные угрозы. Власти планируют выполнить проект в течение четырех лет. По данным агентства DPA, на его выполнение необходимо около €15 млн. В Риге также заявили, что увеличат штат латышских пограничников более чем на 200 человек и вооружат их новыми техническими средствами.

Информацию о возможных заграждениях на границе РФ и Эстонии в среду прокомментировала председатель комитета Госдумы РФ по безопасности и противодействию коррупции Ирина Яровая. «Похоже, власти Эстонии создают резервацию для своих же граждан, — очень демократично», — сказала депутат. «Ну, тогда не стоит экономить на «демократии» — лучше 5 м в высоту, и за €142 млн, чтобы никто не перепрыгнул», — предположила парламентарий.

После присоединения Крыма к России и начала вооруженного конфликта в Донбассе отношения между Россией и всеми тремя прибалтийскими республиками заметно осложнились. Так, год назад Раймонд Вейонис, который тогда занимал пост министра обороны Латвии (сейчас — президент страны) заявил, что силовые структуры его государства готовы дать отпор «зеленым человечкам», если они появятся на территории государства.«Если потребуется, мы пристрелим этих «зеленых человечков». Но пока они ведут себя мирно, с ними будет работать госполиция и полиция безопасности», — сказал тогда политик. Вейонис не уточнил, кого именно он имеет в виду, однако многие сочли, что его слова относились к возможным появлениям представителей российских спецподразделений без опознавательных знаков, как это было при присоединении Крыма.

Помимо этого, Эстония, Латвия и Литва заняли проукраинскую сторону в вооруженном конфликте в Донбассе, и каждая из них в той или иной степени помогла украинским вооруженным силам и структурам, которые с ними связаны.

А в сентябре 2014 года между Москвой и Таллином вспыхнул дипломатический и шпионский скандал. Сотрудники ФСБ РФ задержали сотрудника эстонской полиции безопасности (КАПО) Эстона Кохвера. По версии российских правоохранителей, он был схвачен на российской территории с оружием, €5 тыс. и «документами, которые можно было трактовать как разведывательное задание». У Эстонии была своя версия случившегося. По данным властей страны, Кохвер был похищен «при проведении операции по предотвращению преступления на границе», причем в момент похищения он находился на эстонской территории. Недавно суд в Псковской области приговорил его к 15 годам лишения свободы. Некоторые эксперты отметили, что история с Кохвером стала продолжением скандала с Алексеем Дрессенем — этническим русским, который работал на руководящих должностях в эстонской полиции безопасности и в 2012 году был приговорен местным судом к 16 годам тюрьмы за шпионаж в пользу российских спецслужб.

Помимо этого, все три страны Балтии согласились разметить на своей территории штабы создаваемых в настоящее время сил быстрого развертывания НАТО.

Эксперты уверены, что разговоры эстонских и латвийских политиков о сооружении стены вдоль границы — в большей степени пропагандистский ход, ориентированный на свое население, а не на Россию. Однако при этом они не исключили, что власти стран перейдут от слов к делу и построят заграждения. «Я бы назвал эти заявления истерикой правящих кругов прибалтийских стран. Там зреет дистанцирование населения от руководства этих государств, — пояснил «Газете.Ru» старший научный сотрудник Центра европейских исследований Института мировой экономики и международных отношений РАН Владимир Оленченко. — Смотрите сами: в марте этого года в Эстонии после выборов все партии, кроме Центристской, не смогли набрать большинства, чтобы сформировать однопартийное правительство. Центристы же выступают в том числе и за нормализацию отношений Таллина и Москвы. В Латвии большинство на выборах получила партия «Согласие», которая поддерживает «гражданский мир и нормализацию отношений с РФ». Во многом все эти результаты голосования говорят о том, что значительная часть жителей Эстонии и Латвии не поддерживает курс антироссийской политики, которую проводят нынешние власти этих стран».

По его словам, в обеих республиках есть устойчивая тенденция: чем больше возрастают внутренние проблемы этих стран, тем больше их руководство усиливает накал антироссийских заявлений. Оленченко считает, что одной из основных таких проблем стала крайне высокая миграция эстонцев и латышей в те страны Евросоюза, где уровень жизни намного выше. «Стены построить они могут: длина границы между нашей страной и этими государствами небольшая.

Но полностью денег на создание стены в бюджетах Эстонии и Латвии нет — значит, они будут получены либо из ЕС, либо от НАТО.

Однако если руководство Эстонии и Латвии и создаст этот забор, окончательного отгорождения этих стран от России не произойдет, так как на протяжении значительной части истории Прибалтика была связана с РФ и часть ее населения, особенно — балтийские сельхозпроизводители, заинтересованы в сохранении этих связей», — сказал Оленченко.

«Глава МВД Латвии Козловский говорит, что создание стены необходимо в том числе и для того, чтобы препятствовать проникновению на территорию нашей страны нелегальных мигрантов из дальнего зарубежья, — считает латвийский независимый журналист Владимир Веретенников. — Нужно признать, что такая проблема имеется и является достаточно серьезной. Только с начала года за незаконное пересечение границы Латвии задержано уже свыше 200 нелегальных иммигрантов (главным образом из стран Дальнего Востока) и 54 сопровождающих их лица — столько же, сколько за весь прошлый год в целом. Это связано с тем, что из-за начавшегося на Украине конфликта традиционные «потаенные тропы», которыми «нелегалы» пробирались в ЕС, стали слишком опасными и тем пришлось переключиться на более северные маршруты».

Однако он подчеркнул, что проблема нелегальной миграции все же упоминается местными властями больше для отвода глаз. «На протяжении последних полутора лет власти республик Прибалтики так усердно запугивали электорат грядущим вторжением «зеленых человечков» из России, что сами уверовали в эту нелепую угрозу. И сейчас им необходимо отчитываться перед этим самым электоратом, наглядно показывая ему, что принимаются зримые меры безопасности — чтобы не дать «русскому медведю» напасть на страны Балтии. Собственно, тот же Козловскис в феврале этого года прямо заявил, что границу нужно укреплять, дабы не допустить появления в Латвии российских диверсантов. Но они не понимают, что Москве совершенно нет нужды ввязываться в вооруженный конфликт, посылать партизан, диверсантов, «зеленых человечков»», — сказал эксперт.

По словам Веретенникова, Москва реагирует на недружественные шаги Риги и Таллина больше экономическими методами, что приносит значительный ущерб экономике обеих балтийских республик. «Россия постепенно отказывается от товаров из Прибалтики и переводит свои грузопотоки из тамошних портов в отечественные гавани.

Ну а прибалты вольны сколь угодно строить свои «стены», которыми они хотят отгородиться от страны, нормальные отношения с которой принесли бы им серьезные экономические прибыли», — сказал журналист.

Российско-эстонская граница в длину составляет 294 км. Проходит по территории Ленинградской и Псковской областей, значительная ее часть пролегает по фарватеру реки Нарвы и Чудскому озеру. Граница России и Латвии — 214 км, с российской стороны она целиком находится в Псковской области. В настоящее время эстонские и латвийские потребители активно закупаются в России и часто перепродают товар в своих странах. Чаще всего на российской территории они покупают сахар, бензин и сигареты — товары, которые на территории стран Балтии стоят значительно дороже, чем в РФ.

Как ездить на нерастаможеном авто

Предоставленная информация актуально на 2016 год

1. Пограничный вариант

Жители приграничных районов прибегли к способу так называемых «пересечек». Такой способ максимально вписывается в требования действующего законодательства, однако оправдывает себя исключительно в условиях близости границы. Как было сказано выше, срок транзита авто составляет 5 дней при пересечении одной и той же таможни и 10 дней при въезде и выезде через разные таможенные пункты. При пересечении таможни за рулем должен быть тот самый гражданин, который въезжал на территорию Украины. Таким образом, при наличии техпаспорта водитель без затруднений пребывает на территории Украины на автомобиле с иностранной регистрацией без взимания любых таможенных или налоговых платежей.

В последующем, автомобиль обязан выехать из страны в течении 5 или 10 дней. Такое пересечение границы может происходить неограниченное количество раз. Однако, в случае пропуска этого срока водителю грозит штраф до 8500 гривен согласно ст. 470 ТКУ. Поэтому, если авто сломалось или попало в ДТП, или водитель заболел, нужно подать в таможню заявление и соответствующие справки (с ГАИ, СТО, больницы), которые объяснят отсрочку пересечения границы. Таможня проверяет СТО, которые выдают справки о поломке транзитных авто и передает данные силовикам. Плюс сейчас таможня требует предъявить сертификат от СТО на право проведения ремонтных работ.

2. Из рук нерезидента

Условия более длительного ввоза автомобиля, зарегистрированного в другой стране, регулируются положениями ст. 380 ТКУ.

Поскольку ввоз автомобиля резидентом требует уплаты значительных таможенных платежей, а постановка на консульский учет нецелесообразна для большинства граждан, из предполагаемых способов для среднестатистического украинца выгодным остается только ввоз автомобиля нерезидентом с последующей его передачей в управление.

Не смотря на формальный запрет передачи транспортных средств, ввезенных нерезидентами, в пользование другим лицам (содержащийся в части 4 статьи 380 ТКУ), привлечь водителя к административной ответственности нельзя, поскольку Конституционный суд Украины определил, что пользование или распоряжение транспортными средствами личного пользования, которые помещены в таможенный режим временного ввоза на таможенную территорию Украины, не является административным правонарушением, предусмотренным в части второй статьи 469 Таможенного кодекса Украины.

Изъятие транспортного средства так же находится вне полномочий таможенных органов и полиции, при условии, что водитель имеет документ о регистрации транспортного средства (техпаспорт) и водительское удостоверение, что отражено в письме 03.09.2012 N 20 / 2-11 / 09804-ЕП Государственной таможенной службы Украины.

Однако, необходимо отметить, что юридическая связь между водителем и автомобилем отсутствует. Например, доказать какие либо права на транспортное средство в случае угона практически невозможно, и его возврат (в случае, если автомобиль будет найден) зависит исключительно от доброй воли чиновников.

К тому же, таможенные органы продолжают искать способы борьбы с описанным явлением, вследствие чего не исключены попытки оштрафовать или конфисковать автомобиль под другими предлогами.

3. Представитель иностранной фирмы

Данный способ уже изжил себя. Раньше, будучи сотрудником иностранной фирмы, вы могли ездить на автомобиле данной фирмы по территории Украины без обязательного пересечения границы в течение года. Теперь же ездить год на иностранных служебных автомобилях могут только владельцы или соучредители заграничных фирм (только нерезиденты, если вы резидент Украины — согласно статей 95 и 380 ТКУ, то есть на срок 5-10 суток), и только в личных целях. А на работников таких фирм это правило уже не распространяется, так же как и на машины, ввезенные в страну конкретно для работы. За нарушение новых норм, согласно статье 484 ТКУ придется платить штраф в размере 100% стоимости автомобиля. А если человек откажется платить — авто конфискуют.

Желающие ездить на дешевых иномарках должны учитывать, что, согласно постановлению Кабинета Министров №1388, если машина ввозится более чем на два месяца, хозяин-иностранец должен сдать иностранные номера и ездить на украинских. Не стоит также забывать и о том, что вывезти через год машину из страны должен тот же, кто ее ввозил.

4. Иностранное инвестирование

Согласно Закону Украины «О режиме иностранного инвестирования» имущество, полученное в качестве взноса в уставный фонд от иностранного инвестора, освобождается от налогообложения. После ввоза транспортного средства проходит процесс обычной регистрации, но в техническом паспорте указывается запрет на отчуждение в течение трех лет и оно ставится на баланс предприятия. И еще, предприятию придется начислить себе НДС от стоимости автомобиля.

5. В качестве наследства

Согласно Законодательству, транспортное средство, ввозимое на территорию Украины, полученное по наследству (после смерти бывшего владельца) гражданином Украины за рубежом, от налогообложения освобождается.

Поэтому, дилеры находят за рубежом одиноких безнадежно больных или пожилых людей, делали их фиктивными владельцами и после их смерти получали наследство.

6. Оформление на инвалида

Частный дилер находит инвалида, который стоит в очереди на получение автомобиля в фонде социальной защиты населения по месту жительства. Договариваются с продавцом, за рубежом, чтобы он передал автомобиль в качестве гуманитарной помощи Главному управлению фонда социальной защиты в городе, где проживает инвалид, а именно — выписал дарственную на фонд социальной защиты, с указанием, какому именно инвалиду фонд обязан выдать автомобиль. После этого инвалид получает разрешение на ввоз машины на территорию Украины.

