Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

Разное

Содержание

Расшифровка аукционных листов | Автомобили из Японии

Любой японский аукцион не может обойтись без важнейшего для него документа – аукционного листа. В нем содержится подробнейшее описание состояния авто, его комплектации и установленных опции, а также выставляется аукционная оценка.

На первый взгляд, может показаться, что в аукционнике можно написать недостоверную информацию, но это совершенно не так. После того, как экспертом осуществлена обязательная предаукционная проверка машины, он тщательно и с большой осторожностью заполняет по ней аукционный лист. Такую предельную аккуратность объяснить очень просто – если будет заподозрено завышение оценки, то репутация аукциона будет сильно подорвана, вплоть до лишения его лицензии, а эксперта, проводившего осмотр, с треском уволят. Порой даже встречается обратная практика – занижение оценки с целью подстраховки и во избежание спорных ситуаций. Такое случается не часто, но об этом стоит знать.

Зачем же был создан данный документ? Все предельно просто – каждый день на аукционах торгуются десятки тысяч машин, и осмотреть каждую из них дилер просто не в состоянии.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

Так что эта бумага оказывается незаменимым помощником при выборе машины, и поэтому особенно важно знать, как читать аукционный лист.

Система оценок автомобиля на аукционах

Каждый аукцион, в Японии, имеет свою систему оценок автомобилей. Ниже представлены наиболее встречающиеся оценки:

SНовый автомобиль. Лучшая оценка из возможных. Автомобиль новый или возрастом менее 12 месяцев, с пробегом до 10.000 км, в отличном состоянии, почти соответствующем новому. Не требует никакого ремонта и прочих работ.
6Новый автомобиль. Автомобиль возрастом менее 36 месяцев, в превосходном состоянии, не требующем никакого ремонта или прочих работ. Пробег от 15.000 до 30.000 км, шины с четким рисунком протектора, двигатель работает идеально.
5Почти новый автомобиль, с пробегом менее 50.000 км. Возраст автомобиля не имеет четких ограничений, но при очень хорошем общем состоянии и пробеге, как правило, менее 50.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист 000 км. Кузов может иметь небольшие, практически незаметные повреждения и вмятины. Ни салон, ни кузов при этом совершенно не требуют ремонта. Двигатель работает отлично. При минимальном ремонте или даже после тщательной уборки такой автомобиль будет соответствовать оценке «6».
4.5Отличное состояние, с минимальным количеством царапин и вмятин. Автомобиль так же, как и при оценке «5», может быть любого возраста, но в очень хорошем состоянии. Может иметь небольшие царапины, пятнышки ржавчины или небольшие поверхностные повреждения кузова. Будет в состоянии получить оценку «5» после небольшого косметического ремонта.
4
Хорошее состояние, царапины, вмятины, ремонтированные места, возможны замены деталей. Автомобиль любого возраста, но в хорошем состоянии. Пробег, как правило, до 100.000 км. Число царапин и поверхностных повреждений кузова больше, чем при оценке «4.5», и для их устранения требуется более серьезный ремонт, чем в оценке «4.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист 5». Автомобиль может быть после небольшой аварии с заменой и ремонтом кузовных деталей.
3.5Небольшие царапины, вмятины, сколы. Возможно, потребуется чистка салона, возможны замены деталей. Автомобиль любого возраста, но в относительно хорошем состоянии. Есть более заметные царапины и поверхностные повреждения кузова либо пробег более 100.000 км. Требуется ремонт кузова, есть сколы краски, краска выглядит тусклой. В сервисной книжке с историей обслуживания может быть прописан ремонт или замена некоторых запчастей (тормозов, муфты, шин и т.п.). Автомобиль может быть после некрупной аварии с заменой и ремонтом кузовных деталей.
3Автомобиль имеет очевидные вмятины и царапины, нуждается в кузовном ремонте. Грязный салон, включая прожоги сидений. Либо пробег больше 120.000 км. Автомобиль любого возраста в удовлетворительном состоянии, с заметными царапинами, поверхностными повреждениями кузова или пробег более 120.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист 000 км. Краска на кузове может быть блеклой. В сервисной книжке с историей обслуживания, как правило, прописан ремонт или замена запчастей. Автомобиль может быть после аварии с заменой и ремонтом кузовных деталей.
2Заметные вмятины и царапины. Возможен кузовной ремонт. Грязный салон, включая прожоги сидений. Либо очень большой пробег. Автомобиль любого возраста, общее состояние довольно плохое. Имеет сильные повреждения и требует частичного или даже полного ремонта. Такие автомобили обычно стоят очень дешево.
1Плохое техническое состояние. Возможно: машина была затоплена, попала под град, либо плохо восстановлена после аварии. Автомобиль имеет серьезные повреждения («утопленник», ржавчина, последствия аварии) либо подвергнут тюнингу с заменой стандартных комплектующих на нестандартные (другая турбина, замена АКПП на МКПП и т.п.)
0, R, AАварийный автомобиль, качественно восстановленный.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист При ремонте не затрагивались силовые элементы. Автомобиль любого возраста, как правило, после крупной аварии и отремонтированный за счет страховой компании. При продаже перечисляются и описываются ремонтные работы. В остальном же автомобиль может быть в хорошем состоянии, но цены на машины с такой оценкой ниже.
R1, R-AАвтомобиль, восстановленный после аварии. Сочетание оценок R и 1(либо R и A) — либо автомобиль, побывавший в серьезной аварии и восстановленный после нее с вмешательством в несущие конструкции кузова, либо модернизированная машина с нестандартными запчастями (последнее чаще относится к т.н. «спортивным» моделям, подвергнувшихся тюнинговым работам).
***Битый автомобиль. Битый не восстановленный автомобиль, очень старый автомобиль либо автомобиль с серьезным дефектом двигателя (машина не на ходу).

