Инструкция по эксплуатации тестера: Страница не найдена — Всё об электрике

Инструкция по эксплуатации тестера материалов кабеля NOYAFA NF-309

NOYAFA NF-309 Тестер материалов кабеля Руководство по эксплуатации

Прочтите меры предосторожности перед операцией.

• Питание устройства — 3. Литиевая аккумуляторная батарея 7V.
• По окончании зарядки отключите зарядное устройство 5 В, 1 А, опасаясь опасности.
• Используйте батарею в соответствии со спецификацией; в противном случае это может привести к повреждению оборудования.
• Никогда не помещайте оборудование в места с сильным запылением, влажностью и высокой температурой (выше 40 ″ C).
• Никогда не снимайте оборудование произвольно. Техническое обслуживание и уход должны выполняться профессиональным персоналом.
• Пользователь может установить время автоматического отключения в соответствии со своими потребностями.
• Пожалуйста, выньте аккумулятор из пусковой установки и приемника, если оборудование не используется в течение длительного времени, чтобы предотвратить утечку жидкости из аккумулятора в будущем.
• Никогда не используйте оборудование для обнаружения шнура питания с электричеством (например, цепи питания 220 В), в противном случае это может привести к повреждению оборудования и травмам.
• Никогда не выполняйте соответствующие операции с линией связи в грозовую погоду, чтобы предотвратить удар молнии и воздействие на личную безопасность.

1. Краткое введение

NF-309 — это новый кабельный тестер. Он предназначен для проверки целостности сетевого кабеля, длины материала и определения того, какие контакты обеспечивают кабель питания. Он также может найти сетевой, телефонный и коаксиальный кабель. Это служебный инструмент в области монтажа кабелей.

2. Основные функции

1.  Проверка целостности сетевого кабеля и коаксиального кабеля:
2. Трассировка сети, телефонного и коаксиального кабеля:
3. Измерение длины и точки разрыва сетевого и коаксиального кабеля. Точность измерения длины более 98% и 2000 метров;
4. Измерьте материал кабеля для кошек, cat6 и нестандартный кабель Ian;
5. Проверить сопротивление кабеля подключения к удаленному устройству;
6. Измерьте расстояние, на которое кабель может обеспечить PoE;
7. Функция POE: определить, какие контакты обеспечивают питание;
8. Светодиодные фонари помогают использовать в темноте при сканировании кабеля.

1. Материальный порт
2. ГЛАВНЫЙ порт
3. Порт BNC
4. Зарядный порт
5. SCAN
6. Образец
7. Светодиодный свет
8. Наушник
9. Индикатор мощности
10. Индикатор зарядки
11.  Зарядный порт
12. объем
13.  Светодиодный выключатель света
14. Переключатель SCAN
15. Оратор
16. Порт RJ45
17. Порт BNC
18. POE / порт для тестирования материалов

4.Функция и работа

Включите устройство, оно покажет картинку ниже;

В главном меню можно выбрать четыре функции.

1. Непрерывность — проверка состояния сетевого кабеля, например обрыв, короткое замыкание, перекрестие и т. Д.
2.  Длина / Материал — Измерение длины сетевого кабеля, точки излома и материала кабеля для тестирования.
3.  Сканирование — поиск сети, телефона и коаксиального кабеля.
4. Настройка — установить время подсветки и автоотключения.

Обратите внимание:

Калибровка — используйте кабель длиной не менее 10 м для калибровки перед измерением длины. Это сделает измерение длины более точным. И в устройстве можно сохранить 6 данных.
Загрузить данные — сохраненные данные можно загрузить перед измерением длины.

Метод 5.Testing

1. Тестирование непрерывности — от основного к удаленному. вставьте одну сторону в основной порт, а другую — в удаленный порт RJ45, запустите тест. Работайте, как показано на рисунке:
   
2. Сканирование — от основного блока к приемнику. вставьте кабель в порт сканирования, и приемник будет использоваться для поиска целевого кабеля. Как показано на картинке:
   
3. Проверка длины — вставьте одну сторону в основной порт, отсоедините дальний конец кабеля. Как показано на рисунке:
   
4. Тестирование материала кабеля — от главного тестера до удаленного. Сначала подключите кабель к основному порту и проверьте длину кабеля. Затем вставьте тот же кабель в порт материала основного тестера и
   другая сторона в материальный порт пульта дистанционного управления. Результат можно отобразить на ЖК-экране:
   
5. Тестирование источника питания (POE) — дистанционное. Используйте пульт для проверки POE. Вставьте одну сторону кабеля в порт POE пульта дистанционного управления, а другую сторону подключите к коммутатору POE. Это покажет
   на какой вывод подается питание. Как показано на картинке:
   

6. Сканирование кабеля

1. .Шаг 1, включите тестер, подключите кабель к порту сканирования тестера, а затем выберите функцию «SCAN» в главном меню.
   меню, войдите в функцию. Как показано на картинке:
   
2. Найдите кабель на переключателе POE. Выполните шаг 1. И снова нажмите «Enter», после чего вы увидите сканирование POE. Затем используйте приемник, чтобы найти целевой кабель, подключенный к коммутатору POE. Как показано на картинке:
   
3. Сканирование телефонного кабеля. Вставьте телефонный кабель в порт сканирования RJ45, начните тестирование. Как показано на картинке:
   

7. проверка непрерывности

1. Он может проверить целостность сетевого кабеля и коаксиального кабеля. Давайте проверим сетевой кабель в качестве примера. ampле Подключите один конец сетевого кабеля к основному порту, а другой к удаленному разъему RJ45. Начать тестирование. Если кабель исправен, он будет выглядеть, как показано на рисунке:
   
2. Если кабель не исправен, отображаются 3 результата тестирования: разомкнутый, короткий, перекрестный: a. Открыто — как показано на рисунке, это означает, что 1 2 контакта открыты.
   
   B Перекрестный — если при тестировании кабеля, как показано на рисунке, то скрещены 1 и 2 контакта.
   
   c. Короткий — если кабель выглядит как на картинке, значит, короткий.
   
   d. Если одновременно произошли открытое и короткое состояние, устройство сначала покажет короткое замыкание. Пожалуйста, обратите внимание, чтобы исправить короткую проблему, затем повторите попытку. как показано на рисунке.

а. Длина / испытания материалов

1. Проверка длины сетевого кабеля: вставьте одну сторону в основной порт, отсоедините дальний конец кабеля. Выберите функцию измерения длины и выберите тип кабеля. Начать тестирование. Результат будет
   
   выходят, если трос порвался то может показывать точку обрыва
   
2. Тестирование материала сетевого кабеля: после проверки длины кабеля вставьте одну сторону кабеля в порт материала, а другую сторону — в порт удаленного материала. Войдите в функцию проверки материалов. Материал кабеля, сопротивление кабеля, расстояние от кабеля питания могут быть показаны как показано на рисунке.
   