Дарственная оформляется у нотариуса и заверяется в посольстве Украины. Далее дилер, уполномоченный прежним владельцем на перегон авто, после прохождения таможенного досмотра, оставляет автомобиль на таможне и перед документы в социальный фонд по месту жительства инвалида.

Затем, в фонде специальная комиссия принимает решение о признании машины гуманитарной помощью и дилер этому документу отправляется на таможню, для окончательного оформления сделки. В Украине Главное управление социальной защиты населения проводит таможенное оформление ввозимого автомобиля и выдает его указанному в документах инвалиду.

Чтобы получить право на управление автомобилем нужно проживать вместе с инвалидом, для этого, временно, у него регистрируются и за это время получают временный талон в ГАИ. Присвоить себе автомобиль можно только после 10 лет использования.

Но не все так гладко, в случаи смерти инвалида фонд забирает автомобиль себе, а отчуждать его нельзя.

7. Ввоз кузова для переоборудования

По законодательству налоги при растаможивании агрегатов транспортных средств существенно ниже, чем целого автомобиля.

Как действует схема: гражданин покупает транспортное средство «под документы», то есть металлолом, от которого остался только техпаспорт.

Законодательство позволяло переоборудовать кузов автомобиля более новой его модификации. Для этого необходимо импортировать кузов из-за границы и поставить его якобы существующую. Это должны делать специально сертифицированные предприятия.

После этого необходимо переоформить техпаспорт с новым номером кузова. По законодательству кузов — это автомобиль без мотора, трансмиссии, системы глушения, задней и передней подвески, бензобака, электроприборов, зажигания двигателя.

Поможем перевезти ваш европейский автомобиль на Украину

Транспортная компания «Витал Спец Сервис» имеет большой опыт в сфере международных перевозок автомобилей, а также спецтехнику для этого. Если вы решились преобрести авто за границей, мы с радостью поможем вам доставить покупку на территорию Украины. Наш менеджер-логист ответит на все интересующие вас вопросы относительно транспортировки автомобиля.

Опубликовано
15.08.2016

Другие статьи из темы:

Все о покупке и транзите автомобиля на иностранных номерах на территорию Украины

Посольство РФ напоминает правила въезда для “серопаспортников” | TEMA.ee — Нарва, Narva — Новости, события, афиша, дискуссии. TEMA.EE

Новость о том, что в Москве была задержана студентка из Латвии с паспортом негражданина, до этого беспрепятственно въезжавшая в Россию и проживавшая там без визы, подняла тему “серопаспортников”. Посольство РФ в Эстонии, разъясняя приказ президента России от 2008 года, напоминает, что не все лица без гражданства имеют право въезжать в Россию без визы. Для работы или учебы лицам без гражданства в любом случае требуется оформление соответствующих документов.

Во избежание недоразумений при осуществлении въезда и выезда в Россию лиц без гражданства с паспортами неграждан Эстонии посольство РФ в Таллинне разъяснило приказ президента от 2008 года, разрешивший безвизовый въезд в Россию “серопаспортникам”, имевшим подданство СССР.

“Правом безвизового въезда на территорию Российской Федерации обладают следующие лица из числа неграждан Эстонской Республики: все неграждане Эстонии, рожденные до 6 февраля 1992 года включительно (6 февраля 1992 года вступил в силу Закон Российской Федерации от 28 ноября 1991 г. N 1948-1 “О гражданстве Российской Федерации”), – говорится в официальном сообщении посольства РФ. – Ненграждане Эстонии, рожденные после 6 февраля 1992 года, имеют право безвизового въезда в РФ только до наступления 18-летнего возраста при условии, что один из их родителей на момент их рождения являлся негражданином Эстонии. В подтверждение соблюдения всех необходимых условий такие несовершеннолетние лица, помимо паспорта негражданина Эстонии, при пересечении границы РФ должны иметь при себе также и свидетельство о рождении”.

После достижения 18-летнего возраста неграждане Эстонии, рожденные после 6 февраля 1992 года, а также их несовершеннолетние дети могут въезжать в Россию в соответствии с общим порядком, то есть им необходимо оформить визу.

Кроме этого, посольство обратило внимание, что безвизовый режим распространяется на краткосрочные поездки при условии их пребывания на территории РФ суммарно не более 90 дней в течение каждого периода в 180 дней. В случае необходимости пребывания на территории России в течение более длительного периода (осуществление трудовой деятельности, прохождение обучения) указанные лица должны получить визу в установленном российским законодательством порядке на основании приглашения, оформленного территориальным органом Главного управления по вопросам миграции МВД России по ходатайству работодателя или учебного заведения.

Нарвский инфопортал TEMA.ee по информации rus.err.ee

Порядок пересечения эстонско-российской границы

В 2011 году были внесены изменения в порядок пересечения эстонско-российской границы. В соответствии с новыми правилами была создана единая информационная система очереди на пересечение границы, которая используется в трех эстонских автомобильных пунктах пропуска через границу (в исходящем направлении): Нарва-Ивангород, Койдула-Куницына Гора и Лухамаа-Шумилкина. Возле каждого автомобильного пограничного перехода есть зона ожидания, где водители могут дождаться своей очереди для перехода через границу.

Изменения в использовании зон ожидания по мере вступления в силу нового контрактного периода (первые два решения будут внедрены не позднее 16 августа 2021 года):
  • С транспортных средств категорий A и B плата за управление очередью не взимается. которые зарегистрированы в очереди в порядке очереди в зоне ожидания. Автомобили регистрируются в очереди при входе в зону ожидания с использованием автоматизированных технических решений.
  • Если из-за низкой загруженности транспортным средством категории A или B, имеющим резервирование, направляется на пограничный контрольно-пропускной пункт без прохождения зоны ожидания, с них все равно будет взиматься плата за управление очередью.
  • От использования зоны ожидания и регистрации в очереди можно отказаться по соглашению сторон, если это целесообразно из-за ограниченного количества транспортных средств соответствующей категории, выезжающих из Эстонии через конкретный автомобильный пограничный пункт пропуска.

С 16 июня 2021 года услуги в зоне ожидания будут предоставлять GoSwift OÜ, OÜ Collade, Paldiski Sadamate AS и AS Transservis-N.

Очереди для пересечения границы с 16 июня 2021 г .:
Зоны ожидания Лухамаа и Койдула

Из-за пандемии коронавируса количество пересечений границы сократилось.Таким образом, с 16 июня транспортным средствам категорий A и B не нужно использовать базу данных очереди на пересечение границы или зону ожидания для пересечения пунктов пропуска Койдула и Лухамаа.

Бронирование транспортных средств категорий C и D, за исключением автобусов, которые не должны проходить через зону ожидания, может быть выполнено, как и раньше, через систему бронирования GoSwift.

Зона ожидания Нарва

Транспортные средства категорий A и B, стоящие в очереди в порядке очереди, могут попасть в зону ожидания через систему распознавания номеров.В зоне ожидания водитель должен будет зарегистрировать транспортное средство в очереди в порядке очереди с помощью стойки самообслуживания. Такой способ регистрации действует с 16 июня по 15 августа 2021 года, пока разрабатывается техническое решение. В то же время водители транспортных средств категорий A и B сохраняют возможность зарезервировать временной интервал на определенную дату и время или первую доступную опцию.

Забронировать автомобили категорий C и D, как и прежде, можно через систему бронирования GoSwift.

Система резервирования для управления очередью

В связи с уменьшением количества пересечений границы время работы колл-центра для резервирования временного интервала сокращено. Услуга доступна с 8 до 23 часов.

Каковы цели процедуры пересечения границы?

Система очереди на пересечение границы позволяет планировать время пересечения границы. Если человек, пересекающий границу, должен ждать, прежде чем пересекать границу, условия ожидания теперь намного лучше.

Зная время пересечения границы, лица, пересекающие границу на автотранспорте, могут прибыть на границу к назначенному времени. Пересечение границы больше не осуществляется по принципу «первым пришел — первым обслужен». Это означает более цивилизованные условия ожидания в очереди на границе. Теперь люди могут планировать отпуск, зная, в какое время они вернутся, а водители грузовиков также смогут заранее спланировать время своего прибытия на границу.

Обеспечение безопасности движения и беспрепятственного пересечения границы (использование системы помогает разогнать прибывших на границу путешественников)

Что такое единая система очередей на пересечение границы?

Единая система очередей на пересечение границы — это электронная база данных для резервирования времени пересечения границы.Единая система, обслуживающая три пункта пересечения границы, используется всеми пересекающими границу, независимо от того, в какой стране они проживают или какое транспортное средство они используют. Услуга предоставляется на эстонском, английском и русском языках.

Единая система очередей на пересечение границы называется GoSwift. Система пересечения границы была создана Girf OÜ в рамках административной задачи, поставленной Министерством внутренних дел.

Как зарезервировать время пересечения границы?

В GoSwift можно сделать предварительный заказ на пересечение границы на эстонском, английском и русском языках, передав информацию о транспортных средствах и лицах, которые планируют пересечь границу.Это можно сделать:

  • по веб-адресам www.eestipiir.ee или www.estonianborder.eu
  • , позвонив в центр бронирования по телефону +372 6 989 192
  • . Автомобиль, прибывающий на границу без предварительного бронирования, может также зарегистрироваться в общей очереди в официальной зоне ожидания возле пункта пересечения границы, либо в киоске самообслуживания, либо с помощью обслуживающего персонала в зоне ожидания. Однократная регистрация в очереди ожидания на пограничном переходе невозможна.
  • Время для пересечения границы можно зарезервировать не позднее, чем за 90 дней.

При бронировании места в очереди на границе необходимо оплатить сбор за бронирование в размере 1,50 евро и дополнительную плату за ожидание в очереди в зависимости от категории транспортного средства.

Информацию о стоимости зоны ожидания можно найти на сайте www.eestipiir.ee.

Начиная с 1 ноября 2016 года, при отсутствии очереди, легковые автомобили и мотоциклы не взимают плату за место в очереди или использование услуг зоны ожидания, если транспортное средство зарегистрировано в порядке очереди с использованием киоск самообслуживания в зоне ожидания и транспортное средство направляется к пограничному переходу в течение 15 минут.Если место в зоне ожидания зарезервировано для автомобиля обслуживающим лицом онлайн или по телефону, услуга должна быть оплачена согласно установленному прейскуранту.

Какие данные необходимо отправить?

При бронировании необходимо предоставить данные о лицах и транспортных средствах, планирующих пересечение границы.

Грузовые автомобили должны отправить таможенный документ с номером MRN или заявить, что они находятся в очереди без груза.

Какие варианты оплаты бронирования?

Клиенты эстонских банков могут оплатить бронирование онлайн переводом или кредитной картой.При бронировании по телефону возможна оплата мобильным платежом или кредитной картой.

Другие путешественники могут расплачиваться только кредитной картой, делая бронирование онлайн или по телефону. Каждый, кто создал учетную запись пользователя в информационной системе, может оплатить бронирование с предоплаченной учетной записи.

В зоне ожидания можно расплачиваться дебетовой картой, кредитной картой и наличными. Бронирование вступит в силу после оплаты.

Что такое зона ожидания?

Зона ожидания — официальная стоянка возле государственной границы.Здесь заранее проверяются автомобили по бронированию, а автомобили без предварительной регистрации ставятся в очередь и направляются к пункту пересечения границы. В зоне ожидания водители могут дождаться своего пересечения границы в более благоприятных условиях, чем раньше. Транспортные средства, которые прибывают в зону ожидания, регистрируются и, когда приближается время пересечения границы, направляются к границе. Это можно увидеть на электронных дисплеях в зоне ожидания.

Все автомобили должны проезжать через зону ожидания.

Зоны ожидания у пунктов пропуска через автомобильные дороги Эстонии:

  • У пункта пропуска Нарва-Ивангород есть две зоны ожидания:
  • Зона ожидания Нарва для транспортных средств, автобусов и местных грузовиков (Transservis-N)
  • Силламяэ, ожидание зона для грузовых автомобилей (Sillamäe Sadama AS)
  • Зона ожидания пограничного перехода Койдула для всех транспортных средств (Paldiski Sadamate AS)
  • Зона ожидания пограничного перехода Лухамаа для всех транспортных средств (Collade OÜ)

Зона ожидания имеет освещение и охрану, включая видеонаблюдение, а также обычные мусоросборники и туалеты.Провайдер услуги зоны ожидания при пересечении границы может предлагать другие услуги в зоне ожидания (например, кафе).

Провайдер услуги зоны ожидания при пересечении границы взимает плату за использование зоны ожидания при пересечении границы. Плата варьируется от одной зоны ожидания к другой. Чтобы узнать точные цены, посетите веб-сайт GoSwift.

Каковы временные ограничения для системы GoSwift?