Термины и аббревиатуры

4SD4 двери / седан.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист4HT4 двери/ Хардтоп.
2CP2 двери / купе5W5 дверей / универсал
5HWАвтобус с высокой крышей5VАвтобус
2T		ГрузовикT/MTransmission КПП/АКПП
FAНапольная автоматическая5FНапольная механическая 5-ти ступенчатая
4FНапольная механическая 4-х ступенчатаяACКондиционер
AACАвто кондиционерWACДвойной кондиционер
PSГидроусилитель руляPWЭлектростеклоподъемники
STСтереомагнитолаCDСD-проиграватель
SRЛюкABПодушки безопасности
AWЛитые диски колесABSТормозная система
NV
Навигация		TVТелевизор
LSКожаные сиденьяFFпередний привод, двигатель расположен впереди
FRзадний привод, двигатель расположен впередиRRзадний привод, двигатель расположен сзади
4WDполный приводMIDзадний привод, двигатель расположен посередине
ATавтоматическая коробка передачMTмеханическая коробка передач
CVTвариаторная коробка передачDдизель
Gбензин

Оценки кузова

Ниже представлен основной список, принятых на японских автоаукционах, обозначений кузовных дефектов.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

Царапина
А1Царапины длиной до 10 см.
А2Царапины длиной до 20 см, покрывают менее 1/4 детали.
А3Царапины длиной до 40 см, покрывают менее 1/2 детали.
А4Больше 40 см, покрывают больше чем 1/2 детали.
А5Полностью покрывают деталь.
Вмятина с царапинами
Всимбиоз U и А
Вмятина
ЕМаленькая вмятина от камешка.
U1Вмятина размером меньше 5 см.
U2Вмятина размером около 10 см.
U3Вмятина больше 12 см.
U4Вмятина более 20х20 см.
U5		Вмятина занимает всю или более чем одну деталь.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист
Ржавчина
S1Ржавчина размером с мяч для гольфа.
S2Ржавчина размером с теннисный мяч.
S3Ржавчина размером с футбольный мяч.
Коррозия
C1Коррозия размером с мяч для гольфа.
C2Коррозия размером с теннисный мяч.
С3Коррозия с размером с футбольный мяч.
Покраска
W1Квалифицированные ремонтные работы. Практически незаметны следы ремонта.
W2Покрасочные работы могут быть заметны.
W3Неровности окрашивания ярко выражены, необходима перекраска.
Оценка лакокрасочного покрытия
Р1Небольшая блёклость, содрана краска.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист
Р2Частичная блёклость, содрана краска.
Р3Большая блёклость, содрана краска.
Скол, указывается как правило на лобовом стекле
Х1Трещина 1 см.
Х2Трещина 2 см.
Х3Трещина больше Х2.
Другие
YТрещина
XЭлемент кузова нуждается в замене
XXЭлемент кузова заменен
BPСлед от удара
MМодификация — тюнинг

Оценки бампера

Царапины
А1На бампере есть царапины.
А2Одна треть поверхности бампера покрыта царапинами.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист
А3Царапин очень много.
А4Царапины покрывают более половины поверхности.
А5Покрывают всю поверхность.
Трещины
Y1Есть трещины в двух местах.
Y2Трещин довольно много.
Y3Очень много трещин, есть восстановленные.
Вмятины
U1Небольшие вмятины, продавленности, потертости.
U2Вмятины.
U3Большие вмятины, большие продавленности, значительные потертости.
Покраска
W1Все восстановлено хорошо.
W2Заметны неровности в местах восстановления.
W3Восстановлено криво, требуется перекрасить бампер.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

Оценки салона

Некоторые аукционные эксперты оценивают интерьер автомобиля, пользуясь для этого следующими параметрами:

AЧистый салон.
BЧуть загрязненный салон, возможны подпалинки.
CСалон, требующий чистки, возможны прожженные места.
DЗагрязненный салон, имеются царапины, возможно порванные места обшивки.

Аукционный лист

 

Аукционный лист — это документ, который заполняют эксперты, осматривающие автомобиль перед его выставлением на аукционные торги. В нем подробно описывается состояние машины, ее комплектация и все опции; также указываются все дефекты, вплоть до самых мелких, и выставляется аукционная оценка. Ежедневно на аукционах в Японии торгуется огромное количество автомобилей и очевидно, что в ходе торгов дилер не в состоянии осмотреть каждую откупаемую машину.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Обладая умением читать аукционный лист, со всеми указанными в нем техническими характеристиками, дилер с авто аукциона с легко может принять правильное решение. Оформление аукционного листа осуществляет экспертная комиссия за несколько дней до начала аукционных торгов. Сам аукционный лист представляет собой документ, в котором отражены все самые важные параметры автомобиля, такие как марка и модель, проверенный пробег, год выпуска, дата прохождения следующего сякэна (ТО), комплектация автомобиля и обязательно указываются все дефекты (от замены кузовных элементов и возможной аварийной истории до мелких царапин и сколов). Аукционная оценка выставляется экспертами на основании всех вышеперечисленных факторов, она является общим результирующим значением. На сегодняшний день в Японии идет разработка и постепенное внедрение единой 10-ти бальной системы аукционных оценок.