9. настройка

Введите функцию настройки, можно проверить и отрегулировать подсветку, автоматическое выключение, контраст и версию программного обеспечения.

подсветка

Нажмите Enter, чтобы изменить время подсветки с 15 до 30 и 1 мин. как показано на картинке.

Автоматическое отключение

Нажмите кнопку ввода, чтобы изменить время автоматического выключения: 15 минут, 30 минут, 1 час. Как показано на картинке.

контраст

Контрастность означает регулировку четкости ЖК-экрана. Как показано на рисунке ниже.

Версия

введите это в view версия программного обеспечения. Как показано на картинке.

Схема серийных продуктов

 

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Связанные руководства / ресурсы

Краткое описание и инструкция по эксплуатации тестера ТТ-1 — Измерительная и испытательная техника

Краткое описание и инструкция по эксплуатации
Прибора тестер типа ТТ-1
Министерство Авиационной промышленности СССР
Москва, 1950

Тестер типа ТТ-1 представляет собой комбинированный электроизмерительный прибор амперметр-вольтметр-омметр.
Он позволяет измерять:
а) силу постоянного тока;
б) напряжение постоянного тока;
в) напряжение переменного, практически синусоидального тока частотой от 50 до 1000 герц;
г) величины сопротивлений.
Тестер может работать как в стационарных, так и в переносных условиях.
Тестер, как и каждый точный измерительный прибор требует аккуратного и бережного обращения.

Необходимо избегать резких толчков и ударов при эксплуатации и транспортировке прибора.
Прибор разрешается вскрывать (снять карболитовый корпус) только в случае замены элементов ФБС.
Для обеспечения нормальной работы тестера должны соблюдаться следующие условия:
1) При измерениях напряжений переменного тока (во избежание порчи прибора) категорически запрещается переводить переключатель рода работ из одного положения в другое, не отключив тестер от проверяемой цепи;
2) При наличии в проверяемой цепи постоянного и переменного тока тестер подключается через разделительный конденсатор, при этом измеряется только переменная составляющая проверяемого напряжения;
3) Все измерения тестером, как омметром, следует производить только при обесточенных цепях. Этим обеспечивается правильность результатов измерений и исключается возможность повреждения прибора;
4) При измерениях сопротивлений электролитических конденсаторов необходимо иметь в виду, что провод со штекером, идущий от гнезда с надписью: «Общий», в этом случае будет соответствовать плюсу прибора, а провод со штекером, идущий от гнезда множителя со знаком «Ω» будет соответствовать минусу прибора;
5) С целью удлинения срока службы элементов ФБС, как источника питания омметра, не рекомендуется излишне долго держать свободные штекерные концы проводов прибора, подключенными к измеряемому сопротивлению, а также замкнутыми между собой накоротко;
6) Если стрелка индикатора тестера не устанавливается на нуль шкалы омметра при повороте реостата до отказа, следует вскрыть тестер, проверить элементы ФБС.
При необходимости, заменить их на исправные. Кроме того, рекомендуется периодически, раз в 3 месяца, производить осмотр элементов ФБС, так как их электролит после разрушения цинкового корпуса элемента может привести к порче прибора.

Содержание

1. Определение и назначение
2.  Конструкция тестера
3. Основные характеристики тестера
4. Точность измерений
5. Инструкция по эксплуатации тестера
А. Тестер, как амперметр
Б. Тестер как вольтметр постоянного тока
В. Тестер как вольтметр переменного тока
Г. Тестер как омметр
Д. Опробование цепей
Рисунок 1. Общий вид тестера ТТ-1
Рисунок 2. Принципиальная схема тестера ТТ-1
Спецификация

Мультиметр цифровой DT 830 В, инструкция по эксплуатации

Инструкция, техническое руководство по применению мультиметра М83

Посмотреть, сколько это стоит в нашем магазине >>> 

Перед использованием прибора прочитайте данную инструкцию. Неправильное понимание или использование этого руководства может привести к серьезным травмам.

Основная характеристика

Приборы типа М-83 – это серия компактных, карманного размера (3^½) электрических мультиметров, предназначенных для измерения DC и AC напряжения, DC тока, сопротивления и диодов. Некоторые из них так же используются для измерения температуры, hFE и продолжительности издаваемого звука или просто в качестве генератора. Данные приборы М-83 снабжены полной защитой от напряжения, это идеальные инструменты для употребления в лабораториях, мастерских/цехах или домашнем употреблении.

Описание передней панели

1. Функция и область применения выключателя. Выключатель используется для выбора нужной функции и области действия, а также для того, чтобы включить прибор. Чтобы батарейка прослужила как можно дольше, нужно, чтобы выключатель находился в позиции «OFF», когда прибор не используется.

2. Дисплей 3^½ цифр, 7 сегментов, 0,5 высота LCD

3. «Обычное» (СОМ) отделение Вставьте черный (негативный) конец провода в соединитель (№3 «СОМ»)

4. V m ACx отделение Это соединитель (№4) для красного (позитивного) конца провода для всего напряжения, сопротивления и тока (кроме 10А), т. е. для их измерения.

5. «10А» отделение Соединитель с красным концом провода для измерения 10А.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ

Предупреждение.

1. Чтобы избежать поражения электрическим током или повреждения инструмента, не пытайтесь измерить напряжение, величина которого может превышать 500 вольт.
2. Прежде чем использовать инструмент проверьте по отдельности все части прибора (например провода, соединители и т.д.

Измерение DC напряжения.

1. Соедините красный конец провода с «V Ω mA» отделением, черный с «СОМ».
2. Установите выключатель на желаемой DCV позиции; если измеряемое напряжение заранее неизвестно, поставьте выключатель на высший предел и понижайте его до удовлетворительных показаний прибора.
3. Соедините провода с измеряемым механизмом, прибором или цепью.
4. Включите прибор и величина/значение напряжения появится на электронном дисплее наряду с полярностью напряжения.

Измерение АС напряжения.

1. Красный провод «V Ω mA», черный с «СОМ» (для измерений между 220 mA и 10 А соедините красный провод с 10 А отделением).
2. Установите переключатель на выбранную DCA позицию.
3. Откройте измеряемую цепь и соедините проводки последовательно с нагрузкой внутри.
4. Прочитайте показания тока на дисплее.

Измерение Transistor hFE.

1. Установите выключатель в позизию hFE.
2. Определите, является ли транзистор PNP или NPN типа и вмещает ли он излучатель, базу и соединительные провода. Вставьте провода в нужные отверстия патрона hFE на передней панели.
3. Счетчик покажет приблизительное значение hFE при условии, что основной ток составляет 10 mA и V_ce2.8V.