В бронировании указывается часовой интервал, в течение которого транспортное средство может пересекать границу.Например, с 13:00 до 14:00.

В случае предварительного бронирования и общей очереди автомобили категорий A, B и D должны прибыть до начала зарезервированного времени. Транспортные средства категории C за 3 часа до забронированного времени.

При регистрации в общей очереди важно помнить, что трудно спрогнозировать точное время пересечения границы, поскольку очередь движется с разной скоростью в разное время, в зависимости от количества пересекающих границу и количества транспортных средств. приоритетный статус для пересечения границы.Поскольку точное время пересечения границы предсказать сложно, людей будут уведомлять о количестве транспортных средств, которые находятся впереди в очереди. Дождаться пересечения границы рекомендуется в зоне ожидания, но вне зоны ожидания, важно отслеживать движение очереди и свое место через www.eestipiir.ee. Также есть возможность заказать платную SMS-услугу о пограничной очереди.

На месте администратор зоны ожидания отвечает за организацию очереди.

Информация о количестве транспортных средств, ожидающих пересечения границы, постоянно меняется. Таким образом, при планировании пересечения границы рекомендуется проверять длину очереди на www.eestipiir.ee или www.estonianborder.eu.

На каких условиях я могу пересечь границу в очереди с приоритетом?

В приоритетную очередь могут быть зарегистрированы:

  • транспортное средство, на котором находится член международной делегации или сотрудник иностранного дипломатического представительства или консульского учреждения;
  • транспортное средство, которое перевозит грузы, включенные в номенклатуру срочных товаров;
  • транспортное средство, которое имеет право пересекать границу с приоритетом, вытекающим из международного соглашения или договора;
  • мотоцикл категории А или А1.

Место для этих автомобилей можно зарезервировать онлайн, по телефону или на месте в зоне ожидания.

Место в очереди с приоритетом в зоне ожидания может быть занято в следующих случаях:

  • , если транспортное средство везет туристов, не знакомых с информационной системой очереди и прибывших в зону ожидания и время их ожидания. для пересечения границы неоправданно долгое время;
  • , если в транспортном средстве перевозится лицо, у которого есть веская причина для приоритетного пересечения границы и для которого ожидание пересечения границы явно будет непропорциональным бременем;
  • , если в транспортном средстве перевозится лицо, у которого есть другие веские причины для срочного пересечения границы, и это заранее согласовывается поставщиком услуг зоны ожидания с соответствующим пограничным переходом;

К уважительной причине и срочной необходимости в приоритетном пересечении границы могут относиться:

  • внезапная болезнь или смерть близкого родственника;
  • неизбежное вылет самолета или поезда в Российскую Федерацию, если срок действия визы или разрешенный период пребывания лица истечет до того, как время пересечения границы позволит лицу пересечь государственную границу;
  • транспортировка больного ребенка для оказания медицинской помощи и т. Д.
  • доставка делегаций на международные конференции или соревнования.

Срочную необходимость пересечения границы необходимо обосновать в зоне ожидания.

Если транспортное средство, имеющее право занять место в приоритетной очереди, прибывает в зону ожидания, ему дается первое время бесплатного пересечения границы. Очередь с приоритетом обслуживается по принципу «первым пришел, первым обслужен», увеличиваясь пропорционально медленнее. Если на границу подъезжает много транспортных средств, имеющих приоритетное право пересечения границы, им будет выделено место в очереди в порядке прибытия.

Каковы правовые основания для системы GoSwift?

Правовые акты, регулирующие регистрацию электронного пересечения границы

Для получения дополнительной информации посетите: www.eestipiir.ee или www.estonianborder.eu

Что делать, если человек не прибыл в зону ожидания в назначенное время?

Место в пограничной очереди зарезервировано на 1 час, и в зону ожидания нужно прибыть заранее, до начала времени. Если вы опоздали в зону ожидания, возможно, вы не сможете пересечь границу в желаемое время.

Если человек опаздывает более чем на час без уважительной причины, бронирование аннулируется, и он должен занять новое место в очереди. Это можно сделать онлайн, по телефону, на месте в киоске самообслуживания или с помощью сотрудника зоны ожидания.

Экстренные случаи (например, техническая поломка) разрешаются в зоне ожидания.

Что делать, если на границе пробки?

Если при пересечении границы возникает затор, когда пункт пересечения границы или соседняя страна не принимает транспортные средства, пересечение границы в назначенное время невозможно.Как только машины снова начнут прием, машины в очереди ожидания будут направлены к пограничному переходу, начиная с тех, которые были зарезервированы на более раннее время.

Если при пересечении границы возникает затор, время, зарезервированное на этот день, может быть изменено. В то же время система построена таким образом, что пересечение границы должно выполняться в дневное время по расписанию.

Что делать, если выясняется, что необходимо сменить машину или водителя?

В пограничной очереди могут одновременно находиться один человек и транспортное средство.В случае транспортных средств категорий A, B и D может быть изменено только время бронирования — до 3 раз и до 3 часов до времени бронирования. Если вы желаете поменять машину, водителя или пункт пропуска, это новое бронирование.

Машину и водителя изменить нельзя, но система предоставляет возможность зарегистрировать несколько водителей, а затем выбрать, какой из них будет водить.

Автомобиль и человек связаны, чтобы предотвратить продажу мест в пограничных очередях, пустое бронирование и бронирование всех мест в очереди для одних и тех же лиц или транспортных средств.

Если в пути произойдет что-то, что приведет к смене транспортного средства или водителя, такие ситуации будут разрешены в сотрудничестве с пограничным переходом.

Эстония, Цифровая Республика | The New Yorker

Некоторые компании Lift99 — это местные стартапы, но другие — международные фирмы, ищущие опоры в Эстонии. В чем-то под названием Draper Room я встретил для Тима Дрейпера эстонского инженера Маргуса Маантоа, который открывал Таллиннский филиал немецкой компании по управлению движением Trinamic.Маантоа делит комнату с другими компаниями, и, чтобы не беспокоить их, мы пошли в Исландскую комнату. (Исландия была первой страной, признавшей независимость Эстонии.) Сиденья вокруг стола в Исландском зале раскачивались.

Я качнулся, Маантоа взял другой. Он сказал: «Я изучал инженерию и физику в Швеции, а затем, семь лет назад, я вернулся в Эстонию, потому что так много всего происходит». Он спросил, хочу ли я поговорить с его начальником, Майклом Рандтом, в штаб-квартире Trinamic в Гамбурге, и я ответил, что хочу, поэтому он открыл свой ноутбук и устроил конференц-связь по Skype.Рандт сидел за столом, глядя на нас сверху вниз, как если бы мы были кружкой кофе. По его словам, в Таллинне имеется большой кадровый резерв: «Компании-разработчики программного обеспечения берут на себя большую часть этого труда, но когда дело доходит до аппаратного обеспечения, их всего несколько». Он был электронным резидентом, поэтому открытие таллиннского офиса было быстрым.

Маантоа отвел меня наверх, где у него была лаборатория, похожая на уборную. Между водонагревателем и двумя большими воздуховодами он установил стол с трехмерным принтером и роботизированную платформу управления движением.Я проводил его до Дрейпера и нашел еще один стартап, эстонскую компанию под названием Ööd, которая делает однокомнатные хижины площадью двести квадратных футов, которые вы можете заказать сборными. В номерах окна от пола до потолка с односторонним стеклом, климат-контроль, мебель и прекрасные деревянные полы. Они приезжают на грузовике и высаживаются за город.

«Иногда вам нужно что-то маленькое, но вы не хотите сидеть в палатке», — объяснил Каспар Кягу, глава отдела продаж Ööd. «Вы хотите утренний душ, кофе и красивый пейзаж.Пятьдесят два процента Эстонии покрыто лесами, и мы довольно замкнутые люди, поэтому мы хотим быть — ну, , а не рядом со всеми ». Он объяснил, что люди более общительного характера могут разбросать эти дома-коробки на своей территории и сдавать их в аренду на таких сервисах, как Airbnb.

«Нам нравится гулять на природе, но с комфортом», — сказал мне Андреас Тийк, который основал Ööd вместе со своим братом-плотником Яаком. Компания поставила в очередь предварительные заказы от людей из Кремниевой долины, которым тоже понравилась идея, и они настраивали дизайн для местных рынков.«Мы строим в нем сауну», — сказал Кагу.

В США принято считать, что инновации возглавляет частный сектор. Однако многие амбициозные технические специалисты, которых я встретил в Таллинне, уходили из промышленности, чтобы работать на государство. «Если бы кто-нибудь спросил меня три года назад, могу ли я представить себя работающим на правительство, я бы сказал:« Черт возьми, нет », — сказал мне Отт Ваттер, продавший свой бизнес. «Но я решил, что могу поехать в США в любой момент и работать на обычной работе в частной компании.Это намного больше ».

Крупность частично обусловлена ​​аппетитом правительства к крупным проблемам. В залах судебных заседаний Таллинна скамьи судей оснащены двумя мониторами для ознакомления с информацией во время судебного разбирательства, а материалы дела собираются по принципу единовременного хранения. Полиция отправляет отчеты прямо в систему; Аналогичным образом поступают и судебно-медицинские эксперты на месте происшествия или в лаборатории. Юристы входят в систему, как и судьи, тюремные надзиратели, истцы и ответчики, каждый через свой портал.Раньше эстонские суды были заведомо загружены, но теперь это уже не так.

«У нас есть способы заставить вас говорить».

«Никто не мог сказать, следует ли нам увеличивать количество судов или увеличивать количество судей», — сказал мне Тимо Митт, менеджер Netgroup, которую правительство наняло для создания архитектуры. Оцифровка как упростила процесс, так и помогла выявить точки задержки. Вместо того, чтобы доставлять заключенных до суда, что чревато угрозой безопасности, эстонские суды могут передавать обвиняемых в зал суда по телеконференции из тюрьмы.

Для врачей дистанционная модель оказалась еще более востребованной. Однажды днем ​​я остановился в Медицинском центре Северной Эстонии, больнице на юго-западе Таллинна, и встретил врача по имени Аркадий Попов в переулке, где стояли очереди машин скорой помощи.

«Добро пожаловать в наш мир», — торжественно сказал Попов, руководитель службы скорой медицинской помощи, с гордостью показывая на колесницы больных и искалеченных. «Интенсивная терапия!»

В гараже, где стояли неиспользуемые машины скорой помощи, он достал из кармана белого халата iPad Mini и открыл приложение «Электронная скорая помощь», которое эстонские фельдшеры начали использовать в 2015 году.«У этой системы были детские болезни», — сказал Попов, коснувшись экрана. «Но теперь я могу сказать, что это работает хорошо».

Электронная скорая помощь подключена к X-Road и позволяет парамедикам получать доступ к медицинским записям пациентов, а это означает, что команда, прибывающая по поводу вашей боли в груди, будет иметь доступ к вашему последнему кардиологическому отчету и E.C.G. С 2011 года в больнице также действует система телемедицины — врачи на расстоянии — первоначально для трех островов у ее побережья. На островах было мало специалистов-медиков, поэтому E.РС. приняты добровольные фельдшеры. «Некоторые из них — администраторы отелей, некоторые — учителя», — сказал Попов. В командном центре Таллиннской больницы врач считывает данные удаленно.

«На экране он или она может видеть все данные о пациенте — физиологические параметры, ЭКГ», — сказал он. «Пульс, артериальное давление, температура. В случае C.P.R. наш врач может увидеть, насколько глубока компрессия грудной клетки, и может дать обратную связь ». Программное обеспечение электронной машины скорой помощи также позволяет фельдшерам предварительно зарегистрировать пациента, направляющегося в больницу, чтобы к приезду пациента можно было подготовить анализы, лечение и операции.

Чтобы увидеть, как выглядит этот процесс, я переоделась в скраб и сетку для волос и посетила хирургическое отделение больницы. Рита Белюскина, медсестра-анестезиолог, провела меня через широкий коридор со стальными дверями, ведущими в восемнадцать операционных. На экранах над нами было восемнадцать столбцов, в каждой из которых были помечены двадцать четыре часа. Белюскина пояснила, что хирурги ставят своих пациентов в очередь, вместе с указанием уровней срочности и любого оборудования или персонала, которые могут им понадобиться. Дежурный анестезиолог планирует их, чтобы оптимизировать залы и оборудование.

«Позвольте мне показать вам, как это сделать», — сказала Белюскина и повела меня в комнату с медицинским оборудованием и компьютером в углу. Она вошла в систему со своим собственным удостоверением личности. Она объяснила, что если бы она взглянула на какие-либо данные пациента, доступ был бы привязан к ее имени, и ей позвонили бы и спросили, почему это было необходимо. Система также сканирует лекарственные взаимодействия, поэтому, если ваш отоларинголог прописывает что-то, что противоречит таблеткам, которые вам сказал кардиолог, компьютер установит красный флаг.