Во время заполнения аукционного листа, эксперты достаточно требовательны и аккуратны. Среднее время осмотра и оформления одного автомобиля 7-10 минут.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист При оформлении аукционного листа аукционные эксперты максимально объективны, так как завышенные характеристики и оценки могут подорвать доверие покупателей и автодилеров к такому аукциону. Такие жесткие меры приводят к тому, что зачастую можно встретить автомобиль с заниженной оценкой. В случае если эксперт будет уличен в нечестном оформлении аукционного листа (непроверенный пробег, не отраженная в листе аварийная история и т.д.), то ему грозит увольнение с позором, да и сам аукцион может лишиться лицензии.

                            

Расшифровка аукционного листа.  В случае, если Вы обнаружили на аукционных листах непереводимые фразы на японском языке, то Вы можете обратиться в нашу компанию для получения соответствующих разъяснений. Эти данные позволят Вам самостоятельно ориентироваться в огромном количестве предложений по продаже автомобилей с автоаукционов Японии, и приобрести для себя автомобиль, отвечающий всем Вашим требованиям.

Расшифровка аукционного листа с различных аукционных систем.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Вы можете сделать перевод аукционного листа самостоятельно.

 

      

Общие аукционные оценки состояния автомобилей, позволяющие сделать перевод аукционного листа самостоятельно.

S

Лучшая из возможных оценок. Автомобиль новый или возрастом до 1 года, в отличном состоянии. Не требует никакого ремонта.

6

Отличное состояние, ремонт не нужен (возраст до 3 лет и пробег не более 30 000 км).

5

Возраст автомобиля не имеет четких ограничений, но при очень хорошем состоянии. При минимальном ремонте или даже после тщательной уборки такой автомобиль будет соответствовать оценке «6». 

4,5

Автомобиль так же, как и в оценке «5», может быть любого возраста, но в очень хорошем состоянии, ремонт не нужен.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист  

4

Хорошее состояние, но необходим мелкий незначительный ремонт (как правило, кузовные царапины) 

3,5

Автомобиль любого возраста, но в хорошем состоянии с пробегом от 100 000км. Есть более заметные царапины и/или небольшие поверхностные повреждения кузова. Также иногда может быть сервисная книжка с историей обслуживания, включающей ремонт или замену некоторых запчастей. 

3

Автомобиль в удовлетворительном состоянии, необходим ремонт или у машины большой пробег, больше 130 000 км 

2

Плохое состояние, такие авто, как правило, покупаются ради запчастей. 

1

Серьезные дефекты (Топляк, коррозия или повреждения солью, битая градом и т.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист д.) 

R

Битая, но восстановленная машина 

RA

Сильно битая, но восстановленная машина 

R1

Комплекс от «R» до «1» 

RA1

Комплекс от «RA» до «1» 

***

Битые и не восстановленные машинки, авто на запчасти, авто «не находу» 

Аукционные оценки салона.  На большинстве японских аукционов внешнее состояние и состояние салона оцениваются отдельно друг от друга. Если в аукционной оценке используются в основном цифры, то в оценке салона используются латинские буквы от A до D.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист При этом они означают следующее:
A — безукоризненное состояние 
B — несущественнные загрязнения
C — несущественные загрязнения и незначительное количество пятен и следов от сигарет
D — салон грязный, пятен и следов от сигарет довольно много.

Аукционная оценка состояния кузова. Основной список принятых на японских автоаукционах обозначений кузовных дефектов:

Кузов

Оценка

Характер повреждения

Царапины

А1

царапина длиной до 5 см.

А2

Царапина длиной до 20 см.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

А3

Царапина длиной свыше 20 см.

Вмятины (маленькие)

Е

1-2 маленькие вмятины

Вмятины

U1

Вмятина размером около 3 см (мяч для гольфа)

U2

Вмятина размером 10 см.

U3

Вмятина больших размеров.

Восстановления

W1

Все сделано отлично.

W2

Заметны неровности окрашивания.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

W3

Неровности окрашивания бросаются в глаза, необходимо перекрасить кузов.

Прочие

S1

Большая площадь заржавела.

S2

Значительные области затронуты ржавчиной.

C1

Большая площадь подверглась коррозии.

C2

Значительные области подверглись коррозии.

Бампер

Оценка

Разъяснения

Царапины

А1

На бампере есть царапины.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

А2

Одна треть поверхности бампера покрыта царапинами.

А3

Царапин очень много.

Трещины

Y1

Есть трещины в двух местах.

Y2

Трещин довольно много.

Y3

Очень много трещин, есть восстановленные.

Вмятины

U1

Небольшие вмятины, продавленности, потертости

U2

Вмятины.

U3

Большие вмятины, большие продавленности, значительные потертости.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

Восстановления

W1

Все восстановлено хорошо.

W2

Заметны неровности в местах восстановления.

W3

Восстановлено криво, требуется перекрасить бампер.

A, B — царапина
E или U — вмятина
S — ржавчина, коррозия
Y — дыра
W, P — сколы краски либо закрашенные неровности
X — элемент кузова нуждается в замене
XX — элемент кузова заменен.