Измерение температуры.

1. Соедините термоэлектрический элемент типа К с «V Ω mA» и «СОМ» отделениями.
2. Установите переключатель в позицию «ТЕМР»

 

Измерение комнатной температуры.

М-835 может быть использован для измерения комнатной температуры (от 0°С до 35°С) без термоэлектрического элемента. Просто поставьте переключатель в позицию RT и текущая комнатная температура высветится на дисплее.

Измерение емкостного сопротивления.

1. Поставьте функциональный переключатель в используемую F позицию.
2. Соедините тестируемый конденсатор с «V Ω mAСх» отделением и «СОМ».

Проверка звука.

1. Соедините красный конец провода с «V Ω mA», черный с «СОМ»
2. Установите переключатель в позицию «звук».
3. Соедините провода с двумя точками измеряемой цепи. Если сопротивление окажется ниже 100Ω, то прозвучит звуковой сигнал.

Измерение частоты.

1. Установите переключатель в положение «|_|¬»
2. Тестируемый сигнал (50 Hz для М-835…) появится между «V Ω mA» и «СОМ» отделителями, мощность напряжения приблизительно 5V р-р с 50КОм полного сопротивления.

Замена батарейки и предохранителя.

Предохранитель редко нуждается в замене, и почти всегда перегорает по ошибке механика. Если на дисплее появляется символ батарейка, то нужно заменить её. Для того, чтобы заменить батарейку или предохранитель (200 mA/250V) нужно отвинтить два винтика в основании инструмента, далее просто замените старую батарейку на новую. Будьте осторожны, не перепутайте полярность.

Осторожно. Перед попыткой открыть основание инструмента отсоедините провода от цепей во избежание поражения электрическим током.

 

 

ЦИФРОВЫЕ МУЛЬТИМЕТРЫ СЕРИИ DT-33

В начало

ЦифровЫЕ мультиметрЫ СЕРИИ DT-33

моделей DT-33B, DT-33с, DT-33D

Инструкция по эксплуатации

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

В комплект поставки входят:

—          инструкция по эксплуатации,

—          пара измерительных щупов,

—          термопара (только для DT-33C)

—          пластиковый кожух.

Данные измерительные приборы соответствуют стандарту IEC1010, степень загрязнения 2, категория по перенапряжению CAT I 600V, CAT II 300V, двойная изоляция.

CAT I: Измерения параметров сигнала, тестирование оборудования и его комплектующих, телекоммуникационной техники, бытовой электроники, малое переходное напряжение, не превышающее CAT II.

CAT II: Питающие или параллельные цепи сетевого напряжения, стационарное оборудование, отделенное от локальной сети хотя бы одним уровнем изоляции трансформатора. Приборы испытываются на напряжение 100 В, импульсное переходное напряжение 8000 В амплит., источник тока 2 Ом.

Мультиметры предназначены только для тех измерений, которые описаны в данной инструкции.

В разделах «Внимание» описаны потенциально опасные ситуации, которые могут привести к удару электрическим током или повреждению прибора.

Разделы «Примечания» содержат полезную информацию по проведению измерений.

Общепринятые символы и условные обозначения при работе с электрическими цепями приведены в разделе «Символы и условные обозначения».

Внимание: Во избежание удара электрическим током или повреждения прибора, а также измерительной цепи, соблюдайте следующие правила работы с прибором:

·         Внимательно осмотрите прибор перед началом измерений. Убедитесь, что прибор и находятся в исправном состоянии и не имеет внешних повреждений корпуса. Не используйте прибор при наличии каких-либо признаков неисправностей: повреждений на корпусе прибора, поврежденной изоляции терминалов на лицевой панели и др.

·         Осмотрите измерительные щупы и убедитесь, что их изоляция не нарушена. Если щупы неисправны, замените их на новые с соответствующими техническими параметрами.

·         Не превышайте входных ограничительных пределов на входных терминалах прибора.

·         Во избежание повреждения прибора запрещается изменять положение поворотного переключателя функций во время проведения измерений.

·         Будьте особо внимательны при работе с напряжением более 60 В пост. тока или 42 В среднеквадр.

·         При проведении различных измерений следите за правильностью выбора положения поворотного переключателя функций.

·         Не используйте и не храните прибор в неблагоприятных условиях: при высокой температуре и влажности, вблизи взрывчатых веществ и сильных электромагнитных полей. Точность измерений прибора может быть нарушена.

·         При работе с измерительными щупами не дотрагивайтесь до их металлических частей.

·         Перед измерением сопротивления, тока и тестированием диодов и цепи на обрыв отключите питание тестируемой цепи и разрядите все высоковольтные конденсаторы.

·         Перед измерением тока убедитесь в исправности плавких предохранителей прибора и отключите питание тестируемой цепи.

·         При первом появлении на дисплее индикатора разряженной батареи замените старую батарею на новую. Эксплуатация прибора с разряженной батареей может привести к ошибочным результатам измерений, а также создаст опасную ситуацию поражения электрическим током.

·         Замена неисправных щупов, предохранителей и батарей должна производиться только на новые компоненты соответствующего номинала.

·         Не нарушайте внутреннюю схему прибора! Это может нарушить нормальную работу мультиметра.

·         Для очистки прибора используйте влажную материю. Не используйте моющие средства, содержащие растворители и химикаты.

·         Данные приборы предназначены для использования внутри помещения.

·         Удалите батарейки, если мультиметр не будет использоваться в течение продолжительного отрезка времени.

·         Регулярно проверяйте целостность батарейки, если она потечет, химикаты могут повредить схему прибора.

 

	Переменное или постоянное напряжение
	Переменный ток
	Постоянный ток
	Земля
	Двойная изоляция
	Индикатор разряженной батареи
	Диод
	Предохранитель
	Зуммер
	Обратитесь к инструкции
СЕ	Соответствие европейскому стандарту безопасности

1.        ЖК дисплей. 2.        Кнопка HOLD, удерживание данных на дисплее. 3.        Кнопка включения подсветки дисплея. 4.        Поворотный переключатель функций. 5.        Входной терминал СОМ. 6.        Входной терминал 10А. 7.        Входной терминал VWmA.

 

 

Функциональные кнопки прибора

В таблице приведены основные операционные возможности приборов, доступные посредством двух кнопок на лицевой панели.