Предполагаемый дедушка цифровой платформы Эстонии — Тарви Мартенс, загадочный системный архитектор, который сегодня наблюдает за программой электронного голосования страны из каменного здания в центре Старого города Таллинна. Однажды утром я пошел навестить его, и меня провели в каюту с длинным столом для переговоров и французскими окнами, выходящими на деревья. Мартенс стоял у одного окна спиной ко мне, командирский стиль. Некоторое время он оставался таким; затем он повернулся и робко поприветствовал пуговицы моей рубашки.

Мартенс был одет в красную фланелевую рубашку на пуговицах, мешковатые джинсы, черные носки и сандалии, которые продаются в аптеках. У него была серая щетина, а волосы прилипли ко лбу, в какой-то степени взъерошенные и плоские. По его словам, это было самое загруженное время года, поскольку приближались осенние выборы. Похоже, он в основном питался кофеином и никотином; когда он поставил кружку горячего кофе, его пальцы дрожали.

На протяжении десятилетий, отметил он, цифровые технологии были одним из первых средств лечения общественных недугов в Эстонии.В государственном проекте 1970 года использовалось компьютеризированное сопоставление данных, чтобы помочь одиноким людям найти родственную душу «на благо народной экономики». В 1997 году правительство начало изучать новые формы цифровых документов в качестве дополнения.

«Они говорили о штрих-кодах с чипами или что-то в этом роде», — сказал мне Мартенс, прерываясь ботаническим хихиканьем. «Совершенно смешно». Он работал в области кибернетики и безопасности в качестве подрядчика из частного сектора, и у него возникла идея. Когда карты были выпущены в 2002 году, Мартенс убедился, что они должны быть как обязательными, так и дешевыми.

«Финляндия начала два года назад с I.D. карты, но это все равно печальная история », — сказал он. «Никто им не пользуется, потому что на карту ставят здоровенный ценник, а это добровольный документ. Мы продали его сначала за десять евро, а что случилось? Банки и поставщики приложений скажут: «Почему я должен поддерживать эту карту? Его ни у кого нет ». Это был тупик». В том, что, возможно, было основополагающим пониманием Эстонии двадцать первого века, Мартенс понял, что тот, кто предложит наиболее распространенную и безопасную платформу, будет управлять цифровым будущим страны — и что это должно быть выборное руководство, а не стремящиеся к прибыли крупные технологии.«Единственное, что нужно было продвинуть эту карту людям, не зная, что с ней делать, а затем сказать:« Теперь у людей есть карта. Давайте запустим несколько приложений », — сказал он.

Самолет Путина вторгся в воздушное пространство НАТО на пути к саммиту, по словам Эстонии

МОСКВА — Еще до того, как его самолет приземлился в Финляндии для встречи на высшем уровне с президентом Трампом, президент России Владимир Путин, которого многие считали выходящим Власти Эстонии заявляют, что впереди встречи, в воздухе была отмечена победа.

Эстония — небольшая, уязвимая и находящаяся на северо-востоке зоны взаимной безопасности Организации Североатлантического договора — долгое время рассматривалась как испытание на готовность Североатлантического союза сопротивляться российским военным действиям.

Вот уже более десяти лет российские военные самолеты регулярно проникают через границы воздушного пространства НАТО над Балтийским морем у берегов Эстонии, совершая смелые и рискованные вылеты, которые ставят под удар противовоздушную оборону альянса.

Во время полета из России в Финляндию в понедельник утром г-н.Президентский самолет Путина без разрешения вошел в воздушное пространство НАТО над частью Балтийского моря, которая часто является местом пролета российских военных самолетов, заявили во вторник эстонские военные.

Эстонские власти в понедельник контролировали полет президента страны через воздушное пространство страны и опубликовали заявление о незаконном пересечении границы во вторник. Этот полет также был зафиксирован в общедоступных сервисах отслеживания рейсов.

Самолет г-на Путина «Ильюшин-96», следовавший из Москвы в Хельсинки, столицу Финляндии, в понедельник утром пролетел через воздушное пространство НАТО примерно за 50 секунд, сказал Роланд Муроф, официальный представитель эстонских вооруженных сил.Самолет пересек территорию Эстонии примерно на 1,5 морских мили или 1,7 мили.

Он летел с включенным ретранслятором, но без подачи плана полета и без обращения в службу управления воздушным движением Эстонии, что требуется как для военных, так и для гражданских самолетов, сказал г-н Муроф.

Кремль не ответил во вторник на вопросы о траектории полета, в том числе о том, был ли вход в воздушное пространство НАТО преднамеренным или ошибкой пилота.

Самолет пролетел возле Вайндлоо, эстонского острова, где российские военные и правительственные самолеты часто нарушают воздушное пространство, вызывая тревогу и трепая нервы, говорят эстонские официальные лица и аналитики.Остров — горячая точка в куриных воздушных играх между Россией и НАТО.

Самолеты, тем не менее, могут пролетать через этот район, если они хранят планы полета и общаются с наземными диспетчерами. По словам г-на Мурофа, российские самолеты пересекают границу без разрешения примерно раз в два месяца.

Эти случаи «возникают, когда происходит что-то политическое», — сказал г-н Муроф, предположив, что вторжения призваны послать сигнал.

«Это долгая картина, которую мы отслеживали на протяжении многих лет», — сказал он.«Вчерашние события просто показали, на каком уровне они готовы это нести».

Он сказал, что два российских правительственных самолета, в том числе президентский, вылетели в Финляндию в понедельник, и неясно, какой самолет перевозил г-на Путина. Оба на короткое время пересекли воздушное пространство Эстонии.

Г-н Муроф сказал, что остается неясным, почему президентский самолет пролетел через воздушное пространство НАТО без разрешения до встречи на высшем уровне.

Этот полет, сказал он, как и обычные вторжения истребителей в тот же район, мог быть своего рода вступительным заявлением к встрече.Это продемонстрировало бы то, что русские считают нерешительностью НАТО в Балтийском море.

«Да, это один из способов интерпретации», — сказал он.

Но Кадри Лийк, старший политический аналитик Европейского совета по международным отношениям, предупредила, что не все вторжения через воздушную границу в Эстонии носят политический оттенок. По ее словам, российские военные и правительственные самолеты иногда входят в воздушное пространство Эстонии «просто для того, чтобы срезать путь» через постсоветские границы странной формы.

Воздушные налеты участились после украинского кризиса 2014 года.Президент Барак Обама выбрал Эстонию местом для выступления с заверениями в приверженности альянса общей обороне после того, как российские военные двинутся на юг Украины.

Воздушная игра в метки, в которую обычно играют на истребителях, подчеркивает то, что аналитики и, конечно же, многие российские официальные лица считают уязвимостью этого обязательства.

Это называется асимметрией интересов.

Россия готова пойти на больший риск. А летчики НАТО, которые перехватывают российские самолеты, могут запускать сигнальные ракеты и катиться, чтобы показать свое оружие, но они не стреляют.Это поставило бы под угрозу более широкую войну с Россией из-за территории, не имеющей особого значения для США или большинства других членов НАТО — например, продуваемого ветрами Вайндлоо.

Самолеты в любом случае, скорее всего, не будут подавлены из-за нарушения воздушной границы, длящегося менее минуты, как это было в случае с президентом Ильюшиным в понедельник, сказал г-н Муроф, официальный представитель эстонских военных.

«Большинство этих нарушений воздушной границы происходит всего за минуту, максимум две минуты», — сказал он. «Вчерашнее событие характерно для поведения России.”

Пересечение границы Балтии с Nedap

Вызов очереди

Километровые очереди автомобилей, ожидающих пересечения границы ЕС с Беларусью и Россией, были обычным явлением в Литве. В частности, для грузовиков время ожидания на границе из-за интенсивного движения может достигать 5-6 дней в часы пик. Без зон ожидания или согласования на границе такое огромное движение привело к возникновению узких мест на пограничных переходах и негативному воздействию на окружающую среду.

Решение, отмеченное наградами

С официальным открытием новой службы управления очередью (EVIS), разработанной GoSwift, проблема очередей осталась в прошлом. Через платформу www.ltborder.eu водители Литвы могут заранее забронировать место для пересечения границы, зарегистрировав свои личные данные и номерной знак транспортного средства в Интернете. Предварительно зарегистрированная информация в системе управления очередями позволяет сотрудникам пограничного контроля быстро и эффективно проходить пограничный контроль.Система бронирования удостоена награды Transport Achievement Award 2015.

Система управления очередями на границе с Беларусью Медининкай (источник изображения: goswift.eu)

Комфортный пограничный переход

Суть системы бронирования в том, что любой водитель может заранее выбрать удобное время для пересечения границы. Система предлагает возможность предварительно забронировать место или присоединиться к виртуальной очереди. С помощью динамических дисплеев прибывающие автомобилисты в режиме реального времени информируются о количестве автомобилей в очереди и направляются в зоны ожидания.Эта система управления очередями теперь доступна для оптимизации транспортного потока на литовско-российской границе Кибартай и литовско-белорусской границе Мединкай, Лаворишкес, Шальчининку и Райгардо. На всех пограничных переходах грузовые и легковые автомобили идентифицируются с помощью считывателей номерных знаков от Nedap. Это нововведение позволяет добраться до другой стороны границы всего за несколько минут.

ANPR для контроля доступа транспортных средств

После тестирования нескольких систем на пограничных переходах в Литве компания Nedap была выбрана для своей системы распознавания автомобильных номеров, ANPR Access.Nedap специализируется на системах идентификации транспортных средств на основе RFID (радиочастотная идентификация) и ANPR (распознавание номерных знаков). Высококачественные системы, которые легко интегрировать в любую стороннюю систему управления трафиком, безопасностью, парковкой или логистикой.

Nedap предлагает автоматическую систему ANPR, специально разработанную для контроля доступа транспортных средств и приложений для свободного потока. Это универсальное решение имеет все встроенные интеллектуальные возможности и может быть легко интегрировано и установлено.

Литовский партнер Viltechna является поставщиком и установщиком системы Nedap ANPR в этом проекте и действует в качестве консультанта правительства Литвы.Viltechna — ведущий поставщик ИТ-решений, предоставляющий услуги интеллектуального инженерного проектирования и консалтинговые услуги на различных уровнях ИТС-систем, таких как контроль скорости, взвешивание в движении, решения ANPR и решения для интеллектуального освещения.

Результаты и перспективы

Результаты впечатляют. Лучшее использование пропускной способности пунктов пересечения границы и более эффективное планирование поездок для грузовых и легковых автомобилей — это лишь два из непосредственных преимуществ. Обязательное предварительное бронирование также исключает незаконную торговлю и ликвидирует процветающий черный рынок слотов для пересечения границы.Исчезновение очередей с грузовиками улучшило местные транспортные потоки и повысило безопасность дорожного движения. Кроме того, окружающая среда выигрывает с точки зрения уменьшения количества отходов, шума и выбросов CO2.

Эстония Отчет о преступности и безопасности за 2018 год

Согласно действующему информационному бюллетеню Государственного департамента США по вопросам путешествий на дату публикации настоящего отчета, Эстония была оценена как Уровень 1. Соблюдайте обычные меры предосторожности.

Общая преступность и ситуация с безопасностью

U.S. Embassy Tallinn не несет ответственности за профессиональные качества или порядочность лиц или фирм, фигурирующих в этом отчете. Подразделение обслуживания граждан США (ACS) не может порекомендовать конкретного человека или место и не несет ответственности за качество предоставляемых услуг.

Государственный департамент США оценил Таллинн как MEDIUM — место угрозы для преступлений, направленных против официальных интересов правительства США или затрагивающих их.

Просмотрите страницу OSAC, относящуюся к Эстонии, на наличие оригинальных отчетов OSAC, консульских сообщений и контактной информации, некоторые из которых могут быть доступны только представителям частного сектора с паролем OSAC.

Угрозы преступности

Преступления против людей в основном совершаются в густонаселенных районах. Таллинн и Ида-Вирумаа, в состав которой входит Нарва, приграничный эстонско-российский город, остаются лидерами по количеству криминальных инцидентов на душу населения. Карманные кражи, кражи и мелкие преступления действительно имеют место, особенно в местах скопления туристов и иностранцев. Карманники используют различные отвлекающие маневры, чтобы отвлечь жертв; один метод заключается в том, чтобы ударить жертву, чтобы привлечь ее внимание к одному человеку, в то время как другой забирает его бумажник.Жертвы должны сообщить о преступлении в полицию и как можно скорее аннулировать свои кредитные карты.