Дополнительное опции автомобиля:


SR — люк;
AW — литые колесные диски;
PS — гидроусилитель руля;
PW — электростеклоподъемники;
TV — телевизор;
NAVI, GPS — навигационная система;
ABS — антиблокировочная система тормозов;
LD — самоблокирующийся дифференциал;
AFC — озонатор воздуха;
EVC — машинный регулятор клапана;
TRC, TCS — система контроля покрытия дороги;
4WD — полноприводный автомобиль;
AC — кондиционер;
AAC — климат-контроль;
AB, SRS, WAB — подушка безопасности;
AT, FA, FAT,IAT, CA, CAT,CVT,ICVT — различные типы автоматических трансмиссий; напрмер: i-CVT (ICVT) интелектульная вариаторного типа
MT, F5, 5C, 5spd — различные типы механических трансмиссий;
RS — задний спойлер;
ST — стерео;
CD — проигрыватель компакт-дисков;
MD — проигрыватель мини-дисков;
CS — стерео магнитофон;
Aero — полный аэро-обвес автомобиля;
3D/5D — три, пять дверей соответственно;
HR — высокая крыша

аукцион запчастей и других товаров (новых и б/у) от Impex Japan

Аукцион Yahoo по-русски

Яху аукцион — это крупнейшая японская торговая площадка в сети Интернет, где осуществляется продажа самых разнообразных товаров по сниженным ценам.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Как и многие другие аукционы Японии, Yahoo предлагает огромный выбор как б/у товаров в отличном состоянии, так и оригинальной продукции, только вышедшей с конвейера.

В первые годы существования онлайн-аукциона участие в нем было бесплатно, но впоследствии стало облагаться платой. Отныне стоимость участия в аукционе списывается с открытого в Японии банковского счета покупателя, вот почему российские граждане не могут самостоятельно участвовать в торгах. Компания IMPEX JAPAN готова оказать профессиональную помощь и поддержку в покупке качественных товаров из Японии по очень выгодной цене. Мы специализируемся на предоставлении в первую очередь запасных частей и деталей на автомобили, водную, мото- и спецтехнику японского производства.

На этой странице вы найдете японские аукционы Yahoo на русском языке. Здесь вы можете воспользоваться удобным поиском товаров и оперативно найти необходимые запчасти и комплектующие для своего автомобиля.

Японские аукционы запчастей

На аукционе Yahoo Japan осуществляется продажа японских запчастей, представленных широчайшим ассортиментом.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Обратившись в нашу компанию, вы сможете приобрести внешние детали кузова, запчасти для двигателя, трансмиссии, подвески, ходовой части, детали в салон автомобиля и многое другое по относительно низкой цене. Мы, в свою очередь, гарантируем высокое качество всех услуг и оригинальность поставляемых японских запчастей, так как работаем только с надежными и проверенными онлайн-аукционами. В Yahoo вы можете приобрести дефицитную продукцию и при этом значительно сэкономить. Однако в связи с тем, что вы не сможете самостоятельно приобрести товары с Японского аукциона Yahoo, мы возьмем все заботы на себя и доставим ваш заказ бережно и оперативно в любой регион РФ.

Поиск авто запчастей на Yahoo | Поиск мото запчастей на Yahoo

Auction Yahoo Japan.

Японский аукционный лист, расшифровка и система оценок авто на аукционах Японии

3D/5D Три, пять дверей
4WD Полноприводной автомобиль
4C, 5C 4, 5 скоростная механическая коробка переключения передач, рычаг на рулевой колонке
5F 5 скоростная механическая коробка переключения передач, рычаг на полу салона
5spd 5 скоростная механическая коробка переключения передач
AAC Кондиционер с климат контролем
AB.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист SRS Подушка безопасности
ABS Антиблокировочная тормозная система
AC Кондиционер
Aero Полный аэро-обвес автомобиля
AFC Озонатор воздуха
AT Автоматическая коробка переключения передач
AW Алюминиевые литые колесные диски
C4, C5 4, 5 скоростная механическа коробка переключения передач, рычаг на рулевой колонке
CA Автоматическа коробка переключения передач, рычаг на рулевой колонке
CA(T) Автоматическа коробка переключения передач, рычаг на рулевой колонке
CAT Автоматическа коробка переключения передач, рычаг на рулевой колонке
CD Проигрыватель компакт-дисков
CS Кассетный стерео магнитофон
CVT Вариатор
EVC Контроллер ограничения оборотов двигателя (для форсированных двигателей)
F4, F5, F6 4, 5, 6-ступенчатая механическая коробка передач
FA Автоматическа коробка переключения передач, рычаг на полу салона
FA(T), FAT Автоматическа коробка переключения передач, рычаг на полу салона
G bird Антикаррозийное покрытие
GPS Навигационная система
HR Высокая крыша
HT Седан
LD Самоблокирующийся дифференциал
LSD Дифференциал с повышенным внутренним трением
MD Проигрыватель мини-дисков
MT Механическая коробка переключения передач
NAVI Навигационная система
PS Гидроусилитель руля
PW Электрические стеклоподъемники
SQ Секвентальная коробка передач (типтроник, стептроник)
RS Задний спойлер
SD Седан
SR Люк
SRS Воздушная подушка безопасности
ST Стереомагнитола
T Наличие запасного колеса
TCS Система контроля покрытия дороги
TRC Система контроля покрытия дороги
TV Телевизор

Рыбацкая барахолка — рыболовные товары из рук в руки, рыболовные аукционы

Товары для рыбалки и активного отдыха по низким ценам

BidBaits.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист ru («БидБейтс») — это рыболовная барахолка — сайт для рыбаков, на котором каждый желающий может продать или купить рыболовные товары и товары для активного отдыха по максимально низким ценам.

Пользоваться сайтом BidBaits.ru просто. Продавец выставляет на продажу свой товар (лоты) либо по фиксированной цене, как в обычном рыболовном интернет-магазине, либо на аукционные торги.

Если лот выставлен по фиксированной цене, то товар достанется тому, кто первым его купит. В случае, если лот выставлен на аукцион, то он достанется тому покупателю, который предложит максимальную ставку на момент завершения торгов.