Кнопка	Функция
HOLD	— нажмите для запуска режима удерживания данных результатов измерений на дисплее прибора, — нажмите повторно для выхода из режима удерживания данных результатов измерений на дисплее, — при запуске режима HOLD на дисплее появится индикатор Н, и будет удерживаться текущий результат измерений.
BLUE	— нажмите кнопку для включения подсветки дисплея прибора, — нажмите кнопку повторно для выключения подсветки дисплея, — в данной серии прибора автоматическое выключение подсветки дисплея не предусмотрено.

 

Измерение постоянного напряжения

Внимание: Не пытайтесь измерять напряжение более 500 В. Это может привести к повреждению прибора, а также к угрозе поражения электрическим током.

Диапазоны измерения постоянного напряжения: 200 мВ, 2000 мВ, 20 В, 200 В, 500 В.

 

Для проведения измерений постоянного напряжения:

1.        Подключите черный измерительный щуп к терминалу СОМ и красный щуп к терминалу VWmA.

2.        Установите поворотный переключатель функций в положение V, в зависимости от диапазона измерений.

3.        Подключите щупы параллельно к тестируемому источнику напряжения. Снимите показания на дисплее.

 

Примечания:

·         Если приблизительный диапазон измеряемого напряжения заранее не известен, установите максимальный диапазон измерений и уменьшайте его до получения стабильных результатов измерений.

·         Появление на дисплее индикатора «1» указывает на то, что измеряемое значение превышает максимально допустимое для выбранного диапазона.

·         В каждом диапазоне измерений входное сопротивление составляет 10 МОм. Это может повлиять на точность измерений цепей с высоким сопротивлением. Если сопротивление цепи не превышает 10 кОм, погрешность измерений будет незначительной (0.1% или менее).

·         После завершения измерений постоянного напряжения отключите измерительные щупы от нагрузки и от входных гнезд прибора.

 

Измерение переменного напряжения

Внимание: Не пытайтесь измерять напряжение более 500 В. Это может привести к повреждению прибора, а также к угрозе поражения электрическим током.

Диапазоны переменного напряжения: 200 В, 500 В.

 

Для измерений переменного напряжения:

1.        Подключите красный щуп к терминалу VWmA и черный щуп к терминалу СОМ.

2.        Установите поворотный переключатель функций в положение V, в зависимости от диапазона измерений.

3.        Подключите щупы параллельно к тестируемому источнику напряжения. Снимите показания на дисплее. Значение на дисплее является усредненным эффективным значением синусоидальной волны.

 

Примечания:

·         Если приблизительный диапазон измеряемого напряжения заранее не известен, установите максимальный диапазон измерений и уменьшайте его до получения стабильных результатов измерений.

·         Появление на дисплее индикатора «1» указывает на то, что измеряемое значение превышает максимально допустимое для выбранного диапазона.

·         В каждом диапазоне измерений входное сопротивление составляет 10 МОм. Это может повлиять на точность измерений цепей с высоким сопротивлением. Если сопротивление цепи не превышает 10 кОм, погрешность измерений будет незначительной (0.1% или менее).

·         После завершения измерений переменного напряжения отключите измерительные щупы от нагрузки и от входных гнезд прибора.

 

Измерение постоянного тока

Внимание: Запрещается проводить измерения тока в цепях, где напряжение между терминалами и землей превышает 60 В относительно земли.

Если при проведении измерений перегорит предохранитель, это может повредить прибор и привести к опасной ситуации и вызвать угрозу для жизни. Следите за правильностью выбора терминалов измерений, рабочих функций, а также диапазона измерений. Не подключайте щупы последовательно к нагрузке при измерении тока!

Модель DT-33B имеет диапазон измерений 200 мкА, 200 мА и 10 А.

Модели DT-33C/DT-33D имеют диапазон измерений 2000 мкА, 20 мА, 200 мА и 10 А.

 

Для измерения тока:

1         Отключите питание тестируемой цепи. Разрядите все высоковольтные конденсаторы.

2.        Подключите красный щуп к терминалам VWmA или 10А, а черный щуп к терминалу СОМ.

3.        Установите поворотный переключатель функций в положение V, в зависимости от диапазона измерений.

4.        Разомкните тестируемую цепь. Подключите красный измерительный щуп к положительно заряженному участку цепи, а черный – к отрицательно заряженному.

5.        Включите питание цепи. Снимите показания на дисплее.

 

Примечания:

·         Если приблизительный диапазон измеряемого тока заранее не известен, установите максимальный диапазон измерений и уменьшайте его до получения стабильных результатов измерений.

·         После завершения измерений тока отключите щупы от тестируемой цепи и входных терминалов прибора.

 

Измерение сопротивления

Внимание: Перед проведением измерений убедитесь, что питание тестируемой цепи отключено и удалены батарейки из измеряемых устройств и приборов. Перед проведением измерений сопротивления все конденсаторы должны быть полностью разряжены.

Модели DT-33B/DT-33C имеет следующие диапазоны измерений: 200 Ом, 2000 Ом, 20 кОм, 200 кОм и 20 МОм.

Модель DT-33D имеет следующие диапазоны измерений: 200 Ом, 2000 Ом, 20 кОм, 200 кОм, 20 МОм и 200 МОм.

 

Для измерения сопротивления:

1.        Подключите красный щуп к терминалу VHzmA и черный щуп к терминалу СОМ на лицевой панели прибора.

2.        Установите поворотный переключатель функций на требуемый диапазон измерений.

3.        Подключите измерительные щупы параллельно нагрузке. Снимите показания на дисплее.

 

Примечания:

·         При измерении сопротивления погрешность может составлять 0.1 – 0.3 Ом, это собственное сопротивление щупов. Для получения точных результатов при измерении низких сопротивлений (200 Ом) закоротите щупы. Зафиксируйте данное значение и при проведении измерений вычтите значение погрешности из результатов измерений.

·         При измерении высоких сопротивлений (более 1 МОм) прибору потребуется несколько секунд для стабилизации показаний. Это является нормой.

·         После завершения измерений сопротивления отключите щупы от тестируемой цепи и от входных гнезд прибора.

 

Тестирование диодов

Внимание: Во избежание повреждения прибора, а также тестируемой цепи перед тестированием диодов убедитесь, что питание тестируемой цепи отключено и разряжены все высоковольтные конденсаторы.

Данная измерительная функция предназначена для тестирования диодов, транзисторов и других полупроводниковых устройств. При тестировании диода прибор пропускает ток через полупроводник и измеряет падение напряжения на переходе. Падение напряжения исправного диода должно составлять 0.5 – 0.8 В.

 

Для тестирования диода:

1.        Подключите красный щуп к терминалу VHzmA, а черный щуп к терминалу СОМ на лицевой панели прибора.

2.        Установите поворотный переключатель функций в положение (для модели DT-33B) или в положение (для моделей DT-33С/DT-33D).