Кражи из транспортных средств и вандализм в отношении транспортных средств в основном сконцентрированы в плохо освещенных местах, на незащищенных стоянках и в непосредственной близости от порта. Угроза кражи из транспортных средств, личного ограбления и взлома жилых помещений обычно классифицируется как преступление по соображениям удобства.

В 2017 году было зарегистрировано 22 789 преступлений, что на 7% меньше, чем в 2016 году. 47% этих преступлений были преступлениями против собственности.Сообщается о 4258 насильственных преступлениях (по состоянию на 23 января количество преступлений, квалифицируемых как насилие в семье, не разглашается). Было зарегистрировано 37 убийств, что на 10% меньше, чем в 2016 году. Сообщалось о 6 508 кражах, что на 17% меньше. Кражи и вождение в нетрезвом виде (DUI) показали наибольший процентный спад с 2016 по 2017 год, в то время как преступления, связанные с наркотиками и серьезные нарушения общественного порядка, показали наибольший рост.

В большинстве инцидентов, о которых сообщалось в RSO, участвовали люди, находившиеся в одиночестве и / или в состоянии алкогольного опьянения, и произошли в период с 22:00 до 06:00.Посетители, употребляющие алкоголь, должны проявлять умеренность и назначить трезвого члена группы ответственным за безопасность. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с отчетом OSAC «Встряхнувшись: запреты употребления алкоголя за рубежом».

Тем, кто проживает в Таллинне, рекомендуется обеспечить наличие в сдаваемых в аренду жилых помещениях соответствующего оборудования для обеспечения безопасности, включая, помимо прочего, охранное освещение, высококачественные замки и систему сигнализации с круглосуточной службой наблюдения.

В Эстонии действует ограниченное количество небольших организованных групп, которые, как правило, занимаются торговлей, наркотиками и кражами в крупных размерах, хотя они также активно участвуют в кражах автомобилей и мошенничестве.Таллиннские организованные преступные группировки также участвуют в мошенничестве в сфере угонов автомобилей и мошенничестве в барах. Хотя количество случаев такого мошенничества ограничено, граждане США пострадали. Например, гражданин Америки может быть заманен в питейное заведение, сильно опьянен, а затем увидит, что с его кредитных карт начисляются чрезмерно завышенные платежи.

Использование банкоматов в целом безопасно. Однако несколько правоохранительных органов расследуют дела о транснациональном мошенничестве с кредитными картами, которые либо возникли в Эстонии, либо прошли транзитом через эстонские учреждения.Большинство этих преступлений совершается не в Эстонии; скорее, преступные элементы используют технически подкованных эстонских преступников для совершения преступлений в другом месте. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с отчетом OSAC «Руководство для зарубежных путешественников по скиммерам банкоматов и мошенничеству».

Проблемы кибербезопасности

Киберпреступность вызывает растущую озабоченность, но не представляет серьезной угрозы для частных лиц или иностранного бизнеса в Эстонии, хотя и продолжается. быть серьезной проблемой в соседних странах

Персонал, направляющийся к восточной границе Эстонии, должен осознавать потенциальные угрозы кибербезопасности и принимать соответствующие меры, чтобы не стать жертвой.Персонал должен исходить из того, что все коммуникации контролируются; поэтому следует избегать любых официальных сообщений (электронные письма, звонки, текстовые сообщения).

Другие области, вызывающие озабоченность

Тремя наиболее опасными районами Таллинна являются: центр города, Ласнамяэ и Копли. Летом карманные воры очень распространены, они часто работают группами в многолюдных местах, особенно в Старом городе. Полиция контролирует районы наибольшего риска с помощью подразделений наблюдения, но инциденты случаются.

Ситуация с безопасностью на транспорте

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с отчетом OSAC «Безопасность в пути: самолеты, общественный транспорт и ночевка.”

Безопасность дорожного движения и дорожные условия

Дорожные условия в целом хорошие и приближаются к западноевропейским стандартам; однако зима (октябрь-апрель) представляет собой уникальный набор проблем. В Эстонии часто бывают сильные снегопады и отрицательные температуры, а дорожные условия могут быстро ухудшаться из-за большого скопления снега / льда без особых предупреждений. Улицы города, даже основные магистрали, часто плохо вспаханы и труднопроходимы, а многие районы в районе Старого города Таллинна вымощены булыжником, что делает навигацию по льду более опасной.Основные артерии в стране были закрыты из-за снежных заносов, в результате чего пассажиры оказались в своих транспортных средствах на длительное время. Кроме того, зимой меньше шести часов светового дня, что еще больше ухудшает видимость и усугубляет и без того плохие условия вождения. Эстонское законодательство требует использования зимних или шипованных шин с 1 декабря по 31 марта. Шины должны иметь маркировку «M + S».

Улицы часто плохо освещены, и автомобилистам следует проявлять осторожность при движении после наступления темноты за пределами центра города.В сельской местности дикие животные и обледенелые дороги могут создавать неожиданные опасности. Также следует остерегаться пешеходов в темной одежде / в состоянии алкогольного опьянения, идущих по плохо освещенным дорогам или бегущих по слабо освещенным улицам / шоссе. Эстонское законодательство требует использования личных светоотражающих устройств с 1 декабря по 31 марта. Их можно приобрести в большинстве продуктовых магазинов и магазинов повседневного спроса.

Пешеходы имеют преимущественное право проезда на пешеходных переходах с обозначениями / обозначениями; водители должны быть готовы снизить скорость при приближении к пешеходному переходу, если рядом находятся пешеходы.Водители также должны быть готовы останавливаться на остановках общественного транспорта (трамвай / автобус), которые находятся посередине дороги, что позволяет пассажирам добраться до / с тротуара.

Для управления транспортным средством в Эстонии требуется международное водительское удостоверение и действующие водительские права США. Эстонская полиция взимает огромные штрафы с лиц, не имеющих надлежащих документов для вождения. Эстонские водители могут быть агрессивными, и посольство США рекомендует приезжим защищаться. Во избежание инцидентов, связанных с транспортным средством (кража, вандализм), автомобили следует парковать на охраняемых, хорошо освещенных стоянках, а также использовать сигнальное / противоугонное устройство (блокировку рулевого колеса).Дополнительную информацию о беспилотном вождении можно найти в отчете OSAC «Вождение за границей: передовой опыт».

Эстонские правоохранительные органы категорически нетерпимы к вождению в нетрезвом виде, и наказание за них очень суровое. Полиция все чаще использует случайные дорожные заграждения, ловушки скорости и тесты алкотестера. Водители, отправляющиеся с паромного терминала, часто проходят проверку алкотестером.

Условия общественного транспорта

Транспортная система в целом эффективна.Местная транспортная система состоит в основном из поездов, трамваев и автобусов, которые широко используются. Путешественникам, которые пользуются поездами или паромами, не следует задерживаться на вокзале. Путешественники должны прибыть вовремя, чтобы купить билет и питание. Порт и главный вокзал могут привлечь криминальных элементов и лиц, зависимых от алкоголя / наркотиков.

Такси широко используются, они, как правило, надежны и безопасны, особенно такси от более крупных и устоявшихся компаний. Вы также можете загрузить и использовать транспортные приложения для мобильных телефонов, такие как Uber и Taxify (местное приложение), чтобы запросить перевозку автомобиля.Для получения дополнительной информации о совместном использовании поездок ознакомьтесь с Ежегодным информационным отчетом OSAC «Безопасность и защищенность в долевой экономике .

Террористическая угроза

Госдепартамент США оценил Таллинн как место LOW -угрозы для террористической деятельности, направленной на официальные интересы правительства США или затрагивающих их.

Местные, региональные и международные террористические угрозы / проблемы

В Эстонии нет известных террористических организаций коренных народов, и Эстония не является известной базой поддержки / сочувствия террористам.Эстония сталкивается с такой же угрозой международного терроризма, как и другие европейские страны, из-за своего участия в Шенгенской зоне. Его граница с Россией, политическая привязка к внешней политике США и военное сотрудничество с США повышают его уязвимость как цель международного терроризма. Проблема иностранных боевиков не имеет большого значения для Эстонии, было зарегистрировано менее пяти случаев.

Антиамериканские / антизападные настроения

В 2016 году посольство стало местом единственной зарегистрированной демонстрации, в которой участвовало около 100 человек, в поддержку мирного разрешения протестов против строительства трубопровода в Дакоте.

Политическое, экономическое, религиозное и этническое насилие

Госдепартамент США оценил Таллинн как LOW — место угрозы политического насилия, направленного или затрагивающего официальные интересы правительства США.

Геополитическая ситуация в Восточной Европе вызывает опасения, что события, беспорядки и напряженность там могут косвенно или прямо повлиять на страны Балтии. Нет никаких указаний на то, что эти более широкие региональные проблемы распространяются на Эстонию, но путешественникам будет полезно быть в курсе текущих событий в новостях и специальной информации.

Гражданские беспорядки

Гражданские беспорядки случались редко. Демонстрации и акты гражданского неповиновения обычно носят ограниченный характер и носят мирный характер. Демонстрации в 2017 году были выявлены заранее в рамках разрешительной процедуры правительства и находились под пристальным наблюдением правоохранительных органов. Демонстрации обычно проходят возле правительственных зданий, важных достопримечательностей или других мест, значимых для этнического русского меньшинства.

Религиозное / этническое насилие

Несмотря на то, что статистические данные показывают, что количество инцидентов в отношении лиц по признаку расы, религии или сексуальной ориентации / гендерной идентичности ограничено, U.Посольство S отметило увеличение количества сообщений о происшествиях, связанных с расами, в 2015 году. Этот рост, похоже, совпал с кризисом беженцев в Европе, и, хотя количество сообщений уменьшилось в 2016 году, все еще есть случайные комментарии от маргинальных элементов эстонского общества в отношении беженцев. , что означает, что основные настроения все еще присутствуют в определенных слоях населения.

Проблемы, связанные с конкретными постами

Опасности для окружающей среды

Падение льда со зданий может быть серьезной проблемой зимой и весной и приводить к смертельным исходам, помимо скользких дорог и тротуаров.

Во время весеннего таяния снегов в низинных районах у рек могут возникнуть наводнения.

Критическая инфраструктура

Пожар вызывает беспокойство, потому что многие здания советской эпохи содержат устаревшие электрические / структурные компоненты. Посетители, которые рассматривают возможность аренды / покупки жилой или коммерческой недвижимости, должны провести тщательный осмотр собственности, чтобы убедиться, что структурная целостность находится в хорошем состоянии, электрическая система соответствует стандартам безопасности и что маршруты аварийного выхода спроектированы / модернизированы с функциями, которые облегчают быстрое и безопасная эвакуация.При просмотре многоквартирных домов потенциальные арендаторы / покупатели должны учитывать безопасность всего здания. Многие многоквартирные дома были отремонтированы, чтобы стать новыми; тем не менее, общие зоны здания содержат устаревшую электрическую инфраструктуру и другие условия, вызывающие озабоченность по поводу безопасности.

Проблемы, связанные с идентификацией личности

Обо всех инцидентах на расовой почве, с которыми столкнулись посетители, следует немедленно сообщать в посольство США.

Преступления, связанные с наркотиками

Борьба с преступлениями, связанными с наркотиками, является приоритетом для полицейских органов.Трансграничная контрабанда наркотиков — серьезная проблема для стран Балтии. Уровень незаконного употребления наркотиков в Эстонии увеличился в последние годы, причем уровень употребления внутривенных наркотиков является одним из самых высоких в Европе. Это способствует увеличению количества преступлений с высокой степенью риска.

Ответ полиции

Время ответа полиции может варьироваться от нескольких минут до часа, в зависимости от характера звонка, времени суток, количества звонков и ограничений ресурсов. Время реагирования не следует неверно истолковывать как отсутствие профессионализма или компетентности со стороны местных властей.Полицейские органы профессионально обучены и компетентны, а полицейские, говорящие по-английски, очень распространены. В последние годы полиция стала более уважаемой и обученной, но она продолжает бороться с нехваткой ресурсов. Недавние инициативы привели к увеличению заработной платы, содействию найму и удержанию сотрудников полиции, но это было достигнуто за счет сокращения общего числа сотрудников. Чтобы удовлетворить потребности посетителей, полиция концентрирует большую часть своего патрулирования (автомобильного, пешего) в туристических и густонаселенных районах.

Как действовать в случаях задержания или преследования полицией

Посетители, задержанные полицией, должны соблюдать инструкции полиции. Случаи злоупотреблений со стороны полиции и коррупции очень редки. Иностранцы, задержанные полицией и испытывающие языковой барьер, должны запросить услуги переводчика и не должны подписывать какие-либо документы / отчеты до тех пор, пока не будут уверены, что содержание документа соответствует деталям происшествия или заявлению жертвы. Это особенно верно в отношении дорожно-транспортных происшествий, поскольку первоначальная реакция полиции часто указывает на вину аварии в своем первоначальном отчете.