Аукционы рыболовных товаров. Аукционные торги

Аукционные торги проходят прозрачно и абсолютно бесплатны, как для продавцов, так и для покупателей. Вы можете разместить свой аукцион на срок от 24 часов до 20 дней.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Вы можете назначить какую угодно начальную ставку, вплоть до 1 рубля!

Мы стремимся не только сделать процесс покупки-продажи максимально удобным и прозрачным, но и максимально обезопасить покупателей от мошенников.

Для этого на сайте введена система рейтингов и отзывов, по которым покупатель может ориентироваться в выборе надежного продавца, а продавцы иметь представление о надежности покупателей.

Это легко и выгодно!

Зарегистрируйтесь и начните выгодно покупать и с выгодой продавать на лучшей рыболовной торговой площадке!

Вступайте в наши группы в социальных сетях Одноклассники и ВКонтакте и общайтесь с рыбаками из России, Республики Беларусь, Украины и Европы.

Как читать лист японского автомобильного аукциона (инструкции на английском языке)

Те, кто продает подержанные автомобили, живут по одному золотому правилу: никогда не покупайте автомобиль, не проверив его механически.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Но что, если вы покупаете подержанный автомобиль за границей? Как можно проверить состояние автомобиля, не видя и не проверяя его воочию?

Если вы импортируете подержанный автомобиль из Японии, вы можете проверить состояние автомобиля, просмотрев его лист аукциона. Звучит просто, правда? Это определенно так, особенно если вы умеете читать японские иероглифы.Но если вы относитесь к числу тех, кто этого не делает, вам нужно научиться читать листы японского автомобильного аукциона, чтобы принять осознанное решение о покупке.

В качестве полного руководства ниже приведены некоторые вещи, которые вам следует знать при просмотре листа аукциона автомобилей.

Что такое лист аукциона японских автомобилей?

Все автомобили с пробегом в Японии проходят тщательную проверку перед началом автомобильного аукциона. Рейтинг автомобилей отображается на листе японского автомобильного аукциона, который готовят профессиональные инспекторы, нанятые аукционными домами.

Аукцион автомобилей заполняется после полной механической проверки.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист На этапе тестирования внутренние и внешние части автомобиля оцениваются на основе набора стандартов. Помимо оценок транспортного средства, лист японского автомобильного аукциона также отображает объяснение инспектора оценок, присвоенных транспортному средству, вместе с оценкой его общего состояния.

Что находится в листе автомобильного аукциона?

В листе автомобильного аукциона представлена ​​основная информация об автомобиле, в том числе следующая:

  • Месяц и год выпуска: Фактический месяц и год производства автомобиля отображаются на листе автомобильного аукциона, чтобы потенциальные покупатели могли рассчитать его точный возраст.
  • Номер лота: В Японии самый большой выбор моделей и марок подержанных автомобилей. Подержанные автомобили сгруппированы по разным лотам. Большое количество номеров позволяет четко идентифицировать и определять местонахождение транспортного средства.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Кроме того, это полезно для проверки отчета об автомобильном аукционе.
  • Тип кузова: Если автомобиль был построен с 4 дверьми, в этом разделе написано «4D».
  • Объем двигателя: Лист автомобильного аукциона предоставляет данные о размере двигателя транспортного средства.
  • Тип автомобиля: Как следует из названия, этот сегмент предоставляет данные о типе автомобиля.
  • Детали интерьера и экстерьера: Как упоминалось выше, инспектор оценивает внутренние и внешние части транспортного средства, чтобы дать потенциальным покупателям представление об их общем качестве. Оценка внешнего вида автомобиля отображается слева, а оценка салона — в правой части поля.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист A — это высшая оценка, присуждаемая как за внешние, так и за внутренние детали.
  • Код шасси: Все автомобили, произведенные в Японии, имеют собственный код шасси.
  • Номер шасси: Используемый для аутентификации и подтверждения покупки, номер шасси помогает вам проверить, является ли приобретенный через Интернет автомобиль тем же автомобилем, который был отправлен в вашу страну.
  • Аукционная оценка: Аукционная оценка — это общая оценка состояния автомобиля. «S» означает новый, «R» — отремонтированный, «XX» — поврежденный автомобиль. Также машина оценивается по числовым цифрам.Как показывает практика, чем ниже показатель, тем ниже качество автомобиля. Ниже приводится руководство по системе оценок:
  • Сорт 6: Совершенно новый
  • Сорт 5: Как новый
  • Сорт 4.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист 5: Очень мало используется
  • Сорт 4: Используется с малейшими пятна
  • Уровень 3.5: Хорошее состояние с видимыми пятнами
  • Уровень 3: Среднее состояние с легкими повреждениями
  • Уровень 2: Плохое состояние
  • Уровень R или RA: Отремонтированные или сильно модифицированные автомобили
  • Комментарии: Это та часть, где инспектор / продавец записывает комментарии о транспортном средстве.Комментарии написаны японскими иероглифами, но вы можете использовать Google Translate или любое приложение для языкового перевода, чтобы вы могли понимать комментарии в этом разделе.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист
  • Дополнительные функции: В этом разделе отображается система кондиционирования воздуха и тип трансмиссии автомобиля. Например, «FAT» означает автоматическую коробку передач с переключением на пол, а «AAC» означает автоматический кондиционер или климат-контроль.
  • Дополнительные аксессуары: В этом разделе инициалы используются для обозначения любых дополнительных характеристик автомобиля.Например, «PW» означает электрические стеклоподъемники, а «PS» означает гидроусилитель руля.
  • Пробег
  • Схема: Схема автомобиля дает вам четкое представление об общем состоянии автомобиля. Это любые вмятины, царапины, изъяны на кузове автомобиля.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Дефекты представлены буквенными символами, обозначающими дефекты различной степени серьезности. Ниже приводится перевод каждого символа:

Просматривая лист аукциона автомобилей, вы можете принимать обоснованные решения при импорте подержанного автомобиля из Японии.Если вам нужна дополнительная гарантия, вы можете попросить аукционный дом провести более тщательный осмотр автомобиля перед покупкой. Мы в Carused.jp предоставляем эту услугу бесплатно любому из наших клиентов! Мы поможем вам прочитать аукционный лист!