3.        Для получения значения прямого падения напряжения подключите красный щуп к аноду полупроводника, а черный – к катоду. Снимите показания на дисплее.

 

Примечания:

·         Диод исправен, если значение прямого падения напряжения находится в пределах 0.5 – 0.8 В. Однако, значение обратного падения напряжения может изменяться в зависимости от других паразитных сопротивлений.

·         Если диод неисправен или нарушена полярность подключения, на дисплее появится индикатор выхода за пределы диапазона «1». Единица измерения прямого падения напряжения – В (Вольты).

·         После завершения измерения диодов отключите измерительные щупы от полупроводника и от входных гнезд прибора.

 

Прозвон цепи на обрыв (только для DT-33С/DT-33D)

Внимание: Во избежание повреждения прибора, а также тестируемой цепи перед проведением измерений убедитесь, что питание тестируемой цепи отключено и разряжены все высоковольтные конденсаторы.

 

Для тестирования целостности цепи:

1.               Подключите красный щуп к терминалу VHzmA, а черный щуп к терминалу СОМ на лицевой панели прибора.

2.               Установите поворотный переключатель функций в положение .

3.               Подключите измерительные щупы параллельно нагрузке. Если сопротивление цепи менее 70 Ом, раздастся звуковой сигнал зуммера.

 

Примечания:

·         Если тестируемая цепь разомкнута, на дисплее отобразится индикатор «1».

·         После завершения тестирования цепи отключите измерительные щупы от входных гнезда прибора и точек тестируемой цепи.

 

Измерение температуры (только для DT-33C)

Внимание: Запрещается проводить измерения тока в цепях, где напряжение между терминалами и землей превышает 60 В относительно земли.

Диапазон измерения температуры: -40…+1000°С.

 

Для измерения температуры:

1.        Подключите красный щуп термопары к терминалу VHzmA, а черный щуп к терминалу СОМ.

2.        Установите поворотный переключатель функций в положение °С или °F.

3.        Подсоедините пробники термопар к объекту измерения. Снимите показания на дисплее прибора.

 

Примечания:

·           Если термопара не подключена к объекту измерений, на дисплее отобразится значение температуры окружающей среды.

·           Термопара, входящая в комплект к прибору, позволяет измерять температуру только в диапазоне до +250°С. Для измерений температуры в других диапазона используйте другие виды термопар.

·           После проведения измерений температуры отсоедините термопару от тестируемого объекта и входных гнезд прибора.

 

Тестирование заряда батареи (только DT-33B)

Внимание: Запрещается проводить измерения тока в цепях, где напряжение между терминалами и землей превышает 60 В относительно земли.

 

Для проведения теста заряда батареи:

1.     Подключите красный щуп термопары к терминалу VHzmA, а черный щуп к терминалу СОМ.

2.     Установите поворотный переключатель функций в положение .

3.     Подключите измерительные щупы параллельно нагрузке, следите за полярностью. На дисплее отобразится значение напряжения между катодом и анодом тестируемой батареи.

 

Примечания:

·           После проведения измерений отсоедините измерительные щупы от тестируемого объекта и входных гнезд прибора.

 

Генератор выходного сигнала

Внимание: Во избежание повреждения прибора не подключайте красный щуп к нагрузке, превышающей 10 В.

 

Для работы в режиме генератора выходного сигнала:

1.     Установите поворотный переключатель функций в положение .

2.     Выходной сигнал генерируется между терминалами VHzmA и СОМ.

 

Примечания:

·           Частота выходного сигнала около 50 Гц.

·           Пиковые значения сигнала превышают 3 В при нагрузке 1 МОм.

·           После завершения измерений отсоедините измерительные щупы от входных гнезд прибора.

 

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Общие технические характеристики

Максимальное входное напряжение  между терминалами и землей	500 В среднеквадр.
Защита входных терминалов	Терминал VHzmA защищен предохранителем 315 мА/250 В, Æ5х20 мм Терминал 10A не имеет защитного предохранителя
Режим выбора диапазон измерений	ручной
Разрешение дисплея	1999
Скорость обновления дисплея	2-3 раза в секунду
Диапазон рабочих температур	0°С…+40°С
Диапазон температур хранения	-10°С…+50°С
Относительная влажность	£75% при температуре 0°С…+30°С; £50% при температуре +31°С…+40°С
Проведение измерений на высоте	до 2000 м
Хранение на высоте	до 10000 м
Батарея	9 В типа NEDA1604, 6F22 или 006P
Индикация разряженной батареи	Индикатор
Индикация отрицательной полярности	Индикатор
Индикация выхода за пределы диапазона	Индикатор 1
Выбор диапазонов измерений	Ручной/автоматический
Габаритные размеры	130 х 73,5 х 35 мм
Вес	Около 156 г (с батареей)
Стандарты безопасности	IEC61010 CATI 600 В, двойная изоляция
Сертификация	Сертификат Европейского Союза

 

Спецификация

Указанная точность: ±(а% от значения + б цифр). Гарантия точности в течение одного года при рабочей температуре +23°С, ±5 и относительной влажности <75%.

Температурный коэффициент: 0.1 х (указанная точность)/1°С.

 

Постоянное напряжение

Диапазон	Разрешение	Точность			Защита от перегрузки
		DT-33B	DT-33C	DT-33D
200 мВ	100 мкВ	±(0.5%, 2)			250 В пост./перем. тока
2000 мВ	1 мВ				500 В пост./перем. тока
20 В	10 мВ
200 В	100 мВ
500 В	1 В	±(0.8%, 2)

Примечания: входной импеданс 10 МОм.

 

Переменное напряжение

Диапазон	Разрешение	Точность			Защита от перегрузки
		DT-33B	DT-33C	DT-33D
200 В	100 мВ	±(1.2%, 10)			500 В пост./перем. тока
500 В	1 В

Примечания:

Входной импеданс 5 МОм.

Диапазон частот: 40 Гц — 400 Гц.

Значение переменного напряжения является средним значением, калиброванным по среднеквадратичному значению синусоидальной волны.

 

Постоянный ток

Диапазон	Разрешение	Точность			Защита от перегрузки
		DT-33B	DT-33C	DT-33D
200 мкА	0,1 мкА	±(1%, 2)	—		предохранитель 315 мА/250 В, Æ5 х 20 мм
2000 мкА	1 мкА	—	±(1%, 2)
20 мА	10 мкА
200 мА	100 мкА	±(1,2%, 2)
10 А	10 мА	±(2%, 5)			не защищен

Примечания: диапазон 10 А не защищен предохранителем, время измерений в этом диапазоне не должно превышать 10 сек., временной интервал между измерениями должен составлять не менее 15 минут.