Помощь жертвам преступления

Служба экстренной помощи: 112

Посетители, ставшие жертвами преступления, должны немедленно сообщать об этом в местное отделение полиции. После сообщения об инциденте в полицию, жертвы должны связаться с американским отделом обслуживания граждан посольства США (+ 372-668-8100), чтобы сообщить о преступлении и запросить помощь. Гражданин США, желающий запросить экстренную помощь, должен позвонить в консульский отдел посольства в обычные рабочие часы (с 08:30 до 17:30 по эстонскому времени) по номерам 668-8128, -8111 или -8197.В нерабочие часы вы можете позвонить по телефону 668-8100 и попросить поговорить с дежурным офицером.

Для местных служб экстренного реагирования, пожалуйста, обратитесь к странице посольства экстренной помощи.

Полиция / службы безопасности

Государственные службы безопасности Эстонии разделены на два ведомства:

Эстонская полиция и пограничная служба служат в качестве сил полиции первого реагирования. Они расследуют все уровни преступной деятельности, обеспечивают безопасность границ и выдают документы, удостоверяющие личность.

Эстонская полиция безопасности (КАПО) действует на федеральном уровне и занимается борьбой с коррупцией, терроризмом и угрозами национальной безопасности.

Group 4 Securicor (G4S), Securitas и несколько небольших охранных фирм частного сектора заключают официальные соглашения с правоохранительными органами, которые позволяют персоналу частных охранных фирм вмешиваться в интересах общественной безопасности. Эти же компании предлагают личную охрану по контракту.

Скорая медицинская помощь

Скорая помощь: 112

Использование английского языка в секторе здравоохранения менее распространено, чем в других слоях общества, и общение в больницах может быть затруднено для посетителей, не говорящих на эстонском или русском языке.

Контактная информация для доступных медицинских услуг

Для получения медицинской помощи перейдите на страницу «Медицинская помощь» посольства.

Руководство по вакцинации и охране здоровья для конкретных стран

Эстония, тесно связанная с высоким уровнем внутривенного употребления наркотиков, имеет один из самых высоких показателей ВИЧ во всей Европе.

CDC предлагает дополнительную информацию о вакцинах и рекомендации по охране здоровья для Эстонии.

Информация о сельском совете OSAC

Таллиннский сельский совет действует и собирается дважды в год.Заинтересованным менеджерам по безопасности из частного сектора следует обращаться в европейскую группу OSAC с любыми вопросами.

Расположение и контактная информация посольства США

Адрес и часы работы посольства

Kentmanni 20

15099 Таллинн, Эстония

Часы работы: пн-пт, 0830-1730

Контактные телефоны посольства

: 372-668-8100 (Оператор посольства)

В нерабочее время: 372-668-8100, нажмите 0 для первого поста.

Дежурный: 372-509-2129

Веб-сайт: https: // ee.usembassy.gov/

Руководство посольства

Граждане США, направляющиеся в Эстонию, должны зарегистрироваться в программе регистрации Smart Traveler Enrollment Program (STEP), чтобы получать соответствующие обновления безопасности и уведомления.

Дополнительные ресурсы

Эстония Страновой информационный лист

Тема: Усиление присутствия НАТО на востоке и юго-востоке

В рамках усиления потенциала сдерживания и обороны НАТО на саммите 2016 года в Варшаве союзники договорились об усилении передового присутствия в восточной части Североатлантического союза.

Это военное присутствие носит оборонительный характер, соразмерно и соответствует международным обязательствам. Он представляет собой серьезное обязательство союзников и является ощутимым напоминанием о том, что нападение на одного — это нападение на всех.

Полностью развернутые к июлю 2017 года расширенное передовое присутствие НАТО включает четыре многонациональные боевые группы размером с батальон, предоставленные базовыми странами и другими странами-членами НАТО на добровольной, полностью устойчивой и ротационной основе.

Боевые группы действуют согласованно с национальными силами внутренней обороны и постоянно присутствуют в принимающих странах.

Боевые группы не идентичны; их внешний вид адаптирован к географическим требованиям и требованиям принимающей страны. В целом, военная эффективность определяет состав каждой боевой группы.

Сегодня мужчины и женщины в военной форме из более чем 20 союзников служат, тренируются и тренируются вместе, что является ярким выражением единства и солидарности Североатлантического союза.

Канада, Германия, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты являются базовыми странами для устойчивого присутствия НАТО в Латвии, Литве, Эстонии и Польше соответственно.

Албания, Чешская Республика, Исландия, Италия, Черногория, Польша, Словакия, Словения и Испания вносят свой вклад в возглавляемую Канадой боевую группу в Латвии; Бельгия, Чешская Республика, Исландия, Люксембург, Нидерланды и Норвегия вносят вклад в боевую группу под руководством Германии в Литве; Франция и Исландия участвуют в боевой группе под руководством Великобритании в Эстонии; а Хорватия, Румыния и Соединенное Королевство являются частью боевой группы под командованием США в Польше.

Четыре боевые группы находятся под командованием НАТО через Северо-восточный штаб многонационального корпуса в Щецине, Польша, и два штаба на уровне дивизии координируют подготовку и подготовку своих соответствующих боевых групп.Северо-восточный штаб многонациональной дивизии, расположенный в Эльблонге, Польша, полностью функционирует с декабря 2018 года. Этот штаб тесно сотрудничает с боевыми группами в Польше и Литве. Дополнительный северный штаб многонациональной дивизии был задействован НАТО в октябре 2020 года и движется к полной боевой готовности. Его передовые части расположены в Адажи, Латвия, а остальная часть штаба — в Карупе, Дания. Этот штаб тесно сотрудничает с боевыми группами в Эстонии и Латвии.

Сталин в Таллинне — слов без границ

В этом рассказе эстонского писателя Майму Берга рассказывается о непостоянном Сталине и его напуганной свите, которые спонтанно приехали в Таллинн.

После того, как фильм закончился и зажегся свет, И. В. Сталин постепенно повернулся лицом к товарищам, сузил глаза и сделал неопределенное выражение, так что нельзя было понять, в каком он настроении. Товарищи всячески старались. чтобы скрыть свою скуку, скуку и просто свою сонливость — это было далеко за полночь, как далеко они не знали.В комнате, где показывали фильмы, часов не было, а смотреть на них было опасно: Сталину это не нравилось. Анастас Иванович храбро подавил зарождающийся зевок. Он запомнил Большой вальс . Как и следующее замечание Сталина, которое каждый раз повторялось как осознанная насмешка. «Такая женщина, настоящая маленькая кабаниха , большое лицо, маленькие хитрые кабачьи глазки. Но ее голос. . . »

«Ее голос был настоящим кристаллом, жидким кристаллом, товарищ Сталин», — поспешил подтвердить Маленков.«Замечательный голос».

«Вы, Максимилианович, не знаток — что вы знаете о певцах или их голосах?» Сталин с ухмылкой посмотрел на пухлое женское лицо Маленкова, напомнившее ему старых деревенских женщин. Однажды на ночной вечеринке Сталин приказал принести русский шарф с розовым узором. После непродолжительных поисков один был действительно найден, висевшим на крючке уборщицы Ольги. Сталин передал платок Маленкову и приказал повязать его вокруг собственного лица. «Как ты хочешь, Иосиф Виссарионович — под подбородок завязать, или завязать, или завязать бантиком на макушке? Оставить его внутри или снаружи лба? »

«О чем вы болтаете, Максимилианович?» Сталин с иронией произнес благородное отчество Маленкова.«Разве вы не знаете, как надеть платок на голову? Просто надень шарф, и мы посмотрим, какой он тебе больше всего подходит ». Маленков надел шарф дрожащими руками, завязав узел под подбородком. Шарф был красивый, с бахромой, с розовыми розами на черном фоне и ярко-синими незабудками и желтыми ромашками. Это очень подходило к румяным красным щекам Маленкова, маленьким глазкам, сверкающим под темными бровями, и изящному девичьему рту. Все рассмеялись, после чего Маленков скромно покраснел.« баба, какая баба , » засмеялся отец и солнце советского народа, а потом вдруг посерьезнел, нахмурив лоб. «Мы посмеялись, хватит! В кровать!»

Через несколько минут комната опустела. Маленков в недоумении стоял в коридоре, не решаясь снять позорный платок. Некоторое время он прислушивался к двери, слыша изнутри кашель Сталина, потом все стихло; но прежде, чем Маленков успел убежать, Иосиф Виссарионович открыл дверь.Увидев Маленкова в шарфе, Сталин взревел: «Георгий, а вы думаете не снимать шарф? Тебе это нравится, правда? »

«Вовсе нет, товарищ Сталин», — запинаясь, пробормотал Маленков.

«А почему бы и нет?» воскликнул Сталин. «Тебе идет — иди и посмотри в зеркало!»

«Конечно, товарищ Сталин».

«Взгляните», — пригрозил Сталину пальцем. Маленков молча и мгновенно исчез по длинному полутемному коридору.

Но сегодня вечером он снова был на своем месте, и на этот раз Сталин не стал насмехаться над ним по поводу ношения шарфа. Великий вальс , который вечеринке приходилось смотреть до скуки несколько вечеров, наконец-то подошел к концу, последней сцене, в которой Кабаниха предстает перед Штраусом в его мысленном взоре крупным планом, трогая свои самые высокие ноты. , и на экране появились слова The End, Konets , долгожданные компанией. «Ну, Потехин», — сказал Сталин, обращаясь к Молотову по прежнему кодовому имени. «О чем ты думаешь?»

«Фильм, конечно.Впечатляюще, как всегда великолепно, — поспешил сказать Молотов.

«А ты, Климент?» Сталин посмотрел Ворошилову в глаза. «Вы эксперт в этой области».

«Ой, какой знаток? Будапешт — это не Вена! И прошло три года с тех пор, как я был в Венгрии ».

«Австро-Венгрия», — почти мечтательно сказал Сталин. «Приятно, что у нас есть Вена — мы должны посетить ее еще раз. Скоро исполнится почти сорок лет с тех пор, как Ставрос Пападопулос побывал там один-единственный раз.

«Ставрос Папа.. . ? »

«А!» Сталин хлопнул в ладоши.

«Сталин приехал туда под кодовым именем, как грек, — прошептал Микоян. Сталин строго посмотрел на него. Микоян замолчал и инстинктивно съежился. Но вскоре ему стало стыдно за свою робость, и он выпрямился больше, чем в полный рост.

Сталин ухмыльнулся. Мысль о поездке в Вену превратила его настроение в меланхолию. Он вспомнил великий город до Первой мировой войны, парки, площади, Опернринг и воодушевляющий военный парад на Рингштрассе, мужественный ритмичный колчан кокард на шлемах, обнаженные мечи, флаги и вверху восседает австрийский орел на троне.Это был период расцвета венского модерна. Сталину тоже понравились простые красочные открытки Ганса Кальмштайнера, и он купил себе полный набор. Куда они делись потом? Где-то там в это время слонялся бедный старый Гитлер, может быть, даже подражал Кальмштайнеру своими хилыми открытками, может быть, даже подделывал их, а фотографии, которые он, Сталин, получил, на самом деле могли быть провалами этого неудачливого архитектора и политика. Что ж, тогда их стоимость была бы сейчас в тысячу раз больше!

Сталин не был уверен, что действительно хочет еще раз посетить Вену, так как она явно изменилась и не в лучшую сторону.По крайней мере, они больше не будут проводить там грандиозные военные парады с австрийским орлом. Зачем такой захудалой стране, заполненной советскими базами, такая великолепная столица, великолепные замки, церкви, театры и парки? Как гидроцефальная голова на тощей шее деформированного ребенка. Почему у этих покорных нищих есть Шенбрунн или «прекрасный голубой Дунай»? Если бы он мог вернуться в прошлое, в Вену, где люди вальсировали на улицах, где безумный Иоганн Штраус играл на своей скрипке, а женщины, до мозга костей женственные, ходили на цыпочках в широких кринолинах и больших шляпах, поднимая поезда своих платья, то, возможно, Вена могла бы ему понравиться.Этот город контрастов, где между величественными зданиями смешивались благоухающие благовония и приятная успокаивающая вонь конского навоза, как это было во время его посещения.