Теперь, когда вы знаете, как читать аукционный лист, зарегистрируйтесь в нашей системе аукционов и найдите свой лучший автомобиль!

Некоторые полезные статьи по теме

[PDF] Руководство по аукционам в Японии — Скачать бесплатно PDF

Загрузите руководство японских аукционов…

Prestige Motorsport Pty Ltd

DL14688

[адрес электронной почты защищен]

0418 944 253

Руководство по аукционам в Японии Пожалуйста, учитывайте окружающую среду и по возможности просматривайте изображения на экране без печати.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Японская аукционная система действует в огромных масштабах, и ничего подобного в Австралии нет. Понимание того, как работают аукционы, значительно упростит поиск вашего автомобиля, и вы будете чувствовать себя более комфортно на протяжении всего процесса. Это руководство по аукционам было подготовлено, чтобы помочь вам ознакомиться с процессом аукционов в Японии, включая подробную информацию о классификации и сокращениях, используемых в аукционных листах.Пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время, если вам потребуется дополнительная помощь или совет.

Одна из многих парковок на большом аукционе на 6000 автомобилей

Помещение для торгов на аукционе — одновременная продажа нескольких «полос»

Дополнительные ресурсы доступны, чтобы помочь вам, просто дайте нам знать, что вы хотели бы: Ежедневные данные аукционов для любых интересующие марки / модели, включая цены продажи. http://prestigemotorsport.com.au/usearch.php (Бесплатная 30-дневная пробная версия) Калькулятор стоимости импорта в Японию / Калькулятор стоимости импорта в США Руководство по импорту транспортных средств Пакет для начала поиска транспортного средства (как начать) Примеры отчетов об осмотре транспортных средств (с указанием качества транспортного средства и как мы проверяем на аукционе) Список рассылки по электронной почте для регулярных обновлений по адресу: http: // prestigemotorsport.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист com.au/pages/mailing_list.php Оставайтесь на связи с нами на Facebook: [адрес электронной почты защищен] www.prestigemotorsport.com.au

http://www.facebook.com/PrestigeMotorsportAust Prestige Motorsport Auction Guide V2.1 © 2013 www.facebook.com/prestigemotorsportaust

0418 944 253

1

Коды аукционов — Краткое справочное руководство Внешний комментарий

Внутренний комментарий

5

Как новый, без неисправностей состояния

A

Как новый, без состояния неисправности

4.5

Очень чистая, одна панель с незначительными пятнами краски

B

Очень чистая и красивая

4

Более одной панели с незначительными пятнами краски

C

Среднее / чистое для возраста, включая ожидаемый износ и разрыв

3,5

Требуется некоторое внимание к панели и краске D

3

Неудовлетворительное общее состояние

Ожоги / запах сигарет, разрывы, разрывы или другие внутренние повреждения, значительный износ

2

Серьезный Повреждение панели, ржавчина или вода повреждены SR AW PS PW AB

Люк на крыше Литые диски Усилитель руля Электрические стеклоподъемники Подушка безопасности

1

Повышение производительности или механические изменения

A / 0 / R

Повреждение и ремонт в результате аварии

XX

Панели заменены в связи с ремонтом и / или покрашены.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

W

Волнистая — может означать, что поврежденная панель была окрашена, и краска не такая гладкая, как оригинальная заводская краска. Однако в некоторых случаях даже при маркировке буквой W невооруженным глазом невозможно определить, была ли нанесена окраска. Персонал аукциона также может делать ошибки и отмечать панели W, если они не уверены. Используются W или W1, W2 и W3, причем 1 влияет меньше всего.

A

Царапина. A1 — это всего лишь крошечная царапина, и, как правило, вы ожидаете, что она сгладится или станет легкой подкраской.A2 — это средняя царапина на верхнем слое краски, и ее нелегко скрыть. A3 — это глубокая царапина, похожая на намеренную ключевую отметку, и, безусловно, потребуется покрасить, если вы хотите полностью устранить ее.

U

Вмятина со штифтом, только небольшая вмятина, которую вы заметите на стоянке. Опять же, U или U1, U2 и U3 используются для обозначения размера вмятины.

B

Вмятины больше, чем у U-образного пальца, от B1 до B3.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист

Да

Трещины, обычно в обвесах или фарах, от Y1 до Y3.

P

Это указывает на некоторые повреждения краски, такие как выцветание, царапины или изменение цвета в результате полировки, отслаивания или появления трещин.