 

Сопротивление

Диапазон	Разрешение	Точность				Защита от перегрузки
		DT-33B	DT-33C	DT-33D
200 Ом	0,1 Ом	±(0,8%, 5)				250 В пост./перем. тока
2000 Ом	1 Ом	±(0,8%, 2)
20 кОм	10 Ом
200 кОм	100 Ом
20 МОм	10 кОм	±(1%, 5)
200 МОм	100 кОм	—			±(5%(зн-10), 10)

 

Тестирование диодов и прозвон цепи на обрыв

Диапазон	Разрешение	Описание	Защита от перегрузки
	1 мВ	Дисплей показывает прибл. значение прямого падения напряжения	250 В пост./перем. тока
	1 Ом	Звуковой сигнал зуммера раздается при сопротивлении цепи менее 70 Ом

 

Измерение температуры (только для DT-33C)

Диапазон	Разрешение	Точность	Защита от перегрузки
-40…+150°С	1°С	±(1%, 3)	250 В пост./перем. тока
+150…+1000°С		±(1,5%, 15)
-40…+302°F	1°F	±(1%, 4)
+302…+1832°F		±(1,5%, 15)

 

Тестирование батарей (только для DT-33B)

Диапазон	Разрешение	Внутреннее сопротивление
12 В	10 мВ	240 Ом
9 В	10 мВ	1,8 кОм
1,5 В	10 мВ	30 Ом

 

Генератор меандра (только для DT-33D)

Диапазон	Описание
	Выходной сигнал – около 50 Гц, 47 Ом.

Примечания:

В данном режиме отсутствие защита от перегрузки.

Во избежание повреждения прибора убедитесь, что выходное напряжение оборудование не превышает 10 В.

 

Данный раздел инструкции содержит общую информацию по уходу за прибором, а также инструкции по замене батареи и предохранителей.

Внимание: Калибровка, ремонт и обслуживание прибора должны осуществляться только квалифицированным персоналом.

Во избежание электрического шока и повреждения мультиметра не допускайте попадания влаги на внутреннюю схему прибора.

 

Общие рекомендации

·         Периодически протирайте корпус прибора влажной материей. Не используйте моющие средства, содержащие растворители и химикаты.

·         Во избежание получения неточных результатов измерений периодически очищайте терминалы на лицевой панели прибора с помощью ватной палочки и мягкого моющего средства.

·         После завершения работы с приборы отключите питание. Если прибор не будет использоваться в течение долгого времени, удалите батарейки.

·         Не работайте и не храните прибор в условиях повышенной влажности, высокой температуры, вблизи сильных магнитных полей и взрывоопасных веществ.

 

Внимание: Во избежание получения ошибочных результатов измерений и удара электрическим током при первом появлении на дисплее индикатора разряженной батареи замените элемент питания.

Перед открытием задней крышки прибора убедитесь, что измерительные щупы отключены от входных гнезд прибора.

 

Для замены батареи: 1.        Удалите измерительные щупы из входных гнезд прибора. 2.        Установите поворотный переключатель функций в положение OFF для отключения питания прибора. 3.        Удалите шурупы на задней стороне корпуса прибора, откройте батарейный отсек и достаньте батарейную капсулу. 4.        Удалите старую батарею из батарейного отсека. 5.        Установите новую батарею 9 В (NEDA1604, 6F22 или 006P). 6.        Закройте крышку батарейного отсека и зафиксируйте ее винтами.

 

 

Внимание: Во избежание удара электрическим током и повреждения прибора производите замену перегоревшего предохранителя только на предохранитель соответствующего номинала.

 

Для замены предохранителя:

1. Удалите измерительные щупы из входных гнезд прибора.

2. Установите поворотный переключатель функций в положение OFF для отключения питания прибора.

3. Удалите два шурупа на задней крышке прибора и откройте корпус прибора.

4. Удалите старые предохранители из их держателей.

5. Установите новые предохранители соответствующего номинала: 315 мА/250 В, диаметр 5х20 мм.

6. Закройте крышку батарейного отсека и зафиксируйте ее винтами.

 

Как правило, предохранитель редко требует замены.  Перегорание предохранителя может произойти в результате неправильной эксплуатации прибора.

 

Мультиметр Fluke 17B+ ERTA инструкции

Мультиметр Fluke 17B+ относится к классу многофункциональных приборов, измеряющих с высокой точностью целый ряд параметров электрических цепей.

Портативный и удобный в управлении мультиметр Fluke 17B+ отвечает высоким требованиям, которые традиционно предъявляет компания Fluke ко всем своим продуктам. Хотя тестер совмещает в себе большое количество функций различных измерительных приборов, точность измерений остаётся достаточно высокой: ±0,5-1,5%.

От предыдущей модели Fluke 17B+ отличает более эргономичный корпус. Наличие в новой модификации широкоформатного дисплея позволяет размещать на его экране большой объём цифровой информации. Инженеры Fluke дополнительно усилили защиту прибора, внедрив функцию предупреждения о превышении допустимого уровня измеряемого напряжения. Таким образом, намного проще избежать случайного выхода прибора из строя.

С помощью мультиметра Fluke 17B+ производятся следующие измерения следующих величин:

• напряжения постоянного и переменного тока до 1000 В;
• силы переменного и постоянного тока до 10 А;
• величины электрического сопротивления до 40 Мом;
• ёмкости до 1000 мкФ.

Тестер способен осуществлять измерения силы и напряжения переменного тока в сетях, питающихся повышенной частотой до 200 Гц. При оценке целостности цепи и проверке работоспособности полупроводниковых светодиодов мультиметр Fluke 17B+ оповестит о неполадках и разрывах в цепи звуковым сигналом.

Сферу применения тестера расширили дополнительные функции по измерению частоты переменного электрического сигнала до 100 кГц и измерению температуры до 400°С при помощи выносной, входящей в комплект поставки, термопары. В отличие от младшей модели ряда Fluke 17B+ предусматривает режим, позволяющий определять относительные значения электрических параметров.

Установка необходимого диапазона измерений может производиться в двух режимах: ручном и автоматическом. Для удобного считывания цифровых показаний предусмотрена активация режима удержания результатов измерений на ЖК дисплее. По нажатию клавиши «HOLD» данные зафиксируются на экране до следующего измерения, позволяя снимать замеры, не глядя на экран. В целях экономии заряда питающих элементов после периода продолжительного бездействия мультиметр Fluke 17B+ переходит в спящий режим.

Кожух с откидывающейся ножкой позволяет устанавливать мультиметр на горизонтальной плоскости, освобождая для работы обе руки. Для обеспечения безопасной эксплуатации прибора предусмотрена защита всех измерительных входов от превышения уровня измеряемого напряжения свыше 1000 В. Купить мультиметр Fluke 17B+ будет полезно для проведения работ по обслуживанию и диагностике средств телекоммуникации, различных электротехнических агрегатов, силового питающего оборудования.