Сталин взглянул на сидящих в кинотеатре мужчин, которые были готовы по его сигналу подняться с мягких кресел и упасть в изнеможении в постель. В кровать, где фыркала толстая женщина с кремовым лицом, с трудом вытащив из пухлых пальцев золотые кольца, усыпанные ослепительными бриллиантами при тусклом свете тусклой лампы, и выстроила их на прикроватном столике.Зачем спешить в такие покои ужасов, вонючего пыли, женского пердежа и тошнотворных кремов? Мужчины должны быть благодарны за то, что он предложил им более разумные занятия ночью.

Там сидел Шверник, постоянно напряженный, как охотничий пес, готовый к прыжку, а на самом деле хитрый кот, который всегда падает на ноги. Хмурый, с вечными усиками под носом. Его жена уже растолстела, а в последнее время поправляется и он сам. Не надо, Николай Михайлович, быть таким самолюбивым только потому, что ты родился в Питере.Петербург.

Или Никита. Прикидывается простодушным и добросердечным украинцем, хотя на самом деле он родился в Курской губернии и на самом деле является самым большим хулиганом. Он не пойдет домой, хотя Нина Петровна уже сопит под оранжевым шелковым гагачьим пухом. Но почему апельсин? Никита на самом деле опасный парень, и ему нельзя доверять. Что ж, посмотрим, посмотрим.

А ты чего ухмыляешься, Скрябин? Хочу домой? Полине Семеновне? Вы не хотели знать, когда я рекомендовал вам развестись.Вы поступили правильно — без своей умной еврейской бабы вы были бы просто никем. Ваша Маленькая Жемчужина начинает стареть. Ладно, морщинистое лицо и толку нет. Друг Потёхин, твоя яркая звезда не будет светить вечно — ты наверняка многому научился, что оно как море, с пиками и впадинами, долинами, всегда с взлетами и падениями. . .

Анастас — прямой и сильный, как если бы он сидел за столом. Всегда в Политбюро, и там ты останешься, мой друг. Вы хотите стать выше? Вы не можете, просто не можете.Ты должен бояться, армянин, ты должен жить в постоянном страхе перед грузином. Вы были тем, кто распространил слух о моем еврейском происхождении, о моем отце. Дэйвид? Мать Кеке мне ничего не сказала, но, видите ли, Анастас знает лучше меня, лучше моей матери. Может он правду знает?

Так кто это кивает и дремлет в углу? Лазарь! Ты расслабился, брат. Куда пропали твои роскошные локоны? Старый добрый Коган, Каганович, такой же мастер-сапожник, как папа Виссарион. Я не доверяю сапожникам — все они вбивают шипы в каблуки так же тупо, как и под грязные ногти.Но они всегда жадны.

Лаврентий? Это он должен был повязать вокруг головы платок, настоящая старуха из Меркхеули , мегрельчанка. Скрытный ублюдок, карьерист. Во время последнего парада я заметил, сколько орденов и медалей повесил на груди уважаемый Лаврентий Павлович. Кто знает зачем? Ну, ладно, пусть сделает себе карьеру; если понадобится, его пальцы застрянут в ящике. Главное, не позволяйте ему чрезмерно самоуверяться, иначе ему в голову ударит сила.Не знаю почему, но этот мужчина заставляет меня плакать.

Сталин резко встал со своего кресла, как и все остальные после него. «Поехали в Таллинн!» — резко, неожиданно даже для самого себя, заявил Иосиф Виссарионович. Мужчины, которые надеялись легко уйти, смотрели на него с удивлением. «Ну, на что ты смотришь — и что я сказал? Разве Таллинн не столица одной из наших малых республик? Наша собственная Эстонская ССР? » Сталин переводил взгляд с одного на другого. Все они молчали, опустив глаза, не в силах понять, делает ли великий лидер и учитель плохую шутку или он это имел в виду.Или что-то не так с его разумом? Первым выздоровел Микоян. «Разве это не Милиза Корьюс, та Кабаниха из Таллинна? Она, должно быть, эстонка ».

«Эстонский? Она наполовину еврейка, — сухо сказал Сталин. Микоян покраснел.

«Но она давно не жила в Таллинне», — наивно констатировал Маленков.

«И что?» Сталин приподнял бровь и постучал пустой трубкой по краю стола. «Думали навестить ее, не так ли? На сегодня хватит. Идти спать! Мы сегодня не поедем в Таллинн.Завтра надо будет организовать поездку. Анастас, Лаврентий, это будет твоя работа! »

Микоян вскочил: «Товарищ Сталин, вы хотите поехать туда официально, как общенациональный лидер? Тогда придется подготовиться, иначе Каротамм повесится от шока! »

«Каротамм уже повесился», — ухмыльнулся хорошо информированный Берия. «У них сейчас там Кебин».

«Каротамм мертв? Такой молодой человек. . . »

«Можно так сказать — снято с должности, не более того.Некоторые умирают, некоторые получают облегчение ».

«Так когда же это произошло?»

«Что это за вопрос? Короткая память, или вы ее с Латвией путаете? В марте.»

«Кстати, эта ваша Каротамма с весны находится в Москве». «Всякий мусор в конечном итоге получает место в Москве». «Что он здесь делает?» «В академии. Пишу диссертацию ». «Хорошо, я буду! Ученый! »

«Прекрати пустую болтовню. Завтра поездка в Таллинн. Расставьте так, как считаете нужным, но без суеты.Инкогнито. Это ясно? Вы доложите утром, а потом посмотрим.

«Но товарищ Сталин, кто идет?» — взволнованно спросил Маленков. «Добровольцы», — ухмыльнулся Иосиф Виссарионович. «Вы и Лаврентий, конечно. . . »

«И я».

«Очевидно, Анастас».

«Но товарищ Сталин, кто же заменит вас в Кремле?»

«Хе-хе, что ты думаешь? Или кто заменит меня в Таллинне? »

«В Кремле, — подумал я, — на этот раз может быть Александр Симонович.”

«Почему он? Это потому, что один из его дедов был эстонцем? » — перебил Шверник, который особо разбирался в деталях.

«Нет, Николай Михайлович, это из-за оспы», — засмеялся Сталин. «Разве ты не об этом думала, Анастас? Оспина у Александра Симоновича настоящая! »

«Давай, товарищ Сталин — он пришел на ум в основном из-за своего эстонского деда».

***

Утро было серым и унылым.Сталин стоял под окном, его волосы все еще были влажными после мытья, но и воздух был сырым. «Посмотрим, что приготовили эти болваны», — пробормотал Сталин, чувствуя приятное тревожное покалывание в ладонях. По двору спешила уборщица Ольга с таким же черным платком с розовыми крапинками на голове, каким развлекал компанию Маленков, с решительным, слегка пренебрежительным выражением лица ее угловатого лица. Сталин ухмыльнулся. «Крепкая старуха. Из нее получится хороший командир лагеря. Уверен, что он будет посложнее, чем этот толстолицый Маленков.Куда делись наши планировщики поездок? » Тут же, как будто мысли Сталина прочитали из-за двери, раздался стук, возвещающий о прибытии Микояна и Берии. «Ну что ж, ребята, впереди поездка?»

«Поездка продолжается, товарищ Сталин», — хором ответили они.

«А как тогда — по воздуху? Поездом?»

«Вечерним поездом в Таллинн. Александр Симонович тоже уже здесь, ждет договоренностей ».

«Каких договоренностей он ждет? Он уже отвечает за аранжировки.Лучше, если он останется в офисе — он может поспать здесь несколько ночей. Консультации лучше не делать. Нам не нужно ничего неожиданного ».

«Очень хорошо, товарищ Сталин».

«Готов ли роскошный поезд?»

«Роскошный автомобиль? Но вы приказали, чтобы все было в секрете, никаких особых мер ».

«Как вы планируете без особых мер уберечь меня от глаз общественности? Эстонские леса полны бандитов; враги народа прячутся под землей в городах.”

«Обо всем позаботились, товарищ Сталин, поверьте нам. Помимо . . . »

«Кроме того?»

«Кроме того, эстонские леса очищены от бандитов, кулаки отправлены в Сибирь, честные крестьяне управляют колхозами. Нарва сейчас населена только нашими людьми ».

«Наши люди?»

«Русские, товарищ Сталин».

«Помните, в Стране Советов нет« своих »и« своих », русских и эстонцев.Каждый — наш народ, советский народ. А если нет, то они в центрах содержания под стражей, лагерях, тюрьмах или на глубине шести футов ».

«Конечно, товарищ Сталин».

«Хорошо, хорошо, иди и впусти секретаршу».

Днем группа из двадцати человек вышла из Кремля с изношенными чемоданами в руках, широкими плоскими кавказскими фуражками на головах, в длинных черных толстых шерстяных пальто с поднятыми воротниками. Они двигались близко друг к другу, бок о бок, к метро, ​​как стая ворон, утративших способность летать.В метро они все вместе стояли на эскалаторе, сначала помогая старику в очках, тоже в большой кепке и с приподнятым воротником. Внутри станции они шагнули на платформу, оттеснив впереди идущих людей. Пара старушек перекрестились при виде них; один пьяный мужчина громко возразил: «Они пришли сюда бог знает откуда, в плоских фуражках. Слишком много инопланетян в Москве! Неудивительно, что наши люди были убиты на войне, но они просто сидели у огня дома и жевали мандарины.”

Поезд уже был объявлен, но посадка еще не началась. Мужчины в фуражках теснились у двери легковой машины, грубо отталкивали старушек и мешочков, идущих на борт, и как только охрана подошла и открыла дверь, они оттолкнули ее, когда ворвались внутрь, все еще помогая и защищая старика в очках между ними, и когда последний из них поднялся на борт, они захлопнули дверь перед оставшимися пассажирами. Когда охранник попытался возразить, один из мужчин, худощавый, сморщенный европеец, показал ей под носом какой-то документ.«Слушай, товарищ, не размахивай своими бумагами, покажи мне как следует, чтобы я мог проверить, кто ты, черт возьми, и почему я должен делать то, что ты хочешь». Худощавый мужчина долго держал документ под носом охранника. Потрясенная женщина внимательно прочитала его, посмотрела прямо на мужчину и с ужасом поняла, что в его лице было что-то очень знакомое, в чем-то угрожающе знакомое. При этом женщина только кивнула и заикалась: «Конечно, конечно, понятно, все в порядке. Хочешь чаю? Мне принести матрасы и постельное белье и застелить вам кровати? »

«Чай был бы неплохим», — сказал молодой человек со свежим пухлым лицом, отделившийся от вечеринки, размахивая руками.

«А что можно к чаю?»

«Нет необходимости».

Слышно было слышно, как люди хлопают защелкой запертой двери легковой машины, ругаются и кричат. Охранник, не обращая внимания на гремучие звуки, задернул занавески на всех окнах и бросился за чаем. Мужчины сняли шапки и пальто, Сталин тоже свои очки. Они пригладили волосы и лысину. Они открыли чемоданы и достали провизию: банки с икрой, жареными цыплятами, луком и настоящим испеченным грузинским хлебом тонис пури, лепешками из лаваша и мандаринами.Откупорили бутылки «Хванчкары» и пятизвездочного грузинского коньяка. Охранник постучал в дверь и принес чай с сахаром. Высокий жизнерадостный мужчина подошел к двери, схватил поднос с чайными стаканами и прошипел: «Не заходи сюда, только если тебя пригласят. Стук. А туалет лучше быть чистым, как свисток. Это ясно? »

«Хорошо. Нагреть машину? »

«Очевидно».

Постепенно поезд тронулся. Сталин молчал, отпивая маленькими глотками темно-красного игристого вина.Берия быстро глотал черную икру и ломал ею кусочки лаваша. «Армянский хлеб, — пробормотал он с набитым ртом, — разве это не наш?»

Сталин молча вручил ему какой-то пури .

«Спасибо, товарищ Сталин!»

«Благодарность — болезнь собак», — сказал Сталин, опорожняя свой стакан и кивая рукой высокого человека, получившего стаканы с чаем от стражи. Они двинулись в коридор вагона. На мгновение все в купе почувствовали облегчение; Разговор завязался и снова замкнулся, как только Сталин и его товарищ вернулись.Двое мужчин отделились от компании и вернулись с постельным бельем. Высокий мужчина пошел за матрасами. На всех их не хватило. Сталин, как обычно, молчал, просто потягивая вино, но от выпивки ему становилось все мрачнее, и он растянулся на приготовленном для него месте. Постепенно и остальные легли спать.