S / C Ржавчина. Знаки C1 или S1 на корпусе могут означать, что небольшая каменная крошка имеет некоторую поверхностную ржавчину, с которой легко справиться. В других случаях S, отмеченный в разделе отрицательных комментариев, может указывать на сильную ржавчину днища кузова. Физический осмотр проводится на предмет ржавчины независимо от того, отмечена ли она на листе, поскольку даже автомобили класса 4,5 могут быть ржавыми.[адрес электронной почты защищен] www.prestigemotorsport.com.au

Руководство по аукционам Prestige Motorsport, версия 2.1 © 2013 www.facebook.com/prestigemotorsportaust

0418 944 253

2

Давайте начнем с лучших аукционов для покупки в Японии аукционы в течение всей недели (более 70 аукционов по Японии), но лучшие дни — со вторника по субботу.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист В понедельник есть несколько небольших аукционов, но они проводятся только онлайн (в случае AUCNET, который не позволяет проводить физический осмотр) или настолько малы, что присутствие там агента для проверки транспортных средств нецелесообразно.Некоторые также имеют высокие цены. Поэтому, пожалуйста, рассматривайте аукционы понедельника только ради интереса. Лучшие автомобили и цены на 14 наших любимых аукционах в Токио, Нагое, Осаке и Кобе: вторник

USS Yokohama, JU Saitama, CAA Tokyo, CAA Gifu

среда

JAA, CAA Chubu, BAYAUC, BCN Saitama

Четверг

USS Tokyo, Hanaten Osaka

Пятница

USS Nagoya, USS Osaka

Суббота

HAA Kobe, JU Gifu

Обратите внимание, что мы специально избегаем всех аукционов Sapporo из-за проблем с ржавчиной.Саппоро находится на северном острове Хоккайдо, где ежегодно выпадает около 7 месяцев снега и соли на дорогах. Это означает, что почти все проданные автомобили ржавые. В Фукуоке на юге Японии также есть несколько аукционов, но цены, как правило, выше, и перед отправкой требуется дополнительный транспорт.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист У нас есть агенты, которые большую часть времени проверяют автомобили лично на этих аукционах. Бывают случаи, когда мы не можем провести осмотр, и в этом случае мы сообщим вам и отпустим автомобиль, так как риск незаметной ставки, как правило, слишком высок.

Оценка на аукционе На каждом аукционе используется таблица оценок, в которой перечислены детали автомобиля и информация о состоянии автомобиля. Каждый аукционный дом немного отличается по формату листов, но основная информация одинакова. Транспортным средствам присваивается общая оценка от 0 до 5, а оценка салона — от A до D (наилучшая оценка — A). Некоторые аукционы добавляют дополнительную оценку от A до D за состояние тела, поэтому, например, вы можете увидеть 4 B B. А интерьеры должны быть практически как новые.B также считается чрезвычайно чистым, а C часто используется для среднего состояния. Для некоторых аукционов C все еще очень хорошо, в то время как на других это будет означать, что салон грязный, есть ожоги от сигарет или очевидный износ.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист C для автомобиля старше 10 лет обычно ожидается, но может вызвать беспокойство для автомобиля 2-летнего возраста. D обычно означает очень неухоженный, грязный, задымленный или раздетый для гонок. Поврежденные или отремонтированные автомобили без класса — это автомобили с неотремонтированными (обычно недавними) повреждениями, механическими или другими серьезными неисправностями.0, R, A используются для обозначения отремонтированных автомобилей, а RA, A1, 01 — мелкий ремонт. Ремонт в задней части или любые вмятины в конструктивных элементах, таких как рельсы шасси, являются исключениями в рамках SEVS, поэтому мы немедленно избегаем любых из этих транспортных средств для импорта SEVS. Фактически, большинство автомобилей, признанных отремонтированными, будут сразу исключены. [адрес электронной почты защищен] www.prestigemotorsport.com.au

Руководство по аукционам Prestige Motorsport, версия 2.1 © 2013 www.facebook.com/prestigemotorsportaust

0418 944 253

3

Пронумерованные классы 3 или 3.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист 5 также может быть результатом мелкого аварийного ремонта. Ремонт обычно обозначается символом XX на пораженных панелях, но может быть скрыт в разделе примечаний на японском языке. Можно подумать о очень незначительном ремонте передних панелей, если очевидно, что были перекрашены только бамперы или передние панели, а замена каких-либо деталей не повлияла на переднюю конструкцию. Если есть какие-либо сомнения по этому поводу, мы избегаем автомобиля, так как он просто не стоит риска отклонения в вашей мастерской по соблюдению нормативных требований. Обычно мы закупаем автомобили 4-5 классов.Иногда стоит подумать о более низком классе, например некоторые большие царапины на обвесе / бамперах могут привести к оценке 3,5 для того, что в остальном является очень хорошим автомобилем. Это косметическое повреждение можно легко исправить, но при этом можно значительно сэкономить на новых автомобилях. Оценка 2 указывает на очень плохое состояние или повреждение водой. Оценка 1 является признаком «значительных модификаций», будь то повышение производительности, например, увеличение турбины, переход с автоматической на ручную трансмиссию или замену двигателя.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Итак, нужно непредвзято изучить аукционный лист и фотографии любых интересующих автомобилей, чтобы определить, какие из них заслуживают дальнейшего осмотра. Все, что выглядит многообещающим, будет физически осмотрено нашим агентом на аукционе, чтобы подтвердить фактическое состояние, и будет сделано больше фотографий. Затем мы свяжемся с вами, чтобы обсудить состояние и ваш бюджет. В нашем Руководстве по импорту более подробно описан процесс проверки аукционов и торгов. Основы аукционного листа Следующие несколько страниц позволят вам самостоятельно прочитать основы для любого транспортного средства.Не пугайтесь, ведь аукционные листы легко понять, не выучив ни одного японского языка, а для большей части информации используются числа или коды на английском языке. Многие опции и модификации написаны на английском языке. Часто комментарии слева от схемы транспортного средства повторяют в письменной форме повреждения, показанные на этой схеме. Наши агенты переведут любой японский язык с листа, важного для отчета о состоянии, когда они проведут для вас полную проверку.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Будут сделаны дополнительные снимки любых значительных повреждений кузова и салона, а также фотографии днища кузова.Наш агент предоставит свое общее мнение об автомобиле. Прежде всего, покупка хорошей машины — это больше, чем просто хорошая аукционная оценка. Здесь необходим опыт, чтобы отбирать только лучшие автомобили.

[адрес электронной почты защищен] www.prestigemotorsport.com.au

Руководство по аукционам Prestige Motorsport, версия 2.1 © 2013 www.facebook.com/prestigemotorsportaust

0418 944 253

4

Листы аукционов для чтения — Пример 1 Этот автомобиль был Nissan Skyline V36 370GT 2007 года выпуска, базовая модель.Оценка 3,5 из-за заднего ремонта. Отметьте XX в разделе примечаний, но в данном случае не показано на схеме автомобиля. Кузов и салон были оценены как C и B. Двери / кузов. 2-дверное купе

Всего км. «*» = Неизвестно км. «$» = Общее количество километров из предоставленных записей владельца

Номер аукциона

Марка и модель Деталь модели — это была базовая модель, поэтому указано только 370GT.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Если бы это был Type SP, японские символы для ‘Type’ были бы написаны после 370GT, за которыми следовали бы буквы SP на английском языке

Год и месяц первой регистрации с использованием японской системы лет (это может быть после даты изготовления)

Модель код.CKV36 = V36 coupe

Общая оценка 3.5 Внешний и внутренний класс C и B Коробка с положительными характеристиками. HDD = Жесткий диск. Также есть DVD, система AFS, которую можно читать на английском языке. Здесь показаны в основном стандартные функции. Все примечания будут переведены при осмотре.

Объем двигателя в куб. См.

Auto Aircon

Цветовой код

Поле для положительных комментариев. ETC = Электронный считыватель платных карт

Функции, такие как телевизор, подушка безопасности, легкосплавные диски, гидроусилитель руля, люк, электрические стеклоподъемники и задний спойлер, перечислены здесь Номер шасси, объединенный с кодом модели, чтобы получить код шасси CKV36-404037

Поле с отрицательными комментариями

Схема автомобиля показывает тип и место повреждения

XX = заменено / покрашено.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Здесь будут отмечены другие неисправности, такие как ржавчина (S), царапины (A), вмятины (U, B), окраска (W), детали одометра, двигатель (e / g), внутренние повреждения. Часто это повторяет повреждение кузова, показанное на схеме транспортного средства справа. Все примечания будут переведены при осмотре и проверены нашим агентом

от A1 до A3 = от мелких до крупных царапин. A1 трудно увидеть, A3 — глубокая царапина. A также используется для небольших стружек ветрового стекла от U1 до U3 = от маленькой до большой вмятины. U1 часто трудно увидеть от B1 до B3 = от маленькой до большой вмятины от P1 до P3 = от незначительной до серьезной проблемы с краской, такой как выцветание, повреждение кислотным дождем и т. Д.

Коробка передач

Y1 — Y3 = трещина, обычно бамперы, пороги или фары

FA / FAT = полностью автоматическая коробка передач 5F / 6F = 5- или 6-ступенчатая механическая коробка передач

W1 до W3 = волнистая, что означает неровную поверхность краски обычно из-за покраски.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист W1 может быть очень трудно увидеть, если не указать

S = Rust

AU можно объединить, чтобы описать вмятину и царапину вместе. AU3 будет большой царапиной и вмятиной. Состояние тела будет проверено нашим агентом, и будут сделаны фотографии любых повреждений, которые стоит отметить.На большинстве автомобилей есть небольшие царапины или вмятины. Это нормальные вещи, которых можно ожидать от повседневного использования, и, как правило, они не портят общее состояние.

[адрес электронной почты защищен] www.prestigemotorsport.com.au

Руководство по аукционам Prestige Motorsport, версия 2.1 © 2013 www.facebook.com/ prestigemotorsportaust

0418 944 253

5

Чтение аукционных листов — пример 2 Вот еще один пример купе V35 Skyline Premium 2006 года выпуска в несколько ином рукописном формате для аукционов USS.Та же информация есть.

Оставшаяся регистрация в японском формате года, rego истекает на этот автомобиль в июне 2013 года. Это важно, поскольку оставшаяся регистрация имеет значение для японских внутренних покупателей.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист Транспортные средства без номерных знаков или с истекающим сроком годности могут быть для нас дешевле.

Деталь модели — это была модель Premium, поэтому вы можете увидеть слово «Premium», написанное японскими иероглифами после 350GT. Если поле не заполнено, то модель будет базовой (не премиум-класса)

Grade 4 B

Стандартные опции, обведенные кружком, если они есть.Люк, легкосплавные диски, гидроусилитель руля, электрические стеклоподъемники, телевизор, задний спойлер, подушка безопасности

Легкосплавные диски 19 дюймов, стереосистема BOSE

Номер шасси

Царапины A2 на углах бампера очень распространены в Японии, как и в большинстве стран

Штифт U1 вмятину, вероятно, очень трудно увидеть, если не внимательно осмотреть

Царапины на передней и задней части порогов также обычны, поскольку они являются самой нижней частью автомобиля

[адрес электронной почты защищен] www.prestigemotorsport.com.au

Prestige Motorsport Руководство Аукциона V2.Как читать аукционник на японских авто: Как правильно читать аукционный лист 1 © 2013 www.facebook.com/prestigemotorsportaust

0418 944 253

6

Онлайн-аукционы японских подержанных автомобилей

    • Мвапе Мванса