Fluкe 17B+ – прочный, надежный и точный цифровой мультиметр. Fluкe 17B+ проводит основные электрические измерения плюс температура, частота и скважность. Простой в использовании с одной стороны, даже в перчатках.

Особенности и преимущества:

• Оценка безопасности 600 Cat III;
• Дисплей, увеличенный на 50% с яркой белой подсветкой;
• Контроль перенапряжения индикатора;
• Измерение частоты и температуры;
• Измерение напряжения, сопротивления, непрерывности, емкости;
• Входной разъем для измерения переменного и постоянного тока до 10 А;
• Тест диодов, удержание данных

Руководства по продуктам — HM Digital

TDS-EZ: Тестер экономичных TDS

TDS-3: TDS Meter с футляром

EC-3: Измеритель проводимости с футляром

EC-3M: Измеритель проводимости Millisiemens

TDS-4: Карманный тестер

TDS-4TMA: TDS / Temp Meter для аквариума

AP-1: Тестер качества воды AquaPro (TDS)

COM-80: EC / TDS HydroTester

COM-100: Водонепроницаемый EC / TDS / измеритель температуры

COM-300: Водонепроницаемый PH / EC / TDS / Temp Meter

COM-360: Водонепроницаемый двойной измеритель pH / EC / TDS / температуры

PH-200: Водонепроницаемый pH-метр

ORP-200: Водонепроницаемый измеритель ORP

TM-1: Цифровой термометр

COM-100: Водонепроницаемый EC / TDS / измеритель температуры

SAL-1700: Водонепроницаемый PSU / SG / ppt / Temp Meter

Руководство пользователя тестера конструкций и материалов

Go Direct® — Vernier

Надежное подключение тестируемой конструкции / материала к устройству имеет решающее значение для безопасного и правильного использования Go Direct Structures & Materials Tester (GDX ‑ VSMT).Комплект снастей VSMT поставляется с различными компонентами, которые используются для крепления конструкции / материала к поперечине тестера и подключения к датчику силы GDX-VSMT. Все конструкции и материалы обычно поддерживаются поперечинами, которые можно регулировать от 0 см до более 40 см. Штанги можно закрепить на месте, затянув винты с шестигранной головкой.

Основными методами крепления снасти к конструкции / материалу являются использование U-образного болта в сочетании с быстросъемными звеньями (и цепью, если необходимо) или с помощью стержня с резьбой и нагрузочной пластины.

После того, как конструкция или балка закреплены на месте с помощью соответствующих приспособлений, запустите Graphical Analysis 4 и подключите Go Direct Structures & Materials Tester, как описано в разделе «Начало работы». Поверните перемещающее колесо против часовой стрелки, и датчик силы переместится вниз, прикладывая силу к конструкции или балке через захват. Датчик силы GDX-VSMT регистрирует силу, в то время как датчик смещения GDX-VSMT отслеживает, насколько конструкция была отклонена, изогнута или растянута.

Обнуление датчиков

Обнулите оба датчика перед сбором данных. Датчики перемещения и силы VSMT должны быть обнулены, когда снасть находится в непосредственном контакте с конструкцией или балкой, непосредственно перед приложением силы.

Если конструкция прикреплена к датчику усилия GDX-VSMT с помощью жесткого соединения (например, стержня с резьбой), снасть поддерживается датчиком усилия. Обнулите датчик силы с прикрепленной снастью, чтобы датчик регистрировал только силу, фактически приложенную к конструкции.

Если конструкция прикреплена к датчику силы GDX-VSMT с помощью нежесткого соединения (например, U-образного болта, быстросъемного соединения и цепи), тогда вес снасти является дополнительной силой, которая прилагается к конструкции. Если необходимо для вашего расследования, вы можете учесть вес снасти, добавив новый расчетный столбец.

Предупреждение о перегрузке датчика силы

Если сила, приложенная к датчику усилия, превышает его номинальную нагрузку в 1000 Н (225 фунтов), на лицевой стороне блока электроники датчика загорится красный свет.Это указывает на то, что не следует прилагать дополнительных усилий, чтобы не повредить датчик.

Документация по продукту

Измеритель сопротивления изоляции серии Карманный цифровой мультиметр Цифровой амперметр утечки переменного тока Digisnap

510	Мегаомметр сопротивления изоляции, омметр и вольтметр переменного тока серии Meg-O-Volt	инструкция
520	Мегаомметр сопротивления изоляции, омметр и вольтметр переменного тока серии Meg-O-Volt	инструкция
530	Meg-O-Volt, омметр и A.C. Вольтметр	инструкция
620C	Осциллограф с двумя трассами, 20 МГц	инструкция
6300	Цифровой измеритель мощности	инструкция
АДМ-18А	Автомобильный мультиметр	инструкция
АДМ-88	Автомобильный мультиметр	инструкция
CM-201	Цифровой измеритель емкости	инструкция
ДМ-1А	Цифровой мультиметр	инструкция
ДМ-2А	Цифровой мультиметр Pocket-Pro	трехъязычное руководство
ДМ-3А	Цифровой мультиметр Pocket-Pro	инструкция
ДМ-7А	Цифровой мультиметр	инструкция
ДМ-8А	Цифровой мультиметр	инструкция
ДМ-9А	Цифровой мультиметр	инструкция
ДМ-11	Мультиметр с автоматическим выбором диапазона	инструкция
ДМ-210А	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-350A	Цифровой мультиметр	инструкция
ДМ-2000	Цифровой мультиметр	инструкция
ДМ-2001	Цифровой мультиметр с зажимным датчиком переменного / постоянного тока	инструкция
DM-3010	3-1 / 2-разрядный цифровой мультиметр	инструкция
DM-4000A	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-4050	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-4100A	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-4400A	Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда	инструкция
DM-6100	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-6200	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-6300	Цифровой мультиметр	инструкция
DM-6593	Цифровой мультиметр Electro-Probe	инструкция
DM-7100	Цифровой мультиметр с двумя дисплеями и функцией автоматического отключения	инструкция
DM-8010	3-1 / 2-разрядный цифровой мультиметр	инструкция
DM-8010	3-1 / 2-разрядный цифровой мультиметр	калибровка
DM-8030	Цифровой мультиметр с 3–3 / 4-разрядным дисплеем	инструкция
DM-8100	Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда	инструкция
DM-8200	Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда	инструкция
DM-8300	Портативный цифровой мультиметр 3-1 / 2 разряда	инструкция
DM-8400	Портативный цифровой мультиметр на 3–3 / 4 разряда	инструкция
DM-8500	Портативный цифровой мультиметр на 3–3 / 4 разряда	инструкция
DM-8600	Портативный цифровой мультиметр на 3–3 / 4 разряда	инструкция
DM-9100	Цифровой мультиметр для сбора данных	инструкция
DM-9500	Цифровой мультиметр для сбора данных	инструкция
DM4A	— Инструкции	инструкция
DM4050	Цифровой мультиметр Инструкции	инструкция
DM5300	Цифровой мультиметр Инструкции	инструкция
DM6200	Цифровой мультиметр с 4 функциями, 13 диапазонами	трехъязычное руководство
DM6250	Цифровой мультиметр с 7 функциями, автоматический выбор диапазона	трехъязычное руководство
DM6400	Цифровой мультиметр с 8 функциями, диапазонами 28	инструкция
DM6450	Цифровой мультиметр с 9 функциями, автоматический выбор диапазона	инструкция
DM6600	Цифровой мультиметр с 10 функциями, автоматический выбор диапазона	трехъязычное руководство
DM6650T (новая модель)	Цифровые клещи для измерения истинных среднеквадратичных значений, 13 функций	инструкция
DM6650T (устаревшая документация на старые модели)	Цифровой мультиметр Tru RMS с 10 функциями, автоматический выбор диапазона	трехъязычное руководство
DM6800	Тонкий цифровой мультиметр с автоматическим выбором диапазона	инструкция
DM6850T ​​	Thin, TRMS, Bluetooth, автоматический выбор диапазона, цифровой мультиметр	инструкция
DM8700	Цифровой мультиметр True RMS	инструкция
DSA-600	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-400	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-400	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	калибровка
DSA-400A	Цифровые клещи с защелкой	инструкция
DSA-400A	Цифровые клещи с защелкой	калибровка
DSA-440	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-440T	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-450TRMS	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-680TRMS	Токоизмерительные клещи Digisnap Snap-Around, 600 А переменного / постоянного тока	инструкция
DSA-700	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-2002P	Digisnap 3-3 / 4-разрядный цифровой вольт-омный амперметр переменного тока с мгновенным переключением и удержанием пикового значения	инструкция
DSA-2002R	Цифровые клещи для измерения переменного / постоянного тока	инструкция
ДСА-2007	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-2007A	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр	инструкция
DSA-2413	Цифровой амперметр утечки переменного тока Digisnap	инструкция
DSA-2415	с диапазоном напряжения	инструкция
DSA-1010	Digisnap Snap-Around	инструкция
DSA-1020	Digisnap Snap-Around	инструкция
DSA-7610	Цифровой вольт-ом-амперметр DIGISNAP с функцией автоматического выключения	инструкция
DSA-7610A	Digisnap Digital Snap-Around вольт-ом-амперметр с автоматическим выключением	инструкция
DSA1020TRMS	Токоизмерительные клещи Digisnap Snap-Around	инструкция
DSA2003	Цифровые клещи для измерения переменного / постоянного тока	инструкция
DSA2009TRMS	Цифровые клещи для измерения истинных среднеквадратичных значений, 13 функций	инструкция
DSA200AOC	Измерительные клещи с открытыми губками	инструкция
DSA500A	Цифровые клещи	инструкция
DSA540A	Цифровые клещи	инструкция
DSA600TRMS	Цифровые клещи	инструкция
DSA600TRMSR	Цифровые клещи	инструкция
DSA600TRMSR (Французское руководство)	Цифровые клещи	Французское руководство
DSA660	Цифровые клещи	инструкция
DSA680	Токоизмерительные клещи Digisnap Snap-Around	инструкция
HSP10	В.О. мА мультиметр	трехъязычное руководство
HSP5	Аналоговый мультиметр с 13 диапазонами	трехъязычное руководство
SLM-110	Цифровой измеритель света	инструкция
SDMM10000	Цифровой мультиметр SMART с 5 функциями	инструкция
SNAP5	Вольт-амперметр с шарнирным соединением и шарнирным соединением	инструкция
SNAP6	Вольт-ом-амперметр с шарнирным соединением с шарнирным соединением	инструкция
SNAP8	Амперметр с круговой шкалой	инструкция
SNAP9	Вольт-амперметр с поворотной шкалой	инструкция
SNAP10	Вольт-ом-амперметр с круговой шкалой	инструкция
СП-5А	Аналоговый мультиметр с 13 диапазонами	инструкция
СП-6А	Аналоговый мультиметр, 16 диапазонов	инструкция
СП-10А	В.О. мА мультиметр	инструкция
SP-170B	Портативный аналоговый мультиметр общего назначения, диапазон 38	инструкция
SPR300PLUS	Вольт-ом-амперметр переменного тока	инструкция
STK-3012	Цифровой мультиметр	инструкция
STK-3014	Цифровой мультиметр	инструкция
STK-3030LM	Люксметр цифровой	инструкция
ТАЧ-1	Фото / контактный цифровой тахометр	инструкция
TD-2608	AC Snap-Around с диапазоном постоянного напряжения	инструкция

% PDF-1.4 % 1370 0 объект > эндобдж xref 1370 78 0000000016 00000 н. 0000002794 00000 н. 0000002957 00000 н. 0000003604 00000 н. 0000004316 00000 н. 0000004962 00000 н. 0000005141 00000 п. 0000005256 00000 н. 0000005701 00000 п. 0000010010 00000 п. 0000010615 00000 п. 0000011319 00000 п. 0000011611 00000 п. 0000014900 00000 п. 0000015343 00000 п. 0000015949 00000 п. 0000018716 00000 п. 0000021207 00000 п. 0000023746 00000 п. 0000026308 00000 п. 0000028541 00000 п. 0000031192 00000 п. 0000031402 00000 п. 0000031431 00000 п. 0000033590 00000 п. 0000036007 00000 п. 0000036127 00000 п. 0000036247 00000 п. 0000036341 00000 п. 0000037067 00000 п. 0000037339 00000 п. 0000037674 00000 п. 0000037973 00000 п. 0000038153 00000 п. 0000038230 00000 п. 0000038289 00000 п. 0000038382 00000 п. 0000038466 00000 п. 0000038565 00000 п. 0000038714 00000 п. 0000038870 00000 п. 0000075873 00000 п. 0000075914 00000 п. 0000111487 00000 н. 0000111528 00000 н. 0000111655 00000 н. 0000111787 00000 н. 0000111910 00000 н. 0000112061 00000 н. 0000112199 00000 н. 0000112330 00000 н. 0000112452 00000 н. 0000112583 00000 н. 0000112759 00000 н. 0000112910 00000 н. 0000113039 00000 н.

No related posts.