Ночью, когда поезд тронулся от какой-то станции, Сталин сел. Он чувствовал себя задыхающимся. Его бок болел. Но ему было приятно, что он заставил это стадо бездельников двигаться, по крайней мере, что-то делать.Он раздвинул занавеску, прижался лбом к окну и улыбнулся ночи. Было кромешно темно; только время от времени искры, вырывающиеся из трубы двигателя, проносились мимо окна. Сталин инстинктивно втянул голову между плеч, переместился на край матраса и оглядел купе. Его глаза, привыкшие к темноте, начали различать высокую мужскую фигуру, стоящую у двери. По другую сторону коридора сидел его самый надежный телохранитель Колесов и смотрел прямо на Сталина.От входа в коридор доносился приглушенный шепот. Сталин узнал голоса Берии и Маленкова. Он поманил Колесова, который встал и подошел к двери послушать. «Они замышляют заговор», — лениво подумал Сталин, а затем резко очнулся. «Но что, если они замышляют, что, если они выбросят меня из этого вагона в неизвестном месте? Вон Тверской, теперь Калинин ». Перед его глазами появилось подхалиманное бородатое лицо Михаила Калинина. «Калинин. Разве он не чухна? Или его жена Чухна — та, которую он оставил гнить в лагере? Глупый человечек с сердцем ягненка.И Сталин вспомнил, когда в последний раз ел баранину. Щелкнула входная дверь, Берия и Маленков вернулись в купе, а Колесов, не скрывавший своего подслушивания, сел рядом со Сталиным, не дожидаясь ответа.

«Спорили, товарищ Сталин, вы здесь или Александр Симонович».

«Если бы они знали», — сказал Сталин, инстинктивно убирая поврежденную руку. «Что о?»

«Не слышал, товарищ Сталин.”

«Жалко». Сталин снова вытянулся. Поезд двигался ровно и спокойно. Постепенно его охватил сон, и Иосиф Виссарионович тихонько храпел.

Ночью выпал небольшой снег, но утро было солнечным. В данный момент они плыли по реке; поезд замедлял ход. Вдалеке показались две крепости. Берия тихонько подходил к Сталину через коридор у окна. «Ивангород и Герман», — важно сказал он.

Сталин вздрогнул: «Ты, Лаврентий, не ходи так!»

«А как еще мне, товарищ Сталин, это моя работа».

«Как будто это работа», — презрительно фыркнул Сталин, глядя на медленно проходящую, как-то нереальную сцену. Поезд останавливался в Нарве; Сталин быстро отступил от окна.

«Чай, товарищ Сталин?» — спросил один из высоких телохранителей. Сталин не ответил. Принесли чай; они пили молча. Поезд снова тронулся, и Сталин приоткрыл занавес.Ровная, умиротворяющая сельская местность, покрытая нежной коркой снега, как фата невесты. Сталин вспомнил свою первую жену Като в темном платье, на плечах — такой же прозрачный белый платок, как этот тонкий слой снега на темной земле. Като среди цветов в своем деревянном гробу, рядом с ней ее плачущая мать и сестры, за ней ее бородатый отец, и он сам, стоя в конце, сердитый на смерть и судьбу, его сердце ожесточилось. Он провел рукой по лицу. Неужели его глаза действительно стали влажными?

Сталину не понравилась та Эстония, которую он видел из окна машины.Безликий, унылый пейзаж, без холмов и озер, равнинный и мрачный. Немного цвета. Глыбы леса, темные, заснеженные, грязные поля, шоссе. Эффектные маленькие деревянные домики, в основном желтые. Скучно и пусто. Тут и там какая-то лошадь тащила телегу, старухи в шарфах, съежившиеся в телегах, один старик на грязном велосипеде, две уродливые краснолицые девушки у обочины дороги энергично махали поезду. И один человек совершенно открыто и беззастенчиво потряс кулаком, как будто знал, кто в этом поезде вместе с остальными катится в сторону Таллинна.

Здание Таллиннского вокзала, построенное из серого известняка, такое же унылое и бесцветное, как и вся остальная Эстония. А серый, тоже из известняка, был большой крепостью напротив станции, единственным пятном цвета был красный флаг, развевающийся на высокой башне. «Кем бы они были без нас? Бедная маленькая тощая страна. Убогий. Теперь они самые могущественные в мире ».

Отряд готовился к высадке. На головы надели кепки, накинули пальто, Сталин надел очки и поднял до подбородка клетчатый домотканый шерстяной шарф.Никому нельзя было доверять, даже самому себе. Как можно было доверять человеку, который пойдет на такое приключение, имея перед собой одно, а позади другое? «Есть трудности с гостиницей, товарищ Сталин. Поскольку вы путешествуете, так сказать, инкогнито, нам не удалось найти места в единственном приличном гестхаусе в городе. Но у нас есть договоренность с местной воинской частью. . . »

«Мы вернемся сегодня вечером». Сталин нахмурился и вспомнил великого правителя Грозного Грозного Ивана Васильевича, который где-то здесь окружил немецкое воронье гнездо.«Я не вижу смысла проводить больше времени в Reval. Здесь нечего делать, не на что смотреть. Ровная сельская местность, серая и мутная. Город руин, о, какой город, больше похожий на деревню. Уродливые немецкие церкви с остроконечными башнями. . . »

«У них тоже есть православный храм, товарищ Сталин».

«Думаешь, мы пришли сюда посмотреть церкви? У нас самих их более чем достаточно ».

«Здесь тоже театр, Эстония, его только что восстанавливали, во время войны пострадали.”

«Собираетесь ли вы отвести нас вечером в театр? Интересно — как вы это устроили?

«Я не думал об этом точно — мы могли бы просто зайти в здание».

«А где пообедаем?»

«Мы думали, что это будет в армейской части».

«Довольно! Никаких армейских частей. Мы сядем на вечерний поезд обратно в Москву. Колесов, — обратился Сталин к своему высокому телохранителю, — приготовьте на вечер легковую машину и пообедайте.”

«Очень хорошо, товарищ Сталин».

«Ну, тогда пойдем и посмотрим на ваш театр. Анастас, ты умница — что это за заведение? »

«Театр оперы и балета. Милиза там пела ».

«Корюс там не пел», — вставил Берия. «Я проверил факты: Милиза выступала в Советском Союзе, в Ленинграде и других местах, но ей не удалось петь в Эстонии».

«Что ты говоришь? Почему нет?»

«Она была недостаточно талантлива.И ее внешний вид оставлял желать лучшего ».

«Кабаниха. Но она была достаточно хороша для Голливуда ».

«И для Берлинской государственной оперы».

«Ну, немки все равно ужасные», — резюмировал Берия. Сталин больше не принимал участия в разговоре, и всю оставшуюся дорогу они шли молча. Сталин сожалел об этой авантюре. Идея, которую он вынашивал некоторое время, добавить букву S к имени Таллинн, больше не казалась такой привлекательной. Этот город не был достоин такой чести.

Театр «Эстония» был недавно оштукатурен и раскрашен, снаружи было довольно приятно смотреть, и настроение Сталина немного улучшилось, хотя, тащившись среди этого отряда мужчин, он почувствовал легкую одышку и ноги у него затекли. тихо немного пульсирует. Теперь люди в кепках протиснулись через единственную открытую дверь и остановились в холле у кассы. Тут же откуда-то появился охранник с сердитой складкой между бровями. «Граждане, куда вы идете — что вам нужно?»

«Мы смотрим на ваш театр.”

«Театр можно посмотреть вечером. Одевайся прилично, покупай билеты и приходи на спектакль. Не нужно здесь топтать и мутить пол.

«Посмотрите, какой у нас здесь рабочий!» Микоян вынул из нагрудного кармана удостоверение и сунул его под нос охраннику. Тот хотел вырвать его, но Микоян ему не позволил. Итак, охранник осторожно вынул из кармана очки, надел их, прочитал и посмотрел Микояну в глаза.

«Настоящая настоящая бумага?» — подозрительно спросил он.

«Конечно. Итак, тогда …

«Да, но вы, господа, снимите шапки, это было бы вежливо», — осмелился заявить охранник. Как ни странно, все, кроме Сталина, сняли фуражки. Охранник подполз ближе.

«Зачем эти эстонцы построили себе все это — и крепости, и церкви, и оперные театры», — вслух удивился Маленков.

«Строили их не эстонцы, а немцы.Эстонцы были рабами », — сказал Шверник, который до сих пор хранил молчание.

«Разве ты, Шверник, сам не немец, с такой сомнительной фамилией, как твоя? И вы тоже из Петербурга. Послушайте, если эстонцы рабы, разве не рабы построили эти церкви и крепости? Зачем немцам понадобилось складывать камни и громоздить стены? » — заявил Маленков.

«Но планы заложили немцы. И деньги тоже поступали от них », — настаивал Шверник.

«А зачем этим рабам опера?» — искренне спросил Маленков.

«Должно быть, чтобы они слышали хоры рабов», — поучительно сказал Микоян.

«Какие хоры рабов?»

«Есть опера, Nabucco , и в ней есть хор рабов-евреев», — важно объяснил Микоян.

«Какое отношение имеют еврейские рабы к этому месту?» — сказал Маленков, пожимая плечами.

Из какой-то задней комнаты, цокая каблуками, вышла восхитительно красивая девушка, прямо в сторону группы, спорящей из-за рабов.На ней было воздушное ярко-розовое платье, ее темные пышные волосы обрамляли слегка сияющее личико, красивые ножки в черных туфлях на высоком каблуке ступали женственно, но энергично. Рот Берии приоткрылся, и он почувствовал, как все его тело дрожит. Девушка приближалась все ближе, и, прежде чем партия успела прийти в себя, она подошла к Сталину и сорвала с его головы кепку. Тут же двое телохранителей схватили девушку за нежные запястья и закрутили ей руки за спину, так что девушка только стонала.Она не сопротивлялась и не кричала, но пристально смотрела на Сталина, который с улыбкой снял очки и неловко поклонился. «Сталин», — пробормотала девушка. «Вы Сталин?»

Сталин вспомнил, что среди них был переводчик, и хотя он догадался, о чем говорила девушка, он все же обратился к переводчику: «Что она говорит?»

«Она спрашивает, товарищ Сталин?»

«Что за эстонский товарищ

« Seltsimees », — быстро ответил переводчик.

«Какое у вас имя и отчество?» — осведомился Сталин.

«Антон. Антон Николаевич ».

«Слушайте, Антон Николаевич, я совсем не говорю по-эстонски, но товарищ не то, как меня называла эта девушка».

«Ну да, не сказала», — быстро согласился Антон. «Она не сделала».

«Отпустите ее», — сказал Сталин телохранителю. Девушке отпустили руки, она посмотрела вниз и начала осторожно массировать запястья. «Спроси ее, кто она, что она здесь делает и почему сняла мою фуражку», — сказал переводчику Сталин.

«Я работаю в« Эстонии », — сказала девушка, не дожидаясь переводчика. «Я танцовщица, балерина. У нас есть обычай здесь, в театре или вообще где-нибудь в помещении, когда мужчины снимают кепки. Прошу прощения, товарищ Сталин, я … »

«Я не тот, о котором вы думаете, — сухо ответил Сталин, — но я вас понимаю — меня раньше принимали за Сталина, мы в чем-то похожи. Точно не знаю, я видел Сталина только на фотографиях ».

«Я тоже», — сказала девушка.»Я могу идти?»

«Нет!» — закричал Берия, — лучше пойди с нами, поезжай с нами в Москву, я тебе гарантирую …

«Лаврентий Павлович», — резко прервал его Микоян, слишком поздно сообразив, что необычное сочетание имени и отчества может показаться девушке знакомым.

«Вон», — тихо сказал Сталин.

«Кто?» сказал телохранитель, ничего не понимая; «Лаврентий Павлович?»

«Нет, забери девушку».

«Где?»

«Я должен тебе это сказать? Отведите ее к охранникам, в ополчение — мне все равно куда, просто заберите ее! »

Этой девушкой, которую поздней осенью 1950 года увезли из фойе театра «Эстония», была моя тетя.В Эстонию она вернулась только в 1956 году. До выхода на пенсию работала на кондитерской фабрике «Калев» в Таллинне в отделе кадров, вышла замуж, но осталась бездетной. Она рассказала мне о своей встрече со Сталиным всего за пару лет до смерти. Моя тетя умерла в Таллинне в 1999 году, за несколько недель до своего шестьдесят девятого дня рождения. Она была рада, что стала свидетелем возвращения сине-черно-белого флага и Эстонской Республики. Но моей тете хотелось дожить до нового тысячелетия — мы часто об этом болтали.Она никогда раньше никому не рассказывала о своей встрече со Сталиным, боясь, что ей все равно не поверят. Оглядываясь назад, ей показалось, что она сразу узнала Берию и Микояна.

Из коллекции Гитлер Мустьялас (Гитлер в Мустьяле). © 2016 Майму Берг. По договоренности с автором. Перевод © 2018 Кристофер Мозли. Все права защищены.

Подробнее читайте в выпуске за апрель 2018 г.
.

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован.